Campbell Hausfeld IN630101AV Operating Instructions Manual

Text of Campbell Hausfeld IN630101AV User Guide:

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 29 Sp HL5401, Serie HX5400 Guía de Diagnóstico de Averías (Continuación) Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar El motor hace ruido pero no funciona o funciona lentamente 1. Sobrecarga del circuito 1. Desconecte los demás accesorios eléctricos del circuito, o haga funcionar el compresor en su propio ramal del circuito. 2. Bajo voltaje 2. Verifique el voltaje en el tomacorriente de pared con un voltímetro. 3. Uso del cable de extensión – calibre inadecuado del cable y/o demasiado largo. 3. Retire el cable de extensión o consulte la Tabla para e

• Campbell Hausfeld IN630101AV, Manual de Instrucciones 30 Sp Garantía Limitada 1. DURACIÓN: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: Un Año. 2. QUIEN OTORGA ESTA GARANTÍA (EL GARANTE: Campbell Hausfeld / The Scott Fetzer Company 100 Production Drive, Harrison, Ohio 45030 Teléfono: (800) 543-6400 3. QUIEN RECIBE ESTA GARANTÍA (EL COMPRADOR): El comprador original (que no sea un revendedor) del producto Campbell Hausfeld. 4. PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA: Cualquier compresor de aire Campbell Hausfeld. 5. COBERTURA DE LA GARANTÍA: Piezas y Mano de Obra para remediar defectos importantes debidos a material y ma

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 13 Fr HL5401, Série HX5400 Assemblage ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE (Figure 1) 1. Placer les extrémités de la poignée autour du réservoir et dans le tuyau de montage. Aligner les trous de la poignée avec les trous du tuyau de montage. 2. Assembler quatre (4) vis (du paquet de pièces) à travers les trous du tuyau de montage et de la poignée. Resserrer les vis. Ne jamais utiliser la poignée pour soulever tout l'appareil du sol. Utiliser seulement la poignée pour soulever une extrémité pour que les roues puissent servir à déplacer l'appareil. ASSEMBLAGE DE ROUE (Figure 2) La trousse d'assemblage de la roue in

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 10 Operating Instructions www.chpower.com Limited Warranty 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Year. 2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telephone: (800) 543-6400 3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY (PURCHASER): The original purchaser (other than for purposes of resale) of the Campbell Hausfeld compressor. 4. WHAT PRODUCTS ARE COVERED BY THIS WARRANTY: Any Campbell Hausfeld air c

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 11 Fr Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut résulter en des blessures corporelles et/ou en des dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures. MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie! Joignez-la à ce manuel

• 4 Operating Instructions www.chpower.com Introduction Refer to Figure 5 to locate the following items. Pressure Switch - Auto/Off Switch - In the "AUTO" position, the compressor shuts off automatically when tank pressure reaches the maximum preset pressure. In the "OFF" position, the compressor will not operate. This switch should be in the "OFF"

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 18 Fr Instructions d’Utilisation Guide De Dépannage Symptôme Cause(s) possible(s) Mesure(s) corrective(s) Le compresseur ne fonctionne pas 1. Manque de puissance électrique 1. Modèle branché? L’interrupteur est-il sur la position ON? Vérifier le fusible/disjoncteur 2. Disjoncteur déclenché 2. Rajuster et trouver la source du problème 3. Manostat en panne 3. Remplacer 4. Le moteur a travaillé excessivement. 4. Éteindre l’unité, laisser refroidir, mettre en marche. 5. La pression du réservoir se trouve au-dessus de la limite de coupure 5. Purger la pression du réservoir jusqu’à la limi

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 8 Operating Instructions www.chpower.com Troubleshooting Chart Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Compressor will not run 1. No electrical power 1. Plugged in? Switch on? Check fuse/breaker 2. Breaker open 2. Reset, determine cause of problem 3. Pressure switch bad 3. Replace 4. Motor over worked 4. Turn off, let cool, turn on. 5. Tank pressure above cut-in 5. Bleed tank pressure down to cut-in. Fuses blow / circuit breaker trips repeatedly 1. Incorrect size fuse, circuit overloaded 1. Check for proper fuse, use time-delay fuse. Disc

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 9 HL5401, HX5400 Series www.chpower.com Troubleshooting Chart (Continued) Symptom Possible Cause(s) Corrective Action Tank pressure drops when compressor shuts off 1. Circuit overloaded 1. Disconnect other electrical appliances from circuit or operate compressor on its own branch circuit 2. Low voltage 2. Check voltage at wall outlet with voltmeter. 3. Extension cord usage - wrong gauge wire and/or too long. 3. Remove extension cord or refer to Extension Cord Chart on page 4 4. Loose electrical connections 4. Check all electrical connections 5

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 5 HL5401, HX5400 Series www.chpower.com Operation BEFORE FIRST START-UP BREAK-IN PROCEDURE (Complete this procedure before using compressor for the first time. Once completed, it is not necessary to repeat.) 1. Open drain valve located on bottom of tank. 2. Turn ON / OFF switch to OFF position. 3. Plug in power cord. 4. Turn ON / OFF switch to ON position and run compressor for 30 minutes. 5. Turn ON / OFF switch to OFF position. 6. Unplug power cord. 7. Close drain valve. The compressor is now ready for use. OPERATING PROCEDURE 1. Turn switch to OFF position and plug in power cord. 2. Turn regulator knob counterclockwise to close air flow. 3. Turn

• Campbell Hausfeld IN630101AV, Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. IN630101AV 12/09 See Warranty on page 10 for important information about commercial use of this product. Operating Instructions HL5401, HX5400 Series © 2009 Campbell Hausfeld/

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 2 Operating Instructions www.chpower.com General Safety Information CALIFORNIA PROPOSITION 65 This product or its power cord may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. You can create dust when you cut, sand, drill or grind materials such as wood, paint, metal, concrete, cement, or other masonry. This dust often contains chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. Wear protective gear. GENERAL SAFETY Since the air compressor and other components (material pump, spray gun

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 7 HL5401, HX5400 Series www.chpower.com Notes ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ __

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 25 Sp HL5401, Serie HX5400 Instalación (Continuación) Si no conecta los cables adecuadamente podría haber cortocircuitos, incendios, sobrecalentamiento, etc. Funcionamiento ANTES DE ARRANCARLO POR PRIMERA VEZ PROCEDIMIENTO DE ABLANDE (Complete este procedimiento antes de usar el compresor por primera vez. Una vez completado, no es necesario repetirlo.) 1. Abra la válvula de drenaje que se encuentra en la parte inferior del tanque. 2. Coloque el interruptor de encendido/apagado en la posición OFF (apagado). 3. Enchufe el cable de corriente. 4. Gire el interruptor de encendido/ apagado a la posición ON (encendido) y haga funcionar el compresor durante 30 minutos. 5.

• 17 Fr HL5401, Série HX5400 Notes ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

• Manual de Instrucciones 22 Sp Informaciones Generales de Seguridad PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA Este producto, o su cable de corriente pueden contener químicos, incluido plomo, que es conocido por el Estado de California como causante de cáncer y defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Lávese las manos después de manipularlo. Cuando corta lija, taladra o p

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 3 HL5401, HX5400 Series www.chpower.com Assembly HANDLE ASSEMBLY (Figure 1) 1. Place ends of handle around tank and into the mounting pipe. Align holes in handle to holes in mounting pipe. 2. Assemble four (4) screws (from parts package) through holes in mounting pipe and handle. Tighten screws. Never use the handle to lift the unit completely off the ground. Only use the handle to lift one end so the wheels may be used to move the unit. WHEEL ASSEMBLY (Figure 2) Wheel assembly kit includes: - 2 wheels *

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 6 Operating Instructions www.chpower.com Maintenance (Continued) INTAKE AIR FILTER MAINTENANCE Removal, Inspection and Replacement (Figure 9). The intake filter element should be removed and checked periodically. A clogged intake filter can decrease compressor performance and cause the compressor to overheat. 1. Rotate the filter cover counter- clockwise and remove. 2. Remove the filter element and inspect. 3. If the filter element is dirty or clogged, replace it. 4. Reinstall filter and cover. IMPORTANT: Locate unit as far from spraying area as hose will a

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 32 Operating Instructions • Instructions d’Utilisation • Manual de Instrucciones HL5401, HX5400 Series Date Maintenance Performed Repair Components Required Date Entretien Exécuté Éléments de Remplacement Requis Fecha Maintenimiento Efectuado Componentes de Reparación Necesarios Service Record • Enregistrement d’entretien • Registro de Servicios

• Campbell Hausfeld IN630101AV, Manual de Instrucciones 24 Sp Introducción Vea la Figura 5. Presostato - Sistema de encendido automático - En la posición "AUTO", el compresor se apaga automáticamente cuando la presión del tanque alcanza la presión máxima fijada. En la posición "OFF", el compresor no puede funcionar. El presostato debe colocarse en "OFF" para conectar o desconectar el cordón eléctrico del tomacorrientes o para cambiar la herramienta neumática. Regulador - El regulador controla la cantidad de presión de aire expulsada por la manguera. Válvula de Seguridad

• Campbell Hausfeld IN630101AV, 27 Sp HL5401, Serie HX5400 Notas ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________

• 20 Fr Instructions d’Utilisation Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit : Un An. 2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT) : Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Téléphone: (800) 543-6400. 3. BÉNÉFICIAIRE DE CETTE GARANTIE (ACHETEUR) : L’acheteur original (sauf en cas de revente)

Related Products and Documents (Air Compressor):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Porter-Cable A18760-1006-1 (60 pages) Pancake CompressorInstructionmanualPart No. A18760-1006-1FRANÇAIS : PAGE 21 ESPAÑOL: PÁGINA 41To learn more about Porter-Cable visit our website at: http://www.porter-cable.com ® Copyright © 2006 Porter-CableC2005The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below …

• Quincy Compressor QR-25 Series (43 pages) This manual contains important safety information and must be carefully read in its entirety and understood prior to installation by all personnel who install, operate and/or maintain this product.Product warranty information is available at www.quincycompressor.com/about/warranties Manual No. 52201-107December 2012 EditionQR-25® Series Instruction Manual …

• Sealey SAC2420A (7 pages) COMPRESSOR 24LTR DIRECT DRIVE 2HP/4 PC AIR ACCESSORY KIT MODEL NO: SAC2420A/SAC2420APKThank you for purchasing a Sealey product. Manufactured to a high standard, this product will, if used according to these instructions, and properly maintained, give you years of trouble free performance.IMPORTANT: PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. NOTE THE SAFE OPE …

• DeVilbiss FA125-1 (12 pages) OWNERS MANUAL FORPERMANENTLY LUBRICATED AIR COMPRESSOR(For Home Use Only)MODEL NO.FA125-1SPECIFICATION CHARTModel No. FA125-1Horsepower 1SCFM @ 40 psig 3.7SCFM @ 90 psig 2.7Cut-In 100 PSICut-Out 125 PSIBore 1 3/4"Stroke 1 1/4"Voltage-Single Phase 110-120Minimum Branch Circuit Requirement 15 AMPS*Fuse Type Quick ActingAmperage at Max. Pressure 10Tan …

• Kellogg-American V12073-452 (7 pages) 1 3620 W 11th Street Houston, TX 77008 Telephone: 713-635-6291 Email: [email protected]: www.kellogg-american.com INSTRUCTION MANUAL: Industrial Series Piston Air Compressor Model Number: V12073-452 Part Number: 001120 Pump Model: LP452 Motor: 7.5 HP / 3 PH Air Tank: 120 Gal Vertical L001120KNAK452L001120KNAK452 …

• Comprag D7510 (92 pages) +7 (800) 777-83-75(звонок бесплатный) www.v-p-k.ru D7510 Инструкция по эксплуатации Компрессор COMPRAG D7510 Цены на товар на сайте: https://www.v-p-k.ru/vintovye-kompressor …

Comments, Questions and Opinions: