BALAY 3XM440H User Manual Manual
|
BALAY 3XM440H, 67 Things to check before calling the Technical Service ... there is water on the control panel grille or on the basic filter housing ... • There is no cause for concern. This is normal. Noise ... the appliance makes a lot of noise ... Some noise is normal and other types of noise can be solved easily. You need to be able to distinguish between these types of noise: Perfectly normal noise • The sound of water flowing in cycles is due to the pump, which circulates the water to enhance the power of the appliance. • A dull, humming sound is inevitable due to the compressor. • A faint, whistling sound is due to the refrigerant passing through the thinner pipes on
BALAY 3XM440H, Programação ligação e desconexão do equipamento "Start / Stop" • Premir a tecla "Timer" , para posicionar o cursor no menu temporizador. Por defeito aparece a última função programada. • Com a tecla "down" (ver Teclas "up" e "down"), o cursor baixa até ao menu hora de ligação. Uma vez aí, com a ajuda das teclas "+" e "–", modifica-se a hora de programação até obter a desejada. • Esta modificação efectua-se em passos de 15 minutos. • Para memorizar a hora de início programada basta premir a tecla "Timer" , ou esperar 10 segundos sem tocar nenhuma tecla. • No écran aparecerá
BALAY 3XM440H, Condiciones de utilización • Este electrodoméstico debe conectarse a la red a 220/240 V y 50 Hz, en un enchufe con toma de tierra. • Protección mediante un fusible de 10 A de acción lenta. • En caso de necesitarse una alargadera, ésta deberá estar provista de toma de tierra, su sección deberá ser de al menos 1,5 mm 2 por terminal y su longitud inferior a 25 m. • El cable de conexión a la red eléctrica dispone de un alojamiento en la parte posterior del equipo. Ver Fig. 2. • No permita la entrada de agua, ni cubra las entradas y salidas de aire de su equipo.
BALAY 3XM440H, ES Instruccciones de uso Aparato móvil de Aire acondicionado pág 3 PT Instruções de utilização Aparelho móvel de Ar Condicionado pag 25 EN Instructions for use Mobile Air- conditioning Appliance pag 47 3XM4..H
BALAY 3XM440H, Limpeza e Manutenção 44 • Antes, esvaziar a água de condensação que se encontra no depósito interno, retirando do seu alojamento o tubo de evacuação de água e desmontando o tampão, Fig. 23, para evacuar a água que se formou. Para isso deverá colocar um recipiente (ou o depósito extraível do equipamento) na saída do tubo de evacuação de água para apanhar a água condensada ou dirigir esse tubo para um escoamento próximo. Depois de ter esvaziado o depósito, não se esqueça de colocar o tampão e o tubo no seu alojamento. • Instalar este conjunto no equipamento, fazendo coincidir as patilhas inferiores com os orifícios situados na carcaça frontal do
BALAY 3XM440H, Instrucciones de Uso 13 Conexión y desconexión del equipo Para ponerlo en marcha es necesario presionar la tecla "On" / "Off" . ¡Atención! Cerciorarse que el equipo esta enchufado a la red eléctrica. Selección del modo de funcionamiento En su equipo puede seleccionar cualquiera de las funciones que se describen a continuación: • climatización . • deshumidificación . • purificación . Situar el rectángulo en el menú modos de funcionamiento por medio de las teclas "up&quo
BALAY 3XM440H, Índice Protecção do ambiente Conselhos para a eliminação da embalagem........................................26 Conselhos para a eliminação do seu antigo equipamento ....................26 Conselhos para economizar energia ......26 Observações Importantes Antes de ligar o seu equipamento ..........27 No caso de haver crianças na casa ........27 Apresentação do seu novo equipamento Descrição do equipamento ....................28 Painel de controlo ..................................29 Descrição dos acessórios ......................30 Condições de Utilização Condições de utilização ..........................30 Conceito de navegação Teclas "up" e &qu
