iKEY-AUDIO M3 Instruction Manual

Text of iKEY-AUDIO M3 User Guide:

• iKEY-AUDIO M3, 17 The les associated with the last recording session will be stored as a playlist entitled lastrec.m3u, and can be opened on the com- puter simply by clicking on the playlist icon, or transferred by dragging the playlist icon to the computer. To copy audio les from the computer to the iKEY M3, select the les to be copied and drag them to the icon that appears when the M3 is connected. Once your les have been transferred, simply press the STOP button to return to the main le menu. Mac: Select the iKEY M3 icon. Drag-and-dr

• iKEY-AUDIO M3, Connections and System Control Conexiones y Control de sistema • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen 15 To nd the max possible recording level follow these steps: 1) Raise the level to where it just begins to overload/ distort/ clip (appear red). 2) From there slightly lower the level with the Rec Level Jog wheel un- til it does not overload (*Note: turning the jog wheel clockwise raises the signal & counterclockwise lowers the signal level). The Input Gain switch (4) is also used to get a maximum signal level. The switch changes the overall level of an inc

• iKEY-AUDIO M3, El iKEY M3 es un grabador portátil que le permite grabar, reproducir y escuchar archi- vos de audio. Hay dos entradas de señales la de MICRO y la de LINEA. Cuando ter- mina la grabación, los archivos se pueden transferir fácilmente entre la unidad M3 y su ordenador. Para empezar a usar el iKEY M3, se tiene que asegurar de que la fuente de alimen- tación funciona y que la tarjeta SD incluido (compatible SDHC) está conectada. (opciones) A. Coloque las 4 pilas AA que vienen con la unidad simplemente abriendo la tapa del compartimento para las pilas (1) situado en la parte de atrás de la unidad. B. Conecte el ad

• iKEY-AUDIO M3, The M3 unit will only interact with one memory device at a time, and the USB drive gets priority over the SD card. What this means is that when a USB memory stick is connected, only les stored on that device will be viewable. As well, all recordings will be stored on just the USB drive when it is connected. When there is no USB drive connected, the M3 uses the SD card to read les and store recordings. Now that the SD card and power source are connected, the unit can be turned on by setting the POWER (2) switch to the O

• iKEY-AUDIO M3, vez durante la grabación. Si las dos están conectadas al mismo tiempo, solamente la conexión MIC se grabará). PHONES/ LINE OUT (7) envía la señal de los auriculares o una fuente externa a través de una salida de 1/8” (3.5 mm). *Nota: Los archivos grabados por el iKEY G3 son nombrados de acuerdo al formato del archivo y numerados de acuerdo a la secuencia en el que han sido grabados. Por ejemplo, iKEY_001.MP3, iKEY_001.WAV, iKEY_002.MP3, iKEY_002.WAV. Con el G3, se pueden hacer diferentes tipos de grabaciones. El botón FORMAT/STE- REO-MONO (11) se u

• iKEY-AUDIO M3, mente. En la parte de arriba a la derecha de la pantalla indicará cuando la unidad está en modo hold. Para salir del modo HOLD, pulse los bo- tones TIME y FORMAT simultáneamente otra vez. (Montaje en Stand) El montaje en Stand (16) cuando Vd. conecta su unidad para un montaje de stand.(Stand no incluido). En nuestros productos siempre hacemos mejoras para incrementar el uso y funciona- lidad. Regularmente, salen actualizaciones para nuestras unidades de iKEY-AUDIO (http://www.ikey-audio.com) Para encontrar que versión del software tiene en su unidad, conéctela y cuando se enciende aparece un núm

• iKEY-AUDIO M3, Glückwunsch zum Erwerb eines iKEY-AUDIO M3 PORTABLEN DIG- ITAL REKORDERS. Das Gerät erlaubt dank Line- und Mikrofonein- gang unzählige Anwendungsmöglichkeiten. Dieses Aufnahmegerät der neuen Generation basiert auf aktuellsten technischen Möglich- keiten und ist mit einer limitierten 1-Jahres-Garantie* ausgestattet. Wir empfehlen Ihnen, vor der Verwendung des Rekorders die Bedi- enungsanleitung sorgfältig zu lesen. Ihr iKey-Audio M3 wurde vor dem Einpacken und Versand sorgfältig geprüft und getestet. Prüfen Sie das Gerät nach dem Auspacken auf äußerliche Beschädigung

• Connections and System Control Conexiones y Control de sistema • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen 14 cordings can be made. The FORMAT/STE- REO-MONO (11) button is used to set what bit rate format to record as, and whether to record in Stereo or Mono. *Note: These settings can only be selected when you rst enter record mode, and cannot be c

• iKEY-AUDIO M3, 80 Tráco en ciudad, trituradora de basura, reloj despertador a 60 cms. Los siguientes ruidos puedes ser peligrosos en exposiciones prolongadas: 90 Metro, motocicleta, tráco de camiones, cortadora de césped 100 Camión de la basura, motosierra, chirriar de rueda 120 Concierto de rock delante de los altavoces, trueno 140 Disparo de arma de fuego, avión 180 Plataforma de lanzamiento de cohetes Información cortesía de la Fundación de Investigación de la Sordera. (1) COMPARTIMENTO DE LAS PILAS (2) ENCENDIDO (ON-OFF) (3) CONEXION ENTRADA DC (a

• iKEY-AUDIO M3, 256kbps (MP3) : ≈ 110 mb/ heure 320kbps (MP3) : ≈ 137.5 mb/ heure 44.1kHZ (WAV) : 600 mb/ heure Qualité optimale Pour sélectionner entre Stéréo & Mono, pressez & maintenez enfoncée la touche FORMAT/STEREO-MONO en mode enreg- istrement (Record). *Note: En cas d’utilisation avec une source produisant un signal mono, telle qu’une gui- tare par exemple, assurez vous d’avoir com- muté le M3 en mode MONO sinon seule la voie gauche sera enregistrée &a

• iKEY-AUDIO M3, In the USA: if you experience problems with this unit, call 732-346-0061 for GCI Technologies customer service. Do not attempt to return this equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor. GCI Technologies Corp. shall not be liable for any loss or damage whatsoever arising from the use of information or any error contained in this manual. No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, electrical, mechanical, optical, chemical, inc

• (ENREGISTREMENT) (13) NIVEAU DE SORTIE (- +) (14) PORT USB (CONNECTION PC- Trans- fert de données) (15) PORT USB POUR PERIPHERIQUE DE STOCKAGE (16) SLOT CARTE SD (Compatible SDHC) (Utiliser la SD carte livrée avec l’appareil) (17) EMBASE POUR SUPPORT TRIPOD (A visser/Accessoire non livré) (18) CORDON USB pour transfert de don- nées vers PC (Livré/N

• iKEY-AUDIO M3, façon strictement occasionnelle. *Note- Si votre enregistrement n’est pas stocké correctement, vous aurez peut être à régler directement - à la hausse ou à la baisse - le niveau audio de la source utili- sée. Après avoir sélectionné le taux de com- pression (Bit rate format), le niveau d’enregistrement, réglage Mono ou Stéréo, vous pouvez démarrer l’enregistrement. En mode enregistrement (Record mode), ap- puyez simplement sur la touche RECORD pour démarrer. La LED située sous cette touche clignotera durant l’enregistrement. Pour mettre l’enregistrement

• iKEY-AUDIO M3, Pour sélectionner un chier, pressez la tou- che PLAY/PAUSE lorsque celui-ci est illu- miné dans le menu le (*Note : lorsque vous utiliserez une nouvelle carte notez qu’aucun chier ne sera visible car aucun chier/dos- sier n’y aura été préalablement stocké). Une autre pression sur la touche PLAY/ PAUSE mettra la lecture en mode pause. Pour effectuer une avance rapide, tournez la molette RECORD LEVEL/SEARCH dans le sens des aiguilles d’une montre. Effectuez l’opération inverse pour un retour rapide. Pour stopper la lecture d’un chier & re- tourner au menu des dossiers pressez la

• The iKEY M3 is a portable recorder that allows you to record, playback, and listen to audio les. There are two inputs that allow for MIC and LINE signals to be input. When nished recording, les can easily be transferred between the M3 unit and your computer. To begin using the iKEY M3, you have to en- sure that it has a working power sup

• iKEY-AUDIO M3, Félicitations pour votre achat de l’ENREGISTREUR/LECTEUR NUME- RIQUE iKEY AUDIO M3! Cet appareil, destiné à l’enregistrement & à la lecture, bénécie des progrès les plus récents en matière de technolo- gies & bénécie d’une garantie d’un an*. Il possède une entrée ligne stéréo & une entrée pour microphone offrant ainsi de nombreuses pos- sibilités d’acquisition audio. Avant toute utilisation, nous vous recom- mandons de prendre connaissance des instructions qui suivent. Votre appareil iKEY AUDIO M3 a bénécié de nombr

• iKEY-AUDIO M3, Contents Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis en | es | fr | de Contents | Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis Warning | Advertencia | Avertissement | Warnungen .................................................... Introduction | Introducción | Introduction | Einleitung ............................... Diagrams | Diagramas | Diagrammes | Darstellungen ........................... Connections and System Control | Conexiones y Control de sistema Connexions & Utilisation | Anschlüsse und Systemeinstellungen ... Specications | Especicaciones

• iKEY-AUDIO M3, LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION Veuillez prendre connaissance des instructions suivantes an de prévenir tout accident et/ou mauvaise utilisa- tion du produit. Le non respect de ces principes de base peut entraîner différents risques: blessure, choc électrique , court-circuit, dommage & risque d’incendie. • LIRE LES INSTRUCTIONS: - Toutes les notications techniques et de sécurité doivent être lues avant utilisation du produit. • CONSERVATION DU MANUEL D’INSTRUCTIONS: - Le manuel d’instructions doit être conservé à l’abri pour un usage futur. Veuillez vous y reporter en cas de nécessité et avant toute u

• iKEY-AUDIO M3, (1) Cable for PC Connection (1) User Manual (1) SD Memory Card (4) AA Batteries -Full color LCD screen -Records in MONO or STEREO -128/ 256/ 320 MP3 les and WAV les (kbps) -Record direct to the included SD card -Record direct to USB key drive (USB device not included) -1/8” (3.5 mm) headphone/line output -1/8” (3.5 mm) mic input -1/8” (3.5 mm) line input -3 input gain levels –20 dB, 0 dB and +10 dB -Adjustable record level with digital input VU -Easily playback previously recorded media -Rotary headp

• iKEY-AUDIO M3, el archivo reproducido. Para avance rápido entre pistas, desplace el RECORD LEVEL/ SEARCH jog wheel hacia la derecha. A la inversa, para retrasar, displace el jog wheel hacia la izquierda. Para detener un archivo que se está re- produciendo y volver al menú de archivos, pulse el botón STOP/BACK (12). La pantalla a todo color LCD (8) muestra los archivos, carpetas, grabaciones, modo reproducción y modo grabación para la unidad M3 (Es lo que muestra la unidad en modo reproduc- ción / play) La unidad tiene incorporada una luz de fon- do, sin embargo par

• iKEY-AUDIO M3, à fond jusqu’à entendre le clic. NE JAMAIS FORCER LORSQUE VOUS INSEREZ LA CARTE SD. Pour enlever la carte, appuyez dessus an de la débloquer (Vous entendrez de nou- veau un clic). Puis celle-ci va s’éjecter par- tiellement et il vous sufra de la retirer en tirant dessus. Utilisation avec un Périphérique de Stockage USB Vous trouverez sur le côté droit de l’appareil un port USB (15) permettant le branchement des périphériques de stockage USB tels que clé & disque dur. Le M3 peut lire les chiers stockés sur ces mêmes périphériques. Le M3 ne peut accéd

• iKEY-AUDIO M3, Introduction Introducción • Introduction • Einleitung 8 We Want You Listening For A Lifetime Selecting ne audio equipment such as the unit you have just pur- chased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This Manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying b

• Contents Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis en | es | fr | de Contents | Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis Warning | Advertencia | Avertissement | Warnungen .................................................... Introduction | Introducción | Introduction | Einleitung ............................... Diagrams | Di

• iKEY-AUDIO M3, après une procédure rapide de mise à jour. *Note: Il est important que votre appar- eil possède une autonomie de batteries/ piles maximale lorsque vous procédez à la mise à jour. En effet, celle-ci peut prendre plusieurs minutes et votre appa- reil ne peut s’arrêter durant cette procé- dure au risque d’être irrémédiablement endommagé. 1) Assurez vous que la version de la mise à jour disponible soit la plus récente pos- sible et non celle déjà installée sur votre appareil. 2) Décompressez (Unzip) & téléchargez la der

• iKEY-AUDIO M3, 13 (Unit in play mode) The full color LCD screen (8) displays the les, folders, recordings, play mode, and record mode for the M3 unit. The unit has a built in backlight feature, however to save energy it turns off after 30-35 seconds. To turn the backlight back on simply press any button on the front of the unit, or rotate the jog wheel. *Note: When the power adapter (not included) is connected, the backlight will always be on and there will be no battery indicator. Recoding with the M3 Setup (Input / Output Connections) MIC IN (5) is where you connect the signal coming from a microp

• iKEY-AUDIO M3, Para parar la grabación, pulse el botón RE- CORD otra vez. Para continuar la grabación, pulse el botón RECORD una vez más. Para parar la grabación y volver al menú previo, pulse el botón STOP/BACK (*Nota: todas las grabaciones están almacenadas en la carpeta grabada como RECORDS en el menú iKEY. Así como, cuando esté grabando y un chero exceda los 2 Gb de tamaño, continuará grabando como un ch- ero por separado). Transferir Archivos entre el M3 y su Ordenador Los archivos grabados en la tar- jeta SD pueden ser transferidos fácilmente entre el M3 y su ordenador usando el cable USB incluido. En primer lugar,

Related Products and Documents (Voice Recorder):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Softron M44X (2 pages) MX44QUICK SETUP GUIDEWhat’s in the box ? • The M|44X (Sonnet Thunderbolt expansion chassis + Decklink Quad 2 Card) • 1 x USB dongle (with the licenses for the 4 channels of MovieRecorder and 4 licenses of OnTheAir Video Express) • 9 x BNC Female to DIN 1.0/2.3 SDI Cable (15 cm) • 1 x Thunderbolt cable (0,5 m) • 1 x Power Adapter and Cord Connect …

• Future Desion Controls VR18 (3 pages) VR18-Install Input Power Module.doc P.O. Box 1196 / Bridgeview, IL 60455 888.751.5444 / 888.307.8014 fax Technical Support: 866.342.5332 http://www.futuredesigncontrls.com Procedure of Replacing VR18 Input Power Module Power Module Installation Procedure is the same for all modules. Power Module Part Numbers are: PM181: 90-264 VAC PM184 …

• Honeywell X Series (324 pages) See, Store and Send Data SecurelyFor the best in data acquisition, data securityand peace of mind .. chooseMinitrend QX, Multitrend SX and eZtrend QXe Recorders …

• LogTag TRID30-7 (2 pages) What hardWare do you need?• LogTag® TRID30-7 or TRED30-7 Temperature recorder.• TRED30-7 requires an external sensor (ST100X-XX)• LogTag® LTI/USB Interface Cradle.• PC running Windows XP SP3 or later version.What about softWare?LogTag Analyzer software is provided on our CD and is also available for download from LogTag Recorders website.• Go to …

• EverFocus EDR410H (2 pages) 23476589CH1 / REC: Press to start recording modeCH2 / REV. PLAY: Reverse playbackCH3 / STOP: Press to stop recording and playing backCH4 / PLAY: Playback CH5 / PAUSE: Press to pause the playback pictureCH6 / SEARCH: Press to enter the SEARCH menu CH 7 / COPY: Press to open the COPY menu for video export, in PLAYBACK mode COPY key saves current time/date for …

• Sony AXS-R7 (81 pages) Z:\WDRED\Sony\PT19L059_AXS-R7_V5\PT19L059_4685095051_JP+\4685095051\4685095051AXSR7\00COV-AXSR7\00BCover.fmmasterpage:Leftmodel name[AXS-R7]partnumber[4-685-095-05 (1)]Printed in JapanZ:\WDRED\Sony\PT19L059_AXS-R7_V5\PT19L059_4685095051_JP+\4685095051\4685095051AXSR7\00COV-AXSR7\00Cover.fmPortable Memory Recorder4-685-095-05 (1)© 2016 Sony CorporationAXS-R7 …

Comments, Questions and Opinions: