ECG MTM 1701 B Operating Manual

Text of ECG MTM 1701 B User Guide:

• ECG MTM 1701 B, 22  HU  23 4. A beállított időtartam lejártával a sütő kikapcsol. 5. Ha nem használja a sütőt, hagyja az időkapcsolót „0“ állásban. Megjegyzés: Két percnél rövidebb főzés esetén fogassa el az időzítőgombot 2 percnél hosszabb időre, majd állítsa vissza a kívánt értékre. Funkciók Teljesítmény Használat Low (Kis) 17 % Fagylaltlágyítás Defrost (Kiolvasztás) 40 % Kiolvasztás M. Low (Közepesen kis) 48 % Leves főzése, vajolvasztás Med (Közepes) 66 % Hús-, halpárolás M. High (Közep. nagy) 85 % Rizs, hal, csirke, darált hús High (Nagy) 100 % Melegítés, tej, vízforralás, zöl

• ECG MTM 1701 B, 20  HU  21 Edények Megjegyzések Üveg sütőtálak Kizárólag magas hőmérsékleteknek ellenálló üveg sütőtálakat használjon. Ellenőrizze le, hogy a tál nem tartalmaz sem fémszegélyt sem más fémtartozékot. Ne használjon repedt, vagy más módon sérült tálakat. Sütőzacskók Tartsa be a gyártó utasításait. Ne zárja le fémcsattal. Hagyja nyitva a zsák száját, hogy a keletkező forró gőzök szabadon távozhassanak. Papírtálcák Kizárólag melegítésre vagy rövid főzésre alkalmas. Soha ne hagyja a sütőt főzés közben f

• ECG MTM 1701 B, KUCHENKA MIKROFALOWA  13 PL INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Przeczytać uważnie izachować na przyszłość! Ostrzeżenie: Zamieszczone w tym dokumencie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa nie uwzględniają wszystkich możliwych warunków i sytuacji. Użytkownik musi zrozumieć, że urządzenia nie da się wyposażyć wzdrowy rozsądek, rozwagę czy ostrożność. Dbałość oich zapewnienie ciąży więc na użytkowniku urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe wtransporcie oraz wwyniku niewłaściwego użytkowania, wahań napięcia lub

• ECG MTM 1701 B, HU 20   21 19. A készüléket kizárólag a használati útmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja. Ez a mikrohullámú sütő kizárólag otthoni használatra alkalmas. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata okozta károkért. 20. A készüléket nem használhatják olyan testi, értelmi, érzéki fogyatékos, vagy tapasztalatlan személyek (gyermekeket is beleértve), akik nem alkalmasak a készülék biztonságos használatára, kivéve azon eseteket, amikor a készüléket más felelős személy utasításai szerint és fel�

• ECG MTM 1701 B, 4  CZ  5 Nádobí Poznámky Zapékací sáčky Řiďte se pokyny výrobce. Neuzavírejte kovovými sponami. Ponechejte spoj vaku pootevřený, aby horké páry mohly volně unikat. Papírové tácky Vhodné pouze pro ohřívání, nebo krátké vaření. Nenechávejte troubu bez dozoru během vaření. Papírové utěrky Používejte na přikrytí pokrmů ana odsátí rozpuštěného tuku. Používejte pouze na krátkodobé vaření.Nenechávejte bez dozoru během vaření. Pergamenový zapékací papír Používejte na přikrytí pokrmů, na zabalení

• ECG MTM 1701 B, SK 10   11 Riad Poznámky Zapekacie vrecká Riaďte sa pokynmi výrobcu. Neuzatvárajte kovovými sponami. Ponechajte spoj vaku pootvorený, aby mohli horúce pary voľne unikať. Papierové vrecká Vhodné iba na ohrievanie alebo krátke varenie. Nenechávajte rúru počas varenia bez dozoru. Papierové utierky Používajte na prikrytie pokrmov a na odsatie rozpusteného tuku. Používajte iba na krátkodobé varenie. Nenechávajte počas varenia bez dozoru. Pergamenový zapekací papier Používajte na prikrytie pokrmov, na zabalenie pokrmov počas dusenia aako zábranu proti ostriek

• ECG MTM 1701 B, EN 32   33 Dishes Notes Paper towels Use to cover food and to absorb melted fat. Use only for short cooking. Do not leave unattended while cooking. Grease-proof baking paper Use to cover foods, to cover food while stewing and to prevent the oven from being sprayed. Plastic materials Use only plates and dishes designed for use in microwave ovens. Follow the instructions of the manufacturer. A plastic material appropriate for use in a microwave oven must have a specic labelling: “Appropriate for microw

• ECG MTM 1701 B, MIKROWELLENHERD 24  DE  25 SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: Die in dieser Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise decken nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen ab, zu denen es kommen kann. Der Benutzer muss sich dessen bewusst sein, dass zu den Faktoren, die sich in kein Produkt einbauen lassen, gesunder Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt gehören. Diese Faktoren müssen somit von den Personen gewährleistet werden, die dieses

• ECG MTM 1701 B, 34  EN  35 USE AND DISPOSAL OF WASTE Wrapping paper and corrugated paperboard – deliver to scrapyard. Packing foil, PE bags, plastic elements – throw into plastic recycling containers. DISPOSAL OF PRODUCTS AT THE END OF LIFETIME Disposal of electric and electronic equipment (valid in EU member countries and other European countries with an implemented recycling system) The represented symbol on the product or package means the product shall not be treated as domestic waste. Hand over the product to the specied location for recycling electric and el

• ECG MTM 1701 B, MIKROVLNNÁ RÚRA 8  SK  9 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Čítajte pozorne auschovajte pre budúcu potrebu! Varovanie: Bezpečnostné opatrenia apokyny uvedené vtomto návode nezahŕňajú všetky možné podmienky a situácie, ku ktorým môže dôjsť. Užívateľ musí pochopiť, že faktorom, ktorý nie je možné zabudovať do žiadneho zvýrobkov, je zdravý rozum, opatrnosť a starostlivosť. Tieto faktory teda musia byť zaistené užívateľom/užívateľmi používajúcimi a obsluhujúcimi toto zariadenie. Nezodpovedáme za škody spôsobené počas prepravy, n

• MIKROVLNNÁ TROUBA NÁVOD K OBSLUZE ____________________________________________________________________________ CZ MIKROVLNNÁ RÚRA NÁVOD NA OBSLUHU _________________________________________________________________________ SK KUCHENKA MIKROFALOWA INSTRUKCJA OBSŁUGI _________________________________________________________________________ PL MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTAT�

•  ;¹SVLBTFOFW[UBIVKFOBWBEZWÄDJW[OJLMÁ[EÑWPEVPQPUÐFCFOÅTPVÀ¹TUÅWÄDJIMBWOÅSFTQKFKÅIPQÐÅTMVtFOTUWÅ[QÑTPCFOÁ KFKJDIQPVxÅW¹OÅNKBLPKTPVOBQÐCBUFSJFx¹SPWLZQSPQPKPWBDÅtÊÑSZTÅwPWÁOBQ¹KFDÅtÊÑSZLPOFLUPSZ[¹TVWLZ�

• ECG MTM 1701 B, HU 22   23 A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ ÖSSZEÁLLÍTÁSA A sütő egyes részei és tartozékai Csomagolja ki a sütőt és tartozékait. A sütő csomagolása a következő tartozékokat tartalmazza: Üvegtányér 1 Forgóasztal 1 Használati útmutató 1 F A E D B C A Kapcsolólap B Hullámvezető C Forgóasztal D Üvegtányér E Kémlelőablak F Biztonsági reteszelő rendszer (Ha főzés közben kinyílik az ajtó, kikapcsolja az áramot.) 1 3 4 5 6 7 2 8 1 Teljesítmény 2 Kis 3 Kiolvasztás 4 Közepesen kis 5 Közepes 6 Közepesen nagy 7 Nagy 8 Időzítő (perc) TELEPÍTÉS Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, és vegyen ki minden tar

• ECG MTM 1701 B, 10  SK  11 ZOSTAVENIE MIKROVLNNEJ RÚRY Názvy častí rúry apríslušenstva Vybaľte rúru avšetko príslušenstvo. Rúra je dodávaná snasledujúcim príslušenstvom: Sklenený tanier 1 Skompletizovaný unášací krúžok 1 Návod na obsluhu 1 F A E D B C A Ovládací panel B Vlnovod C Skompletizovaný unášací krúžok D Sklenený tanier E Pozorovacie okienko F Bezpečnostný uzamykací systém (Vypne prívod elektrickej energie, ak dôjde kotvoreniu dvierok počas varenia.) 1 3 4 5 6 7 2 8 1 Výkon 2 Nízký 3 Rozmrazovanie 4 Str. nízký 5 Strední 6 Str. vysoký 7 Vysoký 8 Časovač (Min) INŠTALÁCIA Ods

• ECG MTM 1701 B, EN 34   35 Control panel and functions 1. Set the power output of the oven by turning the control (Power) to the required level. 2. Set the cooking time by turning the timer (Time) to the required interval depending on the food being prepared (max. 30 minutes). 3. After the power output and the time has been set the microwave will automatically commence to cook. 4. After the set cooking time has elapsed the oven will turn itself o. 5. If you are not using the oven, leave the timer set to "0". Note: To select a cooking time less than two minutes, turn the control past the 2 minute m

• ECG MTM 1701 B, SK 12  Ovládací panel afunkcie 1. Nastavte výkon rúry otočením ovládača (Power) na požadovaný stupeň. 2. Dĺžku varenia nastavte otočením časovača (Time) na požadovaný interval vzávislosti na pripravovanom jedle (max. 30 minút). 3. Mikrovlnná rúra po nastavení výkonu ačasu automaticky spustí varenie. 4. Po uplynutí nastavenej dĺžky varenia sa rúra vypne. 5. Ak rúru nepoužívate, nechávajte časovač nastavený na „0“. Poznámka: Ak chcete zvoliť čas varenia kratší ako 2 minúty, nastavte ovl�

• ECG MTM 1701 B, 16  PL  17 INSTALACJA Usunąć wszystkie materiały opakowaniowe iwyjąć całe wyposażenie. Sprawdzić, czy kuchenka nie jest wżaden sposób uszkodzona (wgniecione lub uszkodzone drzwiczki itp.). Nie instalować kuchenki, która jest wjakikolwiek sposób uszkodzona. Na blacie kuchennym Obudowa kuchenki: Zdjąć zkuchenki wszystkie folie ochronne. Nie usuwać jasnobrązowej folii przykręconej wewnątrz kuchenki. Folia ta chroni magnetron wkuchence. INSTALACJA 1. Ustawić kuchenkę na płaskim podłożu, tak aby wokół ni

• ECG MTM 1701 B,   Dovozce neručí za tiskové chyby obs ažené v návod u k použití výrobku.    Dovozca neručí za tlačové chyby obsiahn uté v návode na použ itie  vý robku.    Imp orter  nie  pon osi  odpowiedzialności  za  błędy  druka rskie  w  instrukcji  obsługi  do  produktu.    Az  importőr  nem  felel  a  termék használati útm utatójában fellelhető nyomdahibákért.    Der I mporteur haftet nich t für Druckfehler�

• ,#1SPHSFTBTE¹MFKFO,#*0 4ÅEMP6&YQFSUV,MÅÀBOZPLS1SBIBWÕDIPE[BQTBO¹ W0CDIPEOÅNSFKTUÐÅLVV.ÄTUTLÁIPTPVEVW1SB[FPEEÅM#WMPxLB ¾%µ¹.¯:Ĩª¶· 0[OBÀFOÅWÕSPCLV

• 8  SK  9 20. Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí), ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiča, ak na nich nebude dozerať alebo ak ich nepoučila opoužití spotrebiča osoba zodpovedná za ich bezpečnosť. Je nutný do

• ECG MTM 1701 B, PL 18  ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Ogólne Kuchenka mikrofalowa zakłóca odbiór telewizji. Pracująca kuchenka może zakłócać odbiór radia itelewizji. Zakłócenia te są podobne do wytwarzanych przez małe urządzenia elektryczne, takie jak miksery, odkurzacze iwentylatory elektryczne. Światło wewnątrz kuchenki przygasa. Przy nastawionej mniejszej mocy wyjściowej światło wewnątrz kuchenki może przygasać. Na drzwiczkach skrapla się para, zotworów wydostaje się gorące powietrze. Podcza

• ECG MTM 1701 B, 32  EN  33 ASSEMBLY OF THE MICROWAVE OVEN Names of oven parts and accessories Unpack the oven and all the accessories. The oven is supplied with the following accessories: Glass plate 1 Assembled driving collar 1 User‘s Manual 1 F A E D B C A Control panel B Waveguide C Assembled driving collar D Glass plate E Viewing window F Safety locking system (Will cut o electric energy, if the door is opened during cooking.) 1 3 4 5 6 7 2 8 1 Power output 2 Low 3 Defrost 4 Medium low 5 Medium 6 Medium high 7 High 8 Timer (Min) INSTALLATION Remove all packaging material and take out all the accessories. Check that the oven is not in any way damaged (dented or damaged do

• 24  DE  25 14. So vermeiden Sie ein Zerspringen des Drehtellers: a) Lassen Sie den Drehteller nach dem Reinigen abkühlen. b) Stellen Sie keine heißen Speisen oder Gefäße auf den kalten Drehteller. c) Stellen Sie keine tiefgekühlten oder kalten Gefäße auf den heißen Drehteller. 15. Vergewissern Sie sich, dass die Gefäße während des Erhitz

• ECG MTM 1701 B, CZ 4   5 pouze pro domácí použití. Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným použitím tohoto spotřebiče. 20. Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že

• ECG MTM 1701 B, 30  EN  31 they are properly supervised by a qualied person who is responsible for their safety. Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance. Do not expose yourself unnecessarily to excessive microwave radiation 1. Do not attempt to put the microwave oven into operation if the oven's door is open. This could expose you to harmful microwave radiation. Do not try to tamper with or hold back safety locks on the oven's door. 2. Do not place any foreign objects between the door o

• ECG MTM 1701 B, 14  PL  15 Materiały, których można używać wkuchence mikrofalowej Naczynia Uwagi Folia aluminiowa Tylko do przykrywania małych kawałków jedzenia. Przykrycie folią małych kawałków mięsa zapobiegnie ich przegotowaniu lub spaleniu. Folia musi się znajdować co najmniej 2,5 cm od wewnętrznych części kuchenki (przy zbyt małej odległości folia może się pogiąć). Formy do pieczenia Przestrzegać zaleceń producenta. Spód naczynia do pieczenia musi się znajdować co najmniej 5mm nad talerzem obrotowym Niewłaściwe obc

• MICROWAVE OVEN 30  EN  31 SAFETY INSTRUCTIONS Read carefully and store for future use! Warning: The safety steps and instructions in this user's manual do not include all the possible conditions and situations which may arise. The user must understand that a factor that cannot be built into any product is common sense, caution and ca

• ECG MTM 1701 B, PL 16   17 INSTALACJA TALERZA OBROTOWEGO Piasta (spód) Talerz szklany Oś talerza obrotowego Zespół pierścienia obrotowego 1. Nigdy nie wkładać talerza szklanego spodem do góry. Talerz szklany musi się zawsze swobodnie obracać. 2. Nigdy nie używać kuchenki bez kołnierza napędzającego i talerza szklanego. 3. Całe jedzenie iwszystkie pojemniki zjedzeniem należy zawsze kłaść na szklanym talerzu. 4. Jeśli szklany talerz pęknie lub uszkodzeniu ulegnie kołnierz napędzający, należy skontaktować się znajbliższą autoryzowaną stacją serwisową. ELEMENTY KUCHENKI MIKROFALOWEJ Naz

More Instructions:

ECG MTM 1701 B Instruction manual 26-02-2024 68

DOWNLOAD

Related Products and Documents (Microwave Oven):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Sharp R-530BK (48 pages) R-530BK R-530BW SHARP@ SERVICE MANUAL \ ‘\ -i I‘ _‘. ‘,, S38Mi 08R530BE MICROWAVE OVEN MODELS R=530BK/R=530BW In the interest of user-safety the oven is to be restored to its original condition and only the parts identical to those specified should be used. R-530BK WARNING TO SERVICE PERSONNEL: Microwave ovens contain circuitr …

• GE Profile advantium SCB1000 (12 pages) InstallationInstructionsAdvantiumTM 120 Built-InSpeedCookOvensSCBIO00SCBIO01ZSClO00ZSCIO01Fora Spanishversion ofthismanual, visit our Website at ge.com.Para consultaruna versionen espa#ol de este manual de instrucciones,visite nuestrositiode intemet ge.com. …

• GE JVM6172 (24 pages) Write the model and serial numbers here:Model # _________________Serial # _________________You can find them on a label inside the oven.OWNER’S MANUAL49-7000094 Rev. 0 12-19 GEAJVM6172GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.MICROWAVE OVENEspañol Para consultar una version en español de esta manual de …

• Renkforce 1301272 (96 pages) BedienungsanleitungMikrowelle+Grill+Umluft 25 LBest.-Nr. 1301272 Seite 2 - 23Operating InstructionsMicrowave+Grill+Convection 25 LItem No. 1301272 Page 24 - 45Notice d’emploiMicro-ondes+grill+chaleur tournante 25 LN° de commande 1301272 Page 46 - 69GebruiksaanwijzingMagnetron+Grill+Ventilator 25 LBestelnr. 1301272 Pagina 70 - 92 …

• Samsung CE107M series (36 pages) imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.Microwave OvenOwner’s instructions & Cooking guideCE107M-**CE107MT-**CE107MST-*CE109MTST1This manual is made with 100 % recycled paper.Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform nor …

• Sharp YC-MG02E-S (52 pages) YC-MG02E-S, YC-MS51E-S, YC-MG51E-S, YC-MG81E-SMicrowave oven | Φουρνος μικροκυματωνUser manual | Εγχειρίδιο χρήστη*Product images are for illustration purpose only. Actual product may vary.*Οι εικόνες του προϊόντος είναι μόνο για σκοπούς απεικόνισης. Το πραγματικ …

Comments, Questions and Opinions: