ECG DVT 1350 HD PVR Instruction Manual
|
ECG DVT 1350 HD PVR, DVB-T PŘIJÍMAČ NÁVOD K OBSLUZE CZ PRIJÍMAČ DVB-T NÁVOD NA OBSLUHU SK ODBIORNIK DVB-T INSTRUKCJA OBSŁUGI PL DVB-T VEVŐKÉSZÜLÉK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU DVB-T RECEIVER INSTRUCTION MANUAL EN Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji. Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy prilož
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 9 Přeskočení TV nebo rozhlasového programu 1. Vyberte program, který budete chtít přeskakovat, a stiskněte zelené tlačítko. Zobrazí se symbol přeskočení. Program je označen jako program, který se má při procházení programů přeskakovat. 2. Opakováním předchozího kroku můžete vybrat více programů. 3. Chcete-li výběr potvrdit a opustit menu, stiskněte tlačítko EXIT. Zrušení přeskakování programu: na přeskakovaném programu (se symbolem přeskakování) stiskněte zelené tlačítko. Přesunutí TV nebo rozhlasového programu 1. Vyberte požadovaný progr
ECG DVT 1350 HD PVR, 28 PL Symbol ostrzega przed niebezpiecznym napięciem wewnątrz urządzenia, powodującym ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol przypomina oważnych instrukcjach dot. użytkowania ikonserwacji, podanych winstrukcji obsługi urządzenia. Symbol oznacza, że elementy dostępne dla użytkownika są podwójnie odizolowane od niebezpiecznego napięcia sieciowego. Serwisując urządzenie stosować wyłącznie identyczne części zamienne. UWAGA W przypadku wyładowań elektrostatycznych urządzenie przestanie działa�
62 EN TECHNICAL SPECIFICATIONS Section Quantity Value Tuner Input frequency 170~230 MHz 470~860 MHz VF input level -25~-78 dBm IF bandwidth 7 MHz and 8 MHz Modulation QPSK,16QAM,64QAM Video Decoder format MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 MPEG2 [email protected] Output format 576P, 720P, 1080i, 1080p,4:3 and 16:9 Output connectors HDMI, 2×SCART (DVT 1350) HDMI, 1×SCART (DVT 970) Audio Decoder format MPEG-1 (layer1
ECG DVT 1350 HD PVR, 53 EN DESCRIPTION OF THE RECEIVER Front and back panel Front panel 2 1 3 DVT 1350 DVT 970 1. STANDBY MODE INDICATOR: Visual indication of the receiver status. The indicator will be on when the device is in standby mode. 2. REMOTE CONTROL SENSOR: Receives signals from the remote control. 3. USB: Data input from USB memory stick. Back panel 1 2 3 4 5 DVT 1350 DVT 970 1. RF IN: This input is used for connecting an external antenna. 2. RF LOOP THROUGH: This input enables leading the VF signal to your TV or other video device. 3. COAXIAL: This input can be connected with the coa
ECG DVT 1350 HD PVR, 50 HU MŰSZAKI ADATOK Szakasz Megnevezés Érték Tuner Bemeneti frekvencia 170~230 MHz 470~860 MHz VF bemeneti szint -25~-78 dBm IF sávszélesség 7 MHz és 8 MHz Moduláció QPSK, 16QAM, 64QAM Videó Dekóder formátum MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 MPEG2 [email protected] Kimenet formátuma 576P, 720P, 1080i, 1080p, 4:3 és 16:9 Kimenetek HDMI, 2×SCART (DVT 1350) HDMI, 1×SCART (DVT 970) Audió Dekóder formátum MPEG-1 (layer1&2) Audió kimenet Digitális audió: S/PDIF Tápellátás Feszültség 100–240 V~ 50/60 Hz (DVT 1350) Adapter: 5 VDC (DVT 970) Teljesítményfelvétel max. 8 W(DVT 1350) max. 6 W(DVT 970) HULLADÉKFELHASZNÁLÁS ÉS MEGSEMMISÍTÉS
ECG DVT 1350 HD PVR, 33 PL Pominięcie programu radiowego lub TV 1. Wybrać program, który ma być pomijany i nacisnąć zielony przycisk. Pojawi się symbol pominięcia. Program zostanie oznaczony jako program, który będzie pomijany przy przeglądaniu programów. 2. Powtarzając poprzedni krok wybrać kolejne programy ioznaczyć ich pomijanie. 3. Aby potwierdzić wybór i wyjść z menu, nacisnąć przycisk EXIT. Anulowanie pomijania programu: na pomijanym programie (z symbolem pomijania) nacisnąć zielony przycisk. Przeniesienie programu radiowego lub TV 1. Wybrać program inacisnąć czerwony przycisk. Pojawi
ECG DVT 1350 HD PVR, 42 HU TÁVIRÁNYÍTÓ 1. MUTE: elnémítás és hangerő visszakapcsolása. 2. INFO: információ atévécsatornáról és asugárzott műsorról. 3. TTX: teletext információk megjelenítése. 4. DTV/VCR (csak aDVT1350 típusnál): DTV üzemmódban átkapcsol VCR üzemmódra. VCR üzemmódban átkapcsol DTV üzemmódra. 5. SUBTITLE: felirat nyelvének akiválasztása. 6. EXIT: aktuális menü bezárása, visszatérés az előző menübe 7. OK: bevitt adat vagy kijelölés, parancs jóváhagyása és végrehajtása. Csatornajegyzék megnyitása. 8. BAL / JOBB nyílgomb: balra/jobbra lépés amenüben. Hangerő
ECG DVT 1350 HD PVR, 30 PL PILOT 1. MUTE: Wyłączenie iponowne włączenie dźwięku. 2. INFO: Wyświetlenie dodatkowych informacji okanale. 3. TTX: Wyświetlenie informacji teletekstu. 4. DTV/VCR (Tylko DVT1350): Jeżeli urządzenie jest wtrybie DTV, przełączenie na wyjście VCR. Jeżeli urządzenie jest wtrybie VCR, przełączenie na DTV. 5. SUBTITLE: Wybór języka napisów. 6. EXIT: Wyjście zaktualnego menu lub powrót do poprzedniego menu. 7. OK: Potwierdzenie wyboru lub wprowadzonych danych. Wyświetlenie listy kanałów. 8. W PRAWO/W LEWO: Poruszanie się po menu. Zwiększenie / zmniejszenie głośności.
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 8 INSTALACE PO PRVNÍM ZAPNUTÍ Po řádném provedení všech zapojení zapněte TV a ujistěte se, že je přijímač připojen do elektrické sítě. Stiskem tlačítka napájení přijímač zapněte. Pokud zapínáte přijímač poprvé nebo po obnovení do výchozího továrního nastavení, objeví se na TV obrazovce instalační průvodce. 1. Vyberte OSD Language (Jazyk nabídky) a stiskem tlačítka VLEVO/VPRAVO vyberte jazyk. 2. Vyberte Country (Země) astiskem tlačítka VLEVO/VPRAVO vyberte zemi, ve které budete přístroj používat. 3. Vyberte Channel Search (Ladění kanálu) astiskem tlačítka VPRAVO nebo OK spusťte automatické vyhle
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 11 Time O set (Posun času) Vyberte automatický nebo manuální posun času od GTM. Country Region (Region) Pokud je položka Time O set nastavena na Auto, vyberte váš region. Time Zone (Časové pásmo) Pokud je položka Time O set nastavena na Manual, nastavte správné časové pásmo. Auto Standby (Automatický pohotovostní režim) Pokud je nastaveno na O (Vypnuto), není funkce automatického vypínání aktivní. Jestliže je funkce zapnutá (On), objeví se po třech hodinách nečinnosti upozornění, že přístroj přejde do pohotovostního režimu. Automatické vypnutí můžete zrušit stiskem tlačítka STANDBY. Možnos
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 7 Používání dálkového ovladače Při používání dálkový ovladač nasměrujte na čelní panel přijímače. Dálkový ovladač má dosah až 7 metrů od přijímače, vrozsahu až 60°. V cestě paprsku nesmí stát žádná překážka, jinak nebude dálkový ovladač fungovat. Přímé sluneční světlo nebo silný světelný zdroj snižují citlivost dálkového ovládání. ZAPOJENÍ Upozornění: Ujistěte se, že speci kace síťového napětí odpovídají jmenovitým hodnotám p
ECG DVT 1350 HD PVR, 44 HU ELSŐ BEKAPCSOLÁS UTÁNI BEÁLLÍTÁSOK A készülékek egymáshoz csatlakoztatása után mindegyik készüléket csatlakoztassa az elektromos hálózathoz, majd kapcsolja be atévékészüléket. Nyomja meg atávirányítón akészenléti üzemmód gombot. Akészülék első bekapcsolása (vagy a gyári alapbeállításba való visszaállítása) után a tévé képernyőn megjelenik atelepítési útmutató. 1. A BAL / JOBB nyílgombok segítségével az OSD Language (OSD nyelv) soron válasszon nyelvet. 2. A BAL / JOBB nyílgombok segítségével a Country (Ország) soron válasszon or
ECG DVT 1350 HD PVR, Dovozce neručí za tiskové chyby obsažené v návodu k použití výrobku. Dovozca neručí za tlačové chyby obsiahnuté v návode na použitie výrobku. Importer nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie w instrukcji obsługi do produktu. Az importőr nem felel a termék használati útmutatójában fellelhető nyomdahibákért. The importer takes no responsibility for printing errors contained in the product’s user’s manual. © GVS.cz 2012 Výhradní zastoupení pro ČR: K+B Progres, a.s. tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 e-mail: [email protected] 250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120 CZ Distribútor pre SR: K+B Elek
ECG DVT 1350 HD PVR, 32 PL INSTALACJA PO PIERWSZYM URUCHOMIENIU Po wykonaniu wszystkich połączeń włączyć TV i upewnić się, że odbiornik podłączony jest do zasilania. Włączyć go, naciskając przycisk zasilania. Po pierwszym włączeniu urządzenia lub przywróceniu ustawień fabrycznych na ekranie TV pojawi się kreator instalacji. 1. Wybrać Język OSD (Język menu) i naciskając przycisk W LEWO/W PRAWO wybrać język. 2. Wybrać Country (Kraj) i naciskając przycisk WLEWO/W PRAWO wybrać kraj użytkowania urządzenia. 3. Wybrać Channel Search (Strojenie kanału) inaciskając przycisk WPRAWO lub OK uruchomić automat
47 HU Time O set (Időeltolás) Válassza ki az automatikus vagy manuális időeltolást (a GTM-hez képest). Country Region (Régió) Amennyiben aTime O set-nél az Auto-t állította be, akkor itt adja meg arégiót. Time Zone (Időzóna) Amennyiben aTime O set-nél aManual-t állította be, akkor itt adja meg pontosan az időzónát
ECG DVT 1350 HD PVR, 40 HU 23. FIGYELMEZTETÉS: Ha huzamosabb ideig nagy hangerővel használja a fülhallgatót, akkor tartósan károsodhat ahallása. Ez a jel arra gyelmezteti, hogy akészülék belsejében veszélyes feszültség van, amely áramütést okozhat. Ez a jel akészülékhez mellékelt útmutatóban afontos üzemeltetési és karbantartási utasításokra hívja fel a gyelmét. Ez ajel azt jelenti, hogy akészülék kettős szigeteléssel rendelkezik, tehát akészülék feszültség alatt lévő alkatrészei
CZ 14 VYUŽITÍ ALIKVIDACE ODPADU Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty. LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších
ECG DVT 1350 HD PVR, 34 PL Resolution (Rozdzielczość) Jeżeli video jest wyświetlone nieprawidłowo, zmienić ustawienia. Można wybrać najpopularniejsze ustawienia dla HDMI. [480i]: dla systemu NTSC TV. [480P]: dla systemu NTSC TV. [576i] dla systemu PAL TV. [576P]: dla systemu PAL TV. [720P]: dla systemu NTSC lub PAL TV. [1080I]: dla systemu NTSC lub PAL TV. [1080P]: dla systemu NTSC lub PAL TV. TV format (Format TV) Jeżeli video jest wyświetlone nieprawidłowo, zmienić ustawienia. Ustawienia powinny odpowiadać systemowi TV wkraju użytkowania. [NTSC]: dla systemu NT
23 SK Time O set (Posun času) Vyberte automatický alebo manuálny posun času od GTM. Country Region (Región) Ak je položka Time O set nastavená na Auto, vyberte váš región. Time Zone (Časové pásmo) Ak je položka Time O set nastavená na Manual, nastavte správne časové pásmo. Auto Standby (Automatický pohotovostný režim) Ak je nastaven
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 4 Tento symbol upozorňuje na důležité instrukce pro provoz aúdržbu, obsažené vliteratuře dodávané spolu spřístrojem. Tento symbol znamená, že jsou uživatelsky přístupné části přístroje odděleny od nebezpečného síťového napětí dvojitou izolací. Při servisu přístroje smí být použity pouze identické náhradní díly. UPOZORNĚNÍ V případě elektrostatického výboje může přístroj přestat pracovat správně abude nutné jej resetovat. Varování: USB paměťové médium by mělo být
ECG DVT 1350 HD PVR, CZ 10 Resolution (Rozlišení) Pokud se video nezobrazuje správně, změňte toto nastavení. Můžete volit znejběžnějších nastavení pro HDMI. [480i]: pro NTSC TV systém. [480P]: pro NTSC TV systém. [576i]: pro PAL TV systém. [576P]: pro PAL TV systém. [720P]: pro NTSC nebo PAL TV systém. [1080I]: pro NTSC nebo PAL TV systém. [1080P]: pro NTSC nebo PAL TV systém. TV format (TV formát) Pokud se video nezobrazí správně, je třeba provést změnu tohoto nastavení. Nastavení by mělo odpovídat TV systému běžně používanému ve vaší zemi. [NTSC]: pro NTSC TV systém. [PAL]: pro PAL TV systém. Video output (Video výstup) [CVBS]: CVBS výstup
20 SK INŠTALÁCIA PO PRVOM ZAPNUTÍ Po riadnom vykonaní všetkých zapojení zapnite TV auistite sa, že je prijímač pripojený do elektrickej siete. Stlačením tlačidla napájania prijímač zapnite. Ak zapínate prijímač prvýkrát alebo po obnovení do východiskového továrenského nastavenia, objaví sa na TV obrazovke inštalačný sprievodca
ECG DVT 1350 HD PVR, 35 PL Time O set (Różnica czasowa) Wybrać automatyczne lub ręczne ustawienie różnicy wstosunku do czasu GTM. Country Region (Region) Wybrać region, jeżeli pozycja Time O set ustawiona jest na Auto. Time Zone (Strefa czasowa) Ustawić strefę czasową, jeżeli pozycja Time O set ustawiona jest na Manual. Auto Standby (Automatyczny tryb gotowości) Jeżeli ustawiono na O (Wyłączone), funkcja automatycznego wyłączenia nie jest aktywna. Jeżeli funkcja jest włączona (On), przy braku obsługi urządzenia po trzech godzinach pojawi się informacja, że urządzenie przełączy się wtryb
ECG DVT 1350 HD PVR, 48 HU Software Update (Szoftverfrissítés) OAD Amennyiben ezt az opciót ON állapotban hagyja, akkor akészülék aStart Time elemnél beállított időben keresni fogja asugárzott műsorban aszoftverfrissítést. Javasoljuk, hogy ezt az opciót hagyja OFF állapotban (amennyiben nincs erre vonatkozóan más utasítás). USB upgrade (Frissítés USB-ről) Ezzel az opcióval az USB memórián található szoftver segítségével lehet szoftverfrissítést végrehajtani. LEJÁTSZÁS USB MEMÓRIÁRÓL A MENU gomb megnyomásával lépjen be amenübe, majd aBAL / JOBB gombokkal válassza az USB elemet. Afunkció segítségével ze
ECG DVT 1350 HD PVR, 26 SK VYUŽITIE ALIKVIDÁCIA OBALOV Baliaci papier avlnitá lepenka – odovzdajte do zberných surovín. Prebalová fólia, PE vrecká, plastové diely – vyhadzujte do kontajnerov na plasty. LIKVIDÁCIA VÝROBKU PO SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI Likvidácia použitých elektrických aelektronických zariadení (platí včlenských krajinách EÚ aďalších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu) Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená, že sproduktom by sa nemalo nakladať ako s domovým odpadom. Produkt odovzdajte na miesto urče
KWorld PE310SE TV Tuner Installation manual
PE310SE |
Avermedia AVerTV Hybrid +FM PCI TV Tuner Specification
AVerTV Hybrid +FM PCI |
Avermedia AVerTV 6 TV Tuner Operation & user’s manual
AVerTV 6 |
Pinnacle PCTV HDTV Sat Pro USB TV Tuner Operation & user’s manual
PCTV HDTV Sat Pro USB |
Avermedia AVerTV Hybrid Ultra USB TV Tuner Specification
AVerTV Hybrid Ultra USB |
VADDIO 999-8210-000 TV Tuner Installation and user manual
999-8210-000 |
Kenwood KTC-V300N TV Tuner Instruction manual
KTC-V300N |
iCube Tivizen pico Android TV Tuner Manual
Tivizen pico Android |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Sony | LIB-D81 | Operating instructions manual | sony/lib-d81-M94.pdf | 12 Sep 2023 | 56 | 0.85 Mb |
2 | Husqvarna | 917.279200 | Owner's manual | husqvarna/917-279200-3ZR.pdf | 10 Feb 2024 | 44 | |
3 | KitchenAid | KBFL25EVMS1 | User instructions | kitchenaid/kbfl25evms1-6NU.pdf | 27 Aug 2023 | 36 | |
4 | MIMAKI | JV400-SUV Series | Safety precautions | mimaki/jv400-suv-series-T9Q.pdf | 25 Aug 2023 | 20 | |
5 | Linx | ViewHub | Manual | linx/viewhub-EG3.pdf | 08 Feb 2024 | 16 | |
6 | Lexmark | C950 Series | Manual | lexmark/c950-series-D6G.pdf | 07 Mar 2024 | 12 |
Contemporary Research
17630 Davenport Road, Suite 113 • Dallas, TX 75252 Phone: 972-931-2728 • Toll-Free: 888-972-2728 • Fax: 972-931-2765 E-Mail: [email protected] • Website: www.crwww.com Product Manual 232-STSi Stereo PAL TV Tuner, S-Video Version 6.3 Feb 9, 2009
…
232-STSI(20 pages) |
GVision
TV tuner models are designed for F15AX / F17AH/ F19AH Configuration IF2 Video System NTSC / Multi PAL TV antenna x 1 Signal connector S-video x 1 RCA x 3 (video, audio L/R) Dimensions 105(W) x 140(H) x20(D) Weight (Net) 201g Optional feature Teletext & NICAM for multi PAL system MTS for NTSC system Order Information IF2-U9 …
IF2(1 pages) |
Elgato
Quick Start GuideFederal Communication Commission Interference StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.This equipmen …
Stream Deck(18 pages) |
Planet eStream
If you are looking to pick up Freeview or satellite channels and view them through Planet eStream or use the channels as part of your digital signage displays, an IPTV streaming device will allow you to do this.The IPTV streaming device receives a digital Freeview signal or a satellite signal through built in tuner cards. The tuner cards can be configured t …
VBOX(4 pages) |
Globo
User manual Contents 1. Safety precautions ........................................................................................................................ 1 2. Environment protection ................................................................................................................ 3 3. Features .................................... …
FT15p(20 pages) |
Audiovox
WIRELESS LIVE LOCAL TV ON THE GOWIDTV1Mobile TV ReceiverUser’s Guidefor Apple® Devices128-9250a WIDTV1 MobileTV User's Guide APPLE 11 26 2013.indd 1 11/26/2013 11:26:19 AM
…
WIDTV1(20 pages) |
BenQ Projector SX930BenQ Product User Guide: SX930 PDF Quick start manual - YCRSR5 SX930, 30 |
International comfort products Heat Pump PH55 SeriesInternational comfort products PH55 Series Guide (Doc Type: Heat Pump Installation instructions manual) PH55 Series, 14 |
Hunter Fan TYPE E Series#39N49P TYPE E Series: Hunter Fan Owner Documentation TYPE E Series, 12 |
Life Fitness Exercise Bike R7iLife Fitness Exercise Bike Assembly instructions manual (File: life-fitness-r7i-assembly-instructions-manual-8, 06th Oct 2023) R7i, 8 |
Ironton Power Tool 45986Owner's manual for Ironton 45986 Power Tool 45986, 10 |
Parsun Engine T4BMEngine #L5CE8W T4BM, 56 |
Nature Power Inverter 37100Inverter #LL7ATD 37100, 8 |
Vitek CD Player VT-3774#Y6M7N8: VT-3774 CD Player Manual instruction VT-3774, 16 |
Makita Vacuum Cleaner BCL142#SBP24V: BCL142 Vacuum Cleaner Instruction manual BCL142, 48 |
Addonics Technologies Disc Duplicator M2MSHD9H-2S#LSD995: M2MSHD9H-2S Disc Duplicator Operation & user’s manual M2MSHD9H-2S, 2 |
Edelbrock Automobile Parts 67322PDF User Manual (@AKBZPO), Edelbrock 67322 Automobile Parts (Tuesday 19-09-2023) 67322, 2 |
Nady Systems Microphone DKW-3 HTPDF User Manual (@14ZT59), Nady Systems DKW-3 HT Microphone (Wed 12.2023) DKW-3 HT, 8 |