Manualios.com

Ibiza sound VHF1 Instruction Manual

Ibiza sound VHF1 Manual Online:

4.55, 2757 votes
Ibiza sound VHF1 User Manual
Ibiza sound VHF1 User Guide
Ibiza sound VHF1 Online Manual

Text of Ibiza sound VHF1 User Guide:

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 10 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses IBIZA SOUND Funkmikrofonsystems. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte diese Anleitung genau durch, bevor Sie das Gerät installieren. SICHERHEITSHINWEISE • Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt war, schalten Sie es nicht sofort ein. Das entstehende Kondenswasser kann die Schaltungen beschädigen. Warten Sie, bis das Gerät Zimmertemperatur erreicht hat, bevor Sie es einschalten. • Achten Sie darauf, dass die Netzspannung nicht die am Ende der Anleitung angegebene Spannung überschreitet. Vergewissern Sie

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 24 1- Antena : Intindeti antenele la maxim pentru a obtine semnalul cel mai bun pentru fiecare canal. 2- Comutator pornire : Folositi acest comutator pentru a porni sau a opri receptorul. 3- Led pornire : Cand porniti receptorul, acest led se aprinde. Ceea ce inseamna ca receptorul este pornit. 4- Led CH2 RF : Acest led se aprinde cand porniti transmitatorul microfonului portabil MIC 2. Transmisia

  • © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 5 CLEANING We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a moist, lint-free cloth. Never use alcohol or solvents. CAUTION: Disconnect from mains before starting maintenance operation! TECHNICAL SPECIFICATIONS Carrier frequency: ..............

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 14 Bedankt voor de keuze van onze IBIZA SOUND DRRADLOZE SET. Voor uw veiligheid lees de handleiding aandachtig door alvorens U het toestel gebruikt. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • Sluit nooit het apparaat direct na de overdracht van een koude naar een warme kamer. Het condenswater dat hierbij gevormd wordt kan een elektrische schok veroorzaken. Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit. • Wees zeker dat de voedin

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 32 1. Antena: Aby uzyskać najlepszy możliwy sygnał należy maksymalnie rozłożyć anteny sygnałowe. 2. Włącznik: Przełącznik do uruchamiania i wyłączania urządzenia. 3. Dioda zasilania: Oznacza, że odbiornik jest włączony. 4. Dioda LED kanału 2: Oznacza, że transmisja bezprzewodowa pomiędzy odbiornikiem i nadajnikiem jest uruchomiona. Jeśli po przełączeniu na drugi nadajnik CH 2 RF LED pozostaje wyłączony, należy sprawdzić, czy nadajnik i odbiornik są ustawione na tej samej częstotliwości lub sprawdzić bateri�

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 26 Hvala, ker ste izbrali naš BREZŽIČNI KOMPLET IBIZA SOUND. Za vašo lastno varnost, preberite ta navodila natančno pred namestitvijo naprave UVOD • Če je bila naprava izpostavljena temperaturnim spremembam zaradi sprememb v okolju, jo ne vklopljajte takoj.Izhajajoče kondenzacije lahko poškodujete napravo. Pusti je napravo izklopljeno, dokler ne doseže s

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 15 INSTALLATIE Fig. 3 1. Sluit de AC/DC netadapter op de ontvanger aan. 2. Sluit de XLR mix uitgang op de microfoon ingang van uw mengpaneel aan. 3. Om beste ontvangst te garanderen plaats de ontvanger niet in de buurt van storingsbronnen. Plaats de ontvanger in 1m afstand van de grond en laat tenminste 1m vrije ruimte om de ontvanger. BESCHRIJVING VAN DE ONTVANGER Voeding

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 29 ČIŠČENJE Priporočamo pogosto čiščenje naprave. Prosimo, uporabite vlažno in gladko krpo. Nikoli ne uporabljajte alkohola ali topil. POZOR: Pred začetkom vzdrževanja in čiščenja napravo izklopite iz električnega omrežja! TEHNIČNI PODATKI Nosilna frekvenca: ................................................................ VHF (197.15MHz/199.6MHz) Kanali: .................................................................................................................... 2 kanala Frekvenčni steadying: ..................

  • © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 28 1 - Antene: Razširite antene na največjo dolžino, da bi dobili najboljši možne signal za vsak kanal 2 - Glavno stikalo: Uporabite ta gumb za vklop sprejemnika ali izklop. 3 - Power LED: Ko vklopite sprejemnik napjrej, ta LED sveti. To pomeni, da sprejemnik vkl

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 21 MANUTENÇÃO Recomendamos a limpeza frequente da unidade. Use um pano húmido, sem linhas. Nunca use álcool ou solventes. ATENÇÃO : Desligue da corrente eléctrica antes de efectuar trabalhos de manutenção. CARATERISTICAS TÉCNICAS Frequências: ....................................................................... VHF ( 197.15MHz/199.6MHz ) Canal: ............................................................................. 1 canal (VHF1) / 2 canais (VHF2) Estabilização de frequência: ......

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 17 REINIGING Wij bevelen een vake reiniging van het toestel. Gebruik een vochtig, pluisvrij doek. Nooit alcohol of oplossingsmiddelen gebruiken. LET OP: Trek de stekker uit het stopcontact alvorens U het toestel reinigt. SPECIFICATIES Draaggolf: .............................................................................. VHF (197.15MHz/199.6MHz) Kanaal: ................................................................................................................. 2 kanalen Frequentiestabiliteit: ..................

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 13 REINIGUNG UND PFLEGE Das Gerät nur mit einem sauberen, fusselfreien Tuch abwischen. Keinen Alkohol oder Lösungsmittel verwenden. VORSICHT: Vor der Reinigung den Netzstecker abziehen! TECHNISCHE DATEN Trägerfrequenz: ..................................................................... VHF (197.15MHz/199.6MHz) Kanäle: ................................................................

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 27 NAMESTITEV 1. Priključite AC / DC napajalnik za sprejemnik 2. Povežite XLR mix izhod za mikrofon in vhod vašega mikserja 3. Za dobro delovanje, ne postavljajte v bližino virov motenj. Postavite sprejemnik na 1 m oddaljenosti od tal in pustite vsaj 1 m prostora okoli sprejemnika OPIS SPREJEMNIKA

  • © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 11 INSTALLATION Abb. 3 1. Den AC/DC Netzadapter an den Empfänger anschließen. 2. Den XLR Mix Ausgang an den Mikrofoneingang Ihres Mischpults anschließen. 3. Um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten, den Empfängerin nicht die Nähe von Störquellen stellen. Den Empfänger in 1

  • © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 6 Nous vous remercions pour l’achat de ce SYSTEME VHF IBIZA SOUND. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil. CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION • Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas im

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 23 INSTALARE Fig. 3 1. Conectati sursa de alimentare AC/DC la receptor. 2. Conectati iesirea mixta XLR la intrarea microfonului. 3. Pentru o buna functionare, nu asezati receptorul in apropierea surselor de interferenta. Asezati receptorul la 1 m distanta de sol si lasati cel putin 1m spatiu liber in jurul receptorului. DESCRIEREA RECEPTORULUI

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 25 CURATARE Va recomandam o curatare frecventa a dispozitivului. Va rugam sa folositi pentru curatare un material textil umed, fara scame. Nu folositi niciodata alcool sau solventi. ATENTIE: Deconectaţi de la retea inainte de a incepe operatia de intretinere! SPECIFICATII TEHNICE Frecventa: ............................................................................. VHF (197.15MHz/199.6MHz) Canal: ..............................

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 16 1- Antenne: Trek de antenne volledig uit om het beste ontvangstsignaal voor iedere kanaal te bereiken. 2- Aan/uit schakelaar: Schakelt de ontvanger aan en uit 3- Power led: Licht op wanneer u de ontvanger inschakelt. 4- CH2 RF led: Deze led licht op indien u de MIC2 handzender aanschakelt. Dit bedoelt dat de transmissie tussen ontvanger en zender werkt. Wanneer de CH2 led niet oplicht indien u de MIC 2 zender inschakelt, controleer of de zender en ontv

  • © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 19 INSTALAÇÃO 1. Ligue a fonte de alimentação ao receptor 2. Ligue a saída de áudio de uma entrada de microfone á mesa de mistura 3. Para o funcionamento adequado não deverá colocar o receptor perto de fontes de interferência. Coloque o receptor a um metro a

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 22 Multumim pentru achizitionarea produsului nostru IBIZA SOUND WIRELESS SET. Pentru siguranta proprie, cititi cu atentie acest manual inainte de instalarea dispozitivului. INTRODUCERE • In cazul in care aparatul a fost expus unor fluctuatii de temperatura ca urmare a schimbarilor de mediu, nu-l porniti imediat. Condensul rezultat poate deteriora aparatul. Lasati aparatul oprit pana cand ajunge la temperatura camerei. • Asiguraţi-va ca tensiunea disponibila nu este mai mare decat cea ment

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 3 INSTALLATION Fig. 3 1. Connect AC/DC power supply to receiver 2. Connect XLR mix output to microphone input of your mixer 3. For a good operation, don’t place the receiver near to sources of interference. Place the receiver in 1m distance from the ground and let at least 1m free space around the receiver. DESCRIPTION RECEIVER

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 20 1- Antenas: Dobre as antenas para a recepção eficaz de cada canal 2- ON/OFF: Pressione este botão uma vez para ligar o receptor. Pressione novamente para desligá-lo 3- LED POWER: Quando o botão ON/OFF está na ligado a luz está acesa. 4- LED RF CH2: Este LED acende quando ligar o transmissor MIC2. Isto significa que a transmissão wireless do receptor e transmissor está activa. Se o mesmo não ligar, verifique a bateria do transmissor, se a frequência do receptor e emissor são idênticas. 5- Controlo de volume: Ajuste o nível de saída de áudio Controlo de Volume CH2: Ace

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 4 1- Antennae : Unfold the antennas to their maximum length to get the best possible signal for each channel 2- Power switch : Use this button to switch the receiver on or off 3- Power led : When you switch the receiver on, this led lights up. That means the receiver is on. 4- CH2 RF led : This led lights on when you switch the MIC 2 handheld transmitter on. That means the wireless transmission between receiver and transmitter is available. If you switch on the MIC 2 transmitter and the CH 2 RF led s

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 9 ENTRETIEN Nous recommandons un nettoyage fréquent de l’appareil. Utilisez un chiffon humide, non-pelucheux. Ne jamais utiliser d’alcool et de solvants. ATTENTION : Débrancher l’appareil du secteur avant d’effectuer des travaux de maintenance. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Gamme de fréquence : ....................................................... VHF ( 197.15MHz/199.6MHz ) Canal : ........................................................................... 1 canal (VHF1) / 2 canaux (VHF2) Stablisation en fréquence: .................................

  • Ibiza sound VHF1, © Copyright LOTRONIC 2012 VHF1 / VHF2 Page 2 Thank you for having chosen our IBIZA SOUND WIRELESS SET. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately. The arising condensation could damage the device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. • Make sure that the available voltage is

Related Products and Documents (Microphone):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Quadra-Fire Direct Vent Gas Appliance COLBAY-FS-B Installation and operation manual quadra-fire/direct-vent-gas-appliance-colbay-fs-b-7AW.pdf 31 Mar 2023 49 3.1 Mb
2 Country Living WT2010-RK1 Owner's manual country-living/wt2010-rk1-7Y2.pdf 04 Sep 2023 7 1.64 Mb
3 Husqvarna HQ-5026LS Manual  husqvarna/hq-5026ls-QD3.pdf 12 Oct 2023 7
4 Sony PCV-V100G Quick start manual sony/pcv-v100g-I6Q.pdf 12 Jan 2024 48 0.69 Mb
5 Philips 690628716 Specifications philips/690628716-7OH.pdf 10 Dec 2022 3 1.28 Mb
6 KitchenAid KEYL405W Use and care manual kitchenaid/keyl405w-M39.pdf 12 Aug 2023 23

Similar Resources:

  • AKG

    C411 Series

    (17 pages)
    2 BEDIENUNGSANLEITUNG Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!18 USER INSTRUCTIONS Read the manual before using the equipment!34 MODE D’EMPLOI Lire cette notice avant d’utiliser le système!50 MODO DE EMPLEO ¡Consulte el manual antes de utilizar el equipo!HIGH-PERFORMANCE MINIATURE CONDENSER VIBRATION PICKUPC411III (L, PP) …
  • Phonak

    Roger Pen

    (88 pages)
    www.phonak.com/phonak-roger029-0267-02/V1.00/2013-08/A+W Printed in Vietnam © Phonak AG All rights reservedManufacturer:Phonak Communications AGLaenggasse 17CH-3280 MurtenSwitzerlandEU Representative:Phonak GmbHD-70736 Fellbach-OeffingenGermany …
  • Audio Technica

    AT2020USBi

    (12 pages)
    AT2020USBi Instruction Manual AT2020USBi Cardioid Condenser USB Microphone Contents Introduction & features 3 Setting up your microphone with pivot mount & desk stand 4 Preliminary setup with Mac OS X 5 Preliminary setup with Windows 8 6 Selecting software 9 Setting your software levels 9 Positioning your microphone 9 Protecting …
  • Shure

    Microflex Advance MXA910

    (87 pages)
    1/87MXA910 -- Ceiling Array MicrophoneOverviewGeneral DescriptionThe Microflex Advance™ Ceiling Array is a premium networked array microphone for AV conferencing environments, including boardrooms, huddle rooms, and multi-purpose spaces. Revolutionary technology from the Shure DSP suite includes Steerable Coverage™, with 8 highly directional pickup lo …
  • AKG

    D5

    (64 pages)
    D5D5 SV O C A LBEDIENUNGSANLEITUNG . . . . . . . . . .S. 2Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!USER INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . .p. 12Please read the manual before using the equipment!MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p. 22Veuillez lire cette notice avant d’utiliser le système!ISTRUZIONI PER L’USO . . . . . . . …
  • Shure

    SM31FH

    (2 pages)
    © 2013 Shure Incorporated27A21261 (Rev. 1)Printed in TaiwanSM31FHSM31FH Fitness Headset MicrophoneThe Shure SM31FH is a water-resistant headset micro-phone for use with a wireless bodypack transmitter. It is ideal for fitness instructors and in situations where the microphone may be exposed to moisture. Wearing the Microphone1. Install the windscreen on th …

Comments, Questions and Opinions: