ARENDO ONECUP301842 Operation & User’s Manual
|
ARENDO ONECUP301842, 46 Español • Si desea desconectar el aparato de la toma de red, re del enchufe y no del cable. • No toque el enchufe nunca con las manos mojadas. • Proteja el aparato del fuego. • No sumerja el cable, el enchufe ni el aparato entero en agua ni otros líquidos. • Este aparato se ha diseñado para un uso exclusivamente domés co. • Compruebe que la tensión de red indicada en la placa de caracterís cas se corresponde con la de su hogar. • Conecte el aparato únicamente a en- chufes debidamente instalados.
ARENDO ONECUP301842, 34 Italiano Importan istruzioni sulla si- curezza di questo apparecchio • Non lasciare mai la macchina da caff è incustodita e scegliere una posizione non raggiungibile da animali e bam- bini. • I bambini non devono giocare con l'apparecchio. • Questo apparecchio non è previsto per l'uso da parte di bambini e per- sone con capacità mentali o fi siche limitate. I bambini possono u lizza- re l'apparecchio senza supervisione unicamente dietro adeguate istruzi- oni che me ono il bambino in grado di u lizzare l&
ARENDO ONECUP301842, 42 Italiano 7 Specifi che di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare di aprire l’apparecchio per ripararlo o sistemarlo. Evitare di entrare in conta o con la tensione di rete. Non cortocircuitare il prodo o. L’apparecchio non è omologato per essere u lizzato all’aperto, usarlo quindi solo in luoghi asciu . Proteggerlo da elevata umidità dell’aria, da acqua e neve. Non esporre l’apparecchio a temperature elevate. Non esporre l’apparecchio a cambi repen ni di temperatura, né a for vibrazioni, poiché potrebbero danneggiare le par ele�
ARENDO ONECUP301842, 19English 3 Product details 4 Commissioning Remove the coff ee machine from the package. Remove the transport protec ons and wipe the device with a slightly damp cloth. Then, open the lid to remove the permanent fi lter and fi lter holder. Then, rinse the thermal cup and the removed parts thoroughly with warm water. Note: Do not rinse the thermal cup in the dishwasher, as the high temperatures may damage the outer surface during the drying opera on! Then insert the fi lter holder and the pe
ARENDO ONECUP301842, 35Italiano • Tenere la macchina da caff è fuori dal- la portata dei bambini. • Scegliere una superfi cie ada a in modo che l’apparecchio non possa ribaltarsi. • Non collocare la macchina da caff è nelle dire e vicinanze di una fonte di calore (per es. la stufa ele rica). • Staccare la spina dalla presa di cor- rente nel caso di inu lizzo o per la pulizia. • Spegnere l’apparecchio e lasciarlo raff reddare completamente prima di pulirlo. • Non muovere l’apparecchio mentre è in funzione. • Fare a enzione che il cavo di alimen- tazione non entri in conta
ARENDO ONECUP301842, 28 Français le processus de percola on ! Cela pourrait entrainer des brûlures • De la vapeur d'eau sort de la par e supérieure de l'appareil durant le fonc onnement. Durant le proces- sus de percola on, maintenez-vous éloigné de la vapeur d'eau émise. • Ne couvrez pas les ouvertures sur la par e supérieure de l'appareil. Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Arendo. Pour que vous puissiez profi ter longtemps de l'appareil acquis, veuillez lire a en vement le mode d'emploi suivant. 2 Caractéris ques technique Alimenta on en tension 220-240 V C
ARENDO ONECUP301842, 24 Français Consignes de sécurité impor- tantes pour cet appareil • Ne laissez jamais la machine à café sans surveillance et choisissez l'em- placement de telle sorte que l'appa- reil soit inaccessible aux enfants ou aux animaux. • Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. • Cet appareil n'est pas prévu pour l'u lisa on par des enfants et des personnes qui présentent des ca- pacités mentales ou physiques lim- itées. L'u lisa on de l'appareil sans surveillance ne doit être permise aux enfants que si des instruc ons adéquates ont été données, me ant l'enfant en état d'u liser l'
ARENDO ONECUP301842, 36 Italiano superfi ci calde. • Se si desidera staccare l'apparecchio dalla presa, rare dalla spina e mai dal cavo di alimentazione. • Non aff errare la spina con le mani bagnate o umide • Proteggere l’apparecchio dal fuoco. • Non immergere il cavo, la spina o l'intero apparecchio in acqua o altri liquidi. • Questo apparecchio è des nato es- clusivamente all'uso domes co. • Controllare se la tensione nominale specifi cata sulla targhe a corris- ponde a quella domes ca. • C
ARENDO ONECUP301842, 33Français Direc ve DEEE: 2012/19/EU N° d’enregistrement DE: 94495668 Par la présente, la société WD Plus GmbH, déclare que l’appareil 301842 est con- forme aux exigences essen elles et aux autres disposi ons per nentes. Pour obte- nir une déclara on de conformité dans son intégralité, contactez: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre
ARENDO ONECUP301842, 37Italiano • Se il cavo di alimentazione di ques- to apparecchio è danneggiato deve essere sos tuito dal produ ore o dal servizio clien o da una persona qual- ifi cata al fi ne di evitare pericoli. • I bambini dovrebbero essere sorveg- lia per assicurarsi che non usino l'apparecchio come gioca olo. • Spegnere l’apparecchio e lasciarlo raff reddare almeno 30 secondi prima di aprire il coperchio. • Riempire il serbatoio dell'acqua solo con acqua fredda •
ARENDO ONECUP301842, 23English WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE register number: DE 94495668 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 301842 conforms to the principle re- quirements and other relevant s pula ons. The complete Declara on of Conformity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanover
13Deutsch 8 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richt- linie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil gi ige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nach-
ARENDO ONECUP301842, 30 Français Filtre permanent Porte-fi ltre Assurez-vous que l'ouverture sur la face inférieure du porte-fi ltre se trouve ex- actement dans le trou prévu à cet eff et, car dans le cas contraire, il pourrait y avoir une fuite de liquides En raison de la forme du porte-fi ltre, une mise en place correcte n'est possible que dans une orienta on par culière. Vérifi ez si l'interrupteur Marche/Arrêt se trouve sur la posi on 0 (Arrêt). Connectez ensuite la machine à café à une prise électrique à contacts de protec on corr
6 Deutsch • Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Was- ser oder andere Flüssigkeiten • Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bes mmt, im Haushalt verwendet zu werden • Prüfen Sie, ob die auf dem Typen- schild angegebene Netzspannung mit der Ihres Haushalts übereins mmt • Schließen Sie das Gerät nur an ord- nun
ARENDO ONECUP301842, 45Español • Mantenga la cafetera fuera del al- cance de los niños. • Escoja una base adecuada para que el aparato no pueda volcar. • No coloque la cafetera directamente sobre fuentes de calor (p. ej., placas de cocina eléctricas). • Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo u lice o para limpiarlo. • Apague el aparato y déjelo enfriar por completo antes de limpiarlo. • No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento. • Preste atención a que el cable de red no entre en contacto con ninguna s
ARENDO ONECUP301842, 5Deutsch • Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie es vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen • Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist • Achten sie darauf, dass das Netzkabel keine heißen Oberfl ächen berührt • Falls Sie den Stecker aus der Steck- dose ziehen möchten, ziehen Sie bi e am Stecker und nicht am Kabel • Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an • Schützen Sie das Gerät vor Feuer
53Español Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el disposi vo 301842 cumple los re- quisitos fundamentales y las demás disposiciones específi cas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover Direc va WEEE: 2012/19/EU N.º reg. WEEE: DE 94495668
ARENDO ONECUP301842, 41Italiano A questo punto può iniziare il processo di infusione. Il processo di infusione per un bicchiere pieno dura all'incirca da qua ro a cinque minu . Successivamente rimuovere il bicchiere termico e applicare nuovamente il coperchio sul bicchiere. Chiudere lo scorrevole sul coperchio per mantenere il calore più a lungo. Spegnere la macchina da caff è. Lasciare raff reddare brevemente l'apparecchio, quindi eliminare il contenuto del fi ltro permanente. Avvertenza per il trasporto: Tenere presente che la chiusura sul bicchiere termico non è erme ca! 6
Bosch TCA 58 series Coffee Maker Operator's manual
TCA 58 series |
Bosch Tassimo TAS 2005 EE Coffee Maker Operation & user’s manual
Tassimo TAS 2005 EE |
Exido Steel Series 245-032 Coffee Maker Operation & user’s manual
Steel Series 245-032 |
Bunn HG Coffee Maker Use & care manual
HG |
Faema E91 Ambassador Coffee Maker Manual
E91 Ambassador |
Bellman CXE-25 Coffee Maker Instructions
CXE-25 |
Newco CT-2A Coffee Maker Operating & service manual
CT-2A |
AEG CG 6400 Coffee Maker Operating instructions manual
CG 6400 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | SEI | HZ1020R0TX | Assembly instructions manual | sei/hz1020r0tx-M29.pdf | 11 Aug 2022 | 8 | |
2 | Omnitronic | BD-1520 | Service manual | omnitronic/bd-1520-V24.pdf | 18 Sep 2022 | 8 | |
3 | ESAB | fabricator 211i | Service manual | esab/fabricator-211i-W9J.pdf | 20 Apr 2023 | 80 | |
4 | Philips | Precision Lumea SC2002/00 | Manual | philips/precision-lumea-sc200200-6V6.pdf | 30 Jul 2022 | 186 | 13.44 Mb |
5 | PSB | CustomSound CW160R | Installation manual | psb/customsound-cw160r-5VP.pdf | 27 Oct 2023 | 6 | |
6 | LG | LWHD1200HR | Owner's manual | lg/lwhd1200hr-8HG.pdf | 16 Dec 2022 | 44 |
Rowenta
www.rowenta.comNC00025877-01ENDEFRNLESPTITELDANOSVFIARFAwww.rowenta.comfbgjehicad1-3dd1-2d1-1d2d1-4d1EN p. 5 - 11DE p. 12 - 19FR p. 20 - 27NL p. 28 - 35ES p. 36 - 43PT p. 44 - 51IT p. 52 - 59EL p. 60 - 67DA p. 68 - 74NO p. 75 - 81SV p. 82 - 88FI p. 89 - 95AR p. 102 - 96FA p. 109 - 103IFU ROWENTA Perfecto ES4200_EO 22/09/11 17:20 PageA1
…
Perfecto ES4200(114 pages) |
Mondial Designs Limited
C-19IntertekBELLA AROMEDIGITAL COFFE MAKERManual de Instrucciones y Servicio TécnicoInstruction and Technical Service ManualManual de Instruções e Serviço TécnicoManuel d’Instructions et de Service TechniqueBedienungshandbuch un Technischer KundendienstManuale d’ Uso ed Assitenza TecnicaΕγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υπ� …
C-19(30 pages) |
Philips
SENSEO®Coffee pod systemHD7810Single serve gourmet coffeeMake your coffee moments truly special with SENSEO®. This unique system combines the easy-to-use Philips SENSEO® coffee machine with the specially developed Douwe Egberts SENSEO® coffee pods, giving you a full, smooth coffee with a delicious foam layer.Ultimate convenience• Auto Off: automatic s …
Norelco HD7810-15(2 pages) |
Bloomfield
10 Sunnen DriveSt. Louis, MO 63143telephone: 314-678-6336fax: 314-781-2714www.bloomfieldworldwide.comp/n 2m-75873 Rev. E M625 110203625OWNERS MANUALforDUALCOFFEE BREWERMODEL8792Includes:InstallationOperationUse & CareServicing InstructionsModel 8792 Brewerwith optional7759 Airpots
…
GOURMET 1000 TM/MD 8792(24 pages) |
Silvercrest
KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SKAT1000EDSA1-09/10-V1IAN: 61663KITCHEN TOOLSCoffee Machine SKAT 1000 EDS A14KaffeemaschineBedienungsanleitungKávovarNávod k obsluzeKavni aparatNavodila za uporaboKávéfőzőHasználati utasításKávovarNávod na obsluhuEkspres do kawyInstrukcja obsługiCoffee MachineOperating instr …
SKAT 1000 EDS A1(45 pages) |
Senya
Cafetière programmable isotherme N° de modèle : SYBF-CM009 FR - NOTICE D’UTILISATION NL - GEBRUIKSAANWIJZING ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES EN - USER INSTRUCTIONS DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
…
SYBF-CM009(40 pages) |
Sanyo Flat Panel TV LCD-19E30ALCD-19E30A (Flat Panel TV ePDF User Manual, #972TFP) LCD-19E30A, 47 |
Intermec Barcode Reader EasyCoder 501 XP#4B4R7K EasyCoder 501 XP: Intermec Barcode Reader Owner Documentation EasyCoder 501 XP, 109 |
Power One Battery Charger 675Manual: Power One 675 (YS6T75, Upd.05/11/2023) 675, 2 |
Velleman Microcontrollers KA05Velleman KA05 Microcontrollers Assembly manual KA05, 12 |
VIRTUFIT Home Gym Row 600iVIRTUFIT Row 600i Guide (Doc Type: Home Gym Operation & user’s manual) Row 600i, 25 |
THINK GIZMOS Remote Control INGENIOUS MACHINESPDF Manual (@CQ9712), THINK GIZMOS INGENIOUS MACHINES Remote Control (09.09.2023) INGENIOUS MACHINES, 31 |
Salta Kitchen Appliances 532Salta Kitchen Appliances 532 Assembly instructions manual 532, 91 |
Teac Other PD-D2410Other #S7P1J5 PD-D2410, 64 |
Hubbell Electric Heater Company Electric Heater AElectric Heater Maintenance manual (Hubbell Electric Heater Company A) A, 27 |
Fri-Jado Oven BC 5-pFri-Jado Oven Installation manual (File: fri-jado-bc-5-p-installation-manual-25, 13.12.2023) BC 5-p, 25 |
Prestige Cookers PR1-D60Cookers PDF User manual manual PR1-D60, 36 |
Nikrans Repeater NS-500GDInstallation manual for Nikrans NS-500GD Repeater NS-500GD, 7 |