Bowers & Wilkins CDM7 SE Owner's Manual
|
Bowers & Wilkins CDM7 SE, Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 Figure 5 CDM ™ 7SE Owner’s manual English..........................................1 Deutsch .........................................2 Nederlands ..................................3 Italiano .........................................4 Español .........................................6 Português......................................7 Français........................................8 ......................................... 10 "esk≥ ...........................
GB 1 Introduction Thank you for purchasing B&W CDM ™ 7SE speakers. Since its foundation in 1966, the continuing philosophy of B&W has been the quest for perfect sound reproduction. Inspired by the company’s founder, the late John Bowers, this quest has entailed not only high investment in audio technology and innovation but also an abiding appreciation of music to
Bowers & Wilkins CDM7 SE, D Einleitung Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke B&W. Seit der Gründung 1966 war B&Ws oberstes Anliegen die perfekte Klangwiedergabe. Inspiriert durch den Firmengründer, den verstorbenen John Bowers, wird diesem Streben nicht nur durch hohe Investitionen in die Audio- Technologie und stetige Innovationen Rechnung getragen, sondern auch durch die Liebe zur Musik, um sicherzustellen, daß die Technologie optimal eingesetzt wird. Charakteristisch für B&W ist ferner, daß die neuesten Ausstattungsmerkmale des einen Produktes später auch in anderen Produkten eingesetzt werden. So wurden in die CDM ™ - Lautsprecher Ausstattungs
Bowers & Wilkins CDM7 SE, NL Die Lautsprecher sollten fest auf dem Boden stehen. Befestigen Sie die beiliegenden Spikes möglichst erst dann, wenn Sie die optimale Position für Ihre Lautsprecher gefunden haben. Die Spikes sind so ausgelegt, daß Sie durch Teppich hindurchgehen und auf der Bodenober- fläche aufliegen. Drehen Sie zunächst die Sicherungsmuttern komplett auf die Spikes und anschließend die Spikes vollständig in die Gewinde am Gehäuseboden. Sollte ein Laut- sprecher wackeln, lösen Sie die beiden nicht aufliegenden Spikes, bis der Lautsprecher fest auf dem Boden steht
I Plaatsing (figuur 4) Het loont de moeite om te experimenteren met de plaatsing van de luidsprekers om de beste samenwerking te krijgen tussen de luidsprekers onderling en van elk met de luisterruimte. Om te beginnen moet u op de volgende zaken letten: • Monteer de ‘spikes’ pas nadat u de beste en definitieve luidsprekerpositie heeft gevonden. • De l
Bowers & Wilkins CDM7 SE, Collegamenti Tutti i collegamenti dovrebbero essere fatti a impianto spento. Ci sono due coppie di terminali placcati in oro sulla parte posteriore di ogni diffusore (uno per i medio-bassi e uno per i tweeter) che consentono il bi-wiring o la bi-amplificazione nel caso si volesse effettuare. Alla consegna, le coppie dei terminali sono collegate insieme da ponticelli in rame dorato di alta qualità per un utilizzo con cavo bipolare. I terminali accettano cavi spellati. Per un collegamento a cavo singolo, collegate i terminali positivi dell’altoparlante (segnati con + e una fascetta rossa)
E Introducción Gracias por haber adquirido las cajas acústicas B&W CDM ™ 7SE. Desde su fundación en 1966, la filosofía de B&W no ha sido sino la búsqueda de la perfecta reproducción del sonido. Inspirada por el fundador de la compañía, el difunto John Bowers, esta búsqueda ha supuesto no solo la inversión de grandes sumas de dinero en innovación y tec
Bowers & Wilkins CDM7 SE, P Si el nivel general de graves es demasiado alto, intente alejar las cajas acústicas de las paredes. Por el contrario, si necesita más graves acerque las cajas a las paredes. El espacio situado detrás de las cajas acústicas también mejora - con grabaciones de calidad- la sensación de perspectiva sonora. Si la imagen central es pobre, intente acercar las cajas acústicas entre sí o girarlas de modo que apunten hacia el área de escucha (figura 5). Si el sonido es demasiado agresivo, añada más elementos “blandos” a su habitación, como por ejemplo cortinas de gran grosor. Por el contrario, reduzca el número de dichos elementos si el sonido está apagado y e
Bowers & Wilkins CDM7 SE, F • Mantenha as colunas com um afastamento mínimo de 1,5m para manter a separação estéreo entre os canais esquerdo e direito. • Coloque as caixas a pelo menos 0,5m de qualquer parede. A colocação das colunas muito próximo da parede provoca um reforço do ganho de baixos em relação à gama média e pode dar ao som uma forte ressonância. AVISO: As CDM ™ 7SE produzem um campo magnético estático que se estende para o exterior da caixa. Assim, estas colunas não devem ser colocadas a menos de 0,5m de equipamentos que possam ser afectados por esse tipo de campo, como os tubos de raios
Bowers & Wilkins CDM7 SE, Deballage (figure 1) • Ouvrez le dessus de l’emballage, rabattez les parties mobiles puis retournez complètement et très prudemment l’ensemble du colis. • Soulevez le carton afin d’en vider le contenu. • Enlevez l’emballage de protection intérieur. • Vous trouverez 4 pointes de découplage et 4 écrous de blocage dans un dégagement situé dans l’une des protections en polystyrène. • Nous vous recommandons de conserver cet emballage pour un transport ultérieur. Les ébénisteries de CDM ™ 7SE sont assorties en teinte de bois et veinage. Veillez à ce que les numéros de série des enceintes se suivent. Conne
Úvod D>kujeme Vám za zakoupení reprosoustav B&W CDM ™ 7SE. Od svého zaloãení v roce 1966 bylo hledání perfektního reprodukovaného zvuku filozofií firmy B&W. Inspirováno zakladatelem spole#nosti, zesnul≥m Johnem Bowersem, vyãaduje toto hledání nejen velké investice do rozvoje audio technologie, ale také ponechání hudby jako hlavního m>_ítka
Bowers & Wilkins CDM7 SE, ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σασ ευχαριστοµε για την αγορ των ηχεων CDM ™ 7SE τησ B&W. Απ το 1966 που ιδρθηκε η B&W,η φιλοσοφα τησ παραµνει εστιασµνη στην προσπθεια για ψογη αναπαραγωγ του χου. Εµπνευσµνη απ τον ιδρυτ τησ εταιρασ John Bowers, η προσπθεια αυτ δεν χει απλ περιοριστε στισ επενδσεισ που αφορον την τεχνολογα του χου καθσ και την
Bowers & Wilkins CDM7 SE, Εν το γενικ εππεδο των χαµηλν εναι πολ υψηλ, µπορετε να το χαµηλσετε αποµακρνοντασ περισστερο τα ηχεα απ τον τοχο. Αντθετα, για να εντενετε τα µπσα τοποθετστε τα ηχεα πιο κοντ στον τοχο. Το κεν µεταξ ηχεων και τοχου, µπορε να βελτισει την ασθηση τησ ηχητικσ “προοπτικσ” που υπρχει σε µουσικ υλικ που
Bowers & Wilkins CDM7 SE, cz∆stotliwo·ci nie by¡y st¡umione. Popro· o rad∆ swojego dealera, jako Ãe rodzaj optymalnego przewodu b∆dzie zaleÃa¡ od jego d¡ugo·ci. Ustawienie (rys. 4) Eksperymenty z ustawieniem zespo¡ów g¡o·nikowych sƒ niezb∆dne i warte po·wi∆conego na nie czasu, pozwalajƒ zoptymalizowaπ prac∆ zespo¡ów g¡o·nikowych w okre·lonym pomieszczeniu ods¡uchowym. Przedstawiamy generalne wskazówki: • Nie instaluj kolców, dopóki nie znalaz¡e· najlepszej pozycji zespo¡ów g¡o·nikowych. • Rozplanuj zespo¡y g¡o·nikowe i miejsce ods¡uchu w przybliÃeniu w wierzcho¡kach trójkƒta równobocznego. • Rozstaw zespo¡y g¡o·nikowe co najmniej na odleg¡o·π 1.5m
Bowers & Wilkins CDM7 SE, скок (фг. 1) • Оог кл коо кообк д с с сод. • олос од коу кообку с сод. • С у укоку с дл. • 4 ос ок 4 когк �
Bowers & Wilkins CDM7 SE, обг к дл ск, о осдсо коус. к к оо с обо ко дл одд осл удл к коус. бг косо к дк, особо к сокосо, осколку о о �
Bowers & Wilkins CDM7 SE, alacsonyabb jelszint∑ felbontóképességet, vagyis a hangok követhetµségét és információtisztaságát halk részletek esetében azáltal, hogy csökkenti a frekvenciaváltó egyes részeinek egymásra gyakorolt negatív hatásait. Ez az üzemmód egyben lehetµvé teszi, hogy a mély- illetve magas frekvenciatartományhoz külön-külön választhassunk optimális kábeltípust. Fordítson mindig figyelmet arra, hogy a csatlakozásokon a csavarok alaposan meg legyenek húzva, máskülönben ezek zöröghetnek. A megfelelµ hangfalkábel kiválas
Bowers & Wilkins CDM7 SE, Description Drive units Frequency range Frequency response Dispersion Sensitivity Harmonic distortion Nominal impedance Crossover frequencies Power handling Max. recommended cable impedance Dimensions Net Weight Finishes CDM ™ 7SE Kevlar is a registered trademark of Dupont. B&W Loudspeakers Ltd. reserves the right to amend details of the specification without notice in line with technical developments. Copyright © B&W Loudspeakers Ltd. Printed in England. B&W Loudspeakers Ltd, Meadow Road, Worthing, BN11 2RX England Tel: +44 (0) 1903 524801 Fax: +44 (0) 1903 524725 http://www.bwspeakers.com 3-way 4th-order vented-box system 1x 165mm (6 1 ⁄2in) Paper/Kevlar ® fi
Bowers & Wilkins DS3 Speakers Owner's manual
DS3 |
Bowers & Wilkins Nautilus HTM1 Speakers Owner's manual & warranty
Nautilus HTM1 |
Bowers & Wilkins 202i Speakers Specification sheet
202i |
Bowers & Wilkins CT8XO MK2 Speakers Installation and setup manual
CT8XO MK2 |
Bowers & Wilkins Z2 Speakers Owner's manual
Z2 |
Bowers & Wilkins AS1 Speakers Specification sheet
AS1 |
Bowers & Wilkins Zeppelin Air Speakers Operation & user’s manual
Zeppelin Air |
Bowers & Wilkins Signature HTM Speakers Specification sheet
Signature HTM |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | View-Master | DTH61 | Instructions manual | view-master/dth61-EW5.pdf | 05 Sep 2022 | 8 | |
2 | SPOT | VS100 Vision Screening Device | User manual manual | spot/vs100-vision-screening-device-63S.pdf | 08 Oct 2023 | 34 | |
3 | Eizo | DURAVISION FDX1201T | Operation & user’s manual | eizo/duravision-fdx1201t-ISQ.pdf | 15 Jul 2022 | 34 | 2.59 Mb |
4 | Omron | NE1A-SCPU01 - 07-2009 | Operation manual | omron/ne1a-scpu01-07-2009-3NZ.pdf | 29 Feb 2024 | 335 | |
5 | Gerni | G3H | Operating manual | gerni/g3h-344.pdf | 16 Jun 2023 | 48 | |
6 | Monark | XT55 | Operation & user’s manual | monark/xt55-4V5.pdf | 06 Feb 2023 | 44 |
Harman Kardon
harman/kardon Service Manual HKTS 200/230 SUB HKTS 210/230 SUB Active subwoofers. Part of systems HKTS 20, HKTS 30 and HKTS 60 and more. Also sold separately. Released EU2011 Harman Consumer Group, Inc. Rev 2, 04/2011 …
HKTS 200/230 SUB(18 pages) |
Kicker
KICKER AMP & SPEAKERINSTALLATION GUIDEFOR USE WITH KAWASAKI VAQUERO > Step-by-step Installation Guide> 5 1/4” Kicker Speakers Pair> Kicker Amp 100W/50W> Stainless Steel Mounting Bracket> Custom Wiring Harness > All Necessary Hardware - 8 - 32 x 1/2” Button Head Bolts - 8 - 32 Nylock Nuts> Black Heat Shrink> Black Cable TieI …
FKAVV09(3 pages) |
Selenium
The Ambientare line is an excellent option toyour sound installation. Ambientare line i.This is reach through a woofer withlong winding voice coil and a" PEI dome tweeter connected together by a specialcrossover for each model developed with high qualitycomponents.The enclosure shape was developed withoutparallel surfaces to allow a flat and smooth freq …
C321P(1 pages) |
QSC
Part of the DCS Digital Cinema Speaker Series, QSC’s SB-5218 and SB-7218 subwoofers offer a unique solution that addresses the requirements of digital motion picture soundtracks. Featuring dual 18" low-frequency transducers mounted in ported enclosures, these systems extend response to the lowest audible frequency.The two custom 1 …
SB-5218(22 pages) |
Bogen
© 2003 Bogen Communications, Inc.All rights reserved.Specifications subject to change without notice.54-2090-01A 0302 Printed in Taiwan.Orbit Pendant SpeakerOPS1Installation and Use Manual
…
Bogen NEAR ORBIT OPS1(8 pages) |
Valcom
WALL MOUNTED TALKBACK SPEAKERMODEL V-1063ASPEAKER ELEMENTCone Diameter: 8.0" (20.32 cm)Voice Coil Impedance: 45 ohmFREQUENCY RESPONSE80 Hz to 12 kHzSPEAKER POWER RATING12 WattsENVIRONMENTTemperature: -4 to +131 °F (-20 to +55 °C)Humidity: 0-95% Non-CondensingHOUSING AND FINISHBaffle construced of .5" (1.27 cm) particle boad, covered withsimula …
V1063A(2 pages) |
Cooper Lighting Work Light E4LWW#3775MY E4LWW: Cooper Lighting Work Light Owner Documentation E4LWW, 1 |
Karcher Pressure Washer HD 2700 DBPressure Washer Operator's manual (Karcher HD 2700 DB) HD 2700 DB, 12 |
Raymond Weil Watch NabuccoWatch Instructions for use (Raymond Weil Nabucco) Nabucco, 2 |
Acer Desktop Veriton L480GVeriton L480G Addendum - 29MKT3 Veriton L480G, 11 |
Cisco Wireless Router AIR-PCM342Wireless Router Hardware installation manual (Cisco AIR-PCM342) AIR-PCM342, 132 |
Toshiba TV DVD Combo MD24F52Toshiba Product Manual: MD24F52 PDF Service manual - 4J23H7 MD24F52, 46 |
Delta Electronics Network Card SILM4018Network Card PDF Specification sheet SILM4018, 1 |
ProStart Remote Starter CT-3371Remote Starter #6495VV CT-3371, 6 |
CADDX Recording Equipment NX-582#91HRZI NX-582: CADDX Recording Equipment Owner Documentation NX-582, 12 |
GE Air Conditioner AKQ24DNAKQ24DN Dimension manual - N3757Z AKQ24DN, 2 |
Whirlpool Washer AWO/D 4605Whirlpool Washer AWO/D 4605 Programme chart AWO/D 4605, 2 |
Tricity Bendix Oven SI300WTricity Bendix SI300W User Guide (Doc Type: Oven Operating instructions manual) SI300W, 20 |