AEG HR 5655 Instruction Manual
|
AEG HR 5655, Deutsch 8 HINWEIS: • RasierenSiegegendieHaarwuchsrichtung. • StraffenSiedieHautggf.mitderfreienHand. Langhaarschneider nutzen: MitdemLanghaarschneidertrimmenSiekontrolliertHaupt-oderBarthaare. • DrückenSieaufdieTasteanderRückseitedesRasierersundderLanghaarschneider springt auf. • NachderRasurschließenSiedenLanghaarschneidervonHand. Betrieb beenden BeendenSiedenBetrieb,indemSieerneutdenEin-/A
AEG HR 5655, Język polski 48 Instrukcja obsługi Dziękujemy za wybór naszego produktu. Mamy nadzieję, że korzystanie z urządzenia spra- wi Państwu radość. Symbole użyte w tej instrukcji obsługi Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa użytkownika są specjalnie wyróżnione. Koniecznie stosuj się do tych wskazówek, aby uniknąć wypadków i uszkodzenia urządzenia. OSTRZEŻENIE: Ostrzega przed zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażeń. UWAGA: Wskazuje na potencjalne zagrożenia dla urządzenia lub innych przedmiotów
AEG HR 5655, English 41 Instruction Manual Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine: WARNING: This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks. CAUTION: This refers to possible hazards to the machine or other objects. NOTE: This highlights tips and information. General Notes Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty
AEG HR 5655, Italiano 36 • Ibambininondevonogiocareconl‘apparec- chio. • Puliziaemanutenzione non devono essere eseguiti da bambini senza supervisione. AVVISO: • Primadipulire,scollegalacornettadalcavo di connessione. • Usasolol’adattatorefornito.Quest’ultimodà un voltaggio basso al rasoio. • Nonsostituirenémodicarenessunaparte dell’apparecchio. Pericolo di scossa elettrica! Posizione dei Comandi 1 Lametta 2 Testina 3 Accessorio per il taglio di peli lunghi 4 Staffa 5 Fermo 6
AEG HR 5655, Nederlands 18 Onderhoud en vervanging • Reinigdescheerkopeenspermaandgrondig.Gebruikindiennodigspecialeschoon- maakmiddelen die verkrijgbaar zijn bij speciaalzaken. • Smeerdescheerbladenenhetopzetstukvoorlanghaarmeteenlichtemachineolie (eenpaardruppelsisvoldoende). Vervanging van de scheeronderdelen Vervang, voor het behoud van 100% scheerresultaat, de onderdelen van het scheerappa- raat minstens om de 18 maanden of als de onderdelen tekenen van slijtage beginnen te vertonen. Wij raden u aan de onderdelen te vervangen als set. Technische gegevens Model: ..................................
79 �
Język polski 55 Usuwanie Znaczenie symbolu „kubła na kółkach“ Należy zadbać o środowisko i nie wyrzucać urządzeń elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Stare lub uszkodzone urządzenia elektryczne należy odstawić do miejskich punktów zbiórki. Prosimy unikać potencjalnych zagrożeń dla zdrowia i środowiska poprzez nieprawidłowe metody utylizacji odpa
AEG HR 5655, Italiano 37 1 x Borsa per la conservazione 1 x Coperchio protettivo per la lametta Caricamento dell’Unità • Spegnerel’unità. • Collegalaspinadell’adattatoreallapresaallabasedeldispositivo. • Collegarel’adattatoreelettricoinunapresaamuro. • Durantelacarica,l’iconadellabatterialampeggiasuldisplay. NOTA: L’indicatore dei minuti sul display fornisce informazioni sullo stato di carica della batteria. “40” indica cje la batteria è completamente carica. • Caricarel’unitàprimadel�
AEG HR 5655, Русский 69 Руководство по эксплуатации Спасибозавыборнашегопродукта.Надеемся,онвампонравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особен- ному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждае�
Język polski 53 • Smarowaćfoliędogoleniaorazkońcówkędocięciadługichwłosówdelikatnymolejem domaszyn(wystarczakilkakropel). Wymiana elementów golących W celu utrzymania skuteczności golenia na poziomie 100 %, należy wymieniać części tnące głowicy golarki z częstotliwością co najmniej co 18 miesięcy lub gdy częśc
AEG HR 5655, Українська 63 Інструкція з експлуатації Дякуємо, що вибрали наш виріб. Сподіваємось, що ви будете задоволені його можли- востями. Символи в цій інструкції з експлуатації Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу обов’язково притримуйтесь цих вказівок : ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Попер
AEG HR 5655, Magyarul 60 A hosszú szőrvágó feltét használata: Használjaahosszúszőrvágófeltétetaszakállavagyhajapontosvágásához. • Nyomjamegakészülékhátoldalántalálhatógombotahosszúszőrvágókipattintásá- hoz. • Aborotválkozásutánkézzelzárjavisszaahosszúszőrvágót. Működés leállítása A főkapcsoló megnyomásával kapcsolja ki a készüléket. Tisztítás és karbantartás FIGYELMEZTETÉS: Mielőttvízzeltisztítanáakészüléket,húzzakibelőleacsatlakozókábelt. VIGYÁZAT: • Nehasználjondrótkefétvagy
AEG HR 5655, Deutsch 10 Garantie Garantiebedingungen 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur ge- werblichen Nutzung geeignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen. 2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer Vertragshändler sowie die Übersendung einer Kopie des Kaufbe- legs und dieses Garantiescheins an uns
AEG HR 5655, Magyarul 57 • Agyermekekbiztonságaérdekébenacsomagolóanyagokat(műanyagzacskó,karton, styrofoam stb.) ne hagyja általuk elérhető helyen. FIGYELMEZTETÉS! Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne játsszanak a fóliával, mert ez fulladásveszélyt jelenthet! A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok • Akockázatokelkerülésevégettnemagajavít- sa a készüléket, hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy hasonl
AEG HR 5655, 77 2 2 �
AEG HR 5655, Français 20 Mode d’emploi Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil : AVERTISSEMENT : Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION : Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. NOTE : Attire votre attention sur des conseils et informations. Notes générales Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’app
AEG HR 5655, English 42 WARNING! Don’t let small children play with foils for danger of suffocation! Special Safety Instructions for this Machine • Donottrytorepairtheapplianceonyour own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manu- facturer, by our customer service or by a quali- fied person and with a cable of the same type. • Thisappliancecanbeusedbychildren aged from 8 years and above and persons with re- duced physical, sensor
AEG HR 5655, Українська 64 ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Недозволяйтемалимдітямбавитисяфольгою,існує небезпека задушення! Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу • Неремонтуйтеприладсамі,алезверніться до авторизованого фахівця. Для запобіган- ня загрозі пошкоджений кабель живлення слід замінити на еквівалентний вик�
AEG HR 5655, Русский 74 Обслуживание и замена частей • Тщательноочищайтебреющуюголовкуразвмесяц.Принеобходимости,исполь- зуйте специальные чистящие приспособления, продающиеся в специализирован- ных магазинах. • Смазывайтесеточкидлябритьяинасадкудлядлинныхволослегкиммашинным маслом(неско
AEG HR 5655, English 46 Technical Data Model: ........................................................................................................................................ HR 5655 Net weight incl. adapter: ......................................................................................... approx. 0.205 kg Protection class: ................................................................................................................................IPX5 Power adapter Protection class: ...................................................................
80
AEG HR 5655, Русский 73 Бритье 1. Снимите защитный чехол. 2. Нажмитенакнопкуon/o(вкл./откл.). 3. Держите бритву под прямым углом к лицу. 4. Следуйте контурам вашего лица, держа бритву под прямым углом. Мелкие несо- ответствия будут сглажены подвижной сеточкой для бритья. ПРИМЕЧАНИЯ:
AEG HR 5655, Español 33 Eliminación Significado del símbolo “cubo de basura” Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada. Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos eléctricos y electrónicos viejos. Su municipalidad le proporcionará información sobre los puntos de recolección.
AEG HR 5655, Русский 72 8 Кнопкасети 9 Кнопкабреющейголовки Комплект поставки 1 x Прибор 1 x Штепсельный переходник 1 x Щетка для чистки 1 x Мешочек для хранения 1x Защитныйчехолсеточкидлябритья Зарядка устройства • Выключитеприбор. • Подключитештекерадаптеракразъемувбритвеснизу. • Включитесетевойадаптервстеннуюрозетку. • Вовремя
Braun 340 Electric Shaver Operation & user’s manual
340 |
Remington F-4790 Electric Shaver Use and care manual
F-4790 |
Philips HQ5866/16 Electric Shaver Operation & user’s manual
HQ5866/16 |
AEG BHT 5640 Electric Shaver Instruction manual
BHT 5640 |
Philips QG3371 Electric Shaver Operation & user’s manual
QG3371 |
Philips NORELCO PT735 Electric Shaver Operation & user’s manual
NORELCO PT735 |
Braun Gillette 180 Electric Shaver Operation & user’s manual
Gillette 180 |
Braun 760 CC-5 Electric Shaver Operation & user’s manual
760 CC-5 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Bond | GSF2616AC | Owner's manual | bond/gsf2616ac-CB3.pdf | 03 Jun 2023 | 19 | |
2 | Texas Equipment | ST1300 | Instruction manual | texas-equipment/st1300-K79.pdf | 05 Jun 2023 | 19 | |
3 | Nextar | MA593 | Instruction manual | nextar/ma593-3MK.pdf | 08 Mar 2024 | 46 | |
4 | Zagg | power amp 3 | Instructions manual | zagg/power-amp-3-YNA.pdf | 08 Jan 2023 | 8 | |
5 | Toshiba | PA3893U-1CAM Camileo S30 | Operation & user’s manual | toshiba/pa3893u-1cam-camileo-s30-1S3.pdf | 01 Jul 2022 | 140 | 14.61 Mb |
6 | LG | VK8710HFN | Service manual | lg/vk8710hfn-WIS.pdf | 05 Sep 2022 | 16 |
Vivadia
Ladies Shaver H359 v01: 19/10/20 Please read and retain these instructions for future reference Parts Warning DRY USE ONLY. Do not rinse. Only use brush provided to clean the blade. Keep out of reach of children. Do not place or drop in water or other liquid while plugged in. Do not rinse or submerge in water or other liq …
H359(3 pages) |
Koenic
Folded Size - A6ShaverKSH 4220 WDDEGebrauchsanweisungENUser manualESManual de instruccionesFRMode d’emploiGRΟδηγίες χρήσηςHUHasználati leírásITManuale dell'utenteNLGebruiksaanwijzingPLInstrukcja obsługiPTManual de utilizaçãoSEAnvändarhandbokTRKullanım KılavuzuDeutsch 3 - 8English 9 - 14Español 15 - 20Français 21 - 26Ελλην …
KSH 4220 WD(74 pages) |
Braun
washablewashablereset9565trimmertrimmertrimmeronoffonoffwww.braun.co.jpProsonicTMTM,5674454_BS9565_Japan.indd 15674454_BS9565_Japan.indd 1 08.02.2007 13:32:03 Uhr08.02.2007 13:32:03 Uhr
…
9566(24 pages) |
Braun
www.braun.comType 579393XXccSeries 9raun.com91611493/ IX-1791611493_93XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5793_S1.indd 191611493_93XXcc_W&D_CEEMEA_Type_5793_S1.indd 1 28.09.17 08:5528.09.17 08:55Stapled booklet, 148 x 210 mm, 88 pages (incl. 8 pages cover), 2/2c = PMS485c + blackCSS APPROVED Effective Date 20Oct2017 GMT - Printed 22Nov2017 Page 1 of 88
…
9 SERIES(84 pages) |
Philips
5 in 1 Grooming kitCreate your own lookThis Philips professional grooming kit is the ultimate styling tool to create the right look for any occasion.Styling set• Full size trimmer unit• Beard & moustache comb locks into 9 settings• Nose, Ear & Eyebrow Trimmer• Precision trimmer unit• Store & charge standPrecise and even trim• SteelWav …
QG3040/10(2 pages) |
Panasonic
English 2中文 7Operating Instructions使用说明书AC/Rechargeable Shaver交流 / 充电式剃须刀Model No.型号 ES8113Before operating this unit, please read these instructions completely and save them.在使用本产品前,请仔细阅读本说明书并妥善保管。ES8113_CH.indb 1 2007/07/11 9:23:52
…
ES8113(12 pages) |
AMX Control Unit NXS-NMSControl Unit #424IA2 NXS-NMS, 2 |
Compaq Laptop nc6220 - Notebook PCnc6220 - Notebook PC (Laptop ePDF User Manual, #ZP25C1) nc6220 - Notebook PC, 226 |
Stanley Battery Charger GBCPROStanley GBCPRO Battery Charger Instruction manual GBCPRO, 14 |
Nokia Cell Phone 2355#6OV7NM 2355: Nokia Cell Phone Owner Documentation 2355, 89 |
Sharp TV LC-108D1ULC-108D1U (TV ePDF Manual, #4IMSU6) LC-108D1U, 46 |
Frigidaire Freezer FFU14FK1CW0Freezer Factory parts catalog (Frigidaire FFU14FK1CW0) FFU14FK1CW0, 7 |
Uniden Telephone D2997#2DGQDI: D2997 Telephone Manual d'utilisation D2997, 24 |
FM Voyager Automobile Battery Charger 20800FM Voyager 20800 Automobile Battery Charger Manual 20800, 3 |
Zanussi Washer ZWF 1011 WZanussi ZWF 1011 W Guide (Doc Type: Washer Instruction booklet) ZWF 1011 W, 28 |
Husqvarna Blower 125BT125BT Operator's manual - SLPW18 125BT, 22 |
CDA Washer CI394CDA CI394 Washer Instruction manual CI394, 27 |
Summit Technology Adapter PowerSightSummit Technology Adapter Getting started (File: summit-technology-powersight-adapter-41, 05/11/2023) PowerSight, 41 |