Archos Gmini 400 Manuel D'utilisation

Text of Archos Gmini 400 User Guide:

• Archos Gmini 400, 11 2.8 Réinitialisation matérielle Si votre Gmini 400 venait à se bloquer totalement (blocage entraîné par un phénomène électrostatique par exemple), vous pouvez déclencher une réinitialisation matérielle en maintenant enfoncée la touche STOP/ECHAP pendant 10 secondes. En temps normal, une pression de 3 secondes sur ce même bouton permet d’éteindre le Gmini 400.

• 69 Garantie et responsabilité limitée Ce produit est vendu avec une garantie limitée et des solutions spécifiques sont mises à disposition de l’acheteur initial au cas où le produit ne serait pas conforme à cette même garantie limitée. La responsabilité du fabricant peut être davantage limitée en accord avec le contrat de vente consenti. En règle générale, le fabricant

• Archos Gmini 400, 37 10.2 Utiliser MPG-4 Translator Vous pouvez voir ici l’image du programme principal de MPG4 Translator. Lors de votre première utilisation, vous serez averti de l’absence du codec DivX™. Vous devrez alors le télécharger pour l’installer sur votre ordinateur. De même, si Virtual Dub ne fi gure pas sur votre machine, vous en serez averti et vous devrez aussi l’installer (à l’aide de l’utilitaire d’installation Archos ou à partir du site Internet de Virtual Dub). Si vous avez enregistré le programm

• 59 15 Mettre à jour le système d’exploitation (firmware) du Gmini 400 Archos met périodiquement à jour le système d’exploitation (OS) de votre produit que vous pouvez télécharger gratuitement sur le site ARCHOS (www.archos.com). Ces mises à jour contiennent de nouvelles fonctions, des améliorations et des corrections de bugs. Assurez-vous de toujours

• Archos Gmini 400, 40 Faire tourner la photo de 90° vers la gauche Faire tourner la photo de 90° vers la droite Voir la photo suivante Voir la photo précédente • Cliquez sur le bouton de fonctions de gauche #-Pic pour changer le nombre de photos affi chées. • Cliquez sur le bouton de fonctions central Picture afi n d’affi cher les options de la photo. • Cliquez sur le bouton de fonctions de droite Hide pour cacher le nom de l’image et les touches de fonction. Grossir les photos Une fois l’image en plein écran, si vous cliquez sur la touche LI

• Archos Gmini 400, 47 Le nouveau texte que vous saisissez Curseur Les caractères de toutes les touches peuvent apparaître en majuscules ou en minuscules (mode minuscule affi ché ici). Appuyez sur ENTRÉE ► pour saisir la touche sélectionnée. Maintenez les touches GAUCHE et DROITE enfoncées pour déplacer le curseur sur la ligne Pour alterner entre les modes majuscule et minuscule Confi rmation pour utiliser le texte saisi Bouton supprimer

• 10 2.6 Recharger les batteries Utilisez EXCLUSIVEMENT un chargeur/adaptateur Archos spécifiquement conçu pour le Gmini 400 car d’autres appareils apparemment similaires pourraient l’endommager. Le témoin vert de charge s’allume pour indiquer que l’adaptateur externe est connecté. Les batteries se chargeront alors automatiquement. Dès qu’elles le seront totaleme

• 64 • Si votre ordinateur est ancien, assurez-vous que dans votre BIOS, la case du port USB est bien sur « ON » et non sur « OFF ». Un cas de figure qui ne concerne normalement que les machines les plus anciennes. • Avec Win98SE, si le fichier config.sys comporte une ligne “lastdrive=”, assurez-vous qu’elle indique “lastdrive=z”. • Si la FAT e

• Archos Gmini 400, 41 11.3 Transférer des photos sur votre Gmini 400 Pour transférer des images de votre appareil photo numérique directement sur le Gmini 400, vous devez insérer la carte CompactFlash™* de votre appareil photo dans l’emplacement prévu sur le côté gauche du Gmini 400. Ouvrez le clapet protégeant l’emplacement en décrochant le loquet central avec votre ongle. *Attention : afin de protéger les broches délicates de l’emplacement pour cartes CF, le clapet de protection ne s’ouvre

• 30 9 VIDÉO – Regarder des fichiers vidéo Comme pour un fichier audio, il vous suffit de sélectionner le fichier vidéo et de cliquer sur LIRE/GO ►. Les vignettes sur la droite afficheront, au centre, une image du fichier vidéo sélectionné, tandis que celles du dessus et du dessous correspondront respectivement aux fichiers précédent et suivant. En cliquant

• Archos Gmini 400, 2 Table des matières 1 INTRODUCTION – Ports, touches et connexions 6 2 INTRODUCTION – Première utilisation 8 2.1 Brancher l’adaptateur secteur 8 2.2 Allumer le Gmini 400 8 2.3 Éteindre le Gmini et régler les fonctions d’économie d’énergie 8 2.4 Choisir la langue 9 2.5 Jeu de caractères étrangers 9 2.6 Recharger les batteries 10 2.7 Précautions d’utilisation 10 2.8 Réinitialisation matérielle 11 3 MUSIQUE – Écouter de la musique 12 3.1 Commandes des touches 12 3.2 Écouter de la musique sur votre chaîne stéréo 13 3.3 Artis

• Archos Gmini 400, 32 9.2 La fonction Resume (Reprendre) Lorsque vous allumez votre Gmini 400, vous remarquerez parfois que l’icône en évidence sur l’écran principal n’est pas l’icône Browser (Navigateur) mais plutôt celle de Resume (Reprendre). C’est le cas lorsque le Gmini 400 est en mesure de reprendre la lecture du dernier fichier audio ou vidéo lu. 9.3 Paramètres du format d’affichage Vous remarquerez que la touche Options (touche de fonctions centrale) vous propose plusieurs forma

• Archos Gmini 400, 4 15 Mettre à jour le système d’exploitation (firmware) du Gmini 400 59 Télécharger le fichier Update_Gmini400.AOS 59 Lire le fichier History.txt 59 Copier dans la racine du Gmini 400 et mettre à jour 60 16 Assistance technique 61 17 Dépannage 63 17.1 Problèmes de connexion USB 63 17.2 Problèmes de charge et d’alimentation 64 17.3 Le Gmini 400 se verrouille (opération bloquée) ou s’arrête 65 17.4 L’ordinateur se verrouille (opération bloquée) ou s’arrête 65 17.5 Problèmes de fichiers, données corrompues, formatage et partitionnement 65 Lancer le

• Archos Gmini 400, 52 14 PARAMÈTRES À partir de l’écran d’accueil, sélectionnez l’option Setup afin de voir apparaître le menu permettant le réglage de plusieurs paramètres. 14.1 Paramètres audio Si vous souhaitez personnaliser la qualité sonore, vous pouvez ajuster les graves, les aigus et d’autres paramètres à votre goût. Nous vous recommandons de le faire en écoutant de la musique pour que vous puissiez entendre les changements apportés. Cliquez simplement sur le bouton de fonctions GAUCHE Setup lors de l’écoute. • Une fois l’écran de configuration (Setup) affi

• Archos Gmini 400, 56 Paramètre Description Language L’interface du Gmini 400 peut s’afficher en anglais (par défaut), français, allemand ou espagnol. TV Standard NTSC (USA), PAL (Europe). Pour que les images et la vidéo s’affichent correctement sur votre téléviseur externe, vous devez sélectionner l’option qui permettra d’envoyer un signal vidéo compatible avec le système télévisuel de votre pays. Les pays qui ne sont ni américains, ni européens utilisent assuré - ment un des deux systèmes. Video Output Internal LCD (Écran

• Archos Gmini 400, 18 4.2 Créer une liste de lecture Pour créer une liste, appuyez sur le bouton DROIT dans le navigateur Music. Une seconde fenêtre s’ouvre à droite pour affi cher le contenu de la liste. Vous pouvez maintenant commencer à ajouter des chansons à la liste active. Dans la fenêtre gauche, sélectionnez les chansons que vous souhaitez transférer. Une fois la chanson sélectionnée, cliquez sur le bouton de fonctions Add (Ajouter) pour effectuer l’opération. La chanson sera ajoutée à la liste et une petite marque apparaîtra à côté de l’icône de musique po

• Archos Gmini 400, 36 MPG-4 Translator Ce programme développé par ARCHOS est un front-end pour Virtual Dub. Il présente une interface utilisateur et communique ensuite à Virtual Dub comment traiter le fichier vidéo. Il règle également tous les paramètres de manière précise afin que Virtual Dub crée un fichier vidéo d’une taille et d’un format tels qu’il puisse être lu par le Gmini 400. Lors de votre première utilisation de MPG-4 Translator, il devra trouver le programme Virtual Dub. Si vous n’avez

• Archos Gmini 400, 71 totalement exclus dans certaines installations. Dans le cas d’interférences gênantes pour la réception d’émissions radio ou télédiffusées (il suffit, pour le constater, d’allumer et d’éteindre l’appareil), l’utilisateur est invité à prendre l’une des mesures suivantes pour les éliminer : • Réorienter et déplacer l’antenne réceptrice ; • Éloigner l’appareil du récepteur ; • Brancher le matériel sur une prise ou un circuit différents de ceux de l’appareil récepteur ; • Consulter un revendeur ou un t

• Archos Gmini 400, 72 Directive sur les pixels défectueux des écrans LCD L’écran LCD de votre Gmini 400 d’Archos a été fabriqué en respectant des normes strictes pour vous offrir un affichage de grande qualité. Néanmoins, votre écran LCD peut comporter de très légères imperfections. Les écrans Archos ne sont pas les seuls concernés par ce phénomène, il en va de même pour tous les appareils possédant des écrans LCD, quel que soit leur fabricant d’origine. Chacun garantit un nombre maximal de pixels défectueux pour ses produits. Chaque pixel d’un écran contient trois points (rouge, bleu et vert). Un ou tous le

• Archos Gmini 400, 44 pour accéder au répertoire parent (monter d’un niveau). Exemple : passer du répertoire /Music/Wes Burden/ à /Music . 12.2 Manipulation des fi chiers et des répertoires En fonction de votre emplacement dans l’arborescence, vous pourrez manipuler les fi chiers et les répertoires de différentes manières. Dans le menu principal, cliquez sur Browser (navigateur). Attention, il existe un paramètre dans le menu Setup (Confi guration) > System (Système) intitulé Show all fi les (Affi cher tous les fi chiers). S’il est désactivé (sur Off), le Gmini 400 n’affi chera que les fi chiers aux formats .mp

• Archos Gmini 400, 7 a Adaptateur à connexions multiples pour une sortie audio analogique (entrée ligne) b Prise de connexions multiples pouvant accueillir un casque, un câble AV ou la télécommande FM (vendue en option) c Microphone pour les enregistrements vocaux numériques d Emplacement CompactFlash™ compatible type I e Port USB 2.0 (compatible USB 1.1) pour connecter le Gmini 400 à votre ordinateur f Connecteur d’alimentation (n’utilisez que le chargeur/adaptateur fourni p

• Archos Gmini 400, 3 9 VIDÉO – Regarder des fichiers vidéo 30 9.1 Placer un signet 31 9.2 La fonction Resume (Reprendre) 32 9.3 Paramètres du format d’affichage 32 9.4 Lire des fichiers vidéo téléchargés à partir d’Internet 32 10 VIDÉO – Créer des vidéo MPEG-4 avec votre ordinateur 34 Comment créer un fichier vidéo MPEG-4 34 Outils PC 34 Utilisateurs Macintosh 35 10.1 Installer le logiciel pour PC 35 Codec DivX™ 35 Virtual Dub™ 35 MPG-4 Translator 36 Codec audio MP3 36 10.2 Utiliser MPG-4 Translator 37 Sélectionner les fichiers source et destination 37 Changer les paramètres 37 Cible et priorité 38 Démarrer 38 11 PHOTO – Vis

• Archos Gmini 400, 20 Avec la série Gmini 400, vous n’avez pas besoin d’un ordinateur pour créer des fichiers de musique numérique. Nos appareils sont capables d’enregistrer à partir du microphone intégré ou d’une source analogique de niveau ligne (ex. : chaîne Hi-Fi, radiocassette, lecteur CD, etc.) au format WAV standard de Windows ® , PCM (non compressé) ou ADPCM (compressé). 5.1 Connexions des câbles pour l’enregistrement audio Branchez l’adaptateur à connexions multiples sur le G

More Instructions:

	Archos Gmini 400 Operation & user’s manual 08-07-2023 68	DOWNLOAD
	Archos Gmini 400 Operation & user’s manual 10-07-2022 34	DOWNLOAD
	Archos Gmini 400 Operation & user’s manual 31-01-2023 16	DOWNLOAD

Related Products and Documents (MP3 Player):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Sony Walkman (2 pages) © 2017 Sony CorporationPrinted in Malaysia4-688-948-11(1)EnglishRead Before Using your Walkman® in a Pool or the OceanTo use your Walkman while swimming in a pool or the ocean, note the following and fit your Walkman into your ears correctly:• Choose the size of Swimming earbuds that feel quite snug.• Fit your Walkman into your ears firmly.  Notes …

• Philips GoGEAR SA4RGA 02 (2 pages) Quick start guideHızlı başlangıç kılavuzuКраткое руководствоStručný návod k rychlému použitíUnpackAmbalajı açın РаспакуйтеVybaleníKurun УстановкаInstalace3 UseKullanın ИспользованиеPoužití1 Install Philips SongbirdRESETSA4RGA 02 SA4RGA 04SA4RGA 08Quick start guideRegister your p …

• Philips GOGEAR SA3VBE04 (7 pages) Quick start guideSnelstartgidsSkrócona instrukcja obsługiSnabbstartguidePhilips GoGear MP4 playerSA3VBE04SA3VBE08SA3VBE16Quick start guideRegister your product and get support atwww.philips.com/welcome …

• Philips EXP211 (2 pages) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2.Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water.6. Clean only with dry cloth.7. Do not block any ventilation openings. Install inaccordance with the manufacturer´s instructions.8. Do not install near any heat sources such as radiators, h …

• VocoPro BRAVO-PRO (24 pages) OWNER’S MANUALIMPORTANT INFORMATION: Thankyou for choosing The Bravo. To makefull and effective use of this unit, pleaseread this Owner’s Manual carefullybefore operating.THE BRAVO! DIGITAL CDG AND CASSETTEKARAOKE PLAYER …

• Kodak Zi8 - Pocket Video Camera (34 pages) KODAK Zi8Pocket Video CameraExtended user guidewww.kodak.comFor interactive tutorials: www.kodak.com/go/howtoFor help with your camera:www.kodak.com/go/Zi8support …

Comments, Questions and Opinions: