BenQ VITAL Manual
|
BenQ VITAL, Dansk • Du må kun bruge et headset med uafhængige stik for hovedtelefon og mikrofon. • Tilslut lydsystemet direkte til en USB-port på computeren (ikke en USB-hub) for at sikre korrekt funktion. Nr. Navn Nr. Navn Headset / Lydstyrke Headset / Bas Lydstyrke for mikrofon Op Ned Slå lyd fra for mikrofon Højttaler-output Lås / oplås system Headset-output Indikatorer (*) Headset / Diskant *: Til justering af / / / . Antallet af lys angiver den indstillede værdi, og antallet ændres, når en værdi øges eller sæn
BenQ VITAL, 繁體中文 • 請務必使用擁有獨立耳機和麥克風接頭的耳麥。 • 直接將音訊系統連接到電腦的 USB 連接埠(而非 USB 集線器),以確保正常運作。 編號 名稱 編號 名稱 耳機 / 音訊音量 耳機 / 音訊低音 麥克風音量 調高 調低 麥克風靜音 喇叭輸出 系統鎖定 / 解除鎖定 耳機輸出 指示燈 (*) 耳機 / 音訊高音 * : 適用於 / / / 調整。指示燈多寡表示設定 值,會隨著值高低調整而變�
Italiano • Usare solamente un auricolare con connettori per cufe e microfono indipendenti. • Collegare il sistema audio direttamente alla porta USB del computer (non a un hub USB) per garantire il corretto funzionamento. N. Nome N. Nome Cufe / Volume audio Cufe / Bassi audio Volume microfono Su Giù Microfono disattivo Uscita casse Blocco / sblocco sistema Uscita
BenQ VITAL, • • �
BenQ VITAL, • •
BenQ VITAL, • • �
BenQ VITAL, • • �
BenQ VITAL, 한국어 • 독립적인 헤드폰 및 마이크 커넥터를 가진 헤드셋만 사 용하십시오 . • 적절한 작동을 보장하려면 오디오 시스템을 컴퓨터의 USB 포트 (USB 허브 대신 ) 에 직접 연결합니다 . 번호 이름 번호 이름 헤드폰 / 오디오 볼륨 헤드폰 / 오디오 베이스 마이크 볼륨 올림 내림 마이크 음소거 스피커 출력 시스템 잠금 / 잠금 해제 헤드폰 출력 표시기 (*) 헤드폰 / 오디오 트레블 *: / / / 조정용 . 조명의 수는 값을 올리거나 내릴 때 설정되는 값 및 변경을 나타냅니다 . 값을 늘리거 나 줄이려면 또는
BenQ VITAL, Deutsch • Verwenden Sie nur ein Headset mit separaten Kopfhörer- und Mikrofonanschlüssen. • Verbinden Sie das Audiosystem direkt mit einem USB- Anschluss an Ihrem Computer (nicht mit einem USB-Hub), um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen. Nr. Name Nr. Name Kopfhörer / Audiolautstärke Kopfhörer / Audio Tiefen Mikrofonlautstärke Erhöhen Verringern Mikrofon stumm Lautsprecherausgabe System sperren / entsperren Kopfhörerausgang Anzeigen (*) Kopfhörer / Audio Höhen *: Für / / / Anpassung. Die Anzahl der Leuchten zeigt den
BenQ VITAL, Français • Utilisez uniquement un casque avec des connecteurs de casque et microphone indépendants. • Connectez le système audio directement à un port USB de votre ordinateur (et non pas un concentrateur USB), pour assurer un fonctionnement correct. No. Nom No. Nom Casque / Volume audio Casque / Basse audio Volume du microphone Plus Moins Microphone muet Sortie haut-parleur Verrouillage / déverrouillage du système Sortie casque Voyants (*) Casque / Aigu audio * : Pour l’ajustement de / / / . Le nombre de voyants allumés décrit la
BenQ VITAL, Svenska • Använd endast ett headset med fristående hörlurs- och mikrofonkontakter. • Anslut ljudsystemet direkt till en USB-port på datorn (inte en USB-hubb) för att garantera korrekta åtgärder. Nr. Namn Nr. Namn Volym, hörlurar/ljud Hörlurar / Ljud basnivå Mikrofonvolym Upp Ner Mikrofonljud av Högtalarutgång Lås / lås upp system Hörlursutgång Indikatorer (*) Hörlurar / Ljud diskantnivå *: För justering av / / / . Antalet lampor indikerar det inställda värdet, och ändras när värdet går upp eller ner. Öka eller minska värdet med res
