AEG DVD 4543 HDMI Instruction Manual

Text of AEG DVD 4543 HDMI User Guide:

• Deutsch 14 Eingänge an der Frontseite Abb. 1/10 Abb. 1/5 Gerät einschalten Abb. 1/1 USB-Eingang (auf der Frontseite) Verbinden Sie Ihr Ausgabegerät direkt mit der Buchse auf der Vorder- seite des Gerätes. Speicherkarten Einschub (auf der Frontseite) Schieben Sie eine SD/MMC bzw. MS Speicherkarte in den Kartenein- schub auf der Vorderseite des Gerätes. Schalten Sie den DVD-Player ein, in

• Deutsch 11 Videokabel anschließen Abb. 2/15 ACHTUNG: Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien dürfen nicht zusammen verwendet werden. Unterschiedliche Batterietypen weisen un- terschiedliche Eigenschaften auf. Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen. Ein gemeinsamer Einsatz alter und neuer Batterien kann die Lebensdauer der neuen Batterien verkürzen

• AEG DVD 4543 HDMI, English 62 Batteries Disposal At the end of the service life of the appliance, in particular if it is mal- functioning, make the appliance unusable by pulling the mains plug out of the socket and separating the power cable. Dispose of the appliance according to the environmental regulations applicable in your country. Electrical waste may not be disposed of together with household waste. For any advice regarding recycling, contact your local municipal authori- ties or your dealer. Notes on Handling Batteries: �

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 6 Technische Daten Inhaltsverzeichnis Geräteart DVD-Player Modell DVD 4543 HDMI Spannung 100-240 V, 50/60 Hz Leistung 12 W Abmessungen (B x H x T) 430 x 44 x 236 mm Gewicht 1,80 kg Laser Halbleiter-Laser Signalformat PAL/NTSC Signal-Rauschabstand >= 90 dB Video-Ausgang 1,0 V (P-P) 75 Ω Analoger Audio-Ausgang 2,0 V (rms) S-Video-Ausgang  (Y) 1,0 V (P-P), 75 Ω  (C) 286 mV (P-P), 75 Ω Betriebsumgebung 0°C bis 40°C, ebener Untergrund Kompatible Medien  DVD-Video (DVD Disc, DVD ±R/RW)

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 19 Bildwinkel ändern Lautstärke einstellen Playlist erstellen (DVD/CD/MP3) Abb. CD/MP3 Abb. DVD Playlist löschen (DVD/CD/MP3) Einige DVDs bieten Ihnen die Möglichkeit den Bildwinkel selber auszu- wählen. Drücken Sie auf die Taste ANGLE (Abb. 3/32), um den Bildwinkel zu ändern.  HINWEIS: Ist ein Wechsel des Bildwinkels nicht möglich, so erscheint auf dem Bildschirm die Meldung „UNGÜLTIG“. Drücken Sie wiederholt auf die Taste, um einen anderen Bildwinkel zu wählen oder zu d

• AEG DVD 4543 HDMI, English 44 Fig. 2/16 Fig. 2/14 Abb. 2/13 Connecting the Audio cable Fig. 2/18 Press the VIDEO button (Fig. 3/25) repeatedly to select between the settings “Progressive” (P-Scan), “RGB”, “S-Video” and “Interlace” for the connected playback device. Please see the operating instructions of the connected device for the correct setting. S-Video Connection using a S-Video cable ensures a very high replay quality. Component Video transmits only Video signals. 1. Plug the S-Video jack into the socket on the back of the player. 2. Plug the S-Video jack into the corresponding socket on your play- back device. Composite-Video Composite-Video is used to transmit b

• AEG DVD 4543 HDMI, English 49 Selecting track directly Accessing a section via menu Repeating DVD-title/chapter Repeating track on CD Repeating CD Stopping repeat CD/DVD random playback Stopping random playback Using the DVD-menu Enter the number of the desired chapter/track with the Numerical But- tons on the remote control (Fig. 3/2). Replay of the track starts after a short while. The on-screen menu enables comfortable access to any sections of a medium. To do this, proceed as follows 1. Press the GOTO-b

• Deutsch 28 Sprachen Setup Audio Setup Video Setup Lautsprecher Setup Werkseinstellungen Wählen Sie den Befehl „Werkseinst/Reset“, wenn Sie das Gerät wieder auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen möchten. Alle Einstellungen, die von Ihnen vorgenommen wurden, gehen dabei verloren. Sie können hier diverse Spracheinstellungen vornehmen.  OSD Sprache: Die Sprache der Bildsc

• AEG DVD 4543 HDMI, English 60  Small: The loudspeaker produces only treble sounds.  O: The loudspeaker does not produce any audio signals. Center/Rear Delay (CENTER DELAY/REAR DELAY) If you use a 5.1-Audio system, you may experience a distortion of the sound impression caused by the distance dierences between speaker groups and listener. Sounds that should be heard by the listener at the same time arrive successively. Here you can delay the output from the center or rear loudspeakers in order to ensure that the listener hears balanced sound. OP Model (Night mode) Night mode activates a special Audio characteristic with which the sound is felt less disturbing.  Linie Out: Night mo

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 9 Laser Transport Standort Betrieb Dieses Gerät ist als Laser-Gerät der Klasse 1 (CLASS 1 LASER) klassiziert. Das zugehörige Etikett bendet sich außen auf dem Gerät. Laser-Strahlen können die Augen schädigen. Beachten Sie daher Fol- gendes:  Önen Sie auf keinen Fall das Gerät. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu zerlegen.  Um Gefährdungen zu vermeiden: Lassen Sie Wartungsarbeiten nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst durchführen.  Um eine Beschädigung der DVD zu vermeiden, entnehmen Sie di

• AEG DVD 4543 HDMI, English 61 Troubleshooting Before sending the machine to the Customer Services, use the following table to check whether you can rectify the fault yourself. Fault Possible cause Solution No display No power supply WARNING: Before troubleshooting, switch the player o. Put the mains plug in correctly, if necessary, check the socket is working with another appliance. no power supply/ mains switch switched o Switch the player on by the mains switch (Fig. 1/1). No image displayed on screen Video cable not correctly connected WARNING: Before troubleshooting, switch the player o. Check the correct t of the Video cable “Connecting the Video cable”. Make sure t

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 10 Bestimmungsgemäße Verwendung Defekt Auspacken Aufstellen Batterien in die Fernbedienung einsetzen Der DVD-Player ist ausschließlich für die folgenden Aufgaben bestimmt:  Abspielen von Video-DVDs/Video CDs.  Abspielen von Audio-CDs. Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und ist untersagt. Sollte das Gerät einmal defekt sein:  Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.  Sollte Flüssigkeit in das Gerät gelangt sein oder wurde das Gerät fallengelassen oder anderweit

• AEG DVD 4543 HDMI, English 53 Stopping the replay Ripping (CD-MP3 Conversion) The le selection dialogue shows Audio les, but you would like to play Video les. In this case use one of the selection buttons, e.g. “Selection of Audio Files”, to select the desired le type. Use the Cursor Buttons (, ) (Fig. 3/27) on the remote control to select the selection buttons. Press the II-button (Fig. 3/24) to conrm your input.  NOTE: Selection buttons are only available if corresponding les are present. If e.g. a medium do

• AEG DVD 4543 HDMI, English 57  PROGRESSIVE: Choose this option if your replay device supports progressive signals and is connected to the DVD-Player by means of a Component-Video cable.  S-VIDEO: Choose this option if your replay device supports progres- sive signals and is connected to the DVD-Player by means of an S-Video cable.  NOTE: If the DVD-Player is connected to the replay device by means of a Composite-Video cable or a SCART-cable, you may choose any set- ting from this menu. HD Output (Resolution) Select the HDMI resolution for the connected playback device that is to be used. Choosing the right signal format depends on the type of connection and

• AEG DVD 4543 HDMI, English 58 Language setup  NOTE: If you forgot your password, you can deactivate the child protection system with this password. Proceed as follows to change the password: 1. Enter the current password with the Numerical Buttons (Fig. 3/2) on the remote control. To prevent the password from being read by un authorized persons only the characters “XXXX” will appear on the screen. 2. Press the II-button (Fig. 3/24) to conrm your input. 3. Now enter your new password with the Numerical Buttons (Fig. 3/2) of the remote control. Rating (Child protection) Some DVD contain information concerning the target group. This

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 34 Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantielei- stungen. Haben Sie Fragen zur Bedienung, zur Inbetriebnahme oder zum An- schluss? Gern hilft Ihnen unser Serviceteam weiter. Sie erreichen uns Mo.–Do. 8:30–17:00 Uhr und Fr. 8:30–14:00 unter folgender Rufnum- mer: 0 21 52 – 2006 666 ETV Elektro-Technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany Ko

• AEG DVD 4543 HDMI, English 41 Laser Transport Where to position the appliance Operation This appliance is classied as laser appliance of class 1 (CLASS 1 LASER). The associated label is attached to the outside of the appliance. Laser beams can damage the eyes. Therefore observe the following:  Do not open the appliance. Do not attempt to dismantle the appli- ance.  In order to avoid any danger: Have service work only carried out by the manufacturer or an authorized service workshop.  In order to avoid damage to the DVD, you should remove it before transporting

• English 39 We are glad that you have made a decision in favour of the DVD-Player DVD 4543 HDMI! We would like to wish you much joy with your machine and thank you for your purchase! Important instructions for your safety are especially marked. You must follow these instructions to avoid accidents and damage to the machine: WARNING: Warns against dangers to your health and indicates p

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 26 Generell ist es so, dass ältere Wiedergabegeräte normalerweise nur das Zeilensprungverfahren („INTERLACE“) unterstützen. Hierbei wird das Bild aus zwei nacheinander aufgebauten Halbbildern zusammengesetzt. Das erste Halbbild besteht dabei aus den geraden Bildschirmzeilen, das zweite aus den ungeraden. Beim „progressiven“ Videosignal hingegen wird das gesamte Bild auf einmal aufgebaut. Die erzielte Bildqualität ist normalerweise besser. Folgende Optionen stehen zur Auswahl:  INTERLACE: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Wiedergabegerät pr

• AEG DVD 4543 HDMI, English 38 Technical data Table of Contents Type of equipment DVD-Player Model DVD 4543 HDMI Voltage 100-240 V, 50/60 Hz Output 12 W Dimensions (W x H x D) 430 x 44 x 236 mm Weight 1,80 kg Laser Semiconductor laser Signal format PAL/NTSC Signal noise distance >= 90 dB Video output 1,0 V (P-P) 75 Ω Analogue Audio output 2,0 V (rms) S-Video output  (Y) 1,0 V (P-P), 75 Ω  (C) 286 mV (P-P), 75 Ω Operating environment 0°C bis 40°C, level base Compatible media  DVD-Video (DVD Disc, DVD ±R/RW)  MPEG-4 Video

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 5 Fernbedienung (Abb. 3) 1 OPEN/CLOSE: CD/DVD-Fach önen bzw. schießen. 2 Zierntasten: Direkte Anwahl der Kapitel oder Lied-Nummer. 3 10+: Zur Auswahl der Kapitel/Tracks über 9. Erneuter Druck erhöht um jeweils 10. 4 DISPLAY: Wiedergabestatus auf Bild- schirm anzeigen. 5 GOTO: Passage der CD/DVD direkt ansteuern. 6 ZOOM: Ein- oder Auszoomen. 7 ENTER: Die Eingabe bestätigen. 8 MENU: Hauptmenü der DVD/VCD anzeigen. 9 HDMI: Umschalten der HDMI Auös

• Deutsch 32 Batterien/Akku Entsorgung Wenn das Gebrauchsende erreicht ist, insbesondere, wenn Funktions- störungen auftreten, machen Sie das ausgediente Gerät unbrauchbar, indem Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen und das Stromka- bel durchtrennen. Entsorgen Sie das Gerät entsprechend der in Ihrem Land geltenden Umweltvorschriften. Elektrische Abfäll

• AEG DVD 4543 HDMI, English 47 Using the remote control Loading a CD/DVD Understanding the onscreen CD-menu Understanding the onscreen DVD-menu Playing media You transmit commands to the DVD-Player via remote control. It is thus important to point the end of the remote control towards the DVD-Player. 1. Press the remote control button OPEN/CLOSE (Fig. 3/1). The CD/DVD tray opens. 2. Place the CD/DVD on the tray. 3. Press the remote control button OPEN/CLOSE (Fig. 3/1) again. The CD/DVD tray closes. T

• English 37 Remote (Fig. 3) 1 OPEN/CLOSE: To open or close the CD/DVD tray. 2 Numerical buttons: For direct selection of chapter or song number. 3 10+: For selecting the chapters/ tracks above 9. Pressing again increases by a further 10. 4 DISPLAY: To display the play status on screen. 5 GOTO: For direct accessing of a sec- tion on the CD/DVD. 6 ZOO

• AEG DVD 4543 HDMI, English 63 OSD Menu Overview System settings TV SYSTEM NTSC PAL AUTO SCREEN SAVER ON OFF VIDEO INTERLACE RGB PROGRESSIVE S-VIDEO HD OUTPUT 480P/576P 720P 1080I 1080P TV TYPE 4:3 PAN SCAN 4:3 LETTER BOX 16:9 PASSWORD - - - - RATING 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG-R 6 R 7 NC-17 8 ADULT DEFAULT RESTORE Language settings OSD LANGUAGE AUDIO LANG SUBTITLE LANG MENU LANG Audio settings AUDIO OUT OFF RAW PCM KEY Video settings BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION SHARPNESS Speaker settings DOWNMIX LT/RT

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 8 Bedienungsanleitung Kinder und gebrechliche Personen Stromversorgung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weiter- geben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen. Für Schäden, die aufgrund der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanlei- tung entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Das Gerät darf nur im Haushalt für die private Nutzung eingesetzt werden. Es ist für eine gew

• AEG DVD 4543 HDMI, Deutsch 23 Bilder wiedergeben Bitrate: Wählen Sie hier die gewünschte Bitratengröße aus. Create ID3 TAG: Wählen Sie aus, ob eine ID3 Information kreiert werden soll ( = Ja, = Nein).  HINWEIS: Dies ist nur möglich bei CDs die Datei-Informationen enthalten. Create Playlist: Wählen Sie aus, ob eine PC Playlist erstellt werden soll ( = Ja, = Nein). Storage: Haben Sie sowohl ein USB Speichermedium, als auch eine Speicherkarte eingesteckt, können Sie hier das Zielmedium auswäh- len. 6. Wählen Sie nun unter „TRACKS“ die umzuwand

Related Products and Documents (DVD Player):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Kenwood DV-4070-B (43 pages) In compliance with Federal Regulations, following are repro-duction of labels on, or inside the porduct relating to laser prod-uct safety.KENWOOD-Crop. certifies this equipment conforms to DHHSRegulations No.21 CFR 1040. 10, Chapter 1, subchapter J.DANGER : Laser radiation when open and interlock defeated. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM.Caution : No connecti …

• Philips DVD963SA/051 (2 pages) There are many ways to connect your new DVD/SACD Player to your Television and other equipment.ThisQuick Use Guide shows the easiest, most common connection between the Player and a TV.Higher quality connections are explained in the accompanying owner’s manual and will provide better sound orpicture if your TV and/or audio system is compatible.COAXIALOPTIC …

• Panasonic DVDS1 - PORTABLE DVD PLAYER (20 pages) Operating InstructionsDVD/CD PLAYERModel No. DVD-S1EBGetting startedOperationsReferenceRQTC0077-BRegion numberAsiaThe player plays DVD-Video marked with labels containing the region number “3” or “ALL”.OthersThe player plays DVD-Video marked with labels containing the region number “2” or “ALL”.Example:Dear customerThank you for purchasing th …

• WolfVision VZ-C12 (28 pages) INSTALLATION MANUALMONTAGEANLEITUNGINSTALLATION MANUALMONTAGEANLEITUNGCheck out our Internet Homepage for additional informationwww.wolfvision.com/supportENGLISH / DEUTSCH³ ³VZ-C12 / VZ-C32R³ ³VZ-C12 / VZ-C32 …

• Zenith XBV243 (110 pages) SERVICE MANUALProduct Type: VCR DVD ComboChassis: D35E ComboManual Series: VR168Manual Part #: 923-03485Model Line: EProduct Year: 2002General Info ................................................. 1Service Menu ................................................ 2Servicing ..................................................... 3Parts List ...................... …

• Pioneer PDV-LC10 (65 pages) ORDER NO.PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, JapanPIONEER ELECTRONICS SERVICE, INC. P.O. Box 1760, Long Beach, CA 90801-1760, U.S.A.PIONEER ELECTRONIC (EUROPE) N.V. Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, BelgiumPIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 PIONEER CORPOR …

Comments, Questions and Opinions: