akira LCT-B53H26F Operation & User’s Manual

Text of akira LCT-B53H26F User Guide:

• akira LCT-B53H26F, 2 Caution Caution 7KHOLJKWHQLQJÀDVKZLWKDUURZKHDGV\PEROZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOH is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous YROWDJHZLWKLQWKHSURGXFWVHQFORVXUHWKDWPD\EHRIVXI¿FLHQWPDJQLWXGH to constitute a risk of electric shock to the persons. 7KHH[FODPDWLRQSRLQWZLWKLQDQHTXLODWHUDOWULDQJOHLVLQWHQGWRDOHUWWKH user to the presence of important operating and maintenance (servicing) LQVWUXFWLRQVLQWKHOLWHUDWXUHDFFRPSDQ\LQJWKHDSSOLDQFH Correct disposal of this Pr

• akira LCT-B53H26F, Garantía Estimado Cliente: Le agradecemos la compra de este producto !+)2! y su confianza en nuestra empresa. Este producto cumple con los requisitos aplicables de seguridad y ha sido sometido a pruebas estrictas durante la fabricación. Sin embargo, en caso de un posible defecto, el producto o la(s) parte(s) defectuosa(s) (excluyendo los accesorios y artículos de consumo) serán reparados gratuitamente (mano de obra, partes y transporte dentro de las fronteras de los países mencionados a continuación) o, a discreción de AKIRA TM , cambiados por un artículo similar, siempre que se haya realizado la devolución en

• akira LCT-B53H26F, 1 Contents Contents Caution Safety Information Unit and Accessories Product Feature Introduction 1. Front View 2. Rear View 3. Remote Control Menu Operation Basic Operation Video menu options Audio menu options TV menu options SETUP menu options Parental menu options Simple Troubleshooting 2 3 4 4 5-8 5 6 7-8 9-17 9-10 11 12 12-14 14-15 16-17 18

• Texte de Garantie Cher client, .OUSVOUSREMERCIONSDfAVOIRACHET¼CEPRODUIT!+)2!ETDEFAIRECONFIANCE¹NOTRESOCI¼T¼#EPRODUITR¼PONDAUXNORMES de sécurité en vigueur et a été soumis à des tests rigoureux durant sa fabrication. Toutefois, dans l'éventualité d'un défaut, le produit ou sa(ses) pièce(s

• 9 Operación del menú Operación del menú Operación básica del TV Encendido y apagado del TV ENCENDIDO DEL TV LCD 1. Conecte a la alimentación eléctrica con el adaptador de red eléctrica y los cables de alimentación. En este momento, la TV se pondrá en modo Standby y el indicador se ilumina en rojo. 2. Pulsando el botón POWER se enciende el TV

• akira LCT-B53H26F, Introduction 1. Vue de face 1. Récepteur infrarouge (IR) : reçoit les signaux IR provenant de la télécommande. Voyant lumineux (marche/arrêt) : Appuyez sur POWER pour allumer/éteindre l’appareil. Voyant allumé (rouge) Mode veille Voyant allumé (vert) Mode marche La plage de réception de signal efficace est de 5 à 8 mètres de l’avant de la fenêtre de télécommande et 30° à gauche ou à droite et 20° au-dessus ou au-dessous de la fenêtre de télécommande. 2. Les fonctions des touches sont décrites

• akira LCT-B53H26F, Régler heure Sélectionnez Réglage heure, puis appuyez sur la touche OK pour ouvrir le sous-menu. Fuseau horaire : appuyez sur les touches / pour sélectionner Fuseau horaire. Heure : appuyez sur la touche OK ou pour ouvrir le sous-menu de réglage d’heure comme décrit sur la figure de droite : Synchronisation auto : permet d’activer/désactiver la fonction de synchronisation automatique. Lorsque la fonction est désactivée, vous pouvez régler l’heure comme souhaité. Date/Heure : Appuyez sur les touches / pour sélectionner une position et utilisez les touches 0 à 9 pour paramétrer. Minuteur : Permet d’active

• akira LCT-B53H26F, 3. Vue arrière 1. AC POWER IN : Peut être raccordé à une sortie C.A. 100-240 V 50/60 Hz reliée à la terre à l’aide du câble d’alimentation. 2. INTERRUPTEUR : Permet de mettre l’appareil sous tension. 3. HDMI1/2:Peuvent être raccordés aux ports HDMI d’un lecteur DVD ou d’un autre appareil. 4. VGA : Pour l’affichage PC. Peut être raccordé au connecteur de sortie analogique 15 broches D-Sub d’un PC. 5. PC AUDIO : Peut être raccordé à la sortie audio d’un PC. 6. PÉRITEL : Peut être raccordé à une prise Pér

• akira LCT-B53H26F, Options du menu Configuration Appuyez sur la touche MENU sur le panneau avant ou sur la télécommande et utilisez ensuite les touches  pour sélectionner le menu CONFIG, puis appuyez sur la touche ou OK pour ouvrir le menu (voir la figure ci-dessous). 1. Utilisez / pour sélectionner la fonctionnalité que vous souhaitez paramétrer dans le menu Configuration. 2. Appuyez sur OK ou les touches / pour paramétrer (conformément à l’instruction ci-dessous). 3. Une fois que vous êtes satisfait(e) de votre réglage, appuyez su

• akira LCT-B53H26F, 6 2. Vista trasera 1. AC POWER IN: Conecte a una toma de corriente 100-240V 50/60Hz CA, con toma de tierra, con el Cable de Alimentación. 2. SWITCH : Enciende la alimentación de CA 3. HDMI1/2: Conéctelo al HDMI del DVD u otro equipo. 4. VGA: Para pantalla de PC. Conéctelo al conector de salida analógica de 15 pines D-Sub del PC. 5. PC AUDIO: Conéctelo al terminal de salida de audio del PC. 6. SCART: Conéctelo al terminal compuesto de DVD. SCARTI soporta entradas de señales CVBS y RGB. 7. YPbPr: Conéctelos al terminal de salida de vídeo del DVD. L/R in: Conéctelos al terminal de salida de audio de DVD. 8. Coax: Salida coaxial digital. 9. VIDEO: Conéctelo al terminal

• akira LCT-B53H26F, 9 Menu Operation OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Screen Mode Normal Off OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Off MENU EXIT MENU Back Screen Mode Normal

• akira LCT-B53H26F, Configuración de la hora Seleccione "Configuración de la hora", pulse el botón OK para acceder al submenú. Huso horario: Pulse los botones / para seleccionar el Huso Horario. Hora: Pulse el botón OK o para acceder al submenú hora como se muestra en la imagen derecha: Sincronización automática Activación/desactivación de la función de auto sincronización. Cuando la función está desactivada, puede ajustar la hora como desee. Fecha/Hora: Pulse los botones / para seleccionar una posición, y pulse los botones 0-9 para ajustar la hora. Temporizador: Act

• Options du menu Vidéo Dans ce manuel, l’interface peut différer légèrement de celle de votre téléviseur étant donné que la description ci-dessous n’est présentée qu’à titre d’illustration. Appuyez sur la touche MENU sur le panneau avant ou sur la télécommande et utilisez ensuite les touches  pour sélectionner le menu Vidéo, puis appuyez sur la touche ou OK pour

• akira LCT-B53H26F, Sélection d’une chaîne TV 1. Utilisation des touches CH+CH- sur le panneau avant ou sur la télécommande. x Appuyez sur CH+ pour augmenter le numéro de chaîne. x Appuyez sur CH- pour diminuer le numéro de chaîne. 2. Utilisation des touches numériques 0-9 Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner directement une chaîne TV. Par exemple, pour sélectionner la chaîne 901, appuyez rapidement sur les touches 9, 0, 1, puis appuyez sur la touche OK pour confirmer. Sélection de la source d’entrée Pour afficher l

• akira LCT-B53H26F, Menu Operation Balance Bass Treble Sound Surround Equalizer Speaker SPDIF Type SPDIF Delay Auto Volume Control Type Off Off On PCM Off Normal Speaker speaker Auto Volume Control Type(Only on TV mode) auto volume control. CI Back Back back Press Ÿź buttons and then use ŻŹWRVHOHFW1RUPDO+HDULQJ,PSDLUHGVisually Impaired. France Manual Scan (ATV) Audio Language/Audio Language 2nd (DTV) 12

• akira LCT-B53H26F, 3 Información de seguridad Información de seguridad Para asegurar la operación segura y fiable de este equipo, lea detenidamente todas las instrucciones contenidas en esta guía del usuario, especialmente la información de seguridad siguiente. Seguridad eléctrica x El aparato de TV solo debe conectarse a una toma de corriente de red que se corresponda con las indicaciones de la etiqueta del adaptador de corriente. x Para evitar sobrecargas, no comparta el mismo conector de corriente de red con otros muchos equipos. - No coloque ningún cable de conexión en lugares en los que se puedan pisar o puedan causar tropiezos. - No coloque objetos pesados sobre los cabl

• 2 Precaución Precaución El símbolo del rayo con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero tiene la finalidad de alertar al usuario de la presencia de “tensión peligrosa” sin aislar en el interior de la carcasa de los productos que puede ser de la magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. La

• akira LCT-B53H26F, Menu Operation MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK MENU BACK These countries is not the function of LCN (/* Austria *//* Belgium */ /* Switzerland */ /* Czech / /* Germany *//* Spain *//* Greece *//* Hungary *//* Poland */). CHANNEL SORT 13

• akira LCT-B53H26F, Opciones del menú de vídeo En este manual, la OSD (Presentación en pantalla) puede diferir ligeramente de la de su TV ya que éstos son ejemplos solamente con fines ilustrativos. Pulse el botón MENU situado en la parte delantera o en el mando a distancia y a continuación use los botones / para seleccionar el menú Video; pulse o el botón OK para acceder (vea la imagen siguiente). 1. Use / / para seleccionar la función que desee ajustar en el menú Video. 2. Pulse los botones OK o / para configurar (según la recomendación siguiente). 3. Cuando esté satisfecho con sus ajustes, pulse MENU para volver. Modo de imagen Seleccione el tipo de imagen que mejor

• akira LCT-B53H26F, Menu Operation INPUT TV AV S-VIDEO SCART YPBPR VGA HDMI 1 HDMI 2 Balance Bass Treble Sound Surround Equalizer Speaker SPDIF Type SPDIF Delay Auto Volume Control Off Off On PCM Off OSD Language DPMS Time Setup Subtitle Teletext Blue Mute Reset Default English On Screen Mode Normal Off MENU EXIT 10

• akira LCT-B53H26F, Options du menu Parental Appuyez sur la touche MENU sur le panneau avant ou sur la télécommande et utilisez ensuite les touches  pour sélectionner le menu Vidéo, puis appuyez sur la touche ou OK pour ouvrir le menu (voir la figure ci-dessous). Entrez le code 0000 pour ouvrir le menu parental (voir la figure ci-dessous), ou appuyez sur MENU pour annuler. Bloquer chaîne (voir ci-dessous) Bloquer programme (voir ci-dessous) Bloquer entrée (voir ci-dessous) Modifier mot de passe : sélectio

• akira LCT-B53H26F, 7 Introducción Funciones del mando a distancia 1. POWER Enciende la TV LCD cuando está en modo standby, o viceversa. 2. INPUT: Pulse para mostrar el menú de fuente entrada. Pulse de nuevo para cambiar la fuente de entrada. 3. Botones del teletexto TV/TXT: Apaga/Enciende la pantalla del Teletexto. CANCEL: Cancela la pantalla del teletexto. REVEAL: Muestra cualquier texto oculto. DTV: Conmuta a television digital HOLD: Retiene o continúa con la página o subpágina actual. SIZE: Pulse para ver la mitad superior de la página a tamaño doble. Pulse de nuevo

• akira LCT-B53H26F, Télétexte r la touche OK ou pour ouvrir le sous-menu. mérique ppuyez sur les touches / pour exte / pour ge de les touches / pour ntation ppuyez sur les touches / pour activer/désactiver cette fonction. Si elle est activée, le bleu lorsqu’il n’y a pas de signal. uche OK. L’écran affiche alors yez sur les touches / pour sélectionner OUI ou NON et appuyez appuyez su Langue Télétexte nu A sélectionner la langue de télét numérique. Langue de page décodage Appuyez sur les touches sélectionner la langue de p

Related Products and Documents (LCD TV):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• LG 84LM9600 (6 pages) SMART TV Quick Setup GuideENGLISHRegistering the Magic Remote Control(The following instructions will show you how to use the magic control)The Magic Remote Control operates by pairing with your TV.Please register the Magic Remote Control before using it.How to register the Magic Remote ControlTo register the remote control, press the (Wheel) on the remote …

• Samsung LN40C530F1F (42 pages) imagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please registeryour product atwww. samsu ng. com/registerModel Serial No. …

• Panasonic Viera TX-32CR410 (24 pages) Model No.TX-32CR410EnglishThank you for purchasing this Panasonic product.Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference.The images shown in this manual are for illustrative purposes only. Some illustrations are presented as conceptual images and may be different from the actual products.Illustrati …

• Philips 32PFL4509 (2 pages) If you have any Questions or need a detailed Manual, please visit our Support Website atSi tiene cualquier pregunta o necesita un manual detallado, por favor visite nuestro sitio web de soporte enSi vous avez des questions ou avez besoin d’un manuel détaillé, veuillez visiter notre site de soutien au www.philips.com/support QuickStartESInicio RápidoFR …

• Toshiba 40UX600U (107 pages) HIGH-DEFIN TION TELEVISION®40UX600U46UX600U55UX600UIntegrated High Definition LCD Television© 2010 TOSHIBA CORPORATIONAll Rights ReservedOwner’s RecordThe model number and serial number are on the back and side of your TV. Record these numbers in the spaces below. Refer to these numbers whenever you communicate with your Toshiba dealer about this TV.Mod …

• Samsung LNT4081F (283 pages) Owner’s InstructionsRegister your product at www.samsung.com/global/register Record your Model and Serial number here for future reference. · Model __________ · Serial No. ____________LN-T4081F LN-T4681F LN-T5281F LN-T5781FTFT-LCD TELEVISIONContact SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the …

Comments, Questions and Opinions: