CLASSÉ AUDIO CDP-3 Owner's Manual
|
CLASSÉ AUDIO CDP-3, OWNER’S MANUAL CDP.3 CD Player ENGLISH..........................................................................1 FRANÇAIS ......................................................................3 DEUTSCH ........................................................................6 ESPAÑOL ........................................................................9 NEDERLANDS ..........................................................12 ............................................................................15 SPECIFI
CLASSÉ AUDIO CDP-3, 1 THANK YOU FROM EVERYONE AT CLASSÉ Thank you for purchasing the Classé Audio CDP.3 compact disk player. We take great pride in offering components that combine exceptional sonic performance and long-term reliability. To do that, we have invested in extraordinary design and manufacturing facilities. We trust that you will enjoy your purchase for many years to come. CLASSÉ DESIGN PHILOSOPHY All of our components benefit from the same rigorous design goal: All Classé products must reproduce music with the
CLASSÉ AUDIO CDP-3, 2 DISPLAY, FUNCTIONS AND OPERATIONS 1. Functions The front panel of the CDP.3 has six buttons that perform all the basic necessary functions. The remote control contains all the basic functions found on the front panel (except the LOAD and POWER buttons) as well as all advanced programming features. Using Figure 1, the front panel controls are (from left to right): POWER: Press this button to turn the unit ON or OFF. LOAD: Press this button once to open the disk tray. Pressing it again will close the tray. PREVIOUS (<): Pressed once during playback, the
CLASSÉ AUDIO CDP-3, 3 disk player is designed not to require periodic calibration, assuring that long-term alignment will always be right on specification. Jitter, also known as errors in the time domain, is the prime factor in performance degradation, and Classé has addressed this problem from every perspective. One aspect is the outstanding power supply described above; another is the exceptional reclocking circuitry. Using a 16.9344 MHz crystal oscillator to generate the digital output, the final jitter measured at the output is typically so low it can barely be detected. There is a single SPDIF single-ended digital output on an RCA connector. A final technical hig
CLASSÉ AUDIO CDP-3, Notre fierté est dans la fabrication. La vôtre est dans la possession Nous construisons donc tous nos maillons selon les standards en vigueur les plus élevés. Qu’il s’agisse des circuits imprimés multicouches en verre époxy, des alimentations surdimensionnées, ou des très épaisses faces avant des appareils, chaque appareil Classé devient une référence dans l’art de maîtriser à la fois la technique électronique et celui de la reproduction sonore et musicale. Nous espérons que vous tirerez autant de plaisir et de satisfaction à utiliser votre nouveau Classé que nous en avons eu à le con
CLASSÉ AUDIO CDP-3, CLAVIER NUMÉRIQUE (touches de "0" à "9") : Ces touches numérotées constituent une alternative pour le passage à une autre plage du disque. Elles permettent l’accès direct à une plage, de manière plus rapide qu’en utilisant les touches "Previous" et "Next". Par exemple, si vous désirez lire la plage 8 d’un disque que vous venez d’insérer dans le tiroir, il est plus aisé de presser les touches "8" puis "Play" que de presser huit fois de suite sur la touche "Next", puis presser "Pla
CLASSÉ AUDIO CDP-3, La sortie numérique proposée se fait via une prise coaxiale RCA au standard S/PDIF. Un des derniers raffinements techniques du CDP.3 est sa télécommande : elle fonctionne selon un angle très large, et a été fabriquée pour résister sans problème aux épreuves du temps. Le CDP.3 intègre également un décodeur HDCD, permettant le décodage supplémentaire HDCD, avec suréchantillonnage 8 fois même sur les disques codés normalement. Le CDP.3 utilise un convertisseur numérique-analogique 20 bits, qui décod
Stand der Technik. Wir hoffen, dass Sie so viel Freude an Ihrem Classé-Produkt haben werden, wie wir bei seiner Herstellung hatten. AUSPACKEN & SETUP WARNUNG: DER CDP.3 DARF NICHT BEI GEÖFFNETEM DECKEL IN BETRIEB GENOMMEN WERDEN. DABEI SETZEN SIE SICH UNSICHTBARER LASERSTRAHLUNG AUS. Sicherheitshinweise 1. WASSER UND FEUCHTIGKEIT: Dieses Produkt sollte nicht
CLASSÉ AUDIO CDP-3, REPEAT: Sie können die gesamte CD, programmierte Titel oder nur einen einzigen Titel wiederholen. PROG (STORE): Ausgewählte Titel können für die Wiedergabe gespeichert werden. CLEAR: Mit Drücken dieser Taste können Sie den letzten gespeicherten Titel löschen. DISPLAY: Wird die DISPLAY-Taste einmal gedrückt, erscheint im Display die gesamte noch verbleibende Spieldauer auf der CD oder die noch verbleibende Spieldauer des programmierten Titels. Wird diese Taste ein weiteres Mal gedrückt, wird im Display die gesamte, von der CD oder dem programmierten Titel bereits gespielte Zeit aufwärts gezählt. Nach erneutem Drücken der DISPLAY-Taste kehrt das
CLASSÉ AUDIO CDP-3, Class B zu entsprechen. Dadurch ist gewährleistet, dass dieser CD-Player nicht störanfällig ist und es auch nicht zu Interferenzen mit anderen Komponenten kommt. Jeder CDP.3 durchläuft umfangreiche Computertests, bei denen jedes Leistungsparameter kritisch gemessen wird. Diese Tests dauern mehrere Tage, um sicherzustellen, dass die Zuverlässigkeit auch langfristig gewährleistet ist. Jedes Gerät durchläuft mehr als 100 verschiedene Tests, bevor es das Werk verlässt. Hinweis für alle Besitzer eines Classé
plástico e inspeccione el preamplificador para asegurarse de que no haya sufrido ningún daño durante su transporte. Aparte del presente manual, asegúrese de que en el embalaje también figuran los siguientes elementos: • Un (1) cable de red extraíble • Un mando a distancia (con 2 pilas de tipo AAA incluidas) Le rogamos que informe de inmediato a su
CLASSÉ AUDIO CDP-3, BUSQUEDA EN SENTIDO DIRECTO (>>) E INVERSO (<<): El CDP.3 incorpora un cómodo sistema de búsqueda de 2 velocidades. Estos botones le permitirán buscar rápidamente y en las dos direcciones posibles a través del disco. Pulse y mantenga pulsado el botón SEARCH deseado. El contador de tiempo doblará aproximadamente su velocidad y la pista será explorada a un nivel de volumen reducido. Cuando se alcance el punto deseado, libere el botón SEARCH y la lectura se reiniciará. Si el botón SEARCH se mantiene pulsado durante más de 4 segundos, el CDP.3 se si
CLASSÉ AUDIO CDP-3, de 20 bits reales que sirve para decodificar la información correspondiente a los canales izquierdo y derecho. La información digital es sobremuestreada por el decodificador HDCD a una velocidad que es 8 veces superior a la de la frecuencia de muestreo original. El sobremuestreo de los datos digitales a tal velocidad hace posible que el filtro analógico que sigue al convertidor D/A tenga menos polos de los que serían necesarios sin utilizar dicha técnica. Esto permite que el mencionado filtro analógico tenga una estructura más simple, reduciéndose de este modo los errores asociados a los fi
CLASSÉ AUDIO CDP-3, UITPAKKEN & OPSTELLEN 1. Uitpakken en Toebehoren De Classé CDP.3 CD-speler is zorgvuldig verpakt in zwaar plastic, beschermd door piepschuim schalen, het geheel in een speciale doos. Om het apparaat uit de doos te halen klapt u beide flaps van de doos open. Til het apparaat er aan de zijkanten uit en laat de piepschuim schalen intact. Verwijder elke schaal door deze er recht af te trekken. Verwijder de plastic bescherming en controleer het apparaat op eventuele beschadigingen. Buiten deze handleiding dient het volgende aanwezig te zijn: • Afneembaar netsnoer • Afstandsbediening met 2 AAA batterijen. Meld elke schade of het ontbreken van
CLASSÉ AUDIO CDP-3, zijn opgeslagen. Druk op PLAY om het programma af te spelen. De weergave begint en alle nummers worden afgespeeld in de volgorde waarin ze werden geprogrammeerd. Opmerkingen: • Na 20 nummers worden geen nummers meer in het geheugen opgeslagen. • Tijdens geprogrammeerd afspelen zijn de cijfertoetsen uitgeschakeld: gebruik >> en << om naar andere nummers te gaan. • De geprogrammeerde nummers hoeven niet oplopend in volgorde te zijn: nummer 2 kan uitstekend na nummer 6 worden geprogrammeerd. • Heeft u een foutief nummer geprogrammeerd, druk dan op CLEAR om
CLASSÉ AUDIO CDP-3, CDP.3 SPECIFICATIONS Wow and Flutter Jitter Digital outputs Frequency response Signal to noise D/A Dynamic range THD+Noise Channel separation Offset voltage Clock Jitter Laser semiconductor Sampling rate Disc rotation velocity Quantization Error correction Number of channels POWER REQUIREMENTS Europe/UK Canada/USA/Japan WEIGHT AND DIMENSIONS Dimensions: Gross Net Weight: Gross Net Operating temperature Storage temperature Operating position Below measurement level Below measurement level SINGLE-ENDED on RCA connector 75 ohms, 0.5 Volt peak to peak output DC to 20 Khz, + 0.1 dB, 20khz 1
DOWNLOAD |
CLASSÉ AUDIO CDP-100 CD Player Owner's manual
CDP-100 |
CLASSÉ AUDIO CDP-100 CD Player Owner's manual
CDP-100 |
CLASSÉ AUDIO CDP-502 CD Player Owner's manual
CDP-502 |
CLASSÉ AUDIO CDP-102 CD Player Owner's manual
CDP-102 |
CLASSÉ AUDIO CDP 1.5 CD Player Owner's manual
CDP 1.5 |
CLASSÉ AUDIO CDP-10 CD Player Owner's manual
CDP-10 |
CLASSÉ AUDIO Omega CD Player Owner's manual
Omega |
CLASSÉ AUDIO Omega CD Player Owner's manual
Omega |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | HP | OMNIBOOK 3000 | Operation & user’s manual | hp/omnibook-3000-D52.pdf | 13 Jan 2024 | 32 | |
2 | Apple | Remote Desktop | Administrator's manual | apple/remote-desktop-724.pdf | 20 Jun 2022 | 200 | 6.75 Mb |
3 | Onkyo | M-508 | Service manual | onkyo/m-508-C6Y.pdf | 06 Jun 2023 | 24 | |
4 | Verizon | FiOS TV | Operation & user’s manual | verizon/fios-tv-V5U.pdf | 22 Mar 2024 | 60 | 1.15 Mb |
5 | Bowers & Wilkins | DM14 | Specifications | bowers-wilkins/dm14-73Q.pdf | 03 Nov 2022 | 1 | 0.03 Mb |
6 | LG | 42LA6200 | Owner's manual | lg/42la6200-MP6.pdf | 03 Jan 2023 | 52 |
Numark
QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 14 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 18 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 19 – 22 )
…
CDN77usb(24 pages) |
Pioneer
COMPACT DISC PLAYERLECTEUR DE COMPACT DISCCOMPACT-DISC-SPIELERLETTORE DI COMPACT DISCCOMPACT DISC-SPELERREPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOSCDJ-1000MK3Operating InstructionsMode d’emploiBedienungsanleitungIstruzioni per l’usoGebruiksaanwijzingManual de instrucciones
…
CDJ-1000MK3(34 pages) |
Tascam
MMDD--CCDD11&& LLAA--MMCC11Minidisc Deck/CD Player Effective : Janiary, 2005S-0137CONTENTS1. SAFETY INFORMATION・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・22. Specification(MD-CD1)・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・33. Test Mode・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・� …
MDD-CCDD1(51 pages) |
WOERLEIN
DEUTSCH ESPANOL ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS SVENSKA NEDERLANDS ČEŠTINA ITALIANO SLOVENSKÝ SCD5800 Hersteller Wörlein GmbH Tel.: +49 9103/71670 Gewerbestrasse 12 Fax.: +49 9103/716712 D 90556 Cadolzburg Email. [email protected] GERMANY Web: www.woerlein.com
…
Soundmaster SCD5800(9 pages) |
Scott
VERTICAL 3 CD PLAYER WITHDIGITAL TUNING AM/FMSTEREO RADIOOWNER’S MANUALSMV300Visit our web site at www.emersonscott.comSMV300 O/M.QXD 6/21/01 7:46 AM Page 20
…
SMV300(21 pages) |
LENCO
SCD-38 USB PORTABLE FM RADIO WITH CD/MP3-PLAYER AND USB CONNECTION User manual English Lenco recommends attentive reading of the manual before operating the unit. For information and support, www.lenco.eu V1.0
…
SCD-38 USB(12 pages) |
Rabbit Air Air Cleaner SPA-550ARabbit Air SPA-550A User Guide (Doc Type: Air Cleaner Owner's manual) SPA-550A, 13 |
Stihl Lawn and Garden Equipment KM 94 RStihl Product Manual: KM 94 R PDF Instruction manual - NIA5J7 KM 94 R, 28 |
Bazooka Car Amplifier MA475DBazooka MA475D Manual (Doc Type: Car Amplifier Owner's manual) MA475D, 6 |
Westcott Camera Accessories Halo & Apollo 1050Camera Accessories PDF Setup instructions Halo & Apollo 1050, 1 |
Nike Fitness Electronics V10#319VJJ V10: Nike Fitness Electronics Owner Documentation V10, 19 |
Pet Mate Pet Care Product cat mate C3000PDF Guide (@C54EHR), Pet Mate cat mate C3000 Pet Care Product (06/01/2024) cat mate C3000, 5 |
Schneider Airsystems Impact Driver SGS 610Schneider Airsystems SGS 610 User Guide (Doc Type: Impact Driver Original operating manual) SGS 610, 32 |
Nissan Automobile 2012 VERSA SEDAN#Y7PM4A: 2012 VERSA SEDAN Automobile Owner's manual 2012 VERSA SEDAN, 299 |
Leviton Kitchen Appliances ODC10-MDWODC10-MDW Installation instructions - 64F48T ODC10-MDW, 2 |
Akai Electronic Keyboard MPK25Operator's manual for Akai MPK25 Electronic Keyboard MPK25, 46 |
Tripp Lite Switch B114-0H4Tripp Lite B114-0H4 Switch Owner's manual B114-0H4, 12 |
Samsung LCD TV LE22A455C1DPDF Manual (@5T7OS3), Samsung LE22A455C1D LCD TV (09.09.2023) LE22A455C1D, 53 |