Egro one multi drink Operation & User’s Manual
|
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 28 Selection if right or left powder is first delivered Auswahl, ob linkes oder rechtes Pulver zuerst gefördert wird Sélection de la poudre de gauche ou de droite à distribuer en premier First Powder Erstes Pulver Premiere poudre 50% both powder in use; 100% only right powder; 0% only left powder 50% beide Pulver werden benützt; 100% nur linkes Pulver; 0% nur rechtes Pulver 50%: les deux poudres sont utilisées; 100%: poudre de gauche uniquement; 0%: poudre de droite uniquement Powder mix Pulvermix Mélange de poudre Temperature of the hot water Temperatur des Heisswassers Température d’eau chaude Water tem
Operator Bediener Opérateur 13 Nettoyage quotidien Tägliche Reinigung Daily cleaning Press 3 times quickly for direct access or 5 seconds for menu access 3 × schnell drücken für direkten Zugri oder 5 Sek. für Menuzugri Appuyer 3 × rapidement pour un accès direct ou 5s pour accéder aux menus 1 2 Follow on-screen information Hinweise im Display beachten Suivre
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 36 Settings Einstellung Réglage Compteurs Zähler Counters Reset all product counters. It also shows the last date and time when reset counters made Setzt alle Produktzähler zurück. Zeigt auch Zeitpunkt des letzten Resets Remet tous les compteurs de produits à zéro. Ache également la date et l’heure de la dernière RAZ des compteurs Reset counters Zähler zurücksetzen Remettre le compteur Date of the last reset of brewing cycles Zeigt das Datum der letzten Zykluszählerrückstellung Ache la date de la dernière RAZ des cycles d’infusion Last reset made Letzte Rückstell
Egro one multi drink, General Allgemeines Généralités 44 Caractéristiques techniques Technische Daten Technical data Coee machine Kaeemaschine Machine à café We reserve the right to make technical changes Technische Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications techniques Dimension (W × D × H) Masse (B × T × H) Dimensions (L × P × H) 300 × 570 × 770 mm 11.81 × 22.44 × 30.31 inch 220 – 240 V3~, 50 / 60 Hz (6,0 kW) 380 – 415 V2N~, 50 / 60 Hz (6,0 kW) 220 – 240 V~, 50 / 60 Hz (6,0 kW) 220 – 240 V~, 50 / 60 Hz (3,6 kW ) Power supply Stromversorgung Alimentation
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 26 Settings Einstellung Réglage Produktkonfiguration Product configuration Configuration produit Product group Produktgruppe Groupe de produit Product 1 … 28 Produkt 1 … 28 Produit 1 … 28 Categories Auswahl Catégories Right poudre Rechtes Pulver Poudre droite Both powders Beide pulver Les deux poudres Defines the standard powder for the product group - must be activated before Bestimmt die Standard Pulver der Produktgruppe - muss zuvor ausgewählt sein Détermine la poudre standard
Egro one multi drink, Operator Bediener Opérateur 10 Utilisation Gebrauch Use or | oder | ou 1 Submerge iSteam in milk iSteam in Milch eintauchen Plonger l’iSteam dans le lait 5 Remove product when finished Fertiges Produkt entnehmen Retirer la tasse de produit préparé 3 Press right button for hot milk Für heisse Milch rechte Taste drücken Appuyer sur le bouton droit pour obtenir du lait chaud 2 Press left button for foamed milk Für geschäumte Milch linke Taste drücken Appuyer sur le bouton gauche pour obtenir de la mousse de lait 6 Purge and clean iSteam iSteam spülen und feucht abwischen Rinçer et nettoyer l’iSteam 4 Wai
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 22 Settings Einstellung Réglage Ground coee dose Kaeemahlmenge Quantité de café à moudre Grams Gramm Grammes Right grinder Rechte Mühle Moulin droite Make settings Einstellungen vornehmen Modifier les paramètres 2. Coee recipes Kaeerezepte Recettes Café Left grinder Linke Mühle Moulin gauche Select cup size S, M, L, XL, Xtra (if configured) Bechergrösse wählen S, M, L, XL, Extra (wenn konfiguriert) Choisir la taille de la tasse: S, M, L, XL, Extra (si configuré) 1.Basic Standard Base Both grinders Beide Mühlen Les deux moulins Number of flow meter impulses (1 imp. = 0.5 cl) Anzahl Flowmeterimpulse (
Manager Manager Manager 25 Produktkonfiguration Product configuration Configuration produit Defines the standard size for the product group - must be activated before Bestimmt die Standardgrösse der Produktgruppe - muss zuvor ausgewählt sein Détermine la taille standard du groupe de produit – doit être choisi préalablement Standard size Standardgrösse Taille standard Right grin
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 27 Settings Einstellung Réglage Produktkonfiguration Product configuration Configuration produit Product group Produktgruppe Groupe de produit Product 1 … 28 Produkt 1 … 28 Produit 1 … 28 Milk part Milchanteil Proportion de lait Recipe Rezept Recette Milk temperature Milchtemperatur Temperature de lait Milk foam Milchschaum Mousse de lait Powder part Pulveranteil Proportion de poudre Percentage of the beverage, together with «Powder part» it can not be more then 100. When both values together are below 100%, the cup can be filled up with water Anteil am Getränk; zusammen mit «Pulveranteil» kann
Egro one multi drink, Chère cliente, cher client Verehrte Kundin, verehrter Kunde Dear customer First of all, we thank you for choosing Egro. We are confident that the product you have purchased will meet all your expectations. The coee system you are about to use is the outcome of extensive research and development. The coee machine is the most ecient, user-friendly and well designed machine of its kind. This manual outlines the correct use and maintenance and will help you get the best results from your machine. We trust you will find our explanations clear and we may continue to earn your business in the future.
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 31 Settings Einstellung Réglage Restores auto backup files Stellt Dateien aus Autobackup wieder her Restaure les fichiers de la sauvegarde automatique Auto Backup Auto Backup Sauvegarde automatique Delete all auto backups Löscht alle Auto Backups Supprime tous les sauvegardes autom. Clear backup memory Backup löschen Supprimer de sauvegarde Load the default settings (factory settings) Lädt die Werkseinstellungen Charge les réglages d’usine Default settings Grundeinstellungen Paramètres par défaut Starts backup after con�
Egro one multi drink, General Allgemeines Généralités 42 Code Code Code Fault description Fehlerbeschreibung Description de l’erreur Code Code Code Fault description Fehlerbeschreibung Description de l’erreur Liste des mises en garde Warnhinweise List of warnings Warning – Coee machine works with limitations – Please call EGRO service Warnung – Kaeemaschine arbeitet eingeschränkt – Bitte EGRO-Service rufen Mise en garde – La machine à café a un fonctionnement limité – Contacter le service EGRO W22 Short circuit iSteam air valve [Y14A] Kurzschluss iSteam-Luftventil Court-circuit iSteam soupape à air W23 Short circuit
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 37 Settings Einstellung Réglage Compteurs Zähler Counters Same categories as under «Products/Type» on page 35 Zeigt die gleiche Liste wie unter «Produkte/Typ» auf Seite 35 Ache la même liste que sous le point «Produits/type» indiqué à la page 35 Total Total Total Lifetime counters Gesamtzähler Compteurs totalisateurs Date of the last reset of brewing cycles Zeigt das Datum der letzten Zykluszählerrückstellung Ache la date de la dernière RAZ des cycles d’infusion Reset the cleaning counters Zurücksetzen der Reinigungs
Egro one multi drink, Operator Bediener Opérateur 7 Remove grounds drawer Satzbehälter entnehmen Retirer le tiroir à marc 2 Open front cover Klappe önen Ouvrir la trappe 1 1 2 Evtl. mit Schlüssel entriegeln Déverrouiller avec la clé, si nécessaire Unlock with key if necessary Switch o fridge, if required Bei Bedarf Kühlschrank ausschalten Si nécessaire, éteindre le réfrigérateur 6 Milch kühl lagern Conserver le lait au frais Store milk at a cool place Arrêt Ausschalten Switch OFF Recommendation: Do not switch o the fridge over night Empfehlung: Kühlschrank nich
Egro one multi drink, Operator Bediener Opérateur 12 Empty grounds drawer Satzbehälter leeren Vider le tiroir à marc Empty grounds drawer Satzbehälter leeren Vider le tiroir à marc 3 Remove grounds drawer Satzbehälter entnehmen Retirer le tiroir à marc 2 Insert grounds drawer Satzbehälter einsetzen Mettre en place le tiroir à marc 4 Close front cover Klappe schliessen Refermer la trappe 5 1 1 2 Open front cover Klappe önen Ouvrir la trappe Evtl. mit Schlüssel entriegeln Déverrouiller avec la clé, si nécessaire Unlock with key if necessary Achtung: Heisse Oberflächen Attention: surfaces brûlantes Warning: Hot surface En cours d’utilisation… Während des Gebrauchs… During use…
Egro one multi drink, Operator Bediener Opérateur 14 Cleaning menu Reiningungsmenu Menu Nettoyage Cleaning Status Reinigungsstatus État du nettoyage Coee rinsing Kaeespülung Rinçage du café Daily Cleaning Taegl. Reinigung Nettoyage quotidiens Milk rinsing Milchspülung Rinçage de lait Powder rinse Pulverspülung Rinçage poudre Touch screen cleaning Reinigung Bildschirm Nettoyage de l’ecran tactile Starts the coee cleaning Startet die Kaeereinigung Démarre le nettoyage de Café Starts the milk cleaning Startet die Milchreinigung Démarre le nettoyage du Lait Starts the co
General Allgemeines Généralités 43 Code Code Code Fault description Fehlerbeschreibung Description de l’erreur W34 Timeout steam boiler pressure (600 seconds) Zeitüberschreitung Dampfboilerdruck Temporisation pression chaue-vapeur W35 Timeout coee boiler temperature Zeitüberschreitung Kaeeboilertemperatur Temporisation température du chaue-café W36 Inc
Egro one multi drink, Sommaire Inhalt Content Übersicht Vue d’ensemble ....................................................................4 Overview Bedienpanel Interface utilisateur ..............................................................5 Interface Einschalten Mise en marche ....................................................................6 Switch ON Ausschalten Arrêt ...................................................................................... 7 Switch OFF Gebrauch Utilisation .............................................................................9 Use Produkt wählen Preparer un produit .......................................................
Egro one multi drink, Manager Manager Manager 34 Settings Einstellung Réglage Date & Heure Datum & Uhrzeit Date & Time Each week day can be set individually with the following menu options. For days o set the ON and OFF values to the same time. Jeder Wochentag ist individuell mit den folgenden Menupunkten einstellbar. Ruhetag – EIN und AUS auf die gleiche Uhrzeit stellen. Chaque jour de la semaine peut être personnalisé en sélectionnant les points de menu suivants. Jour de repos – Régler MARCHE et ARRÊT à la même heure. Auto power ON Auto Ein / Ausschalt
Egro ONE Coffee Maker Technical information
ONE |
Egro ZERO Coffee Maker Owner's manual
ZERO |
Bunn LCA-2 LCC-2 Coffee Maker Installation and operating manual
LCA-2 LCC-2 |
Hamilton Beach Percolator Coffee Maker Operation & user’s manual
Percolator |
Egro ONE Coffee Maker Operation & user’s manual
ONE |
THE SMITH AGENCY Espressione P-150A Coffee Maker Specification sheet
Espressione P-150A |
Philips HD7850 Coffee Maker Operation & user’s manual
HD7850 |
Caffitaly System S01HS Coffee Maker Instruction book
S01HS |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Philips | AJ260/37B | Operation & user’s manual | philips/aj260-37b-798.pdf | 15 Mar 2023 | 15 | 1.13 Mb |
2 | Beko | HII64401T | Operation & user’s manual | beko/hii64401t-O81.pdf | 26 Jan 2024 | 24 | 1.13 Mb |
3 | Aqua Computer | aquaduct mark 3 | Operation & user’s manual | aqua-computer/aquaduct-mark-3-MZ7.pdf | 14 Sep 2022 | 36 | |
4 | G-Technology | G-DRIVE mini GDM4 320X | Manual | g-technology/g-drive-mini-gdm4-320x-8G9.pdf | 16 Jul 2022 | 1 | 0.67 Mb |
5 | Whirlpool | GR2SHWXPB02 | Use & care manual | whirlpool/gr2shwxpb02-6WN.pdf | 03 Nov 2023 | 52 | |
6 | Apple | Macbook Pro MA463LL/A | Operation & user’s manual | apple/macbook-pro-ma463ll-a-QM1.pdf | 30 Oct 2022 | 88 | 2.8 Mb |
Siemens
siemens-home.com/welcomeRegister your product onlineTE 603.. / TE 605.. / TE 607..en Instruction manualfr Mode d’emploinl Gebruiksaanwijzingpl Instrukcjaobsługics Návodkpoužitíru Инструкцияпоэксплуатации
…
TE603(164 pages) |
Keurig
USING YOUR BREWEROWNER’S MANUAL: Getting the most from your new Special Edition B60 Keurig® BrewerCOMMENT UTILISER VOTRE CAFETIÈREMANUEL D’UTILISATION : Tirez le meilleur de votre nouvelle cafetière Édition spéciale B60 de Keurig®
…
B60(34 pages) |
Revolution
Przed uruchomieniem urządzenia należy konieczniedokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługiYou should read these user instructions carefully before using the applianceInstrukcja obsługiUser instructionsKod: 211052ZAPARZACZ DO KAWY 5LPERCOLATOR 5L
…
211052(16 pages) |
Bunn
INSTALLATION & OPERATING GUIDEBUNN-O-MATIC CORPORATIONPOST OFFICE BOX 3227SPRINGFIELD, ILLINOIS 62708-3227PHONE: (217) 529-6601 FAX: (217) 529-6644To ensure you have the latest revision of the Operating Manual, or to view the Illustrated Parts Catalog, Programming Manual, or Service Manual, please visit the Bunn-O-Matic website, at www.bunn.com. Th …
nitron 2(32 pages) |
Unold
BedienungsanleitungModell 28605Instructions for use - Notice d´utilisationGebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’usoInstrucciones de uso - Návod k obsluzeKAFFEEAUTOMATBola
…
28605(52 pages) |
Smeg
Dear Customer, Thank you for purchasing this Smeg 50’s Style drip coffee machine.By choosing one of our products, you have selected an appliance which combines iconic style with innovative technical design and attention to detail.A Smeg appliance coordinates perfectly with other Smeg products, or works equally great as a standalone statement piece in your …
DCF01(20 pages) |
Allied Telesis Switch AT-DC2552XSL3Allied Telesis Switch AT-DC2552XSL3 Command reference manual AT-DC2552XSL3, 2817 |
Sanyo Telephone CLT-937Instruction manual for Sanyo CLT-937 Telephone CLT-937, 20 |
RAM Recording Equipment LMS 244Recording Equipment PDF Software manual LMS 244, 26 |
Panasonic Camcorder PV-GS250Panasonic Camcorder PV-GS250 Operating instructions manual PV-GS250, 100 |
SATO Label Maker M-10eOperation manual for SATO M-10e Label Maker M-10e, 52 |
Sony Speakers SA-WM200SA-WM200 (Speakers ePDF Manual, #3KXJA7) SA-WM200, 2 |
DeVilbiss Water Filtration Systems DAD-503DeVilbiss Water Filtration Systems Service bulletin (File: devilbiss-dad-503-service-bulletin-8, Tuesday 06-02-2024) DAD-503, 8 |
Black & Decker Vacuum Cleaner Dustbuster Series#J2S52S: Dustbuster Series Vacuum Cleaner Manual Dustbuster Series, 64 |
Jawbone Headphone Icon#T1F66A: Icon Headphone Operation & user’s manual Icon, 2 |
CrimeStopper Automobile Accessories CS-870OEMGuide: CrimeStopper CS-870OEM (UYB56D, Upd.06.11.2023) CS-870OEM, 3 |
Korus Speakers V400 SeriesSpeakers Owner's manual (Korus V400 Series) V400 Series, 19 |
Mytee Floor Machine 1000DX-200User Guide: Mytee 1000DX-200 (Q3DK9M, Upd.27.10.2023) 1000DX-200, 32 |