Meta System MEGALINE 1250 RACK Instruction Manual

Text of Meta System MEGALINE 1250 RACK User Guide:

• 45 23/06/03 -19:25:06 Monday Setup Clock ➧ Sets the time and date Select the setting to alter Increases/Decreases the setting Language Keyboard Beep Display Backlight Display contrast Password Change Operator Panel ➧ Enables or disables the acoustic signal when buttons are pressed Sets the contrast of the display Sets the password to access the UPS setti

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 33 Visual and acoustic warning signals STATUS INDICATOR Green Green Yellow Yellow Red Red Red Red Red ACOUSTIC SIGNAL MESSAGES DISPLAYED DESCRIPTION Normal operation with mains present and loads within the set limits UPS on Mains IN xxxV Short intermittent sound (every 20sec) Short and fast intermittent sound Fast flashing Fast flashing 1 flash every 10 secs. Alternating short long flashing Alternating short, long intermittent sound Short flashing with pause Fast flashing Continuous sound UPS on Batteries MAINS ABSENT UPS on

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 64 Funktionen der Tasten Der Zugriff auf die Menüs der USV-Einheit erfolgt mit den Tasten auf der Bedienfront. Zugriff auf die Menüs Am Ende der Einschaltprozedur erscheint auf dem Display die folgende Meldung (Beispiel): Funktion “Service Mode” Die USV-Einheit erlaubt die Ausführung der nachstehend beschriebenen Einstellungen und Programmierungen auch im ausgeschalteten Zustand: Drückt man die Taste , schaltet die USV-Einheit in die Betriebsart “SERVICE”, so dass man auf das Menü Display zugreifen kann. Zum Verlassen dieser Betriebsart die Taste drücken. Wenn die USV-Einheit allerdings für die Dauer von 1 Minute keine m

• Dati e caratteristiche tecniche possono essere variati da MetaSystem senza preavviso 5 - Caratteristiche tecniche 26 MANUTENZIONE PERIODICA Pulizia Prima di effettuare le operazioni di pulizia si raccomanda di: - Spegnere le apparecchiature collegate al gruppo di continuità - Scollegare le apparecchiature dal gruppo di continuità - Scollegare la rete dal gru

• 41 Int. Temp. xx Ext. Temp. xx Fan speed xx Misc. ➧ Indicates the external temperature of the UPS, shown in Celsius Indicates the internal temperature of the UPS, shown in Celsius Indicates the speed of the UPS cooling fans, shown in a percentage format (100% = maximum speed) Fan speed Ext. Temp. Int. Temp. Voltage Frequency

• 65 USV-Status USV-Setup Ereignisse Zeitprogramm Test/Kalib. HAUPTMENÜ USV-Info Ausgang Eingang Batterie Ereignisse Allgemein ZUSTAND USV Mod. Megaline xxxx Pout Max xxxx SW-Stand xxxx SNr xxxxxxxxx Install Module x Fehlezhafte Module USV Info ZUSTAND USV Ausgang Eingang Bypass Sensor Neutralleiter Batterien Einst. Uhr Bedienfeld Konfig. USV Anzeigen Löschen Ereign

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 42 PLL Enable Extended PLL Range Input ➧ If enabled, the UPS synchronises the output voltage with the input for variations in frequency of +/-14% the nominal value. If disabled, the PLL is synchronised for variations in frequency of +/-2%. If enabled, the UPS synchronises the output sine wave with the input If disabled, the output voltage is not synchronised with the input. This is indicated by the flashing of the status warning light (green) Extended PLL Range PLL Enable Bypass Enable Forced mode DIP Sp

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, Temp.interna xx Temp.esterna xx Vel.ventole xx Misc. ➧ Indica la temperatura esterna al gruppo di continuità espressa in gradi centigradi Indica la temperatura interna al gruppo di continuità espressa in gradi centigradi Indica la velocità delle ventole di raffreddamento del gruppo di continuità espressa come valore percentuale (100% = massima velocità). Vel.Ventole Temp. esterna Temp.interna Tensione Frequenza Ridondanza N+x Uscita ➧ Impostazione della frequenza d

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 49 Electrical output specifications when running on mains power MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 3750 Nominal output voltage Nominal output frequency Overload capacity Number of output phases Output current with linear load and power factor 0,7 Active output power with linear or non- linear load P.F. 0,7 Total harmonic distortion of output voltage with nominal load Total harmonic distortion of output voltage with nominal non-linear load P.F.0,7 AC-AC conversion efficiency with linear load PF = 1 and charged batteries: •with 50% load •with 75% load •with 100% load Crest factor on output current Nominal output power VA 230 V ± 1% 3,5 <

• 71 23/06/03 -19:25:06 Montag Uhr Stellen ➧ Einstellung von Uhrzeit und Datum Wahl des zu ändernden Werts Heraufsetzen/Herabsetzen des Werts Sprache Tasten-ton Hintergrundlicht Kontrast Passwort ändern Bedienpanel ➧ Aktivierung bzw. Deaktivierung des akustischen Signals bei Betätigung der Tasten Einstellung des Display-Kontrasts Eingabe des Passworts für den Zugriff auf die Einstellunge

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 38 The functions of the buttons The buttons on the front panel of the UPS are used to access its various menus Accessing menus When the UPS switch on procedure has been completed, the display will read (example) The “Service Mode” Function All the settings and programming described below can be done even when the UPS is switched off. Press the button to enter UPS “SERVICE” mode in order to access the Display menu. Press the button to exit this mode. Alternatively, the UPS will automatically exit the function and switch off if it does not receive m

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 44 Set capacity Reserve Time ➧ Sets the warning signal for the end of battery autonomy using the remaining run time (minutes) Advanced mode Reserve Time Set capacity Batteries Set capacity Battery Thresholds ➧ Sets the warning signal for the end of battery autonomy using the battery voltage. There are two possible settings in the Mode menu If you select Mode – Automatic thresholds The UPS automatically calculates the voltage thresholds based on the load: the UPS will signal AUTONOMY RESERVE and END OF AUTONOMY, respec

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 74 5 - Technische Eigenschaften Elektrische Eigenschaften des Eingangs Ausgangswellenform MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 3750 Nenneingangs- spannung Eingangsspannung Nenneingangs- frequenz Nenneingangs- strom Maximaler Eingangsstrom Verzerrung des Eingangsstroms Leistungsfaktor Eingang Anzahl Eingangsphasen Einschaltstrom Hauptsicherung Batterieladegerät, vom Netz gespeist 230 V THD < 3% > 0,99 ab 20% der Nennlast 100% des Nennstroms einphasig 0,8 A rms 25 AFF 32 + 32 AFF 4,6A rms 5,75A rms 16,6A rms 22,2A rms 11,2A rms 8,9A rms 13,2A rms 17,7A rms 50 Hz bzw. 60 Hz +2% (Autose

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, La combinazione di queste segnalazioni rende rapida e intuitiva l’individuazione dello stato di funzionamento e di eventuali problemi alla rete di alimentazione. Sono possibili tre principali modi di funzionamento - Funzionamento a rete - Funzionamento a batteria - Funzionamento in By-pass Funzionamento a rete E’ la condizione di normale funzionamento: - la tensione di rete viene convertita dal regolatore del fattore di potenza (PFC) in tensione continua - l’inverter ricostruisce la tensione sinusoidale dalla tensione continua - il filtro di uscita effettua una ulteriore “pulizia” della tensione di uscita - le batterie vengono ricaricate Funzionamento

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 37 3 - Installation 2 1 Presetting for the expansion of autonomy ! Fig. 5 Your UPS is complete with presetting for the connection of additional battery cabinets. One or more extra battery cabinets can be fitted to a single cabinet UPS as follows: 1. Unscrew screws 1 and 2 shown in figure 5. 2. Slide the protective casing that the connectors located inside the box are completely accessible. 3. Tighten the screws to secure the metal protection. 4. Connect the battery cabinet to the UPS using the dedicated cables. 5. Use the plaited conductor supplied to safeguard a good contact with earth. ATTENTION Make sure the UPS has been switched off and disconnected from t

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, ATTENZIONE! La programmazione segue la seguente priorità:. ABILITATO ABILITATO ABILITATO ABILITATO ABILITATO DISABILITATO ABILITATO DISABILITATO DISABILITATO DISABILITATO DISABILITATO X X X X X ABILITATO ABILITATO DISABILITATO DISABILITATO MODO FORZATO MODO OFF-LINE MODO OFF-LINE MODO ATTESA CARICO ABILITATO DISABILITATO ABILITATO DISABILITATO BY-PASS DISABILITATO MODO AUTOMATICO Modo forzato Modo off-line Attesa carico Funzione attiva Abilitazione By-pass Abilitazione Ignora in RUN Sensore Neutro ➧ Se abilitato, il gruppo di continuità verifica la tensione neutro-terra solo ad ogni accensione. Se disabilitato, il gruppo di continuità verifica la tensione neutro-terra in tutte

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 78 Bezugsnormen Die Daten und die technischen Eigenschaften können von MetaSystem ohne Ankündigung geändert werden. MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 8750/2 MEGALINE 10000/2 MEGALINE 7500/2 MEGALINE 6250/2 MEGALINE 5000/2 MEGALINE 3750 Sicherheits- vorschriften: Kennzeichnende Leistungs- merkmale Elektromagn. Verträglichkeit: •Störfestigkeit •Störaussendung Die Auslegung entspricht der Norm EN 62040-1-1 Entsprechen der Norm EN 62040-3 Entspricht der Norm EN 50091-2 (Klasse A) Entspri

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 5 - Caratteristiche tecniche Specifiche Costruttive 5. Caratteristiche Tecniche MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 3750 Specifiche Ambientali MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 3750 Pesi (Kg.) Dimensioni (LxHxP) Tecnologia Espandibilità Espandibilità Interfaccia computer Comando a distanza Protezioni By-pass sincronizzato Rack 19” 6U 483,5 X 266 (6U) X 600 PWM ad alta frequenza sia per lo stadio di ingresso che per quello di uscita. Logica di controllo a microprocessore Statico automatico e manuale (optional). Intervento per sovraccarico o anomalia di funziona

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 63 3 - Installation Die USV-Einheit verfügt über eine Vorrüstung für den Anschluss zusätzlicher Batterieeinheiten: Zum Anschließen von einer oder mehreren zusätzlichen Einheiten an das Einzelgerät wie folgt vorgehen: 1. Die Schrauben 1 und 2 (siehe Abb. 5) abschrauben. 2. Die Schutzabdeckung schieben, um auf die Steckverbinder im Innern des Ausschnitts zugreifen zu können. 3. Die Schrauben wieder anziehen, um den mechanischen Schutz zu gewährleisten. 4. Die Batterieeinheit mit den zugehörigen Kabel

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 28 Directives applied: We certify conformity to standards: Costruttore: Address: Type of appliance: Models: 73/23/EEC; 89/336/EEC modified with directives 92/31/EEC, 93/68/EEC EN 62040-1-1, EN 50091-2, EN 62040-3 MetaSystem S.p.A. via Majakovskij, 10/b Reggio Emilia, Italy Uninterruptible Power Supply MEGALINE 1250 RACK - MEGALINE 2500 RACK MEGALINE 3750 RACK - MEGALINE 5000 RACK Year of application of the mark: 2004 Ing. Cesare Lasagni Technical Manager The appliance was tested in the typical configuration for its installation and with peripherals in compliance with th

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, Gestione capacità Preavviso Fine Aut ➧ Impostazione del preavviso di fine autonomia batterie espresso come tempo di funzionamento rimanente (minuti) Avanzata Preavviso Fine Aut Gestione capacità Batterie Gestione capacità Soglie batteria ➧ Impostazione del preavviso di fine autonomia espresso come valore di tensione di batteria. Sono disponibili due impostazioni all’interno del menu Modo Selezionando Modo - Soglie automatiche Il gruppo di continuità calcola in modo automatico, in funzione del carico, le soglie di tensione al di sotto delle quali il gruppo di continuità segnala, rispettivamente,

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 55 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 - Einführung ............................................................................56 Sicherheitshinweise ................................................................56 2 - Betrieb ..............................................................................57 Funktionsprinzip......................................................................57 Netzbetrieb ............................................................................58 Batteriebetrieb.....

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 10 ATTENZIONE (per i modelli 1250/2500/3750/5000) Poichè le correnti di dispersione verso terra di tutti i carichi si sommano nel conduttore di protezione (filo di terra) dell’UPS, per motivi di sicurezza, come da norma EN 50091-1-1, occorre assicurarsi che la somma di queste correnti non superi il valore di 2.7 mA. Precauzioni per l’installazione • Si consiglia di far eseguire gli allacciamenti elettrici da personale specializzato • Non modificare i cablaggi elettrici forniti a corredo • Assicurarsi che la presa di rete sia fornita di un buon collegamento di terra •

• Meta System MEGALINE 1250 RACK, 48 5 - Specifications Electrical input specifications Output wave form MEGALINE 1250 MEGALINE 2500 MEGALINE 5000 MEGALINE 3750 Nominal input voltage Input voltage range Nominal input frequency Nominal input current Maximum input current Distortion of input current Input power factor Number of input phases In-rush current Line fuse Battery charger directly from mains 230 V THD < 3% > 0,99 dal 20% of nominal load 100% of nominal current Single phase 0,8 A rms 25 AFF 4,6A rms 5,75A rms 16,6A rms 22,2A rms 11,2A rms 8,9A rms 13,2A rms 17,7A rms 50 Hz or 60 Hz +/-2% (autosensing and/or as selected by operator) from 184V to 264V with nom. load – from 100V to 264V with

Related Products and Documents (UPS):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• GE 500 (636 pages) $#"%"  " "!" $    � …

• Tripp Lite SmartOnline (36 pages) Owner’s Manual1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USACustomer Support: (773) 869-1234 • www.tripplite.comImportant Safety Instructions2Installation3Basic Operation5Battery Replacement11Storage and Service12SmartOnline™True On-Line Tower UPS SystemsWarranty Registration12EspañolFrançais2513Copyright ©2005 Tripp Lite. All rights reserved. SmartOnl …

• Tripp Lite OMNIVS1500XLCD (40 pages) 1UPS SystemModel:OMNIVS1500XLCD (Series Number: AG-87D7)Owner’s Manual1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/supportCopyright © 2019 Tripp Lite. All rights reserved.PROTECT YOUR INVESTMENT!Register your product for quicker service and ultimate peace of mind. You could also win an ISOBAR6ULTRA surge protector— a $100 value!www …

• Tripp Lite SMART2600RM2U (6 pages) SmartPro 2.6kVA 1920W Line Interactive Sine WaveUPS, Extended-Run & SNMPWEBCARD options, 2URack/Tower, LCD, USB, RS232,EPO, 120VMODEL NUMBER: SMART2600RM2U DescriptionTripp Lite SmartPro Line Interactive UPS with enhanced LCD interface offers network-grade power protection forcritical server, network and telecommunications equipment. Line Interactive …

• AEG Protect 5.31 (56 pages) Operating Instructions 8000020680 BAL, en Uninterruptible Power Supply UPS Protect 5.31/xxx-480-220-120 10 kVA - 120 kVA AEG Power Supply Systems GmbH Department: PSS TED Name: Schenuit/Bögge Revision: 02 Date: 09.05.2008 …

• DirectUPS JPX Series (6 pages) Rack-Mount Installation for JPX 750/1000/1500/2000VA(optional) and 3000VA can be installed in 19” racks. The UPS and external battery enclosure need 2U of valuable rack space. Use the following procedure to install UPS in a rack. 750/1000VA (optional) 1. Align the mounting ears with screw holes on the side of the UPS. …

Comments, Questions and Opinions: