Toshiba SBM1W Operation & User’s Manual

Text of Toshiba SBM1W User Guide:

• Toshiba SBM1W, Manual do Utilizador PT-4 MINI 3D SOUND BAR E SUBWOOFER Mini 3D Sound Bar Vista frontal (Imagem exemplo) Parte da frente do Mini 3D Sound Bar Item Componente Descrição 1 INPUT Selecciona a fonte (pela sequência Aux-in, Line-in, Optical, Coaxial e novamente Aux-in). O sound bar está predefinido para o modo Aux-in. 1 2 4 7 6 5 3 O sound bar volta ao último modo de entrada seleccionado quando é reactivado a partir do modo de espera com o adaptador de alimentação CA ligado. Mas se desligar o adaptador de alimentação de CA e o voltar a ligar, o sound bar inicia-se com a entrada predefinida Aux-in. NOTA Item Componente De

• Toshiba SBM1W, Manual del usuario ES-20 MINI 3D SOUND BAR Y SUBWOOFER La siguiente información sólo es válida para los estados miembros de la UE: Eliminación de productos El símbolo del contenedor tachado indica que los productos deben recogerse aparte y eliminarse de forma independiente a la basura doméstica. Las baterías y acumuladores integrados pueden desecharse con el producto. Éstos serán separados en los centros de reciclaje. La barra negra indica que el producto empezó a comercializarse con posterioridad al 13 de agosto de 2005. Al participa

• Toshiba SBM1W, SK-11 Používateľská príručka MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER (Vzorová ilustrácia) Rozmiestnenie mini 3D zvukového panela a basového reproduktora Používanie posúvacíeho prepínača na vyváženie R/C/L Ak sa zvukový panel umiestňuje na pravú (ľavú) stranu TV alebo iného zariadenia, môžete posunúť tlačidlom na vyváženie R/C/L na zadnej strane zvukového panela a vyvážiť zvuk na stred. (Vzorová ilustrácia) Používanie posúvacíeho prepínača na vyváženie R/C/L Pripojenie k zvukovému zariadeni

• Toshiba SBM1W, Kullanıcı Elkitabı TR-4 MİNİ 3B SES ÇUBUĞU VE BAS HOPARLÖRÜ Mini 3D Ses Çubuğu Önden görünüm (Örnek Resim) Mini 3B Ses Çubuğunun önden görünümü Öğe Bileşen Açıklama 1GİRDİ Kaynağı seçer (Aux-girişi, Hat Girişir, Optik, Eşeksenel ve tekrar Aux-girişi sırasında). Ses çubuğu varsayılan olarak Aux-girişi moduna ayarlıdır. 1 2 4 7 6 5 3 AC adaptörü bağlıyken bekleme modundan çalıştırıldığında, ses çubuğu en son seçtiğiniz girdiyi geri yükler. Ama AC adaptö

• Toshiba SBM1W, FR-19 Manuel de l'utilisateur MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Environnement de travail La compatibilité électromagnétique (EMC) de ce produit a été testée en fonction de sa catégorie. Votre produit est conçu pour une utilisation strictement personnelle et non pas professionnelle. Tout autre environnement de travail n’a pas été vérifié par Toshiba et l’utilisation de ce produit dans ces environnements de travail peut être limité ou ne pas être recommandé. Conséquences possibles de l’utilisation de ce produit dans des environnements non vérifiés : Dysfonctionnements d’autres produits ou de ce produit dans la zone environnante pouvant

• Toshiba SBM1W, Korisnički priručnik HR-10 MINI 3D SOUND BAR i BAS ZVUČNIK Zamjena baterije Daljinski upravljač isporučuje se s jednom CR2025 (3V) baterijom. Ako želite zamijeniti bateriju, slijedite upute iz nastavka. 1. Otvorite vratašca baterije. (Slika primjera) Otvorite vratašca baterije 2. Izvadite praznu bateriju i stavite novu. (Slika primjera) Stavite novu bateriju Postavljanje mini 3D Sound Bara i bas zvučnika Sound bar se može samostalno postaviti na stol barem 30 cm udaljen od TV prijemnika. Kako biste p

• Toshiba SBM1W, Manual do Utilizador PT-12 MINI 3D SOUND BAR E SUBWOOFER Utilizar as fichas AUX IN 1. Ligue o cabo de áudio 3,5mm - RCA (fornecido com o sound bar) entre as fichas L/R AUX IN do sound bar e as fichas de saída de áudio (AUDIO OUT) na TV, DVD ou outro dispositivo de áudio. (Imagem exemplo) Ligação do cabo de áudio analógico 2 Prima o botão INPUT no sound bar ou no telecomando para passar para a entrada AUX IN. Utilizar a ficha LINE IN 1. Ligue o cabo de áudio 3,5mm - RCA (fornecido com o sound bar) entre as fichas LINE IN do sound bar e a ficha de saída de áudio LINE OUT de um dispositivo de áudio. (Imagem exemplo

• Toshiba SBM1W, Uporabniški priročnik SL-10 MINI 3D SOUND BAR IN NIZKOTONSKI ZVOČNIK Zamenjava baterije Daljinskemu upravljalniku je priložena baterija CR2025 (3 V). Za zamenjavo baterije upoštevajte spodnja navodila. 1. Odprite vratca baterije. (Vzorčna slika) Odprite vratca baterije 2. Odstranite izrabljeno baterijo in vstavite novo. (Vzorčna slika) Vstavite novo baterijo Postavitev sistema Mini 3D Sound Bar in nizkotonskega zvočnika Zvočni sistem lahko postavite kot samostoječo enoto na mizo, in sicer vsaj 30 cm od TV-sprejemnika. Za najboljšo izkušnjo prostorskega zvoka vam priporočamo, da nizkotonski zvočnik postavite ne

• GR-19 Εγχειρίδιο χρήσης MINI 3D SOUND BAR & ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ Περιβάλλον εργασίας Η Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα (ΗΜΣ) αυτού του προϊόντος έχει επιβεβαιωθεί με το συνήθη τρόπο για αυτή την κατηγορία προϊόντων. Το προϊόν

• Toshiba SBM1W, Používateľská príručka SK-10 MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Výmena batérií Diaľkové ovládanie sa dodáva s batériou CR2025 (3 V). V prípade výmeny batérie postupujte podľa týchto pokynov. 1. Otvorte dvierka pre batériu. (Vzorová ilustrácia) Otvorte dvierka pre batériu. 2. Vyberte si vybitú batériu a vložte novú batériu. (Vzorová ilustrácia) Vložte novú batériu. Rozmiestnenia mini 3D zvukového panela a basového reproduktora Zvukový panel možno umiestniť samostatne na stôl vzdialený aspoň 30

• EN-7 User’s Manual MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 3 VOLUME +/- Press to increase/decrease the volume. 4 INPUT Press to select the source (in the sequence of Aux-in, Line-in, Optical, Coaxial and then back to Aux-in). The sound bar is set to Aux-in mode by default. 5 Bluetooth ® Press to select Bluetooth ® mode. It functions the same as the Bluetooth ® button on

• Toshiba SBM1W, DK-3 Brugerhåndbog MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER ■ bruge andre vekselstrøm/jævnstrøm-adaptere end den, der følger med enheden, da enheden ellers kan blive beskadiget ■ frakoble kabler, mens drevet arbejder ■ udsætte produktet for temperaturer uden for området 5° C - 35° C, mens det arbejder, og temperaturer på -20° C - 60° C, mens det er slukket ■ udsætte produktet for våde eller fugtige forhold ■ dække produktet til, mens det arbejder, da det kan blive overophedet ■ placere produktet tæt på varme apparater ■ kaste fjernbetjeningen

• Toshiba SBM1W, PL-13 Podręcznik użytkownika ZESTAW GŁOŚNIKOWY MINI 3D SOUND BAR I GŁOŚNIK NISKOTONOWY 2Naciśnij przycisk INPUT (Wejście) zestawu głośnikowego lub pilota zdalnego sterowania, aby przełączyć do wejścia LINE IN. Korzystanie ze złącza OPTICAL 1. Podłącz przewód optyczny (nieuwzględniony w zestawie) między złączem L/R AUX IN zestawu głośnikowego a złączem OPTICAL OUT odbiornika TV, odtwarzacza DVD lub innego urządzenia audio. (Ilustracja przykładowa) Podłączanie przewodu optycznego 2Naciśnij przycisk INPUT (Wejście) zestawu głośnikowego lub pilota zdalnego sterowania, aby przełączyć do wejścia OPTICAL. Odbio

• Toshiba SBM1W, HR-3 Korisnički priručnik MINI 3D SOUND BAR i BAS ZVUČNIK ■ koristiti druge AC/DC adaptere osim onih koje ste dobili s uređajem jer u protivnom možete oštetiti uređaj ■ odspajati kablove prilikom rukovanja ■ izlagati proizvod temperaturama izvan opsega od 5° – 35°C za vrijeme rada i temperaturama od -20° – 60°C u isključenom stanju ■ izlagati pogon mokroj ili vlažnoj okolini ■ pokrivati pogon za vrijeme rada jer to može dovesti do pregrijavanja ■ postavljati pogon pokraj vrućih aparata ■ ako bateriju daljinskog upravljača (isporučenog uz Mini 3D Sound Bar) bacite u vatru, ona može eksplodirati ■ nemojte osta

• Toshiba SBM1W, Uživatelská příručka CZ-14 MINI 3D SOUND BAR a SUBWOOFER 2 Stiskem tlačítka INPUT na zvukové liště nebo na dálkovém ovládání přepněte na KOAXIÁLNÍ vstup. 3D zvuk Zvuková lišta je vybavena zvukovou technologií Sonic Emotion ® Absolute 3D, která zajišťuje poslechové zážitky z jediného kompaktního zařízení bez nutnosti zapojování dalších kabelů. Toto zařízení, které snadno uvedete do provozu („plug and play“), má všestranné schopnosti, které přispívají k dosažení vysoce kvalitního zvuku. Na výběr máte tři různé zvukové režimy (Video, Hudba nebo Hry), podle t

• Toshiba SBM1W, Manuel de l'utilisateur FR-8 MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Prise en main Les illustrations ci-dessous permettent d’installer votre appareil correctement. Connexion du cordon d’alimentation Choisissez la prise correspondant à votre installation et montez-la sur l’adaptateur secteur. Branchez l’une des extrémités du câble de l’adaptateur secteur sur la prise d’entrée située à l’arrière de la barre de sont, puis branchez l’adaptateur sur une prise murale. Le voyant Alime

• Toshiba SBM1W, DK-15 Brugerhåndbog MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER 6. Nu, hvor enhederne er parret, kan du afspille musik-/videofiler på din anden enhed og høre lyden fra din sound bar. Når forbindelsen er afbrudt, skal du gentage trin 4-6 ovenfor for at oprette forbindelsen igen. Parring af din sound bar med en anden Bluetooth ® -enhed 1. Frakobl din Bluetooth ® -enhed fra din sound bar. 2. Tryk på Bluetooth ® -knappen på din sound bar, indtil den blå indikator blinker. 3. Slå Bluetooth ® -til

• Felhasználói kézikönyv HU-18 MINI 3D SOUND BAR (HANGPROJEKTOR) ÉS MÉLYSUGÁRZÓ Megfelelőséggel kapcsolatos információk CE megfelelőség A termék az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeivel és egyéb vonatkozó előírásaival összhangban CE jelöléssel van ellátva. A CE jelölésért a Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Németország a felelős. A hiva

• HU-5 Felhasználói kézikönyv MINI 3D SOUND BAR (HANGPROJEKTOR) ÉS MÉLYSUGÁRZÓ Hátulnézet (Mintaábra) A Mini 3D Sound Bar (Hangprojektor) hátulnézete Elem Komponens Leírás 1 Egyenáram bemeneti csatlakozója Csatlakozás a mellékelt AC adapterhez (a Mini 3D hangprojektorhoz mellékelve) 2 Mélysugárzó csatlakozó Csatlakozás a mélysugárzóhoz 3 Optikai csatlakozó Csatl

• Toshiba SBM1W, FR-5 Manuel de l'utilisateur MINI 3D SOUND BAR & SUBWOOFER Vue arrière (Illustration) Vue arrière de Mini 3D Sound Bar Elément Composant Description 1 Prise d’alimentation secteur Branchement de l’adaptateur secteur fourni avec Mini 3D Sound Bar. 2 Prise CAISSON DE BASSE Branchement du caisson de basse. 3 Prise OPTIQUE Branchement de la sortie d’un périphérique audio optique avec un câble adapté (non fourni). 4 Câble COAXIAL Connexion d’un périphérique numérique avec prise audio numérique pour câble coaxial (non fourni). 5 Prises ENTREE DE LIGNE Co

• Toshiba SBM1W, Εγχειρίδιο χρήσης GR-2 MINI 3D SOUND BAR & ΥΠΟΓΟΥΦΕΡ Εισαγωγή Καλώς ήλθατε και σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της TOSHIBA. Συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και να το φυλάξετε μαζί με το υλικό τεκμηρίωσης που συνοδεύει τον προϊόν σας για μελλοντική αναφορά.

• Toshiba SBM1W, Uporabniški priročnik SL-12 MINI 3D SOUND BAR IN NIZKOTONSKI ZVOČNIK Uporaba priključkov AUX IN 1. 3,5-mm zvočni kabel RCA (ki je priložen zvočnemu sistemu) priključite na levi in desni priključek AUX IN na zvočnem sistemu ter na priključka AUDIO OUT na TV-sprejemniku, predvajalniku DVD-jev ali drugi zvočni napravi. (Vzorčna slika) Priključitev z analognim zvočnim kablom 2 Pritisnite tipko INPUT na zvočnem sistemu ali daljinskem upravljalniku, da preklopite na vhod AUX IN. Uporaba priključka LINE IN 1. 3,5-mm zvočni kabel RCA (ki je priložen zvočnemu sistemu) priključite

Related Products and Documents (Speaker System):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• InFocus INF5520 (24 pages) Quick Setup Guideinf5520Regulatory model: INF5520HDDQ1005010*HDDQ1005010*Schnell Setup-LeitfadenGuida di installazione rapidaGuide d'installation rapideGuía de instalación rápidaクイックセットアップガイド快速安装指南Hướng dẫn lắp đặt nhanh …

• Sony SRS-X2 (2 pages) SRS-X2 [UC7] (US, CaFR, LaES) 4-540-487-12(1)©2014 Sony Corporation Printed in ChinaSRS-X2Personal Audio SystemSystème audio personnelSistema de audio personal Quick Start Guide Guide de prise en main Guía de inicio rápidoEnglishManuals suppliedQuick Start Guide (this document)Provides you with instructions on how to connect the unit with BLUETOOTH …

• LG NB4540 (36 pages) Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. NB5540 (NB5540, S54A1-D)NB4540 (NB4540, S44A1-D)NB4542 (NB4542, S44A1-D)OWNER’S MANUAL4.1 ch Hi-Fi Sound Barwww.lg.comENGLISHFOR THE GUARANTEE TERMS & CONDITIONS, PLEASE REFER TO INNER PAGE OF BACK COVER.NB5540-NE.DGBRLLF_ENG.indd 1 2014-07-23  11: …

• Sony SS-CS5 (2 pages) EnglishWARNINGFor customers in EuropeDisposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collect …

• dbx DriveRack 480 (2 pages) dbx Professional Products • 8760 South Sandy Parkway • Sandy UT 84070 • Phone (801) 568-7660 • Fax (801) 568-7662Int’l Fax (801) 568-7583 • email: [email protected] • URL: http://www.dbxpro.comA Harman International Company#18-1529-CInputsNumber of Inputs: 4 (Inputs 3 or 4 can be selected as an RTA micinput)Connectors: Female XLRType: Electro …

• Panasonic SC-NA30GN (71 pages) © Panasonic Corporation 2013. All rights reserved.Unauthorized copying and distribution is a violation oflaw.PSG1310005CEA6Wireless Speaker SystemModel No. SC-NA30GNSC-NA30PSC-NA30PCProduct Color: (K)...Black Type (For NA30P/PC) (S)...Silver Type (For NA30GN/P)TABLE OF CONTENTSPAGE PAGE1 Safety Precautions----------------------------------------------- 31 …

Comments, Questions and Opinions: