gourmetmaxx HHB1752 Instruction Manual
|
31 4. Plaats de waterkoker op het basisstation 5. Druk op de aan/uit schakelaar van de waterkoker in de positie I (AAN). Het apparaat wordt ingeschakeld en het LED-lampje brandt. U kunt het koken op elk moment onderbreken, als u de aan/uit schakelaar in de positie 0 (UIT) duwt. 6. De koker wordt automatisch uitgeschakeld als het water heeft gekookt. De aan/uit scha
gourmetmaxx HHB1752, 27 Veiligheidsinstructies Reglementair gebruik ❐ Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het opwarmen van water, niet voor het opwarmen van melk of andere vloeistoffen. Gebruik het apparaat niet om er thee of koffi e mee te zetten. ❐ Het apparaat werd ontworpen voor het privégebruik, niet voor commerciële doeleinden. ❐ Gebruik het apparaat alleen volgens de beschrijvingen in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als onreglementair. Verwondingsgevaren ❐ Houd kinderen en dieren weg van het apparaat en het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verwondingen en verstikking! ❐ Dit apparaat mag door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar en door persone
gourmetmaxx HHB1752, 24 Suppression des défauts Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez vérifi er d'abord si vous pouvez supprimer vous-même le problème. Sinon, contactez le service après-vente. N'essayez pas de réparer un appareil défectueux par vos propres moyens ! Problème Cause possible/solution Impossible de mettre l'appareil en marche. • Est-ce que la fi che électrique est bien branchée ? • Est-ce que la prise électrique est défectueuse ? Branchez dans une autre prise. • Vérifi ez le fusible de votre branchement au sec- teu
gourmetmaxx HHB1752, 25 Élimination Le matériel d’emballage peut être réutilisé. Éliminez l'emballage en respectant l'environ- nement en l’apportant au service de collecte de matières recyclables. Éliminez l'appareil en respectant l'environnement. Il ne doit pas être jeté avec les dé- chets ménagers. Éliminez-le dans un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques usés. De plus amples informations sont à disposition auprès de votre municipalité. Service après-vente/importateur : DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Al
gourmetmaxx HHB1752, 22 Avant la première utilisation ATTENTION ! ❐ L’appareil peut comporter de résidus de production. Afi n d’éviter toute perturbation pour la santé, nettoyez l’appareil avant la première utilisation. ❐ Tenez les enfants et les animaux éloignés du matériel d'emballage. Il y a, entre autres, risque d’asphyxie ! 1. Déballez toutes les pièces et vérifi ez l'intégralité de la livraison (voir chapitre « Étendue de la livraison et vue générale de l'appareil ») ainsi que les éventuels dommages de transport. Si les composants comportaient des dommages, ne les utilisez pas (!) mais contactez notre service après-vente. 2. En
gourmetmaxx HHB1752, 5 ❐ Stellen Sie vor jedem Kochvorgang sicher, dass der Deckel korrekt verschlossen ist und der Ein- / Ausschalter nicht blockiert wird. Der Wasserkocher schaltet sich nur automa- tisch nach Beendigung des Kochvorganges aus, wenn der Deckel geschlossen ist und der Ein- / Ausschalter nicht blockiert wird. ❐ Bewegen Sie das Gerät nicht während des Kochvorgangs. ❐ Vermeiden Sie Kontakt mit dem aufsteigenden Dampf aus dem Wasserkocher. ❐ Öffnen Sie den Deckel nicht während des Kochvorgangs und lassen Sie das Gerät erst ab- kühlen, bevor Sie den Deckel zum erneuten Befü
19 Consignes de sécurité Utilisation adéquate ❐ L'appareil doit uniquement être utilisé pour chauffer de l'eau, pas pour chauffer du lait ni d'autres liquides. N'utilisez pas l'appareil pour y préparer du thé ou du café à l'intérieur. ❐ L’appareil est destiné à un usage en privé, pas pour une utilisation commerciale. �
28 ❐ Stel het apparaat niet bloot aan extreme temperaturen, hevige temperatuurschommelingen, directe zonnestralen of vochtigheid. ❐ Bewaar voldoende afstand tot warmtebronnen zoals fornuisplaten of ovens, om schade aan het apparaat te vermijden. ❐ Sluit het apparaat alleen aan op een reglementair geïnstalleerd geaard stopcontact. Het stop- contact moet ook na de aansluiting
gourmetmaxx HHB1752, 6 Lieferumfang und Geräteübersicht 1 2 3 4 5 7 8 6 1 Deckel mit Kunstoffapplikation 2 Entriegelungstaste PUSH zum Öff- nen des Deckels 3 Ein-/Ausschalter I = AN 0 = AUS 4 Henkel 5 Basisstation 6 Kabelaufwicklung auf der Unterseite der Basisstation 7 Wasserkessel mit Skala und LED- Leuchte 8 Ausgusstülle mit Filter Vor dem ersten Gebrauch ACHTUNG! ❐ Das Gerät kann mit Produktionsrückständen behaftet sein. Reinigen Sie es gründlich vor dem ersten Gebrauch. ❐ Halten Sie Kinder und Tiere vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht u. a. Erstickungs- gefahr! 1. Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit (siehe Kap
gourmetmaxx HHB1752, 13 – before a storm, – before you clean it. ❐ If you wish to remove the mains plug from the socket, never pull on the cable, but always on the plug. ❐ Never submerge the device (i.e. the kettle, the base unit, the cable and plug) in water or other liquids! Ensure that the device, the cable or the plug do not fall in water or are at risk of getting wet. If the device falls in water, immediately disconnect the power supply. ❐ Never touch the device, the cable or the plug with wet hands. Warranty conditions Defects arising due to improper
gourmetmaxx HHB1752, 29 ❐ Wees bijzonder voorzichtig als u het apparaat met heet water vanbinnen beweegt. ❐ Trek de stekker uit het stopcontact, – als u het apparaat niet gebruikt, – als er tijdens het gebruik een fout optreedt, – bij een onweer, – voor de reiniging. ❐ Als u de stekker uit het stopcontact wilt trekken, trek dan steeds aan de stekker en nooit aan het snoer. ❐ Dompel het apparaat (waterkoker, deksel, basisstation, snoer of stekker) nooit onder in wa- ter of andere vloeistoffen! Zorg
gourmetmaxx HHB1752, 8 6. Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, wenn der Kochvorgang beendet ist. Der Ein-/Ausschalter springt automatisch auf die Position 0 (AUS) und die LED schaltet sich aus. 7. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und nehmen Sie den Wasserkocher von der Basisstation, um das Wasser vorsichtig in ein entsprechendes Gefäß zu gießen. Halten Sie den Deckel während des Ausgießens geschlossen! 8. Der Wasserkocher kann bei Nichtgebrauch auf der Basisstation aufbewahrt werden. Ziehen Sie je
gourmetmaxx HHB1752, 7 7. Füllen Sie den Wasserkocher bis zur MAX-Markierung mit Trinkwasser und lassen Sie es aufkochen (siehe Kapitel „Benutzung“). Schütten Sie dieses Wasser weg und wiederholen Sie diesen Vorgang zwei Mal. Nun ist der Wasserkocher betriebsbereit! Benutzung ACHTUNG! ❐ Verbrühungsgefahr! Vorsicht vor austretendem Dampf! Seien Sie beim Ausgießen von hei- ßem Wasser vorsichtig. ❐ Verbrühungsgefahr! Vermeiden Sie während des Betriebs oder kurz danach Kontakt mit heißen Oberfl ächen des Gerätes (Wasserkessel und Deckel)! ❐ Lassen Sie das Gerät nach
gourmetmaxx HHB1752, 20 ❐ Posez toujours l'appareil sur une surface sèche, plate, solide et résistante à la chaleur. ❐ N’exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes variations de température, au rayonnement direct du soleil ou à l’humidité. ❐ Gardez suffi samment de distance par rapport aux sources de chaleurs, comme p. ex. des plaques de cuisson ou des fours afi n d'éviter les dommages sur l'appareil. ❐ Branchez l’appareil uniquement à une prise électrique installée selon les règles en vigueur et comportant des contacts protégés. Après le
gourmetmaxx HHB1752, 14 3. Clean the kettle with a damp, soft cloth. To clean the kettle you can use a small amount of mild detergent if needed and rinse the device off with clean, warm water afterwards. Dry it off with a soft cloth. 4. The cable is wind up on the bottom of the base. Unwind the cord completely. 5. Place the base on a dry, water and heat-resistant, even surface with suffi cient space to fl am- mable objects. Please ensure that the device is not accessible to children. 6. Insert the mains plug in a properly installed and grounded 220 – 240 V socket with earthing contacts. 7. Fill the kettle with tap water up to the MAX mark and let it boil up (see
gourmetmaxx HHB1752, 12 ❐ Only connect the device to a properly installed socket with protective earth contacts. The socket must also be easily accessible after the device has been connected. The mains voltage must correspond to the technical data of the device (see chapter “Technical data”). Only use proper extension cords, whose technical data correspond to those of the device. ❐ Ensure that the connected mains cord does not pose a tripping hazard. Do not allow the cord to hang over the edge of a table or kitchen worktop. Someone could catch him/herself
gourmetmaxx HHB1752, 16 Problem Potential cause/solution The device does not deactivate. • Has the lid been closed properly? • Is the switch jammed? An unpleasant odour arises during use. • Are you using the device for the fi rst time? An odour of- ten develops when using new devices for the fi rst time. The odour should disappear once you have used the device a few times. • Did you just decalcify the kettle? Rinse it off with clean water. Technical data Article no.: Z 09182 Model: HHB1752 Voltage supply: 220 – 240 V ~ 50-60 Hz Output: max. 1850 2200 W Capacitance: 0.5 to 1.8
gourmetmaxx HHB1752, 3 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐ Das Gerät darf nur zum Erhitzen von Wasser verwendet werden, nicht zum Erhitzen von Milch oder anderen Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht, um darin Tee oder Kaffee zuzubereiten. ❐ Das Gerät ist für den Privatgebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt. ❐ Nutzen Sie das Gerät nur wie in der Anleitung beschrieben. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Verletzungsgefahren ❐ Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät und Verpackungsmaterial fern. Es besteht Verlet- zungs- und Erstickungsgefahr! ❐ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie v
gourmetmaxx HHB1752, 30 1. Pak alle onderdelen uit en controleer het leveringspakket op volledigheid (zie hoofdstuk “Leveringspakket en overzicht van het apparaat”) en transportschade. Indien er onderdelen schade vertonen, gebruik deze dan niet(!), maar contacteer onze klantenservice. 2. Trek eventuele folies of etiketten af van het apparaat. 3. Reinig de waterkoker met een vochtige, zachte doek. Indien nodig, kunt u voor de reiniging van de waterketel een beetje van een mild detergent gebruiken en het apparaat vervolgens met helder, warm water afspoele
4 Das richtige Aufstellen und Anschließen ❐ Verwenden Sie das Gerät nur in geschlossenen Räumen. ❐ Stellen Sie das Gerät immer auf einen trockenen, ebenen, festen und hitzebeständigen Un- tergrund. ❐ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus. ❐ Halten Sie ausreichend Abstand zu Wärmeque
gourmetmaxx HHB1752, 18 Chère cliente, cher client, nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter cette bouilloire. Avant d’utiliser pour la première fois l’appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver précieusement. Si vous cédez l’appareil à un tiers, veuillez également lui remettre ce mode d’emploi. Le fabricant et l’importateur déclinent toute responsabilité si les indications de ce mode d’emploi ne sont pas respectées ! Dans le cadre de l’évolution permanente, nous nous réservons le droit de modifi er à tout mo- ment le produit, l’emballage ou les documents d’accompagnement. Si vous avez des questions, veuillez vous adresser
gourmetmaxx HHB1752, 32 Probleem Mogelijke oorzaak/oplossing Het apparaat wordt uitgeschakeld, voordat het water kookt. • Heeft de hoeveelheid water de MIN-markering niet bereikt? Het apparaat wordt niet uitgeschakeld. • Is het deksel goed dicht? • Wordt de schakelaar geblokkeerd? Tijdens het gebruik kan een onaangename geur worden vastgesteld. • Wordt het apparaat voor de eerste keer gebruikt? Een reu- kontwikkeling treedt vaak op bij het eerste gebruik van nieuwe apparaten. De reuk zou moeten verdwijnen als u het apparaat meerder
15 5. Set the On/Off switch of the kettle to position I (ON). The device will turn on and the LED light will illuminate. You can interrupt the boiling process at any time by setting the On/Off switch to position 0 (OFF). 6. The kettle automatically deactivates once the water has boiled. The On/Off switch sets auto- matically to position 0 (OFF) and the LED li
gourmetmaxx HHB1752, 23 ❐ Débranchez la prise électrique lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. 1. Placez le socle sur une surface sèche, plate, solide et résistante à l'eau et à la chaleur et bran- chez la fi che électrique dans une prise correctement installée. 2. Retirez la bouilloire du socle. Ouvrez-la en appuyant sur la touche PUSH et versez l'eau potable dans la bouilloire. Veillez à ce que la quantité d’eau se trouve entre la marque MIN et MAX. Trop peu d'eau fait que l'appareil s'arrête prématurément, si la mar
gourmetmaxx HHB1752, 26 Geachte klant, We zijn blij dat u deze waterkoker hebt gekozen. We wensen er u veel plezier mee! Lees voor het eerste gebruik van het apparaat zorgvuldig de handleiding en bewaar ze op een goede plaats. Als u het apparaat aan iemand anders geeft, moet ook deze handleiding worden overhandigd. Fabrikant en importeur zijn niet aansprakelijk als de gegevens in deze handleiding niet worden nageleefd! In het kader van de voortdurende ontwikkeling behouden we ons het recht voor, product, verpakking of bijgeleverde documenten op elk moment te wijzigen. Hebt u vragen, contacteer dan de klantenservice via onze website: www
Silvercrest ELECTRIC KETTLE SWKK 3000 A1 Kettle Operating instructions manual
ELECTRIC KETTLE SWKK 3000 A1 |
KitchenAid W10530534A Kettle Instructions manual
W10530534A |
Bodum CURL 5600 Kettle Operation & user’s manual
CURL 5600 |
gourmetmaxx HHB1771 Kettle Instruction manual
HHB1771 |
Breville the Soft Top BKE620XL Kettle Instruction book
the Soft Top BKE620XL |
Anvil SKA7011 Kettle Product view
SKA7011 |
Hotpoint Ariston WK 22M EU Kettle Operating instructions manual
WK 22M EU |
Southbend KELS-100 Kettle Specifications
KELS-100 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Heat & Glo | Gas Fireplace ST-36TR | Brochure & specs | heat-glo/gas-fireplace-st-36tr-V9U.pdf | 13 Jan 2024 | 8 | 2.05 Mb |
2 | SMC Networks | SMCGS18C-SMART - FICHE TECHNIQUE | Product overview | smc-networks/smcgs18c-smart-fiche-technique-387.pdf | 25 Mar 2024 | 2 | 0.48 Mb |
3 | Samsung | SBC-300AP | Operation & user’s manual | samsung/sbc-300ap-3W2.pdf | 12 Jan 2024 | 14 | 0.51 Mb |
4 | Xpelair | VX100 | Operation & user’s manual | xpelair/vx100-4Q1.pdf | 11 Mar 2024 | 12 | |
5 | Magnavox | TB600MG2F | Owner's manual | magnavox/tb600mg2f-K6K.pdf | 01 Jul 2022 | 38 | |
6 | Stiga | PARK 2WD 125 Combi Pro | User manual manual | stiga/park-2wd-125-combi-pro-BZL.pdf | 30 Jan 2024 | 7 | 0.38 Mb |
Panasonic
PZ05J673F1013M0TZ·SN·SM·SK·SD·SPPrinted in ChinaWeb Site : http://panasonic.net/Panasonic Taiwan Co., Ltd.© Panasonic Taiwan Co., Ltd. 2013NC-SK1_asia_cs4.indb 4 2013/10/04 16:22:09
…
NC-SK1BSK(124 pages) |
Boss
6MONTHSEXTENDEDWARRANTYON REGISTRATION2YEARSWARRANTYON PRODUCTB-821INSTRUCTION MANUAL 0.5 LWATT1000Please read all instructions carefully before using • T & C Apply*
…
Steamy Kettle(4 pages) |
MPM
DA Vi håber, I bliver glade for at bruge vores produkt og indbyder til at gøre brug af virksomhedens brede produkt-udbud .DE Wir wünschen Ihnen Zufriedenheit bei der Benutzung unseres Produkts und wir ermutigen Sie, das breitge-fächerte Handelsangebot der Firma zu nutzen ES Le deseamos satisfacción con el uso de nuestro producto y le invitamos …
MCZ-100(70 pages) |
Hendi
You should read this user manual carefully before using the applianceBevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesenAlvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezenPrzed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsł …
209981(60 pages) |
Sencor
ENEN-1 2016 08/2016SWK 1785BKPrior to using this appliance, please read the user's manual thoroughly, even in cases, when one has already familiarised themselves with previous use of similar types of appliances. Only use the appliance in the manner described in this user's manual. Keep this user's manual in a safe place where it can be easil …
SWK 1785BK(8 pages) |
Blodgett
ProjectItem No.Quantity Model CB42D-10-6K (one 10 gallon and one 6 gallon direct steam kettleon a 42” cabinet base)KETTLES Water resistant, 304 stainless steel construction 316 stainless steel interior cooking surface for corrosion resistance 2/3 jacketed, hemispherical design on bottom for superior heat circulation Tilt mechanism permits ke …
CB42D-10-6K(2 pages) |
Ariston Washer AVXXL149Washer #JJ66BK AVXXL149, 12 |
HERKULES Saw ZGS 3300 UGOperating instructions manual for HERKULES ZGS 3300 UG Saw ZGS 3300 UG, 96 |
Panasonic Telephone KX-TD612NZ#8199CQ KX-TD612NZ: Panasonic Telephone Owner Documentation KX-TD612NZ, 250 |
Princeton Tec Flashlight AQUA STROBE LEDPrinceton Tec AQUA STROBE LED Flashlight Operating and maintenance instruction manual AQUA STROBE LED, 2 |
Niles Remote Control VCS50RNiles Remote Control Installation & operating manual (File: niles-vcs50r-installation-operating-manual-2, Sunday 07-01-2024) VCS50R, 2 |
Cisco Modem WebSTAR DPX100Cisco Modem WebSTAR DPX100 Operation & user’s manual WebSTAR DPX100, 26 |
Hobie Boat IslandHobie Boat Instructions manual (File: hobie-island-instructions-manual-16, 05/11/2023) Island, 16 |
ZMODO Security Camera CM-P21223SVCM-P21223SV (Security Camera ePDF Guide, #3PIAP3) CM-P21223SV, 9 |
Eizo Monitor FLEXSCAN S1701-X -#V42962: FLEXSCAN S1701-X - Monitor Setup manual FLEXSCAN S1701-X -, 2 |
Groen Oven CBE-10GManual: Groen CBE-10G (649KT3, Upd.Sun 01.2024) CBE-10G, 46 |
IEI Technology Smoke Alarm TRI-GARD 510IEI Technology Smoke Alarm Manual (File: iei-technology-tri-gard-510-manual-2, Tuesday 19-09-2023) TRI-GARD 510, 2 |
Globalix Telephone VideoPhoneGlobalix VideoPhone Guide (Doc Type: Telephone Quick reference manual) VideoPhone, 12 |