Hyundai MC18B Instruction Manual

Text of Hyundai MC18B User Guide:

• Hyundai MC18B, ENG - 21 ENG  The device is not working Check that the mains connection cable is firmly plugged in. Check the positions of the switches.  - Mini refrigerator with capacity 18 l - Temperature range approx. up to 16°C-20°C below ambient temp - Heating capacity up to 60 °C by thermostat - Cord compartment - Carrying belt - Power supply: AC 230 V ~ 50 Hz / DC 12 V - Color: grey / blue - Power drain: 72 W / 62 W - Noise level: 52 dB - Size: 47 x 36 x 31,5 cm - Weight: 6,5 kg We reserve the right to change technical specications. WAR

• Hyundai MC18B, CZ - 3 CZ Spotřebič odpojte ze sítě, pokud: - Není používán. - Dojde k přerušení dodávky el. proudu. - Před zahájením údržby nebo čištění.  P1 Hlavní vypínač (ON/OFF) P2 Ovladač rychlosti ventilátoru (AUTO/MUTE) P3 Termostat pro nastavení teploty - režimu ohřev/chlazení (TEMP °C) P4 Indikátor ohřevu (HOT) P5 Indikátor chlazení (COOL) P6 Otevírací a zavírací spony P7 Víko P8 Rukojeť P9 Tlačítko pro otevírání kabelo

• Hyundai MC18B, PL - 12 Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urzą- dzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, paragonem skalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawar- tością opakowania dobrze schowaj.  Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celó

• PL - 15 PL  Otwórz wieko P7 podnieść klamrę P6 i równocześnie naciśnij w górę. Włóż napoje lub potrawy. Urządzenie jest wyposażone w ściankę działową, która dzieli do na dwie powierzchnie. Do efektywnego składowania zalecamy potrawy lub napoje wkładać już schłodzone na daną temperaturę

• Hyundai MC18B,       MC18G MC18B

• Hyundai MC18B, ENG - 18  P1 Power switch (ON/OFF) P2 Fan speed switch (AUTO/MUTE) P3 Thermostat knob with hot/cool mode (TEMP °C) P4 Warming-up indicator (HOT) P5 Cooling indicator (COOL) P6 Open and close clips P7 Cover P8 Handle P9 Cord compartment opening button P10 Cord compartment P11 Fan air inlet P12 Air exhaust P13 DC Socket 12 V P14 AC Socket 230 V

• Hyundai MC18B, ENG - 17 ENG Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.  The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use. Keep it away from sources of heat, dire

• Hyundai MC18B,              Na výrobek uvedený v tomto záručním listu je poskytována záruka po dobu 24 měsíců od data prodeje spotřebiteli . Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které v průběhu záruční doby vznikly chybou výroby nebo vadou použitých materiálů. Výrobek je možno reklamovat u prodejce, který výrobek prodal spotřebiteli nebo v autori- zovaném servisu. Při reklamaci je nutné předložit: reklamovaný výrobek, originální nákupní doklad, ve kte- rém je zřetelně uveden typ v

• Hyundai MC18B, PL - 16  - Minichłodziarka pojemność 18 l - Temperatura wewnętrzna aż o 16 - 20 °C niższa niż temperatura otoczenia - Możliwość przełączenia na ogrzewanie aż do temperatury 60°C - Przegródka służąca do ułożenia kabla - Rączka i pas umożliwiające wygodne przeniesienie urządzenia - Możliwość podłączenia do eksploatacji sieciowej 230 V ~ 50 Hz lub podłączenie przez autokonektor 12 V - Kolor: szary / niebieski - Pobór mocy: 72 W / 62 W - Głośność: 52 dB - Rozmiary: 47 x

• Hyundai MC18B, CZ - 5 CZ  Otevřete víko P7 nadzvednutím konce spon P6 a zároveň tlačte směrem vzhůru. Vložte nápoje či potraviny. Spotřebič je vybaven příčkou možností umístění do dvou poloh. Pro efektivnější uskladnění doporučujeme potraviny či nápoje vložit již zchlazené na požadovanou teplotu. Sklopte víko P7 a uzavřete sponami P6. POZNÁMKA: Před přepravou minichladničky se přesvědčte, že spony P6 jsou pevně uza- vřeny. Stiskněte hlavní spínač P1 (ON/OFF) do pozice ON (I) = ZAPNUTO. Otočte ovladačem termostatu P3 do pozice ohřevu (červené pásmo) nebo chlazení (mod- ré pásmo), při

• Hyundai MC18B, ENG - 20  Open the cover P7 by pressing lower part of the clips P6 while pushing it upwards. Put liquids and food into the compartment. The device has a separating tray with two posi- tions. In order to reach more effective conservation, it is advisable to put in beverages and food already cooled to a required temperature. Close the cover P7 of the box by use of the clips P6. NOTE: Make sure that the clips P6 are firmly closed before you transport the appliance. Press the switch P1 (ON/OFF) to the position ON (I). Turn the thermostat P3 to a heating position (red band) or coo

• Hyundai MC18B, CZ - 6  - Minichladnička objem 18 l - Vnitřní teplota až o 16 - 20 °C nižší než teplota okolí - Možnost přepnutí na ohřev až do teploty 60°C - Přihrádka pro uložení kabelu - Rukojeť a pás pro jednoduchý přenos - Možnost připojit na síťový provoz 230 V ~ 50 Hz nebo připojení přes autokonektor 12 V - Barva: šedá / modrá - Příkon: 72 W / 62 W - Hlučnost: 52 dB - Rozměry: 47 x 36 x 31,5 cm - Hmotnost: 6,5 kg Změna technické specikace výrobku vyhrazena výrobcem. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI

• Hyundai MC18B, SK - 10  Otvorte veko P7 stlačením spodného konca spôn P6 a zároveň tlačte smerom hore. Vložte nápoje či potraviny. Spotrebič je vybavený priehradkou s možnosťou umiestenia do dvoch polôh. POZNÁMKA: Pre efektívnejšie uskladnenie doporučujeme potraviny či nápoje vložiť do minichladničky už schladené na požadovanú teplotu. Sklopte veko a box uzavrite sponami P6. Pred prepravou minichladničky sa presvedčte, že spony P6 sú pevne uzavreté. Stlačte hlavný spínač P1 (ON/OFF) do pozície ON ( I ) = ZAPNUTO. Otočte ovládačom termostatu P3

• Hyundai MC18B,             Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu 24 mesiacov od dátumu predaja spotrebiteľovi. Záruka sa vzťahuje na poruchy a chyby, ktoré v priebehu záručnej doby vznikli chybou výroby alebo chybou použitých materiálov. Výrobok je možné reklamovať u predajcu, ktorý výrobok predal spotrebiteľovi alebo v autorizovanom servise. Pri reklamácii je nutné predložiť: reklamovaný

• Hyundai MC18B, SK - 11 SK  - Minichladnička objem 18 l - Vnútorná teplota až o 16°C - 20°C nižšia oproti teplote okolia - Možnosť prepnutia na ohrievanie až do teploty 60°C - Priehradky pre napájací kábel a batériu - Držadlo a pás pre jednoduché prenášanie - Možnosť dvojitého napájania 230 V ~ 50 Hz a jednosmerné napätie 12V (autobatérie). - Farba: šedá / modrá - Príkon: 72 W / 62 W - Hlučnosť: 52 dB - Rozmery: 47 x 36 x 31,5 cm - Hmotnosť: 6,5 kg Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecikácie výrobk

•            Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI CORPO- RATION, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy

• Hyundai MC18B, PL - 13 PL Urządzenie odłącz od sieci jeżeli: - Urządzenia nie używasz. - Dojdzie do przerwy w dostarczaniu energii elektrycznej. - Przed rozpoczęciem konserwacji lub czyszczenia.  P1 Główny wyłącznik (ON/OFF) P2 Sterownik prędkości wentylatora (AUTO/MUTE) P3 Termostat ustawienia temperatury - trybu ogrzanie/chłodzenie (TEMP °C) P4 Wskaźnik ogrzania (HOT) P5 Wskaźnik chłodzenia (COOL) P6 Klamry do otwierania i zamykania P7 Wieko P8 Rączka P9 Przycisk służący do otwarcia przegródki kabla P10 Przegródka do ułożenia ka

• CZ - 4  Minichladnička je vhodná pro přepravu všech druhů nápojů a potravin. Díky termostatu udržuje teplotu stabilní (při chlazení až o 16°C - 20°C nižší než je okolní teplota a při ohřevu na 60 °C). Díky možnosti dvojího napájení (připojení do zásuvky v automobilu nebo do běžné zásuvky na střídavé napětí)

• Hyundai MC18B, SK - 9 SK  Minnichladnička je vhodná pre prepravu všetkých druhov nápojov a potravín. Vďaka termo- statu udržuje teplotu stabilnú (pri chladení až o 16°C - 20°C nižšia než je okolitá teplota a pri ohrievaní na 60 °C). Vďaka možnosti dvojitého napájania (pripojenie do zásuvky v automobilu alebo do bežnej zásuvky na striedavé napätie), je možné ju mať pri sebe pri výletoch autom, prechádzkach v prírode, nakupovaní, je možné ju tiež použiť pre prevoz liečiv alebo

• Hyundai MC18B, Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przy- padki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz transportu urządzenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego pokrywa nabywca. W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwi- sowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwa

• Hyundai MC18B, SK - 7 SK Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.  Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie. Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkosťou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapal

Related Products and Documents (Freezer):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• LG LBC22520TT - 22.4 cu. ft. Bottom-Freezer Refrigerator (36 pages) BOTTOM FREEZERREFRIGERATOROwner’s ManualPlease read this guide thoroughlybefore operating and keep it handy forreference at all times.Models / ModelosP/No. MFL61944107 LRBN2051#** LRBC2051#** LBC2252#**REFRIGERADORCON CONGELADORINFERIORManual de UsuarioLea detenidamente estas instrucciones antes deusar el refrigerador y guárdelas como referencia para el f …

• Amana BX521VE (21 pages) InternationalBottom FreezerRefrigeratorOwner's ManualKeep these instructions for future reference. Be sure thismanal stays with refrigerator.BX521VE BX521VW …

• saro GTK1480 (19 pages) 1 Betriebsanleitung für Tiefkühlschränke mit Glastür 3-türig, Modelle GTK1480 und GTK1480S Art-Nr.: 453-1025, 453-10251 Operating instructions for freezers with glass door 3 doors, models GTK1480 and GTK1480S Order No.: 453-1025, 453-10251 …

• Kelvinator KCG200GW (7 pages) P08F0094.eps A08D0001.eps P08C0991.eps P08S0433.eps Product No. KCG200GW0 Series Commercial Color white Volts 115 Owner's Guide 297147500 Market North America Electrolux Major Appliances North & Latin America P.O. BOX 212378 AUGUSTA, GA 30917 Publication No. 5995484861 07/02/22 (EN/SERVICE/MLR) 365 FREEZER CHEST Model No. KC …

• Sharp SJ-SC31CHXA1-EU (130 pages) Home AppliancesFreezerSJ-SC31CHXA1-EUUser ManualENBedienungsanleitungDEGuide d’utilisationFRHandleidingNLManual de UsoESManual de InstruçőesPTBrugsanvisningDKBruksanvisningNOInstruktionsbokSEKäyttöohjeFIKasutusjuhendEE …

• Miele F 1471 SF (84 pages) Operating and InstallationInstructionsFreezerwith Ice/Water DispenserF 1471 SFTo prevent accidentsand appliance damageread these instructionsbeforeinstallation or use.M.-Nr. 09 169 330en - US, CA …

Comments, Questions and Opinions: