H+H MBF 8020 N Operating Instructions Manual
|
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING To use in: MBF 8020 N Hartig+Helling GmbH+Co. KG Wilhelm-Leithe-Weg 81 44867 Bochum, Germany http://www.hartig-helling.de Service-Hotline Telefon 01805 8855600 Telefax 01805 8855609 (0,14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Eventuell abweichender Mobilfunktarif.) 28HH1108
C M Y CM MY CY CMY K 3 MBF 8020 N eignet sich ideal zur Überwachung von kleinen Kindern, Babys oder pflegebedürftigen Menschen. Die Babyrufanlage arbeitet auf 2 verschiedenen Frequenzen (Kanäle) im 900-MHz-Frequenzbereich und bietet Ihnen somit den Komfort optimaler Übertragungsqualität ohne lästige Kabel und störenden CB- und Amateur-Funk in einem Umkreis von bis zu 800 m (unt
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 4 5 Aus Sicherheitsgründen und zur optimalen Geräuschübertragung empfehlen wir Ihnen, einen Abstand von einem Meter zwischen Sender und Baby nicht zu unterschreiten. Inbetriebnahme des Empfängers 1. Stellen Sie den Empfänger senkrecht in Ihrer Nähe auf. 2. Den Empfänger können Sie entweder über die beiliegende Ladestation über das Stromnetz oder mittels des integrierten Akkupacks betreiben. 3. Zum Akkubetrieb gehen Sie bitte wie unter „Laden der Akkupacks” beschrieben vor. 4. Wenn Sie das Gerät über die Ladestation betreiben wollen, schlie�
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 6 7 The MBF 8020 N is ideal for monitoring small children, babies or persons in need of constant attention. The baby monitor operates on two different frequencies (channels) in the 900 MHz frequency range and therefore offers you all the convenience of optimum transmission quality without the hassle of cables or interference from CB and amateur radio over a range of up to 800 m (under optimum conditions). You can run each part of the baby alarm with the integrated battery packages or via the mains adapters supplied (for the receiver only when connected to the chargin
C M Y CM MY CY CMY K the transmitter at a distance of no less than one metre from the baby. Setting up the receiver unit 1. Place the receiver vertically close to you. 2. The receiver can either be operated by the attached power supply station via the mains or by means of the integrated battery packages. 3. For using the charger operator please do the same as described for “Charging the battery
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K • Please take care that in the 900-MHz-Frequency field there is no general protection against listeners. Important Information • Please use only the original power supply units for operating the equipment. If one of the power supply units has a defect at any time, please go to see your specialised dealer. When changing other power supply units if you do not observe the (+/-) polarity and voltage level the equipment can be seriously damaged. • When taking the power supply units out of the sockets and out of the baby caller or the charging equipment do not pull
C M Y CM MY CY CMY K Référence pour des consommateurs N'oubliez pas que toutes les batteries NiCd et NiMH n'atteignent leur pleine charge qu'au bout de 4 à 6 cycles de chargement. Conseils pour l’élimination Les vieux appareils marqués du symbole représenté sur la figure ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Les piles et accumulateurs usés
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K de transmission excluant dans une large mesure ce type de perturbations. Si, chose exceptionnelle, vous étiez malgré tout confronté à ce genre de perturbations, passez sur un autre canal (une autre fréquence) et/ou modifiez le code numérique de votre surveille-bébé. • Pour garantir une communication et une réception optimales, placez l'émetteur et le récepteur à la verticale. • Si le récepteur se trouve trop près de l'émetteur et que son volume est élevé, un sifflement peut se produire (feedback/rétroaction acoustique). Pour éviter ce problème, a
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 7. Si el emisor no recibe ningún ruido, el indicador de emisión se apaga automáticamente en el modo de ahorro de energía. Por razones de seguridad y para la óptima transmisión de ruidos le recomendamos que la distancia entre el emisor y el bebé no sea inferior a un metro. Puesta en marcha del receptor 1. Coloque el receptor en posición vertical cerca de usted. 2. Puede poner en marcha el receptor conectándolo a la red eléctrica, ya sea a través de la estación de carga incluida o de las pilas integradas. 3. Para el funcionamiento de las pilas consulte el
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K interferencias, cambie a otro canal (cambio de frecuencia) o cambie el código digital de su aparato de vigilancia para bebés. • Para garantizar la óptima transmisión / recepción coloque emisor y receptor en posición vertical. • Si el receptor se encuentra demasiado cerca del emisor y su volumen es alto, es posible que se genere un sonido de silbido (retroalimentación/ realimentación acústica). Para evitar esto, deberá aumentar la distancia entre el emisor y el receptor. • Si las pilas están casi agotadas, esto puede provocar ruidos en el receptor o la activación de la alarma de alcance. • Observe que en el rango de frecuencia de 900 MHz no esté
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 7. Quando il trasmettitore non riceve più alcun rumore si posiziona automaticamente in modalità di risparmio energetico e l’indicatore di trasmissione si spegne. Per motivi di sicurezza e per una trasmissione ottimale dei rumori consigliamo di mantenere una distanza tra trasmettitore e neonato che non superi un metro. Messa in esercizio del ricevitore 1. Piazzate il ricevitore in verticale nelle vostre vicinanze. 2. Potete attivare il ricevitore o attraverso la rete di corrente, servendovi della base di ricarica acclusa, oppure mediante i pac
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K (frequenza) e/o cambiate il codice digitale del vostro sistema Baby Controllo. • Per garantire le migliori possibilità di rice- trasmissione, il trasmettitore e il ricevitore devono stare all'impiedi. • Se il ricevitore è troppo vicino al trasmettitore e il suo volume è alto, è probabile che si generi un fischio (feedback/accoppiamento a reazione acustico). Al fine di impedirlo, è bene aumentare la distanza tra il trasmettitore e il ricevitore. • Un pacchetto di batteria troppo debole può provocare sul ricevitore un fruscio di fondo oppure attivare l'allarme portata. • Si prega di osservare che nella banda di fre
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 24 25 Om veiligheidsredenen en voor een optimale geluidsoverdracht raden wij u aan, een minimale afstand van één meter te bewaren tussen zender en baby. Ingebruikname van de ontvanger 1. Plaats de ontvanger in uw directe omgeving en zet deze rechtop. 2. De ontvanger werkt op het lichtnet via het bijgeleverde oplaadstation of los van het lichtnet middels de geïntegreerde accupacks. 3. Voor de werking op accu’s, verwijzen wij u naar het onderdeel “Het opladen van de accupacks”. 4. Wanneer u het apparaat via het oplaadstation in gebruik wil nemen, dan steekt
H+H MBF 8020 N, C M Y CM MY CY CMY K 26 CE-Konformitätserklärung Wir, HARTIG+HELLING GMBH+CO. KG WILHELM-LEITHE-WEG 81 44867 BOCHUM GERMANY erklären, dass das Produkt MBF 8020 N Babyruf den Schutzanforderungen entspricht, die in der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit (1999/5/EC) festgelegt sind R & TTE Zur Beurteilung wurden folgende Normen herangezogen: EN301489-3 EN300220-1 EN300220-3 EN60065: 1998 Die Prüfung wurde durchgeführt von: CETECOM ICT Services GmbH Notified body ID-No.: 21.10.05 Geschäftsführer Markus Wix Da
Tommee Tippee 1082 Baby Monitor User manual manual
1082 |
VTech VM333 Baby Monitor Operation & user’s manual
VM333 |
Levana Ayden Baby Monitor Operation & user’s manual
Ayden |
Brookstone tranquil moments Baby Monitor Operation & user’s manual
tranquil moments |
Luvion PRESTIGE TOUCH Baby Monitor Instruction manual
PRESTIGE TOUCH |
Levana Lila Baby Monitor Manual
Lila |
Levana Stella Baby Monitor Operation & user’s manual
Stella |
stabo multifon digi 51255 Baby Monitor Operation & user’s manual
multifon digi 51255 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | HP | Tc2100 - Server - 128 MB RAM | Installation manual | hp/tc2100-server-128-mb-ram-6FZ.pdf | 30 Dec 2022 | 52 | 0.36 Mb |
2 | Haier | 29FA12 | Operating instructions | haier/29fa12-3UK.pdf | 29 Sep 2023 | 13 | 1.42 Mb |
3 | Citizen | B11 | Instruction manual | citizen/b11-KOT.pdf | 18 Jan 2024 | 19 | 0.17 Mb |
4 | APW Wyott | CW-13 | Installation and operating instructions manual | apw-wyott/cw-13-XB1.pdf | 08 Mar 2024 | 8 | 0.27 Mb |
5 | Healthrider | S300i 831.299301 | Operation & user’s manual | healthrider/s300i-831-299301-3YJ.pdf | 02 Nov 2023 | 30 | 2.09 Mb |
6 | Fisher-Price | W9914 | Owner's manual | fisher-price/w9914-1N7.pdf | 12 Aug 2022 | 16 | 0.82 Mb |
Motorola
UK ENQUICK START GUIDEFor a full explanation of all features and instructions, please refer to the User’s Guide (available for download from www.motorolahome.com).1. Setting up your Digital Video Baby MonitorMODELS: MBP855CONNECT MBP855CONNECT-2 MBP855CONNECT-3 MBP855CONNECT-4WARNING: Strangulation Hazard: Children have STRANGLED in cords. Keep this cord …
MBP855CONNECT-2(8 pages) |
Tomy
TE/M6C RP09/09Ref. No. 71027Made in ChinaFabriqué en ChineClassicInstructions • Notice d’emploiGebruiksaanwijzing • BedienungsanleitungManual de Instrucciones • Manuale d’usoИнструкция по эксплуатации • Εγχειρίδιο οδηγιών • Baby Monitor • Écoute-bébé • Baby-Monitor • Babyphone Monitor para Beb� …
Classic(27 pages) |
babymoov
FONCTIONS - FUNCTIONS - FUNKTIONEN - FUNCTIES - FUNCIONES - FUNZIONI FUNZIONI - FUNKCE - ФУНКЦИИ - FŐBB TULAJDONS.GOK - FUNCTII - FUNKCJEFUNKTIONER - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣFR. Pour plus d'informations, consultez la notice complète / EN. For more information, refer to the complete user guideA014408-Quick start guide-Artwork-01• Notice d’util …
Babyphone Visio Care(2 pages) |
Motorola
MODELS: MBP854CONNECTMBP854CONNECT-2MBP854CONNECT-3MBP854CONNECT-4QUICK START GUIDEFor a full explanation of all features and instructions, please refer to the User’s Guide.1. Setting up your Digital Video Baby MonitorON OFFConnect the micro USB plug of the power adapter to the Baby Unit and the other end to a suitable electrical outlet.Only use t …
MBP854CONNECT(3 pages) |
Angelcare
Keep user’s guide for future reference. Please read the warnings and safety instructions carefully before assembling & using the product. Failure to follow the warnings and the instructions could result in serious injury or death or damage to the product.WARNING Model AC127 Baby Movement Monitor, with SoundOWNER’S MANUALIMPORTANT INTENDED USE� …
AC127(16 pages) |
Samsung
SNH-1010N EnglishQuick Start GuideThank you for purchasing the Samsung SmartCam WiFi Home Security Camera. Follow the simple steps in this guide to set up and start using your new SmartCam.UNPACKINGMake sure all following items are in the packaging:Camera Adapter Network CableDouble Sided TapeBracket Quick Guide X3Warranty Card / GPL License JPlease keep t …
SmartCam SNH-1010N(2 pages) |
Powerex Water Pump OPS SeriesPowerex Product Guide: OPS Series PDF Manual - IIE3LQ OPS Series, 20 |
Gigabyte Motherboard GA-8S649MF-FSUser Guide: Gigabyte GA-8S649MF-FS (9O2T1U, Upd.28.11.2023) GA-8S649MF-FS, 35 |
Curtis Microwave Oven RMW1166Microwave Oven #5NF8JC RMW1166, 1 |
Samsung Air Handlers MXD-K100XN#U59DG7: MXD-K100XN Air Handlers Installation manual MXD-K100XN, 36 |
Reloop DJ Equipment MIXAGEReloop MIXAGE Guide (Doc Type: DJ Equipment Service manual) MIXAGE, 34 |
Honeywell Air Conditioner Genetron ST-20Genetron ST-20 Brochure - ZK85M8 Genetron ST-20, 4 |
RetroSound Car Receiver RetroRadio ApacheCar Receiver PDF Operation & user’s manual RetroRadio Apache, 36 |
Lorex Security Camera Vantage MCB7041PDF Guide (@3O3T71), Lorex Vantage MCB7041 Security Camera (20.09.2023) Vantage MCB7041, 2 |
Frigidaire Microwave Oven EG8021P-K1Microwave Oven Instruction manual (Frigidaire EG8021P-K1) EG8021P-K1, 14 |
Young Display Monitor Y150PNY150PN (Monitor ePDF User Guide, #8EUK4T) Y150PN, 18 |
Digisol IP Camera DG-SC2600Digisol IP Camera Quick installation manual (File: digisol-dg-sc2600-quick-installation-manual-17, Mon 11.2023) DG-SC2600, 17 |
Fostex Portable Speakers 6301BFostex 6301B Guide (Owner's manual), @2E111R 6301B, 2 |