BALAY 3XM440H, Cleaning and Maintenance 65 Press the "+" and the "–" key at the same time to make the symbol disappear from the screen after changing the filter. The symbol disappears from the screen and the filter is operational again. Fitting the purifying filter (double active): • Check that the purifying filter is fitted in the positioner. If it is not, fit as shown on Fig 21 Place the dark part of the filter in contact with the positioner. • Remove the basic filter from the
BALAY 3XM440H, Limpieza y Mantenimiento 23 Antes de su utilización al principio de temporada • Limpie el filtro del aire. • A continuación, limpie la cubierta y rejillas si fuera necesario. Fig. 25 Consideraciones que le ahorraran llamadas al servicio técnico Consideraciones generales de funcionamiento ¿Que hacer si? ... ... el equipo no funciona ... • Comprobar que el enchufe está conectado. • Comprobar que hay energía en la red o no ha saltado un fusible. • Ajustar el termostato a su posición de míni
BALAY 3XM440H, Instructions for Use 57 Selecting the operation function The following functions can be selected on your appliance: • cooling . • dehumidification . • air purification . Place the selection box on the operation function menu using the "up" and "down" keys (see "Navigation": "up" and "down" keys). Use the "+" and "–" keys to move within the selection box and select the desired function (see "Navigation": "+" and &qu
BALAY 3XM440H, Limpeza do equipamento • Por segurança, antes de limpar o equipamento é recomendável desligá-lo da rede eléctrica. • O equipamento pode ser limpo com um pano ou uma esponja, água morna e um detergente suave. • Nunca use água quente (a mais de 40°C), lixívia, gasolina, ácidos, esfregões de arame, escovas ou detergentes abrasivos, e evite a entrada de água no equipamento. • Não limpe o equipamento com uma mangueira de água nem com ar à pressão. Limpeza e substituição dos filtros purificadores Para ter acesso ao filtro purificador a fim de o substituir, é necessário
BALAY 3XM440H, These fins are available in all operation functions: cooling, dehumidification and air purification. The side fins close automatically when the appliance is turned off via the "Off" key . If the side fins were open prior to turning the appliance off, they open again when the appliance is turned back on. Setting the clock / Programming the timer Setting the clock • The current time (24-hour clock) is displayed in the top left-hand corner of the screen the first time the appliance is connected to the mains electricity supply. 0:00 flashes by default.
BALAY 3XM440H, Conceito de navegação 31 O painel de controlo do seu equipamento foi concebido para facilitar o uso do aparelho. É necessário ter em consideração as seguintes características. O conceito de navegação do equipamento está baseado na utilização das teclas "up" e "down" (subir e descer) para se deslocar para cima e para baixo pelo écran. As teclas "+" e "–" (direita e esquerda) permitem-nos deslocar-nos para a direita e a esquerda do rectângulo de selecção. Este rectângulo indica a função seleccionada sobre a qual podemos agir. Para entender melhor o conceito de navegação veja
BALAY 3XM440H, Menu função: • Climatização • Deshumidificação • Purificação Visualização da temperatura desejada Visualização de funções complementares: • Aviso avaria • Grelhas laterais • Aviso substituição filtro • Depósito água cheio Visualização modo manual / auto: Menu hora desconexão Visualização hora actual Velocidade manual Velocidade auto Menu temporizador Menu hora ligação Apresentação do seu novo equipamento 29 Painel de comando Fig. 4 Tecla UP + – Tecla Down ON/OFF Tecla temporizador Tec
BALAY 3XM440H, ¡clac! Instruções de Uso 33 Seguidamente colocar este conjunto no equipamento, deslizando-o no seu alojamento Fig. 9. Fixação difusor- tubo evacuação de ar Colocar o difusor na extremidade livre do tubo pressionando ambas as partes ligeiramente até ouvir um “clac”. Certifique-se de que os clips se fecham para evitar que o difusor possa cair. Fig 10. Fig. 10 Fig. 9 Instalação do tubo de evacuação de ar na função desumidificação e purificação • Retire o difusor e colocar o tubo expulso
Table of contents Environmental protection Recommendations for the disposal of packaging..........................................................................48 Recommendations for the disposal of your old appliance ....................................................48 Recommendations for saving energy ..........48 Important Information Before connecting your appliance
BALAY 3XM440H, Limpieza y Mantenimiento 21 Estos modelos llevan incluido además un filtro purificador (doble activo) que deberá ser instalado por el usuario (Ver apartado “Instalación filtro purificador”). Dicho filtro garantiza una mayor calidad de filtrado del aire que se recircula por la habitación a través de su equipo. La presencia del filtro purificador puede reducir ligeramente la capacidad frigorífica del equipo. En especial, si se encuentra saturado o degenerado, por lo que se recomienda su verificación
BALAY 3XM440H, Consideraciones que le ahorraran llamadas al servicio técnico 24 Ruidos de fácil solución • Asegurarse de que el tubo expulsor de aire, así como los manguitos difusor y colector están correctamente fijados al equipo. • Comprobar que la entrada y salida de aire del equipo se encuentran libres de obstáculos. • Comprobar que el equipo no está en contacto directo con muebles u otros electrodomésticos para evitar que la salida de aire incida directamente sobre ellos aumentando el nivel sonoro. Cualquier otra avería
BALAY 3XM440H, 27 Protecção do ambiente • Evite formar curvas muito fechadas e alongar desnecessariamente o tubo expulsor de ar. • Na evacuação do ar quente, no caso das janelas corrediças, instale o acessório que evita a entrada de ar quente do que evita a entrada de ar quente do exterior e que melhora a eficiência. • Verifique que as uniões entre o tubo de evacuação do ar e os anéis (colector e difusor) estão correctas. Ver "Possibilidades de evacuar o ar para o exterior". • Verifique que o difusor esteja colocado de tal
Environmental protection Recommendations for the disposal of packaging • Respect the environment when disposing of the packaging your appliance comes packed in. • Our products are carefully packed for transportation. All of the material used in our packaging is environmentally friendly (the cardboard is manufactured from used paper) and may be recycled. • Recyclin
BALAY 3XM440H, Esta prestación está disponible para ser utilizada en todos los modos de funcionamiento: climatización, deshumidificación y purificación. Al apagar el equipo por medio de la tecla "Off" , las aletas laterales se cierran automáticamente. Si antes de apagar el equipo las aletas laterales estaban abiertas, al volver a encender el aparato, estas volverán a abrirse. Puesta en hora / Programación del temporizador Puesta en hora • La primera vez que el equipo es conectado a la red eléctrica únicamente se visualiza la
Instrucciones de Uso 15 ¡Atención! Al cambiar de función no olvide poner el tapón al tubo evacuación de agua. De lo contrario saldría agua al poner en funcionarmiento el equipo. Tenga siempre en cuenta que para que el equipo funcione la temperatura ambiente tiene que ser mayor o igual a 18°C. En el modo deshumidificación el equipo expulsa aire caliente por el tubo de evacuación por
BALAY 3XM440H, Instrucciones de Uso 19 • Con la tecla "down" desplazamos el cursor hasta llegar al menú hora de desconexión. Por medio de las teclas "+" y "–" se modifica la hora de desconexión hasta conseguir la hora deseada. • La hora se modifica en intervalos de 15 minutos. • Para memorizar la hora de inicio/ paro programada basta con presionar la tecla "Timer" , o esperar 10 segundos sin tocar ninguna tecla. • En la pantalla aparecerá la hora que haya sido programada.
Presentación de su nuevo equipo Descripción del equipo 6 Difusor Salida de aire caliente Salida de aire frío Entrada de aire Entrada de aire Salida de aire frío Equipo acondicionador Placa características Hueco del cable Filtro base Filtro doble activo Tubo expulsor de aire caliente Asas Puerta frontal Tubo evacuación de agua Tapón tubo evacuación de agua con
BALAY 3XD620H Air Conditioner User manual manual
3XD620H |
Whirlpool 1187361 Air Conditioner Use and care manual
1187361 |
BALAY 3XM170B Air Conditioner User manual manual
3XM170B |
Panasonic CS-C12DKU Air Conditioner Service manual
CS-C12DKU |
Sanyo 000-31 Air Conditioner Specifications
000-31 |
Bryant 581A Air Conditioner Installation and service instructions manual
581A |
BALAY 3XM202H Air Conditioner User manual manual
3XM202H |
Toshiba RAS-M10SKV-E Air Conditioner Service manual
RAS-M10SKV-E |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Agilent Technologies | 8114A | Operation & user’s manual | agilent-technologies/8114a-7EG.pdf | 18 Jun 2023 | 284 | 4.99 Mb |
2 | Motorola | MOTORAZR 68000201472-C | Quick start manual | motorola/motorazr-68000201472-c-56U.pdf | 19 Dec 2022 | 13 | |
3 | Sony | SPP-A945 | Operating instructions manual | sony/spp-a945-2D2.pdf | 13 Aug 2022 | 86 | 1.91 Mb |
4 | JVC | DM65USR | Quick start manual | jvc/dm65usr-4QN.pdf | 02 Nov 2022 | 24 | |
5 | i Display | iView Stand UID0099 | Operation & user’s manual | i-display/iview-stand-uid0099-44T.pdf | 11 Jul 2022 | 12 | |
6 | Philips | US2-PH62022 | Specification sheet | philips/us2-ph62022-81E.pdf | 27 Feb 2023 | 2 |
Toshiba
AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)INSTALLATION MANUALIndoor unitRAS-13N3KV SeriesOutdoor unitRAS-13N3AV Series1115551106ENGLISH01_1115551106-EN.indd 101_1115551106-EN.indd 1 6/19/2557 BE 2:25 PM6/19/2557 BE 2:25 PM
…
RAS-13N3KV Series(20 pages) |
Haier
HAIER CHILLER Air Cooled Module Water Chiller Installation, operation and technical manual Heat pump / Cooling only R22 refrigerant 33KW, 65KW 3PH, 380V~400V, 50Hz Haier Commercial Air Conditioning MANUAL CODE: SYJS-012-06REV.0 2006-5-10 …
CA0070AANB(29 pages) |
Daikin
INSTALLATIONMANUALIM-WMJW-0312(0)-DAIKIN (DENV)Part No.: R08019037507MODELSFWT02CATNMV1FWT03CATNMV1FWT04CATNMV1FWT05CATNMV1FWT06CATNMV1Installation ManualChilled Water Fan Coil UnitsInstallationshandbuchKaltwasser-Ventilator LuftkühlerManuel d’installationVentilo-convecteur à eau glacéeInstallatiehandboekKoud Water-Ventilator LuchtkoelerManual de instal …
FWT02CATNMV1(12 pages) |
Pridiom
CONTENTS 1. General information of Outdoor Units ................................................................................................... 3 2. Dimensions.............................................................................................................................................. 4 3. Wiring Diagram................................ …
POM273HX(26 pages) |
York
LX SERIESDUCTLESS MULTI-ZONE SPLITHEAT PUMPS16 SEER – 1 PHASE1.5 THRU 3.5 NOMINAL TONSMODELS: INDOOR-DHPM/OUTDDOR-DHMFDue to continuous product improvement, specificationsare subject to change without notice.Visit us on the web at www.upgnet.comAdditional rating information can be found at www.ahridirectory.orgWARRANTY SUMMARY*Standard 2-Years limited part …
DHPM09NWM42Q1(30 pages) |
Lennox
lennoxemeia.comAQUALEANAWC - AWHAPPLICATION GUIDEINSTALLATION, OPERATING AND MAINTENANCE MANUALHorizontal water cooled packaged air conditioner2 20 kWMIL118E-1407 10-2013Translation of original manual
…
AQUALEAN AWC(32 pages) |
CONCORD Stroller NEOManual for CONCORD NEO Stroller NEO, 15 |
Hitachi TV 27CX22BHitachi 27CX22B User Manual (Doc Type: TV Operating manual) 27CX22B, 28 |
Shintaro Set-top boxes SH-HDST02Set-top boxes #FXN94K SH-HDST02, 32 |
MATLAB Other RF TOOLBOX RELEASE NOTESMATLAB RF TOOLBOX RELEASE NOTES Guide (Release note), @R518H5 RF TOOLBOX RELEASE NOTES, 32 |
Lucky Lifestyle Hair Clipper THE TITANIUM HCL208Lucky Lifestyle Product Manual: THE TITANIUM HCL208 PDF Manual - IT1R2U THE TITANIUM HCL208, 7 |
Omron Respiratory Product NE-U22VOmron Product Manual: NE-U22V PDF Instruction manual - ZJJG76 NE-U22V, 78 |
PCE Instruments Transducer PCE-P18Transducer Operation & user’s manual (PCE Instruments PCE-P18) PCE-P18, 44 |
Philips Home Theater System MRD200User Guide: Philips MRD200 (453LJL, Upd.Thu 08.2023) MRD200, 26 |
Amplicomms Telephone bigtel 1480Amplicomms Product User Manual: bigtel 1480 PDF Operation & user’s manual - R3755B bigtel 1480, 192 |
Panasonic Fax Machine KX-FP155Fax Machine #1625LS KX-FP155, 2 |
D-Link Network Card DSA-3100D-Link Network Card DSA-3100 Owner's manual DSA-3100, 70 |
Viking Range Oven 5 Series VGC#TD4514: 5 Series VGC Oven Installation manual 5 Series VGC, 36 |