BenQ VITAL, English • Only use a headset with independent headphone and microphone connectors. • Connect the audio system directly to a USB port of your computer (not a USB hub instead) , to ensure proper operations. No. Name No. Name Headphone / Audio Volume Headphone / Audio Bass Microphone volume Up Down Microphone mute Speaker output System lock / unlock Headphone output Indicators (*) Headphone / Audio Treble *: For / / / adjustment. The number of lights describes the set value and changes as a
BenQ VITAL, 日本語 • 独立したヘッドフォン端子とマイクロフォン端子が付 いたヘッドフォンのみをご使用ください。 • 適切に操作できるように、オーディオシステムを直接 コンピュータの USB ポートに接続します ( USB ハブ でありません ) 。 番号 名前 番号 名前 ヘッドフォン / オー ディオ音量 ヘッドフォン / 低音 マイクロフォンの 音量 上げる 下げる マイクロフォン ミュート スピーカー出力 システム �
• • �
BenQ VITAL, • •
Nederland • Gebruik alleen een headset met aparte stekkers voor hoofdtelefoon en microfoon. • Sluit het audiosysteem direct aan op een USB-poort van de computer (niet op een USB-hub), om de goede werking te waarborgen. Nr. Naam Nr. Naam Hoofdtelefoon- / audiovolume Hoofdtelefoon- / Lage tonen Microfoonvolume Omhoog Omlaag Microfoon dempen Luidsprekeruitgang Syst
BenQ VITAL, Português • Utilize apenas auscultadores que possuam conectores de auscultadores e microfone independentes. • Para garantir o funcionamento correcto, ligue o sistema de áudio directamente a uma porta USB do seu computador (não a um hub USB). N.º Nome N.º Nome Volume dos auscultadores / Áudio Graves dos auscultadores / Áudio Volume do microfone Cima Baixo Volume do microfone Saída dos altifalantes Bloquear / desbloquear sistema Saída auscultadores Indicadores (*) Agudos dos auscultadores / Áudio *: Para ajustar / / / . O número de luzes descreve o
BenQ VITAL, • • �
BenQ VITAL, Suomi • Käytä vain kuulokkeita, joissa on erilliset kuuloke- ja mikrofoniliitännät. • Yhdistä audio-järjestelmä suoraan tietokoneesi USB-porttiin (ei USB-hubiin) oikean toiminnan varmistamiseksi. Nro Nimi Nro Nimi Kuuloke / Äänenvoimakkuus Kuuloke / Ääni basso Mikrofonin äänenvoimakkuus Ylös Alas Mikrofonin mykistys Kaiutinlähtö Järjestelmän lukitus / avaus Kuulokelähtö Merkkivalot (*) Kuuloke / Ääni diskantti *: / / / säätö. Valojen lukumäärä kuvaa asetettua arvoa ja muuttaa arvoa, jos se kasvaa tai vähenee. Paina tai arvon lisäämiseksi tai pienentämiseksi.
BenQ VITAL, • • �
Bose pmn Stereo System Owner's manual
pmn |
RCA RC85I Stereo System Operation & user’s manual
RC85I |
JVC MX-KB2 Stereo System Service manual
MX-KB2 |
Soundstream H-320BAR Stereo System Instruction manual
H-320BAR |
Philips FW890P37 Stereo System Operation & user’s manual
FW890P37 |
Samsung MAX-DL44 Stereo System Instruction manual
MAX-DL44 |
TerraTec AUREON 5.1 USB MKII Stereo System Product information
AUREON 5.1 USB MKII |
Sony NW-E75 - Network Walkman Stereo System Specifications
NW-E75 - Network Walkman |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Graco | Baby Swing | Owner's manual | graco/baby-swing-WC4.pdf | 18 Aug 2022 | 48 | 1.67 Mb |
2 | ADTRAN | D4-n x 56 DSU DP | Product manual | adtran/d4-n-x-56-dsu-dp-O23.pdf | 08 Nov 2023 | 4 | 0.19 Mb |
3 | BlueTrek | Mini | Operation & user’s manual | bluetrek/mini-39G.pdf | 25 Jul 2022 | 15 | 0.22 Mb |
4 | Arcam | DV88 | Handbook | arcam/dv88-268.pdf | 18 Dec 2023 | 20 | 0.67 Mb |
5 | ZyXEL Communications | ZYWALL USG 50 | Operation & user’s manual | zyxel-communications/zywall-usg-50-5I6.pdf | 05 Jan 2023 | 970 | 19.82 Mb |
6 | Dell | E152FP | Quick setup manual | dell/e152fp-73C.pdf | 04 Aug 2023 | 2 | 15.42 Mb |
Denon
The DHT-485DV is a versatile A/V receiver and DVD Video player package that includes 6 satellite speakers and a 100Wactive subwoofer. Since speakers must be carefully selected to bring out the full sound quality of the recording, DENON hasmade the job easier by selecting the speakers for you. With Dolby Pro Logic IIx, the AVR-485 recreates existing DolbySurr …
DHT-485DV(2 pages) |
Philips
FW390CCD Mini System2x50MPOMPOwattswatts800wattswattsPMPOPMPOauto replay24KEYDIGITAL TUNING40PRESETSWITHSETEASYRADIOCLOCK3 CD Changer Mini System withIncredible Surround™• 800 watts PMPO• 2 x 50 watts Music Power• 2 x 25 watts RMS Stereo• Incredible Surround™• Digital Sound Control (optimal, jazz, rock, techno)• Dynamic Bass Boost• 2-way Ba …
FW390C/22(2 pages) |
BUSCH
Funktionen & BedienelementeButtons & Controls / Boutons & Commandes Stereo-LautsprecherStereo speakers / Haut-parleurs stéréo LEDBlau - Gerät ist eingeschaltet, USB-/SD-Karten-BetriebsanzeigeLila - Betriebsanzeige für Verbindung mit anderen AudiogerätenBlue - Power on, USB/SD card mode indicatorPurple - Line-In function indicatorBleue - L´a …
2755 PANDA(4 pages) |
Sony
RDP-X200iPN_4-461-402-33(1)_EU8NoteIn the Reference Guide, “iPod” is used as a general reference to functions on an iPod, iPhone or iPad, unless otherwise specified by the text or illustrations.If you have any questions or problems concerning your unit, please consult your nearest Sony dealer.General informationSpecificationsiPodDC out: 5 VMAX: 2.1 …
RDP-X200iPN(2 pages) |
Samsung
Wireless Audio with Dockuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerDA-E570
…
DA-E570(44 pages) |
Gogen
MSC 328 SU RIPNÁVOD K POUŽITÍNÁVOD NA POUŽITIEUSER MANUALMIKROSYSTÉM SE VSTUPEM USB A SD/MMC KARTOU A MOŽNOSTÍ RIPOVÁNÍMIKROSYSTÉM SO VSTUPOM USB A SD/MMC KARTOU S MOŽNOSŤOU RIPOVANIAMICRO SYSTEM WITH USB AND SD/MMC CARD AND ENCODING
…
MSC 328 SU RIP(26 pages) |
Speco Security Camera VL647iLTVL647iLT Instruction manual - 39769O VL647iLT, 36 |
Electrolux Dryer EDC 5335Dryer Instruction booklet (Electrolux EDC 5335) EDC 5335, 13 |
Seabreeze Air Conditioner WH12ZM#55D85S: WH12ZM Air Conditioner Installation and operation manual WH12ZM, 20 |
Sony TV TRINITRON KV-25X5AService manual for Sony TRINITRON KV-25X5A TV TRINITRON KV-25X5A, 50 |
Munters Fan EM52EM52 Assembly manual - U3G1E1 EM52, 25 |
Icom Receiver IC-R10Icom IC-R10 Receiver Service manual IC-R10, 56 |
NAD Amplifier T175 HDT175 HD Owner's manual - 7RB8N6 T175 HD, 52 |
SOYO Monitor M17GSPDF Manual (@XKQY51), SOYO M17GS Monitor (06.09.2023) M17GS, 12 |
Konica Minolta Scanner Color Centro IC-601Konica Minolta Product User Manual: Color Centro IC-601 PDF Operation & user’s manual - 8PXVK1 Color Centro IC-601, 123 |
Cypress Extender DCT-32TXGuide: Cypress DCT-32TX (S37UNC, Upd.21/08/2023) DCT-32TX, 11 |
Mitsubishi Electric Air Conditioner PKA-A·KA4Mitsubishi Electric PKA-A·KA4 Guide (Doc Type: Air Conditioner Installation manual) PKA-A·KA4, 44 |
Canon Printer Pixma iP110 seriesCanon Product Guide: Pixma iP110 series PDF Getting started - 963K2O Pixma iP110 series, 4 |