Climette 23-11-2250N-003 s Installation & Operation Manual

Text of Climette 23-11-2250N-003 s User Guide:

• Climette 23-11-2250N-003 s, p_RINSTALACION "] QUERIMIENTOS ELECTRICOS Yt ECAUCIONES DE SEGURIDAD J TAMANOS RECOMENDADOS DE LOS CONDUCTORES DEL CIRCUITO (Instalados segCm el cOdigo de con- strucci6n) : CAPACIDAD DE CALIBRE DE LOS LOS FUSIBLES CONDUCT()RES 15 AMP #14 COM() MINIM(-) 20 AMP #12 COM() MINIM(-) 30 AMP #10 COMO MINIM(-) ©© 125V 250V 15A 20A ©© 250V 250V 15A 30A C) Enchufede tresclavijas con puesta a tierra. No Modifique. (_ Tomacorrientepara enchufe de tres clavijas conpuestaa tierra. (_ Tomacorrientemural sencillo con puestaa tierra. Riesgo de Choque Electrico • Enchufe el aparato solamente en un tomacorriente elOctrico puesto a tierra. • Con este aparato no use un cordon de extension ni u

• Climette 23-11-2250N-003 s, "A INSTALLATION _"] LIMENTATION ELECTRIQUE E MESURES DE SECURITE CALIBRE RECOMMANDE DES CONDUCTEURS (selon le code du b_timent) : CAPACIT[_ CALIBRE DES DU FUSIBLE CONDUCTEURS 15 A N° 14 ou plusgros 20 A N° 12 ou plusgros 30 A N° 10 ou plusgros ©© 125V 250V 15A 20A ©© 250V 250V 15A 30A C) Fiche de branchement _ trois broches (liaison _ la terre). Ne pas modifier la fiche de branchement. (_ Prises de courant murales trois alvdoles(liaison _ la terre). C) Prise de courant murale simple avec liaison _ la terre. _ isque de choc electrique • Brancher I'appareil uniquement sur une prise de courant 61ectrique reli6e 3 la terre. • Ne pas utiliser avec cet appare

• LF INSTALLATION I J Si vous installez I'appareil dans un nouveau manchon mural: Tousles manchons muraux neufs (vendus s_par_ment) permettront d'obtenir le meilleur ajustage et le meilleur rendement de votre nouveau climatiseur encastr_ dans le mur. Consultez votre distributeur ou d_taillant local pour I'achat d'un manchon mural modele A70052. Pour o

• Climette 23-11-2250N-003 s, _- INSTALLATION-] Dimensions of wall sleeve Width 25 7/8" 25 3/4" 25 7/8" 25 7/8" 25 1/2" Depth Height 18" 15 9/16" 16 7/8" 18 5/8" 16"/18"/22" 15 7/8" 16 23/32" 15 17/32" 22" 15 1/4" Wall Sleeve Manufacturer Carrier (52F series) Carrier (51S Series) Frigidaire LG White-Westinghouse Warning:This type of sleeve will require you to remove the old rear grille and instafl the new grille that came with your unit. ff this rear grille is

• Climette 23-11-2250N-003 s, _ INSTALLATION _j Dimensions Largeur 25 7/8" 25 3/4" 25 7/8" 25 7/8" 25 1/2" Profondeur 18" 16 7/8" 16"/18"/22" 16 23/32" 22" Hauteur 15 9/16" 18 5/8" 15 7/8" 15 17/32" 15 1/4" Fabricant du manchon mural Carrier (52F series) Carrier (51S Series) Frigidaire LG White-Westinghouse Avertissement : Avec ce type de manchon, vous devez enlever I'ancienne grille arriere et installer la nouvelle grille, fournie avec rappareil. Si cette grille arriere n'est pas installee dans l

• Climette 23-11-2250N-003 s, "-MAINTENANCE-") Cleaningthe airfilter EVERYTWOWEEKS:Cleanthefilter. 1. Turn Power OFF. 2. Remove the air filter by grasping the top corners and pulling it up and out of the unit. (Fig. 15) 3. Wash in hot soapy water, rinse and shake dry. 4. Replace the filter with the front of the filter toward you. 5. To dry the filter thoroughly, run your unit in fan mode for a few minutes. Remember, only a clean filter works properly and delivers top efficiency at every setting. Note: Failure to keep air filter clean will result in poor air circulation. DO NOT operate without filter. This can render the

• Climette 23-11-2250N-003 s, ELECTRICAL REQUIREMENTS I c_. SAFETY PRECAUT ONS ) RECOMMENDEDCIRCUIT WIRESIZES (Asinstalledper buildingcode): PROTECTORSIZE WIREGAUGE 15AMP #14 MINIMUM 20AMP #12 MINIMUM 30AMP #10 MINIMUM ©© 125V 250V 15A 20A ©© 250V 250V 15A 30A C) Three-prong grounding plug DO NOT ALTER PLUG END. (_Grounded three-prong wall receptacle C) Single outlet grounding wall receptacle A Electrical Shock Hazard _IL • Plug unit only into a grounded electrical outlet. • Do not use an extension cord or plug adapter with this unit. • D

• Climette 23-11-2250N-003 s, f INSTALACION "") Si est_ instalando el acondicionador de aire en un cajon mural antiguo: 1. Mida el ancho del caj6n mural antiguo. (Fig. 3) 2. Ubiquelo en la tabla de identificaci6n de cajones murales que se muestra a continuaci6n. Si tiene preguntas o si su caj6n no aparece en la tabla, pot favor Ilame al 217-347-6459. Usted debe instalar la rejilla nueva que se incluye con el pro- ducto. El incumplimiento de estas instrucciones puede anular la garantia. m T Alto ! Tabla de identificacion de cajones murales Determine el tipo de caj6n mural que usted tiene a partir de la tabla siguiente y siga las instrucciones y

• Climette 23-11-2250N-003 s, _- INSTALLATION-] Installing the rear grille into an existing wall sleeve: 1. Measure the dimensions of your existing wall sleeve. (Fig. 3) 2. Locate your wall sleeve in the wall sleeve identification chart below. If you have any questions or if your sleeve is not listed please call 217-347-6459. You must install the new grille included with your air conditioner. Failure to do so could damage the unit and will void the warranty. Wall sleeve identification chart Determine the type of wall sleeve you have from the chart below and follow the inst

• Climette 23-11-2250N-003 s, _E OPEFtATION LECTRONIC CONTROLS "_ Set Temperature/ Timer Display Tern perature/ Timer Hour Controls • TIMER Timer Control HIGH_AUTO_ Fan Speed e LOW Control ENERGY TSAVETHEAT_!__ Mode eCOOL eFAN _ Control ON/OFF Power Control Built-in three minute timing delay. This electronic-controlled unit will automatically resume operation after a power failure. ff the electronic controls do not respond to touch pad or remote control commands, you must unplug the unit from the electrical outlet for five seconds and then plug the unit back in. _

• Climette 23-11-2250N-003 s, '-MAINTENANCE '] Orientation de I'air (ModUle avec d_flecteurs r_glables) Unite est dote de deflecteurs reglables qui dirigent I'air vers la droite ou la gauche. Reglez les deflecteurs manuellement en deplacant les leviers des deflecteurs selon I'orientation de I'air desir6. Nettoyage du filtre a air TOUTES LES DEUX SEMAINES: Nettoyez le filtre. 1. Tourner la commande principale a la position d'arr6t. 2. Enlever le filtre a air en saisissant les coins superieurs et en le tirant vers le haut et

• Climette 23-11-2250N-003 s, _- INSTALLATION-] Before you start You have purchased a Through-the-Wall style air conditioner. This type of air conditioner is designed to be installed inside a wall sleeve mounted into a wall opening. Tools Needed ............. [_ _I Phillips screwdriver Rule or tape measure Level You may also need a drill with 1/8" or smaller bit, depending on your installaton requirements. Installation Requirements Check the location where the air conditioner will be installed. Proper installation is your responsibility. Make sure you have read the instructions thoroughly and have everything necessary for correct installation. The location should provide: • Ground

• Climette 23-11-2250N-003 s, _ INSTALACION -"] Desmontaje del Chasis Instalaci6n del acondicionador de aire en el caj6n mural 1. Reemplace la espuma que pueda estar da_ada dentro del caj6n mural con espuma nueva. Se incluyen dos pedazos de espuma de repuesto con respaldo adhesivo: un pedazo vertical (15 3/4" x 3/4" x 1") y uno horizontal (25" x 3/4" x 1"). 2. Desempaque el acondicionador de aire - Vea las instrucciones en la caja. Dependiendo del modelo, su acondicionador de aire puede pesar

• Climette 23-11-2250N-003 s, f OPERATIDN -'] Directing Airflow (Unit with adjustable louvers) The unit includes adjustable louvers to direct discharge airflow. Louvers are manually adjusted by moving the levers in the direction of desired airflow. (Fig. 13) m Adjustable louvers Air Conditioner Remote Control The functions on the remote control work the same as your air conditioner's touch controls. For a full explanation of these controls please see the previous page. On/Off The On/Off button is used to turn the unit on or off. Temp/Time The Time/Temp buttons are used to raise or lower the set temperature. These buttons are also used to set the timer. Mode The Mode button changes the operational mode. Avail

• Climette 23-11-2250N-003 s, Requerimientos electricos y precauciones de seguridad Riesgo de Choque El_ctrico ............................................ 14 Requerimientos Importantes para la puesta a tierra .. 14 Precauciones de seguridad adiciones ............................ 14 Instalacion Antes de comenzar ......................................................... 15 Piezas para la instalaci6n .............................................. 15 Si est_ instalando el acondicionador de aire en un caj6n mural nuevo ........................................................ 16 Si est_ instalando el acondicionador de aire en un aj6n mural antiguo

• Climette 23-11-2250N-003 s, _ SEFqVlCI© _) LOCALIZACION Y SOLUCIQN DE AVERIAS Orientacion de la corriente de aire La unidad viene equipada con rejillas directrices ajustables que permiten dirigir la descarga de la corriente de aire. Las rejillas pueden ajustarse manualmente moviendo las palancas en la direcci6n deseada (Fig.14). Limpieza del filtro de aire CADA DOS SEMANAS: Limpie el filtro. 1. Ponga el control maestro en posici6n apagado. 2. Para retirar el filtro de aire, suj_telo de las esquinas superiores y remu_valo hacia arriba y hacia afuera (Fig. 15). 3. L_velo con agua caliente enjabonada, enju_guelo, sacQdalo y s_quelo. 4. AI ponerlo de nuevo en su luga

• INSTALACION "] _r.'l Dimensiones Ancho 26 3/4" 26 3/4" 26 3/4" 25 1/2" 25 1/2" 25 1/2" 25 1/2" Profundidad 15" 15" 15" 19" 22 9/16" 22 9/16" 19" Alto 15 3/4" 15 3/4" 15 3/4" 15 5/8" 15 5/8" 15 5/8" 15 5/8" Fabricante del Cajon Mural Emerson Quiet Kool Fedders Maytag Sears Se

• f INSTALACION "] Dimensiones Ancho 25 7/8" 25 3/4" 25 7/8" 25 7/8" 25 1/2" Profundidad 18" 16 7/8" 16"/18"/22" 16 23/32" 22" Alto 15 9/16" 18 5/8" 15 7/8" 15 17/32" 15 1/4" Fabricante del Cajon Mural Carrier (52F series) Carrier (51S Series) Frigidaire LG White-Westinghous

• Climette 23-11-2250N-003 s, ff INSTALLATION _ t Installez le climatiseur dans le manchon mural 1.Remplacez toute mousse endommag_e, _ I'int_rieur du manchon mural, par la mousse de rechange. Deux morceaux de mousse de rechange avec endos autoadh_sif sont fournis, un morceau vertical (15-3/4 pox 3/4 pox 1 po) et un horizontal (25 pox 3/4 pox 1 po). 2. D_ballez le climatiseur - consultez les instructions appos_es sur I'emballage. Selon le modele, votre climatiseur peut peser jusqu'_ 43 kg. Pour assurer une manipulation sans risque, faites-vous aider pour sou

• Climette 23-11-2250N-003 s, "INSTALLATION'] Installing the rear grille into a new wall sleeve: A new Wall sleeve (sold separately) will ensure the best fit and performance of your new through-the-wall air conditioner. See your local dealer or distributor about purchasing wall sleeve model A70052. To locate a dealer in your area, call 1-800-332-6658. Follow the installation instructions that are included with your new wall sleeve. If you have a new wall sleeve already installed in the room with front and rear covers in place, you may complete the installation by at

• Climette 23-11-2250N-003 s, "INSTALLATION'] Installing the air conditioner into the wall sleeve 1. Replace any damaged foam inside the wall sleeve 2, 3, with replacement foam. Two pieces of adhesive backed replacement foam are provided, one vertical piece (15 3/4" x 3/4" x 1") and one horizontal (25" x 3/4" x 1"). Depending on the model, your air conditioner may weigh as much as 95 pounds. To insure safe handling, obtain the necessary help to lift and position the unit during installation and removal. Slide air conditioner fully into the sleeve. (Fig. 9) The air conditioner should be centered in the sleeve so that all seals bear evenly to prevent air

• Climette 23-11-2250N-003 s, "INSTALLATION'] _r.'l Dimensions of wall sleeve Width 26 3/4" 26 3/4" 26 3/4" 25 1/2" 25 1/2" 25 1/2" 25 1/2" Depth Height 15" 15 3/4" 15" 15 3/4" 15" 15 3/4" 19" 15 5/8" 22 9/16" 15 5/8" 22 9/16" 15 5/8" 19" 15 5/8" Wall Sleeve Manufacturer Emerson Quiet Kool Fedders Maytag Sears Sears Whirlpool Whirlpool Warning: This type of sleeve will require you to remove the existing rear grille and install the new grille tha

Related Products and Documents (Air Conditioner):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Samsung SH-152A (2 pages) 󰌻󰌢 󰒚󰌢 󰏥󰀥󰁷󰖮󰏧비상시 수동으로트레이를 열려면 전원을끄고 가는 핀(클립)등을넣어 세게 눌러 주세요. 󰓆 󰁗󰓌   󰓍   󰓆  � …

• Frigidaire FAS255J2A2 (12 pages) PRODUCT NO. BASE MODEL NO. MARKET BTU-COOLINGFAS255J2A2 FAS255J2A USA 25000BTUPublication No.5995348751010122-EN/SERVICE /DJH345ROOM AIR CONDITIONERModel No.FAS255J2A2©2001 White Consolidated Industries, Inc.All rights reservedFACTORY PARTS CATALOGROOM AIR CONDITIONERWIRING DIAGRAM - # 309343701OWNER’S GUIDE - # 309000825ELECTROLUX HOME PRODUCTS NORTH AME …

• Mitsubishi Electric PCFY-P40VKM-E (40 pages) OPERATION MANUALFor safe and correct use, please read this operation manual thoroughly before operating the air-conditioner unit.BEDIENUNGSHANDBUCHZum sicheren und einwandfreien Gebrauch der Klimaanlage dieses Bedienungshandbuch vor Inbetriebnahme gründlich durchlesen.MANUEL D’UTILISATIONPour une utilisation correcte sans risques, veuillez lire le manuel …

• Hitachi RAS-30EH4 (24 pages) – 1 –ENGLISHINDOOR UNIT/OUTDOOR UNITOUTDOOR UNITINDOOR UNITRAC-30EH2RAS-30EH4MODELRAS-30EH4/RAC-30EH2Instruction manual Page 1~24To obtain the best performance, please read this instruction manual completely.Инструкция по эксплуатации стр. 25~48Для правильной работы данного устройства об …

• Mitsubishi Electric MUZ-FA25VA-E1 (65 pages) SERVICE MANUALCONTENTS1. TECHNICAL CHANGES ····································22. PART NAMES AND FUNCTIONS······················53. SPECIFICATION·················································54. NOISE CRITERIA CURVES················� …

• Sea Breeze SHE9H4ZIGB (17 pages) HIGH EFFICIENCY SERIES INSTALLATION AND USERS MANUAL INDOOR WALL MOUNTED UNIT HEAT PUMP MODELS SHE9H4ZIGB SHE12H4ZIGB SHE18H4ZIGB SHE24H4ZIGB 950-0234revC June 7, 2021 …

Comments, Questions and Opinions: