AGPtek S22 IPX-8 Operation & User’s Manual

Text of AGPtek S22 IPX-8 User Guide:

• AGPtek S22 IPX-8, 30 RESUMEN OPERACIÓN  Encendido / apagado - Para encender el reproductor, mantenga presionado el botón ④ hasta que la luz del LED parpadea en azul y un mensaje de voz en "Power on music", luego el reproductor de música comenzará a reproducir música automáticamente. - Para apagar el reproductor, mantenga presionado el botón ④ hasta que escucha un mensaje de voz en "Power off".  Pista anterior/volumen- - Mantenga pulsado el botón ④ durante unos 3 segundos para cambiar a la pista anterior. - Pulsa brevemente

• 41 INDICATEUR LED CONSEILS DE NATATION 1. Avant de nager, verrouillez le bouton tactile en appuyant sur le bouton "+" et "-" simultanément pour éviter toute erreur de fonctionnement par l'eau. Répétez pour déverrouiller. Chacun de l'opération aura une invite vocale avec le voyant clignotant 5 fois rapidement. 2. C'es

• AGPtek S22 IPX-8, 42 3. Toujours enlever l'eau restante après la baignade, sinon l'eau à l'intérieur endommagera le casque. Note: 1. Ce produit s'applique aux normes imperméables IPX8. Ce produit est adapté pour fonctionner sans problème sous submersion continue pendant 30 minutes à une profondeur de 1,5 m. 2. L'environnement de test se limite à l'eau douce, à l'eau du robinet, à la sueur et à l'eau de la piscine, les types de liquides autres que ci-dessus ne sont pas applicables aux résultats des tests. STOCKAGE ET MAINTENANCE  Stockage Placez le casque dans un endroit frais et sec.  Maintenance

• AGPtek S22 IPX-8, S22 Lecteur MP3 Casque Waterptoof Manuel de l'utilisateur Catalogue STATEMENT ............................................................................. 36 COMMENT CHARGER ........................................................... 36 COMMENT PORTER LES ECOUTEURS .............................. 37 MISE À JOUR DU FICHIER DE MUSIQUE .......................... 38 BOUTONS ET CONTROLES .................................................. 39 OPERATION ............................................................................. 39 INDICATEUR LED ...............................................

• AGPtek S22 IPX-8, 26 SPECIFICHE  Rating IP: IPX8  Peso netto: 25 g  Controllo tocco: Sì  Tipo USB: porta USB magnetica  Supporto: MP3, WAV, FLAC  Tempo di riproduzione: 8 ~ 9h (a volume medio)  Memoria interna: 8GB (nessuna memoria espandibile)  Caricabatterie standard: 5V 500mA  Batteria: 3.7 v/220mAh  Potenza audio uscita: 5m W * 2

• AGPtek S22 IPX-8, S22 Wasserdicht MP3 Kopfhörer Bedienungsnleitung Index HERZLICH WILLKOMMEN ................................................... 09 WIE ZU AUFLADEN ................................................................ 09 WIE ZU TRAGEN ..................................................................... 10 WIE MAN DIE MUSIK DATEI AKTUALISIEREN ................ 11 ÜBERBLICK ............................................................................... 12 OPERATION ............................................................................. 12 KONTROLLLEUCHTE ............................................................. 14 SCHWIMMEN TIPPS .....................................................

• AGPtek S22 IPX-8, 50 指示灯 水泳のご注意 1.水泳の前に、水による誤操作を避けるために、ボリューム「+」と 「-」ボタンを同時に押してタッチボタンをロックしてください。水泳完了 後、タッチボタンのロックを解除するためにもう一回操作してくださ い。指示灯が 5 回で素早く点滅し、音声提示があります。 2.イヤホンの中に水が浸透する場合は、スピーカーの音量へ悪影 響があります。音量を復元するには、スイングでヘッドホンを乾かし、 ヘアドライヤーを使用してスピーカーの穴に残った水を

• AGPtek S22 IPX-8, 40 Note: 1. Ce lecteur peut reprendre la musique et le volume quand vous le rouvrir . 2. Ce lecteur s’éteindra automatiquement après 10 secondes s’il n’y a pas d’aucune opération. 3. Ce lecteur jouera la musique en mode NORMAL chaque fois qu’il est allumé.  Suivant/ Volume + - Maintenez le bouton ① enfoncé pendant environ 3 secondes pour passer à la piste suivante. - Appuyez brièvement sur le bouton ① pour augmenter le volume.  Lire/Pause/Mode de Commutation - Appuyez brièvement sur le bouton ② pour lire/pauser la musique. Et il y aura une voix

• AGPtek S22 IPX-8, 1 WELCOME Thank you for purchasing the new IPX8 waterproof swimming MP3 headphone S22. In order to avoid damage due to incorrect use, please read these instructions through carefully before using the device. Please pay particular attention to the safety information. If you pass the device on to a third party, these instructions must also be handed over. Any more problems, please feel free to contact [email protected]. HOW TO CHARGE 1. When the battery is low, the LED indicator will flash red every 10 seconds, please charge it. 2. Connect the headphone to a running computer or 5V/5

• 44 CARACTÉRISTIQUES  Niveau de waterproof：IPX8  Poids: 25g  Contrôle tactile：Oui  USB type：Port USB Magnetique  Supporte：MP3 , WAV, FLAC  Autonomie：8~9H(avec volume medium)  Memoire interne: 8Go (Pas de mémoire extensible)  Chargeur Standard: 5V 500mA  Batterie：3.7V/ 220mAh  Puissance de sortie audio(Output): 5

• AGPtek S22 IPX-8, 8  Support：MP3 , WAV, FLAC  Playback Time：8~9H(at medium volume)  Internal Memory: 8GB(No expandable memory)  Charger Standard: 5V 500mA  Battery：3.7V/ 220mAh  Audio Power Output: 5m W*2 TROUBLE SHOOTING Problem Possible Cause Solution Can't turn on Low battery Charge the headphones Can't play music file No audio file found in the headphones Use FLAC/ MP3/WAV format file Can't be recognized by computer Forget to turn on the headphones Turn on first and then connect it to computer USB plug is not fully inserted in th

• AGPtek S22 IPX-8, 3 HOW TO UPDATE MUSIC FILE 1. Turn on the headphone first and connect it to the computer via USB cable. It is ready to import and transfer music when the LED light stays red and flash blue and the “S22”disk show up on your computer. Notice: The headphone needs to be turned on first to be able to be recognized by the computer. If the headphone has run out of battery, please charge the headphone for a while and then turn on the player. 2. Copy the music and other files you need to transfer in the computer, and then paste in the

• AGPtek S22 IPX-8, 15 mehrere Stunden in die Sonne, um es vollständig zu trocknen. 3. Achten Sie darauf, das restliche Wasser nach dem Schwimmen zu entfernen, sonst das restliche Wasser den Kopfhörer beschädigen könnte. Hinweis: 1. Dieses Produkt entspricht dem wasserdichten Standard IPX8. Er kann für 30 Minuten unter Wasser 1,5 m tiefes normale arbeiten. 2. Die Testumgebung beschränkt sich auf Frischwasser, Leitungswasser, Schweiß und Schwimmbadwasser, andere Flüssigkeitsarten als die oben genannten gelten nicht für Testergebnisse. LAGERUNG UND WARTUNG  Lagerung Stellen Sie den Kopfhörer an e

• AGPtek S22 IPX-8, 35 ESPECIFICACIONES  IP Grado: IPX8  Peso neto: 25 g  Táctil control: sí  Tipo del USB : Puerto magnético del USB  Apoyo : MP3, WAV, FLAC  Tiempo de reproducción : 8 ~ 9 h (en el volumen medio)  Memoria interna:8GB(ninguna memoria expandible)  Cargador estándar: 5V 500mA  Batería: 3.7V/220mAh  Potencia de audio de salida: 5 m W * 2

• AGPtek S22 IPX-8, 34 PROBLEMAS PARA DEPARAR Problema Posible causada Solución No se puede encendido Batería baja Cargue al reproductor No se puede reproducir No se encontró ningún archivo de audio en el auricular Utilice formato de FLAC/ MP3/WAV No puede reconocer por computadora Olvida encender el reproductor Primero encienda el reproductor y luego lo conecta a la computadora El conector USB no está completamente insertado en el puerto Desconectar y luego conecta de nuevo No puede descargar nuevos archivo

• AGPtek S22 IPX-8, 2 HOW TO WEAR 1. Find the L logo and R logo of the headphone. Hold the L side with your left hand and R side with your right hand. 2. Rotate the headphones, make sure that the inner L and R logo are positioned relative to each other. 3. Hold one of the headphones, and rotate the other one for 180 degrees perpendicular to the body. 4. Wear it on your ear with the ear-hook on the back of the head, then adjust to fit.

• 20 COME AGGIORNARE I FILE MUSICALI 1. Per prima cosa aprire il lettore e collegarsi al computer tramite un cavo USB. Quando il LED rimane rosso e lampeggia in blu e sul computer appare un disco "S22", inizia l'importazione e il trasferimento della musica. Nota: il lettore deve accendersi prima che il computer lo riconosca. Se il lettore ha poca

• AGPtek S22 IPX-8, 52  内蔵メモリー: 8GB(拡張メモリなし)  充電出力: 5V 500mA  バッテリー：3.7V/ 220mAh  オーディオ電源出力: 5m W*2 故障排除 故障 原因 方法 電源が入りませ ん 電量不足 充電してください 音楽を再生でき ない 音楽が見つかりません 音楽フォーマット： FLAC/ MP3/WAV パソコンに認識さ れません プレーヤーの電源を入 れる事を忘れた まずはプレーヤーの 電源を入れ、パソ コンに接続します USB ケーブルを USB 端子に完全に挿してい �

• AGPtek S22 IPX-8, 6 INDICATOR LIGHT SWIMMING TIPS 1. Before swimming, please lock the touch button by pressing the volume button “ + ” and “ - ” simultaneously to avoid misoperation by water flow. Repeat to unlock the touch button after swimming. Each successful operation will has a “beep”tone prompt with the indicator light flashing blue 5 times quickly. 2. It is a normal phenomenon that the immersed water will block the speaker hole and lead to volume problem. To fix it, you can simply dry the headphones by swinging or u

• AGPtek S22 IPX-8, 17 FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Nicht einschalten Niedriger Batteriestatus Laden Sie den Spieler auf Keine Musikdatei abspielen Keine Audiodatei im Kopfhörer gefunden Verwenden Sie FLAC /MP3 / WAV-Datei Kann nicht vom Computer erkannt werden Der Player ist nicht eingeschaltet Schalten Sie zuerst den Player ein und verbinden Sie ihn dann mit dem Computer Der USB-Stecker ist nicht vollständig in den Anschluss eingesteckt Trennen Sie von der und dann erneut verbinden Neue Musikdateien können nicht vom Computer heruntergelad en werden Speicherplatz ist voll Löschen Sie einige alte Dateien vom Player

• AGPtek S22 IPX-8, S22 Impermeabile MP3 Cuffie User Manual Catalogare BENVENUTO ............................................................................ 18 COME ADDEBITARE ............................................................... 18 COME INDOSSARE ................................................................ 19 COME AGGIORNARE I FILE MUSICALI ............................. 20 PANORAMICA ......................................................................... 21 FUNZIONAMENTO ..........................................................

• AGPtek S22 IPX-8, 12 ÜBERBLICK OPERATION  Ein/Ausschalten - Um das Gerät einzuschalten, halten Sie die Taste ④ lange gedrückt, bis das blaue Licht einschaltet, dann die Musik wird automatisch abgespielt. - Um den Player auszuschalten, halten Sie die Taste ④ gedrückt, bis Sie eine Sprachansage "Power off" hören.  Vorheriges Lied/ Volume - - Halten Sie die Taste ④ 3s gedrückt, um zum vorherigen Lied zu gehen; - Klicken die Taste ④ um die Volumen zu reduzieren. ① Nächstes Lied / Volumen + ② Abspielen / Pause/ Switch M

• 10 WIE ZU TRAGEN 1. Finden Sie das L-Logo und das R-Logo des Kopfhörers. Halten Sie die L-Seite mit der linken Hand und R-Seite mit der rechten Hand. 2. Drehen Sie bitte den Kopfhörer, stellen Sie sicher, dass das innere L-Logo und R-Logo relativ zueinander positioniert ist. 3. Halten Sie eine Seite der Kopfhörer und drehen Sie die andere Seite fü

• 37 COMMENT PORTER LES ECOUTEURS 1. Trouvez le logo L et le logo R. Tenez le côté L avec votre main gauche et le côté R avec votre main droite. 2. Tournez le casque, assurez-vous que le logo intérieur L et R est positionné l'un par rapport à l'autre. 3. Tenez l'un des écouteurs et tournez l'autre pour 180 degrés perpendiculairement au corps. 4. Por

• AGPtek S22 IPX-8, 39 BOUTONS ET CONTROLES OPERATION  Allumer/Eteindre - Pour allumer le lecteur, maintenez le bouton ④ enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED clignote en bleu et que la voix demande " power on, music", le lecteur de musique commence automatiquement à lire la musique. - Pour éteindre le lecteur, maintenez le bouton ④ enfoncé jusqu'à ce que vous entendiez un message vocal " power off ".  Précédent / Volume - - Maintenez le bouton ④ enfoncé pendant environ 3 secondes pour passer à la piste précédente. -Appuyez brièvement sur le bout

• AGPtek S22 IPX-8, 21 PANORAMICA FUNZIONAMENTO  Accendere/spegnere - Per accendere il lettore, premere e tenere premuto il pulsante ④ finché la luce LED non lampeggia in blu e un messaggio vocale su "accensione, musica", quindi il lettore musicale inizierà a riprodurre automaticamente la musica. - Per spegnere il lettore, tieni premuto il tasto ④ fino a quando senti un messaggio vocale su "off".  Traccia / volume precedente - Premere e tenere premuto il pulsante ④ per circa 3 secondi per passare alla traccia preced

• AGPtek S22 IPX-8, 18 BENVENUTO Grazie per aver acquistato il nuovo IPX8 impermeabile nuoto mp3 cuffia S22. Per evitare danni dovuti ad un uso scorretto, leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Si prega di prestare particolare attenzione alle informazioni sulla sicurezza. Se si passa il dispositivo a una terza parte, queste istruzioni devono essere consegnate.. Se avete domande, non esitate a contattare [email protected] COME ADDEBITARE 1. La batteria è bassa quando l'indicatore LED mostra una luce rossa lam

• AGPtek S22 IPX-8, 11 WIE MAN DIE MUSIK DATEI AKTUALISIEREN 1. Zuerst schalten Sie bitte den MP3 Player ein. Verbinden Sie den Kopfhörer und PC durch USB-Kabel. Wenn die rote LED leuchtet und eine neue Hardware “S22”auf PC zeigt, dann können Sie die Musik Datei aktualisieren oder austauschen. Hinweis: Der Player muss zuerst eingeschaltet werden, damit er vom Computer erkannt werden kann. Wenn der Akku des Musikplayers erschöpft ist, laden Sie den Player für eine Weile auf und schalten Sie den Player ein. 2. Wenn Sie den MP3 Player mit dem Computer verbunden sind, kopieren Sie die Musik und andere Dateien, die Sie auf dem Computer übertragen müssen. F�

Related Products and Documents (Headphone):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Philips CED230 (25 pages) Car AudioCED230WW 1228 BG LETA B L E OF CONTE NT SLocation of PCBS…………………………1-1Specifications………………………………1-2Measurement setup………………………1-3Service aids………………………………1-4Instructions on cd playability…………1-5/6Disassembly diagram……………………2/-1 2Software v …

• Philips DVP3820/96 (26 pages) Register your product and get support atᇼΕ˞Ɏ၉ഽ˫ؿଐۂ՗ᏵՅʻ౐DVP3820EN User manual 7ZH-TW Ԛʹ˫ 25DVP3820_96_UM_V1.0.indb 1 4/22/2011 5:26:29 PM …

• Philips SHE3600 (2 pages) PhilipsIn-Ear HeadphonesSHE3600Easy wearNeckstrap style for maximum convenienceNeckstrap-style headphones with convenient quick release mechanism. The 15 mm speakers and soft ear cushions ensure easy, comfortable use for long periods, while the ultra-soft neckstrap is ideal for carrying all compact audio players.Adjust them to your preference• Quick relea …

• Sony DR-BT21G - Stereo Bluetooth Headset; Neckband Style (16 pages) DR-BT21GUS ModelCanadian ModelUK ModelE ModelAustralian ModelChinese ModelSERVICE MANUALWIRELESS STEREO HEADSETSPECIFICATIONSVer. 1.1 2007.06GeneralCommunication SystemBluetooth Specification version 2.0OutputBluetooth Specification Power Class 2Maximum communication rangeLine of sight approx. 10 m (30 ft) *1Frequency band2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 …

• Sony DR-310DP/BLU (1 pages) Comfort from start to nishA attering and lightweight design provides comfort for extended use. Clear communicationThe in-line, high-sensitivity microphone is perfect for clear conversations with friends and family.Excellent soundYou’d almost think you were there…with the smooth and clear sound produced by 30mm headphone drivers.Simple ConnectivityS …

• Plantronics 220 (24 pages) USER GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO GUIA DO USUÁRIOPlantronics EXPlorEr™ 220BlUEtootH® HEaDsEtMicro-casQUE BlUEtootH®aUricUlar BlUEtootH®HEaDsEt BlUEtootH® …

Comments, Questions and Opinions: