Blaupunkt BT UP Manual
|
Blaupunkt BT UP, 07/13 Blaupunkt Europe GmbH Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim www.blaupunkt.com BT UP 1 021 304 100 001 00_BT_UP_Cover.indd 36-3700_BT_UP_Cover.indd 36-37 04.07.13 13:4404.07.13 13:44
Blaupunkt BT UP, 2 3 DEUTSCH DEUTSCH ..................................................... 3 ENGLISH ...................................................... 7 FRANÇAIS .................................................11 PORTUGUÊS .............................................15 ITALIANO ..................................................19 POLSKI .......................................................23 SVENSKA ...................................................28 TÜRKÇE .....................................................32 Inhalt Beachten Sie folgendes vor Gebrauch ...............................................
Blaupunkt BT UP, 4 5 DEUTSCH Technische Daten Bluetooth Version 3.0 Unterstützte Bluetooth-Pro le A2DP Frequenzbereich 2.4-2.48GHz ISM Band Bluetooth-Reichweite Bis zu 10 Meter (Klasse 2) Betriebsspannung DC 12V Gewicht ~ 8 g (ohne Kabel) Maße H x L x T mm 46x30x10.5 mm BT UP Bluetooth® Audio Receiver Overview 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Indikator Ein-/Aus-Taste Anschlusskabel 3.5mm Audioausgangskabel RCA Audio Verlängerungskabel Über den Energieversorger Das BT UP wird von einem externen Energieversorger mit Strom versorgt und muss vor Einsatz an 12V DC angeschlossen werden. Pairing Ihres Bluetooth®-Handys Bevor Sie BT UP
Blaupunkt BT UP, 7 ENGLISH 6 Ausschalten des BT UP Drücken und halten Sie die MFB Taste für 4 Sekunden, um BT UP manuell aus zuschalten, die Kontrolllampe blinkt 3-mal rot. Um Strom zu sparen, schaltet sich das BT UP automatisch ab, wenn es für ca. 10 Minuten nicht mit einem Gerät verbunden ist. Verwendung des BT UP Nachdem das BT UP erfolgreich gekoppelt wurde, stecken Sie den 3,5-mm- Stecker an den AUX des Stereo-Audio-Systems, es ist nun bereit Musik von Ihrem Handy zu streamen. Sicherheit und allgemeine Informationen – Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Anweisungen. – Um Schäden oder Fehlfu
Blaupunkt BT UP, 8 9 ENGLISH Technical data Bluetooth Speci cation Version 3.0 Supported Bluetooth pro les A2DP Frequency Range 2.4-2.48GHz ISM band Bluetooth Range Up to 10 metres(Class 2) Rated Operation Power External DC 12V Weight Approx 8g(not incl. cable) Dimensions H x L x D mm 46x30x10.5 mm BT UP Bluetooth® Audio Receiver Overview 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Indicator Power Button Power cable 3.5mm Audio output cable RCA extension audio cable About the Power Supplier The BT UP powered by external power supplier, it should connect to
Blaupunkt BT UP, 11 FRANÇAIS 10 Turning o BT UP Press and hold MFB for 4 seconds to turn BT UP manually, the Red indicator light will ash red 3 times. To conserve power, if the BT UP is not connected to a device for approximately 10 minutes,it will turn o automatically. Using the BT UP After the BT UP was paired successfully, plug the 3.5mm male connector to the AUX of stereo audio system, it is now ready to stream music from your mobile. Safety and general information – Please read this User’s Manual carefully and follow all instructions. – To avoid any
Blaupunkt BT UP, 12 13 FRANÇAIS Caractéristiques techniques Spéci cation Bluetooth Version 3.0 Pro ls Bluetooth compatibles A2DP Gamme de fréquences 2.4 - 2.48 GHz ISM band Portée du signal Bluetooth Jusqu’à 10 mt (Classe 2) Alimentation nominale CC 12V externe Poids de l’appareil Environ 8g (hors câble) Dimension HxLxP 46x30x10.5 mm Aperçu du Recepteur Audio Bluetooth® BT UP 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Voyant lumineux Bouton d’alimentation (MFB) Câble d’alimentation Câble de sortie audio 3.5mm jack M Cordon audio adaptateur Jack/RCA Alimentation électrique Le BT UP alimenté par une source extérieure doit être connecté
Blaupunkt BT UP, 15 PORTUGUÊS 14 Éteindre le BT UP Pressez et maintenez le bouton MFB pendant 4 secondes pour éteindre le BT UP manuellement, le voyant clignote en rouge pour 3 fois. Pour limiter la consommation de courant si le BT UP n’est connecté à aucun dispositif pendant environ 10 minutes, il s’éteindra automatiquement. Utilisation du BT UP Après avoir correctement connecté le BT UP, branchez le connecteur jack de 3,5 mm à la sortie audio de votre système stéréo, il est prêt pour transmettre la musique depuis votre téléphone portable. Information générales et de sécu
Blaupunkt BT UP, 16 17 PORTUGUÊS Dados técnicos Especi cação Bluetooth Versão 3.0 Per s Bluetooth suportados A2DP Freqüências Banda 2.4-2.48GHz ISM Faixa Bluetooth Até 10 metros (Classe 2) Potência nominal operativa CC 12V externa Peso Aprox. 8g (cabo não incluído) Dimensões: altura x largura x profundidade 46x30x10.5 mm Visão Global BT UP Bluetooth® do Receptor 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Indicador Botão de alimentação Cabo de alimentação Cabo de saída áudio 3.5mm Cabo extensão áudio RCA Alimentador O BT UP é alimentado por um alimentador externo,
Blaupunkt BT UP, 19 ITALIANO 18 Desligar o BT UP Pressione e mantenha MFB pressionado durante 4 segundos para ligar o BT UP manualmente, a luz indicadora em vermelho piscará 3 vezes. Para conservar energia, se o BT UP não car ligado a um dispositivo durante aproximadamente 10 minutos, se desligará automaticamente. Uso do BT UP Após o emparelhamento bem-sucedido do BT UP , ligue o conector macho de 3.5 mm ao AUX do sistema áudio estéreo: agora você poderá ouvir música diretamente do seu telefone celular. Informações gerais de segurança – Ler atentamente este Manual do Usuário e seguir todas as instruções. – Para evitar eventuais danos e disfunções d
Blaupunkt BT UP, 20 21 ITALIANO Dati tecnici Speci ca Bluetooth Version 3.0 Bluetooth A2DP Gamma di frequenza 2.4-2.48GHz ISM banda Raggio d’azione Superiore ai 10metri(Class 2) Alimentazione DC 12V Peso Circa 8 g(cavo escluso) Dimensioni AxLxP 46x30x10.5 mm Componenti del BT UP Bluetooth® Audio Receiver 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Led indicatore Pulsante d’accensione (MFB) Cavo d’alimentazione Cavo uscita audio 3.5mm jack Cavo adattatore jack-RCA Circa l’alimentazione Il BT UP deve essere alimentato a 12 Vcc, veri care la correttezza della polarità. Accoppiamneto con dispositivi Bluetooth® prima di utilizzare il BT UP per la prima volta, dovete abbi
Blaupunkt BT UP, 23 POLSKI 22 Utilizzo del BT UP Dopo che il BT UP è abbinato e collegato correttamente, inserite il cavo audio aux all’ingresso aux del vostro sistema audio, siete ora pronti a trasmettere la musica dal vostro dispositivo all’impianto audio! Norme di sicurezza e generali – Prego leggete con attenzione questo manuale – Per evitare danneggiamenti evitare di far cadere il prodotto. – Non modi care, aprire o riparare il prodotto. Questo porta all’immediata cessazione della garanzia. – Non posizionare altri oggetti sopra il prodotto – Prego contatta il tuo distributore per ogni informazione su questo pro- dotto. Dichiarazio
Blaupunkt BT UP, 24 25 POLSKI Dane techniczne Specy kacja Bluetooth Wersja 3.0 Obsługiwane pro le Bluetooth A2DP Zakres częstotliwości 2,4–2,48 GHz pasmo ISM Zasięg łącza Bluetooth Do 10 metrów (klasa 2) Moc znamionowa Zasilanie zewnętrzne 12V Masa ok. 8 g (bez kabla) Wymiary: wzrost x szerokość x głębokość 46x30x10.5 mm Elementy odbiornika audio Bluetooth® BT UP 1 42 3 Red (+) Black (-) Rated Voltage: DC12V 5 Kontrolka Przycisk zasilania Kabel zasilający Kabel audio 3,5 mm Kabel przedłużający audio RCA Inform
26 27 POLSKI Nawiązywanie połączenia z telefonem obsługującym technologię Bluetooth® W przypadku pomyślnego przeprowadzenia parowania przy pierwszym użyciu urządzenie BT UP automatycznie połączy się z telefonem, z którym zostało sparowane zaraz po uruchomieniu. Pamiętaj, aby aktywować łącze Bluetooth® w swoim telefonie. Możesz również nawiązać połączenie,
SVENSKA 28 29 Innehåll Att tänka på före användning ......................................................................................28 Lista över förpackningsinnehåll .................................................................................. 28 Tekniska data ............................................................................................
SVENSKA 30 31 Beskrivning av strömkälla BT UP som matas av en extern strömkälla ska anslutas till 12 VDC före an- vändning. Hopparning med din Bluetooth® mobiltelefon Innan BT UP används första gången måste den paras ihop med en Bluetooth® basenhet för ljud såsom mobiltelefon, surfplatta, mediaspelare o.s.v. Hop- parningen behöver bara utföras en gång i samband med den fö
32 33 TÜRKÇE çerk Kullanım Öncesi Not ........................................................................................................32 Ambalaj İçerik Listesi .......................................................................................................32 Teknik veriler ............................................................
Blaupunkt BT UP, 34 35 TÜRKÇE Güç Kaynağı Hakkında BT UP harc güç kaynağı le çalıştırılır, kullanmadan önce 12V DC gücüne bağlanmalıdır. Bluetooth® telefonunuzla Eşleştrme BT UP chazını lk defa kullanmadan önce, Cep telefonu, Dzüstü blgsayar ya da ortam yürütücüsü vs. gb ana ses chazlarıyla eşleştrmelsnz. Eşleştrme br kez yapılan br şlemdr ve yalnızca lk bağlantı çn gerekldr. Lütfen br Bluetooth® cep telefonuyla eşleştrmek çn talmatları zleyn. 1. Güç kaynağı mevcut olduğunda, BT UP otomatk olarak açılır, ardından eş- leştrme
SpectraLink MOG700 Wireless Router Technical bulletin
MOG700 |
Toshiba Wireless Keyboard (PA3959U-1ETB) Wireless Router Operation & user’s manual
Wireless Keyboard (PA3959U-1ETB) |
NETGEAR DG834Gv5 Wireless Router Setup manual
DG834Gv5 |
Advantek Networks AWR-954GR Wireless Router Quick installation manual
AWR-954GR |
D-Link DWL-2230AP - xStack - Wireless Access Point Wireless Router Quick installation manual
DWL-2230AP - xStack - Wireless Access Point |
Hawking WR254 Wireless Router Specifications
WR254 |
Linksys WRV210 - Wireless-G VPN Router Wireless Router Quick install manual
WRV210 - Wireless-G VPN Router |
D-Link DWA-130 Wireless Router Operation & user’s manual
DWA-130 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Sharp | LC-32LE240M | Service manual | sharp/lc-32le240m-1DK.pdf | 13 Nov 2022 | 70 | 7.61 Mb |
2 | Panasonic | SCHTR310 - DVD HOME THEATER AUDIO SYSTEM | Operating instructions manual | panasonic/schtr310-dvd-home-theater-audio-system-VA7.pdf | 13 Oct 2023 | 40 | 4.71 Mb |
3 | Gigabyte | GV-N630D3-2GL | Operation & user’s manual | gigabyte/gv-n630d3-2gl-4HG.pdf | 06 Aug 2023 | 26 | 7.4 Mb |
4 | Stanley | 30SS | Owner's manual | stanley/30ss-IUW.pdf | 03 Mar 2024 | 36 | 6.12 Mb |
5 | Airlink101 | AWMB100 | Operation & user’s manual | airlink101/awmb100-NHI.pdf | 16 Nov 2022 | 46 | 2.32 Mb |
6 | LG | DLE3733 | Specifications | lg/dle3733-MXY.pdf | 27 Dec 2023 | 2 |
Onkyo
ONKYO® Wireless USB adapter UWF-1 Instruction Manual Manuel d'instructions Manual de lnstrucciones Manuale di istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning 1~m :=ffffi 1~ffl:=fmt IIIHCTPYKU.MJI no 3KcnnyaTaU.MM ~m~e~• I. .. --\.o.-' •-;l\ ~ '\ .... uwu "' .. .. ~~~[Jil~lNi)~~~~~[M English " . . {'&q …
UWF-1(19 pages) |
Cisco
Password Recovery Procedure for the Cisco 3600and 3800 Series RoutersDocument ID: 22189ContentsIntroduction Prerequisites Requirements Components Used Related Products Conventions Step−by−Step Procedure Example of Password Recovery Procedure Related InformationIntroductionThis document describes how to recover the enable password and …
3800 Series(7 pages) |
Belkin
BESTGOODSpeed and PerformanceG+NBETTERGGGBASICHOMECONNECTIVITYThe G Wireless Router (F5D7234-4) is perfect for setting up a simple wireless network that has the speed for handling basic networking applications such as sharing a broadband Internet connection with multiple computers, surfing the Web, emailing, and instant messaging.The Router’s wireless rang …
Wireless G Router(2 pages) |
NETGEAR
)NSTALLATION'UIDENETGEAR WG602v4 54 Mbps Wireless Access PointStart HerePlease refer to the online Reference Manual for instructions on advanced configuration options. A link to the NETGEAR WG602v4 54 Mbps Wireless Access Point Reference Manual is on the Resource CD.Estimated Completion Time: 30 minutes.Tip: Before mounting the WG602v4 in a high loca …
WG602v4 - Wireless Access Point(2 pages) |
NETGEAR
Quick Start5G Mobile RouterModel MR5100M55G Mobile Router Install the battery1. Insert the battery.2. Install the back cover.The battery is partially charged. To fully charge it, connect the USB cable to the mobile router and then plug it into either:• A wall socket, using the wall charger (faster charge option)• The USB port on your laptopNote: Th …
Nighthawk M5(2 pages) |
Linksys
Instant Broadband™ SeriesCable/DSLRoutersUse this guide to install the following products:BEFSR41 ver. 2 EtherFast Cable/DSL Router with 10/100 4-Port SwitchBEFSRU31 EtherFast Cable/DSL Router with USB Port and 10/100 3-Port Switch BEFSR11 ver. 2 EtherFast 1-Port Cable/DSL Router User Guide
…
BEFSR41 - EtherFast Cable/DSL Router(60 pages) |
Pioneer Car Receiver SPH-DA110Pioneer SPH-DA110 Guide (Startup manual), @V7HVYG SPH-DA110, 2 |
Hagen Pet Care Product Fresh&ClearFresh&Clear Operation & user’s manual - IBT77Y Fresh&Clear, 26 |
Kenwood MiniDisc Player DMC-J3Kenwood DMC-J3 MiniDisc Player Instruction manual DMC-J3, 7 |
LG Microwave Oven 3828W5U0492Microwave Oven PDF Installation instructions manual 3828W5U0492, 20 |
Measurement Computing I/O Systems USB-1608FS-PlusUSB-1608FS-Plus (I/O Systems ePDF Manual, #HE7Y65) USB-1608FS-Plus, 24 |
Kensington Keyboard K72279USKensington Keyboard Instruction manual (File: kensington-k72279us-instruction-manual-5, 14/01/2024) K72279US, 5 |
Erreka Gate Opener CA53Erreka Product Manual: CA53 PDF Quick installation and programming manual - 6GLE94 CA53, 25 |
Test-Um Portable Generator Resi-Toner TG400PDF User Manual (@19HCI6), Test-Um Resi-Toner TG400 Portable Generator (13/01/2024) Resi-Toner TG400, 2 |
Workrite Racks & Stands Workrite Poise–DualRacks & Stands Assembly instructions manual (Workrite Workrite Poise–Dual) Workrite Poise–Dual, 8 |
Huawei Conference System V100R001#S3629I V100R001: Huawei Conference System Owner Documentation V100R001, 147 |
Rorke Data Storage A16F-R2431 Galaxy RaidA16F-R2431 Galaxy Raid (Storage ePDF Guide, #A84645) A16F-R2431 Galaxy Raid, 110 |