Heinner HEK-TF2200GR Instruction Manual

Text of Heinner HEK-TF2200GR User Guide:

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 23 Teljesítmény: 1850 - 2200 W Feszültség: 220-240 V, 50/60 Hz Űrtartalom: 1,8 L V. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS  A vízforralót tisztítás előtt mindig kapcsolja le az elektromos hálózatról.  Ha szükséges, a vízforraló külső részét egy nedves ruhával le lehet tisztítani, de ne használjon tisztí

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 7 Vă mulțumim pentru alegerea acestui produs! I. INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucţiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului. Pentru utilizarea

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 8 III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ  Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni înainte de utilizarea acestui fierbător.  Vă rugăm să păstrați manualul de instrucțiuni, certificatul de garanție, chitanța de vânzare și, dacă este posibil, cutia cu elementele interioare de ambalaj.  Acest fierbător este destinat exclusiv uzului casnic, nu celui comercial.  Atunci când fier

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 16 IV. ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Внимание: Преди използване на каната за първи път, напълнете я със студена вода два пъти без да добавяте други вещества. 1. Напълнете каната с вода. Не я напълвайте прекалено много. Ориентирайте се по индикато

• www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 5 Environment friendly disposal You can help protect the environment! Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical equipment’s to an appropriate

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 22 IV. HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK Figyelem: Első használat előtt, forraljon fel vizet a vizzforralóban kétszer egymás után anélkül hogy egyebet adagolna. 1. Töltse meg a vízzforalót vízzel, ne haladja meg a MAX jelzést. 2. Helyezze a készüléket a leválasztható talpazatra. 3. Hálózati csatlakozás • ellenőrizze, hogy az ön által használt elektromos hálózat feszültsége megfelel-e a készülék cimkéjén felt�

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 21 III. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK IV. V. • Használat előtt kérjük olvassa figyelemesen a használati kézikönyvet. • Kérjük őrizze meg ezt a használati kézikönyvet, a garancialevelet, a nyugtát és, ha lehetséges, a tárolódobozt, a csomagolási elemekkel együtt. • A vízforralót kizárólag háztartási használatra terv

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 18 ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ ПО ОТГОВОРЕН НАЧИН КЪМ ОКОЛНАТА СРЕДА Можете да помогнете за опазването на околната среда! Молим ви да спазвате местните закони и правила: занесете нефункциониращите електрически уреди в пунктовете за събиране на отпадъци от електрическо оборудв

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 11 INFORMATII PRIVIND DESEURI DE ECHIPAMENTE ELECTRICE SI ELECTRONICE (DEEE) Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE) pot contine substante periculoase ce au un impact negativ asupra mediului si sanatatii umane, in cazul in care nu sunt colectate separat. Acest produs este conform cu Directiva UE DEEE (2012/19/UE) si este marcat cu un simbol de clasificare a de

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 28 IV. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Uwaga: Przed użyciem czajnika po raz pierwszy,należy napełnić go zimną wodą i zagotować ją dwukrotnie bez dodawania innych substancji. 1. Napełnij czajnik wodą. Nie należy czajnika przepełniać. Patrz na wskaźnik poziomu wody. 2. Postaw czajnik na podstawce. 3. Podłączenie elektryczne • Upewnij się, że napięcie elektryczne, którego masz zamiar użyć jest właściwe. Dane

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 10 Putere: 1850 - 2200 W Tensiune: 220-240 V, 50/60 Hz Capacitate: 1,8 L V. CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE  Înainte de a curăța fierbătorul, scoateți întotdeauna ștecărul din priză.  Dacă este necesar, curățați exteriorul fierbătorului cu o cârpă ușor umezită, fără agenți de curățare.  Filtrul de calcar poate fi demontat în vederea curățării. VI. FIȘA TEHNICĂ

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 24 Környezetfelelős hulladékkezelés Hozzájárulhat a környezetvédelemhez! Kérjük, tartsa be a helyi sazbályokat és törvényeket: a használt elektromos készülékeket adja át a megfelelő gyűjtőtelepeknek. HEINNER a Network One Distribution SRL cég bejegyzett védjegye. A többi brand és termékelnevezés az illető tulajdonosok bejegyzett védjegyei. A

• www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 15 III. МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ IV. V. • Моля прочетете внимателно наръчника с инструкции преди да използ�

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 6 FIERBĂTOR ELECTRIC CU FILTRU DE CEAI CHARM Model: HEK-TF2200GR www.heinner.com  Fierbător electric cu filtru de ceai  Capacitate: 1,8 L  Putere: 1850 - 2200 W

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 26 Dziękujemy, że wybrałeś nasz produkt! I. WSTĘP II. III. IV. V. VI. VII. Przed użyciem, należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję, a następnie zachować ją jako źródło informacji na przyszłość Niniejsza instrukcja została spisana, by przekazać wszelkie

• www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 17 Мощност: 1850 - 2200 W Напрежение: 220-240 V, 50/60 Hz Капацитет: 1,8 литра V. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА  П�

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 13 ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА С ФИЛТЪР ЗА ЧАЙ CHARM Модел: HEK-TF2200GR www.heinner.com  Електрическа кана с филтър за чай  Капацитет: 1,8 литра  Мощност: 1850 - 2200 W

• www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 19 ELEKTROMOS VÍZFORRALÓ TEASZŰRŐVEL CHARM Modell: HEK-TF2200GR www.heinner.com  Elektromos vízforraló teaszűrővel  Űrtartalom: 1,8 L  Teljesítmény: 1850 - 2200 W

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 14 Благодарим ви, че избрахте този продукт! I. ВЪВЕДЕНИЕ II. III. IV. V. VI. Моля, внимателно прочетете инструкциите и запазете наръчника за бъдещи справки. Този наръчник е предназначен да ви предоставя всички необходими ин

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 9 IV. INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Atenție: Înainte de a utiliza fierbătorul pentru prima dată, umpleți-l cu apă rece și fierbeți apa de două ori, fără a adăuga alte substanțe. 1. Umpleți fierbătorul cu apă. Nu îl umpleți excesiv. Orientați-vă după indicatorul de nivel al apei. 2. Puneți fierbătorul pe bază. 3. Conexiunea electrică

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 12 HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale respectivilor deținători. Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă, sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION. Copyright © 2013

• Heinner HEK-TF2200GR, www.heinner.com 1850-2200W, 50/60Hz, 220-240V 29 Moc: 1850 - 2200 W Napięcie: 220-240 V, 50/60 Hz Pojemność: 1,8 L V. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA  Przed czyszczeniem czajnika, należy zawsze wyjąć wtyczkę z gniazdka.  Jeśli jest to konieczne, należy oczyścić zewnętrzną powierzchnię czajnika lekko wilgotną szmatką bez środków czyszczących.  Filtr wapienny może można by�

Related Products and Documents (Kettle):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Breville the Tea Maker BTM800XL (34 pages) BTM800XLthe Tea Maker™Instruction Book - Manuel d’instructionsBreville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2013. Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this book may vary slightly from the actual product.Model BTM800XL Issue - H13www.breville.comUSA …

• Scarlett SC-EK21S69 (19 pages) INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ GB ELECTRIC KETTLE .................................................................................................4 RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ......... …

• Cuisinart CPK18E (47 pages) Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones CPK18EBouilloire programmableProgrammable KettleDownloaded from www.vandenborre.be …

• SAPIRHOME Z-1230-DJ (6 pages) _English_ Electric Kettle Z-1230-DJ INSTRUCTION MANUAL GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Before commissioning this kettle, please read the instruction manual carefully. Please keep the instruction manual, guarantee certificate, the sales receipt and if possible, the carton with the inner packaging. • This kettle is intended exclusively for household and n …

• Team Kalorik TKG JK 1045 N (36 pages) Cordless jug kettle Schnurloser Wasserkocher Bouilloire sans fil Hervidor sin cable Czajnik bezprzewodowy Snoerloze waterkoker Rýchlovarná kanvica Rychlovarná konvice TKG JK 1045 N 220-240V~ 50Hz 2600-3000W I/B Version 210518 …

• Morphy Richards Evoke (16 pages) KT100101 MUK Rev 1.qxp_Layout 1 18/08/2017 10:11 Page 1 evoke Traditional Kettle Please read and keep these instructions for future use *Register online for your 2 year guarantee. See back of this instruction book for details (UK and Ireland customers only). …

Comments, Questions and Opinions: