Manualios.com

Digital Graphic Printer UP-D898MD Before Using

Digital Graphic Printer UP-D898MD Manual Online:

4.45, 2893 votes
Digital Graphic Printer UP-D898MD User Manual
Digital Graphic Printer UP-D898MD User Guide
Digital Graphic Printer UP-D898MD Online Manual

Text of Digital Graphic Printer UP-D898MD User Guide:

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, BG 2 За да намалите риска от пожар или електрически удар не излагайте уреда на дъжд или на влага. За да избегнете електрически удар, не отваряйте кутията. За сервизно обслужване се обръщайте единствено към квалифицирани лица. Не се разрешава модифициране на оборудването. ТОЗИ УРЕД ТРЯБВА ДА БЪДЕ ЗАЗЕМЕН. За да изключете захранването, извадете захранващия кабел. Когато инс�

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, RO 6 Atenţie La dezafectarea unităţii sau a accesoriilor, este necesar să respectaţi legile din zona sau ţara în care vă aflaţi și reglementările spitalului. Avertisment referitor la alimentare Folosiţi un cablu de alimentare adecvat pentru alimentarea electrică locală. 1. Folosiţi Cablul de alimentare autorizat (conductor de alimentare cu 3 conectori) / Conector aparat / Ștecher cu împământare, conforme cu reglementările de siguranţă pentru fiecare ţară, dacă este valabil. 2. Folosiţi Cablul de alimentare (conductor de alimentare cu 3 conecto

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 9 FR Spécifications Remarques • Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant utilisation. SONY NE PEUT ETRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION, LA COMPENSATION OU LE REMBOURSEMENT S’IL S’AVERE IMPOSSIBLE D’IMPRIMER DES DONNEES OU SI DES DONNEES SONT PERDUES SUITE A UN DYSFONCTIONNEMENT DE CET APPAREIL OU DU MATERIEL D’IMPRESSION, DU LOGICIEL ASSOCIE, DU SUPPORT DE STOCKAGE EXTERNE OU DE TOUT AUTRE PERIPHERIQUE EXTERNE. • SONY NE PEUT ETRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT

  • 9 IT Caratteristiche tecniche Note • Prima dell’uso, verificare sempre che l’apparecchio funzioni correttamente. SONY NON POTRÀ ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER DANNI DI ALCUN TIPO, INCLUSI, MA NON LIMITATAMENTE A, COMPENSI O RIMBORSI IN SEGUITO ALLA MANCATA STAMPA DI QUALSIASI TIPO DI CONTENUTO O ALLA PERDITA DI DATI DOVUTA A ERRORI DELL’APPARECCHIO O DEI RELATIVI SUPPORTI DI

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, KR 4 지침 및 제조업체 선언-전자파 내성 UP-D898MD는 아래 지정된 전자파 환경에서 사용하기 위한 것입니다. UP-D898MD의 고객 또는 사용자는 본 제품을 아래 와 같은 환경에서 사용해야 합니다. 내성 시험 IEC 60601 시험 수준 적합성 수준 전자파 환경-지침 정전기 방전 (ESD) IEC 61000-4-2 ±6kV 접지 ±8kV 공중 ±6kV 접지 ±8kV 공중 바닥은 나무, 콘크리트 또는 세라믹 타일이어야 합니다. 바닥 재가 합성 재질인 경

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 9 DE Spezifikationen Medizinische Daten Schutz gegen elektrischen Schlag: Klasse I Schutz gegen eindringendes Wasser: Kein besonderer Schutz Grad der Gerätesicherheit bei Vorhandensein eines entflammbaren Anästhetikagemischs mit Luft oder Sauerstoff oder bei Vorhandensein von Lachgas: Nicht geeignet zum Einsatz bei Vorhandensein eines entflammbaren Anästhetikagemischs mit Luft oder Sauerstoff oder bei Vorhandensein von Lachgas Betriebsmodus: Kontinuierlich Änderungen, die dem technischen Fortsc

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, JP 2 安全のために 本機は正しく使用すれば事故が起きないように、安全に は充分配慮して設計されています。しかし、間違った使 いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けがな ど人身事故につながることがあり、危険です。 事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。 安全のための注意事項を守る 3 ~ 9 ページの注意事項をよくお読みください。製品全 般の安全上の注意事項が記されています。 故障したら使わない すぐに、ソニーのサービス窓口または営業�

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 3 SI Pomembne opombe v zvezi z elektromagnetno združljivostjo (EMC) pri uporabi v medicinskem okolju • V zvezi z napravo UP-D898MD je treba upoštevati posebne previdnostne ukrepe glede EMC in jo je treba namestiti ter uporabljati v skladu z informacijami o EMC, navedenimi v teh navodilih za uporabo. • Na delovanje naprave UP-D898MD lahko vpliva prenosna in mobilna oprema za RF komunikacijo, kot so mobilni telefoni. Opozorilo Uporaba dodatne opreme in kablov, ki niso navedeni v specifikacijah, z izjemo nadomestnih delov, ki jih prodaja družba Sony Corporation, lahko povzroči p

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, NO 2 For å redusere risikoen for brann eller støt, må ikke enheten utsettes for regn eller fuktighet. For å unngå elektrisk støt må du ikke åpne kabinettet. Service skal bare utføres av kvalifisert personell. Ingen endring av dette utstyret er tillatt. DETTE APPARATET SKAL VÆRE JORDET. Ta ut støpselet for å koble fra strømmen. Ved installasjon av enheten, bygg inn en komplett frakoplingskomponent i ledningen, eller sett kontakten i en lett tilgjengelig stikkontakt i nærheten av enheten. Ikke sett ME-utstyret slik at det er vanskelig å ta ut støpselet. Hvis det skulle oppstå en feil under drift, betjen frakoplingskomponenten for å slå av

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 7 SK Používanie návodu na disku CD-ROM V tlačiarni je namontovaná rezačka papiera. Pri čistení termálnej hlavy dávajte pozor, aby ste sa nedotkli rezačky papiera. Ak sa dotknete rezačky papiera, môžete sa poraniť. Nevkladajte prsty do zadnej časti zásobníka na papier. Vaše prsty by sa mohli zaseknúť v medzere vo vnútri, čo môže spôsobiť zranenie. Pozor Nedotýkajte sa súčasne obvodov tlačiarne a pacienta. Ak má tlačiareň poruchu, môže generovať napätie, ktoré môže byť pre pacienta nebezpečné. Používanie návodu na disku CD-ROM Dodaný disk CD-ROM obsahuje návo

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, RO 4 Instrucţiuni și declaraţia producătorului privind imunitatea electromagnetică UP-D898MD este destinată utilizării în mediul electromagnetic specificat mai jos. Clientul sau utilizatorul UP-D898MD trebuie să se asigure că este utilizată într-un astfel de mediu. Test de imunitate Nivel de testare IEC 60601 Nivel de conformitate Mediu electromagnetic - instrucţiuni Descărcări electrostatice (ESD) IEC 61000-4-2 Contact ±6 kV Aer ±8 kV Contact ±6 kV Aer ±8 kV Podeaua trebuie să fie confecţionată din lemn, beton sau plăci ceramice. Dacă podelele su

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 3 HR Važne napomene vezane uz EMC (elektromagnetsku kompatibilnost) za korištenje u medicinskim okruženjima • Uređaj UP-D898MD zahtijeva posebnu pažnju što se tiče EMC-a i mora se instalirati i staviti u pogon prema informacijama u vezi s EMC-om koje se nalaze u uputama za korištenje. • Prijenosna i mobilna RF (radiofrekvencijska) oprema za komunikaciju kao što su mobilni telefoni može utjecati na uređaj UP-D898MD. Upozorenje Korištenje dodataka i kabela drugačijih od onih koji su određeni, osim zamjenskih dijelova koje prodaje tvrtka Sony, može rezultirati povećanom emisijom ili smanjenim imunitetom uređaja UP

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, SE 2 Om du vill minska risken för brand eller elektriska stötar får inte maskinen utsättas för regn eller luftfuktighet. Öppna inte chassit eftersom du då utsätter dig för risken för elektriska stötar. Lämna all service åt utbildad servicepersonal. INGEN modifiering av denna utrustning tillåts. DEN HÄR APPARATEN MÅSTE JORDAS. Dra ur väggkontakten för att bryta huvudströmmen. När enheten installeras ska en lättåtkomlig brytare installeras i den fasta kretsen eller så ska nätkontakten anslutas till ett lättåtkomligt uttag nära enheten. Placera inte ME-utrustningen där det är svårt att dra ur väggkontakten. Om det inträ

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 5 GB Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The UP-D898MD is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the UP-D898MD should assure that it is used in such as environment. Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment-guidance Conducted RF IEC 61000-4-6 Radiated RF IEC 61000-4-3 3 Vrms 150 kHz to 80 MHz 3 V/m 80 MHz to 2.5 GHz 3 Vrms 3 V/m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the UP-D898MD, including cables, than the recommended separation distance calculated from the equation appliance to the frequency of the tr

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 5 DK Vejledning og producentens erklæring om elektromagnetisk immunitet UP-D898MD er tiltænkt til brug i det elektromagnetiske miljø, der er beskrevet herunder. Kunden eller brugeren af UP- D898MD skal sikre sig, at det bruges i et sådant miljø. Immunitetstest IEC 60601- testniveau Overholdelses- niveau Elektromagnetisk miljø – vejledning Ledningsbåret RF IEC 61000-4-6 Feltbåret RF IEC 61000-4-3 3 Vrms 150 kHz til 80 MHz 3 V/m 80 MHz til 2,5 GHz 3 Vrms 3 V/m Transportabelt og mobilt RF-kommunikationsudstyr skal bruges uden at være tættere på nogen del af UP-D898MD, herunder kabler, end den anbefalede adskillelsestilstand, der er beregnet fra udjævning

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, CZ 8 Specifikace Specifikace Požadavky na napájení 100 až 240 VAC, 50/60 Hz Vstupní proud 1,3 A až 0,6 A Provozní teplota 5 °C až 40 °C Provozní vlhkost 20 % až 80 % Provozní tlak 700 hPa až 1 060 hPa Teplota pro skladování a přepravu –20 °C až +60 °C Vlhkost pro skladování a přepravu 20 % až 80 % Tlak pro skladování a přepravu 700 hPa až 1 060 hPa Rozměry 154 × 88 × 240 mm (š/v/h) Hmotnost 2,5 kg (pouze tiskárna) Tepelná hlava Tepelná hlava s tenkou fólií, 1280 bodů Gradace Gradace o 256 úrovních (8bitová) Kapacita paměti 4096 × 1280 × 8 (bitů) Velikost obrazu 320 × 100 mm (max.)

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 7 SE Använda handboken på CD-ROM-skivan Det sitter en papperskap i enheten. Var noga med att inte röra papperskapen vid rengöring av termohuvudet. Det finns risk för personskador om man rör papperskapen. För inte in ditt finger på pappersfackets baksida. Det kan fastna i öppningen och orsaka personskada. Försiktighet! Rör inte vid enhetens kretsdragning samtidigt som du rör vid patienten. Om felfunktion sker på enheten kan den generera ström som kan skada patienten. Använda handboken på CD-ROM-skivan På den medföljande CD-ROM-skivan finns handböcker för denna skrivare (på japanska, engelska, franska,

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 9 KZ Сипаттамалар Ескерімдер • Əрқашан пайдалану алдында қондырғының дұрыс жұмыс істеп тұрғанына көз жеткізіңіз. SONY КОПРОРАЦИЯСЫ КЕЗ КЕЛГЕН ЗАҚЫМ, СОНЫҢ ІШІНДЕ, БІРАҚ ОНЫМЕН ШЕКТЕЛМЕГЕН, КЕЗ КЕЛГЕН МАЗМҰН ТҮРІН БАСЫП ШЫҒАРУДЫҢ СƏТСІЗ АЯҚТАЛУЫ НЕМЕСЕ ОСЫ ҚОНДЫРҒЫНЫҢ НЕМЕСЕ БАСЫП ШЫҒАРУ ƏДІСІНІҢ, СƏКЕС БАҒДАРЛ

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 9 RU Технические характеристики Прилагаемые дополнительные принадлежности Лист для очистки термопечатающей головки (1) Компакт-диск (с руководство по эксплуатации на разных языках, файлом Readme и драйвером принтера) (1) Перед использованием принтера (1) Список контактов центра обслуживания (1) Дополнительные принадлежности Носитель для терми�

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 3 LV Svarīgi brīdinājumi par elektromagnētisko saderību, lietojot ierīci medicīnas iestādēs • Izmantojot modeli UP-D898MD, jāievēro īpaši drošības pasākumi, kas saistīti ar elektromagnētisko saderību, un ierīce jāuzstāda un jālieto atbilstoši informācijai par elektromagnētisko saderību, kas norādīta šajā lietošanas rokasgrāmatā. • Pārnēsājamās un mobilās radiofrekvenču sakaru iekārtas, piemēram, mobilie tālruņi, var ietekmēt UP-D898MD darbību. Brīdinājums Lietojot piederumus un kabeļus, kas nav norādīti rokasgrāmatā, izņemot rezerves daļas, ko pārdod Sony Corpor

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, IT 2 Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre questo apparato alla pioggia o all’umidità. Per evitare scosse elettriche, non aprire l’involucro. Per l’assistenza rivolgersi unicamente a personale qualificato. Non sono consentite modifiche a questa apparecchiatura. QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A MASSA. Per scollegare l’alimentazione principale, staccare la spina di alimentazione. Durante l’installazione dell’apparecchio, incorporare un dispositivo

  • 5 PL Wskazówki i deklaracje producenta w zakresie odporności elektromagnetycznej Drukarka UP-D898MD jest przeznaczona do pracy w wyszczególnionym poniżej środowisku elektromagnetycznym. Nabywca lub użytkownik drukarki UP-D898MD powinien zapewnić, by była ona eksploatowana w takim środowisku. Badanie odporności Poziom odporności wg IEC 60601 Poziom zgodności Środowisko

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, 9 NO Spesifikasjoner Merknader • Du må alltid kontrollere at enheten fungerer som den skal før bruk. SONY KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR NOEN FORM FOR SKADER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ERSTATNING ELLER REFUNDERING PÅ GRUNN AV FEIL VED UTSKRIFT AV INNHOLD AV NOE SLAG ELLER TAP AV DATA GRUNNET FEIL MED DENNE ENHETEN ELLER UTSKRIFTSMEDIET, TILKNYTTET PROGRAMVARE, EKSTERNT LAGRINGSMEDIUM ELLER ANDRE EKSTERNE ENHETER. • SONY KAN IKKE HOLDES ANSVARLIG FOR NOEN FORM FOR SKADER, INKLUDERT, MEN IKK

  • Digital Graphic Printer UP-D898MD, LV 6 Uzmanību Kad atbrīvojaties no iekārtas vai piederumiem, jums jāievēro atbilstošā apgabala vai valsts likumi un atbilstošās slimnīcas noteikumi. BRĪDINĀJUMS par strāvas savienojumu Izmantojiet vietējam barošanas avotam atbilstošu strāvas vadu. 1. Izmantojiet apstiprinātu strāvas vadu (3 serdeņu barošanas vadu)/ierīces savienotāju/spraudni ar zemējuma kontaktiem, kas atbilst attiecīgās valsts drošības noteikumiem, ja tādi ir. 2. Izmantojiet apstiprinātu strāvas vadu (3 serdeņu barošanas vadu)/ierīces savienotāju/spraudni, kas atbilst pareizajām nominālajām vērtībām (sprieg

  • KR 6 주의 본 제품이나 액세서리를 폐기할 때에는 관련 지역/ 국가의 법률 및 관련 병원의 규정을 준수하십시오. 전원 연결에 대한 경고 현지 공급 전원에 맞는 규격 전원 코드를 사용하십 시오. 1. 해당되는 각 국가의 안전 규정을 준수하는 접지부 가 있는 승인된 전원 코드(3 코어 메인 �

  • NL 2 Dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht ter verkleining van de kans op brand of een elektrische schok. Open de behuizing niet om elektrocutie te voorkomen. Laat het toestel alleen nakijken door vaklui. Dit apparaat mag niet aangepast worden. DIT APPARAAT DIENT TE WORDEN GEAARD. Om de stroomtoevoer volledig te onderbreken, dient u de stekker uit te trekken. Wanneer

Related Products and Documents (Printer):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Engl Fireball Operating manual engl/fireball-X1Z.pdf 11 Jul 2022 6 0.38 Mb
2 Craftsman ZTS 7500 Operator's manual craftsman/zts-7500-W4K.pdf 19 Apr 2023 114 18.24 Mb
3 Frigidaire FFMV162L Use & care manual frigidaire/ffmv162l-ZU6.pdf 27 Apr 2023 25 0.75 Mb
4 ProForm 28728 Equalizer Manual  proform/28728-equalizer-U57.pdf 25 Feb 2023 16
5 Belkin SOHO F1DS10XLea Specifications belkin/soho-f1ds10xlea-74L.pdf 25 Jun 2023 2 0.54 Mb
6 Runco CL-710 Owner's operating manual runco/cl-710-KBO.pdf 10 Oct 2023 36 1.1 Mb

Similar Resources:

  • Ricoh

    Aficio SP C430DN

    (58 pages)
    M065/M066 Correspondence White Paper Ver. 3.0 Copyright  2011 RICOH Americas Corporation. All rights reserved. Page 1 of 58 Visit our Knowledgebase at: http://www.ricoh-usa.com/support/knowledgebase.asp 01/27/2010 Technical Information: M065/M066 Correspondence White Paper Document Version 3.0 Product Code Ricoh Savin Gestetner Lanier M065 …
  • Sharp

    AR-FX5

    (88 pages)
    LASER PRINTEROperation Manual (for facsimile)Be sure to become thoroughly familiar with this manual to gain the maximum benefit from the product.Before installing this product, be sure to read the installation requirements and cautions sections of the "Operation manual for printer operation and general information".Be sure to keep all operation man …
  • Roland

    BN-20

    (25 pages)
    Ink Switching Method To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's performance, please be sure to read through this manual completely and store it in a safe location. Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited. The contents of this operation manual and the specication …
  • Trotec

    Speedy Series

    (42 pages)
    Trotec Laser Cut Guide (FineCut version)This "Trotec Laser Cut Guide", describes the cutting method for the Trotec Speedy series of laser engravingmachines 100/300/360/400 that use the software bundled with Mimaki printers and the Trotec Speedy LaserEngravers. Notice• It is strictly prohibited to write or copy a part …
  • Epson

    WF-2650

    (4 pages)
    Start HereRead these instructions before using your product. Note for Spanish speakers/Nota para hispanohablantes: Para obtener instrucciones de configuración en español, consulte la Guía de instalación en epson.com/support/wf2650sp o epson.com/support/wf2660sp (requiere una conexión a Internet).EPSON and DURABrite are registered trademarks, Epson Conn …
  • SATO

    CT 408i

    (73 pages)
    CT4i Operator’s ManualRead this Operator’s Manual before and during usage of the above product. Keep this document handy for future reference.CT 408i/412i /424i …

Comments, Questions and Opinions: