Manualios.com

Zibro Clima PX150 Operating Manual

Zibro Clima PX150 Manual Online:

4.15, 695 votes
Zibro Clima PX150 User Manual
Zibro Clima PX150 User Guide
Zibro Clima PX150 Online Manual

Text of Zibro Clima PX150 User Guide:

  • Zibro Clima PX150, 1 67 B DE INSTALLATIE De airconditioner bestaat uit een binnendeel en een buitendeel die door een ca. 3 meter lange flexibele slang met elkaar zijn verbonden. Het binnendeel wordt in het vertrek geplaatst. Let daarbij op de volgende punten: • Het apparaat rechtop en op een vlakke ondergrond zetten. • Het apparaat niet (in de buurt van) bad, douche of in een andere vochtige of waterdamprijke omgeving gebruiken. • Voor een goede luchtcirculatie ten minste 50 cm rondom het apparaat vrijhouden. Het buitendeel kan in de vensterbank of op het balkon worden gezet. Aan de buite

  • Zibro Clima PX150, 4 49 D AIR FLOW Turn the roller to control the air flow direction of the vertical louvres. Move the air vent directly to adjust the air flow direction of the horizontal louvres. E DRAINAGE The unit is equipped with an automatic drainage function. The condensed water will be discharged from the hole placed at the back of the indoor unit. You may also connect a water tube (dia. 14.5 mm) to the discharge hole to channel the water away. Make sure the water always drains away freely. NOTICES! G - The compressor has been set so that it starts functioning three minutes after t he (re)start of the air conditioner. - The cooling will switch off when the

  • Zibro Clima PX150, BELANGRIJKE ONDERDELEN Bedieningspaneel Uitblaasrooster Handgreep Wielen V erbindingsleiding Handgreep Luchtafvoer Luchtinlaatrooster Afsluitknop Netsnoer Snoerhouder Aansluitkastje Luchtfilter Ophangrail Steeksleutels Afstandhouder, schroeven en afdekkapjes Afstandsbediening A B C 4 E F G H I J K L M N O P Q 1. LEES EERST DE GEBRUIKSAANWIJZING. 2. RAADPLEEG BIJ TWIJFEL UW DEALER. 1 64 A B C D I J K L4 3 5 6 N O PQ H E F M G

  • Zibro Clima PX150, 2 ALGEMEINE SICHERHEIT Zur Sicherheit, Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Personen, d ie mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind dürfen das Gerät nicht bedienen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren Ort aufzubewahren. 6 SIKKERHED GENERELT Læs denne brugsanvisning grundigt igennem af hensyn til sikkerheden! Personer, som ikke er fortrolige med brugsanvisningens indhold, må ikke anvende dette klimaanlæg. Vi anbefaler, at De gemmer denne brugsanvisning et sikkert sted med henblik på sene- re brug. 5 MEDIDAS DE SEGURIDAD ¡Consulte atentamente el modo de empleo y preste atención a las medidas de seguri- dad! Aque

  • I STOTNE CZE˛ŚCI Panel sterowania ( przyciski i regulatory) Wywietrznik Uchwyt Kółka Giętka rura łącząca Uchwyt Odpływ powietrza Dopływ powietrza Zatyczka Przewód zasilający Uchwyty do zawies- zania przewodu Skrzynka przyłączowa Filtr powietrza Szyna do podwies- zania Klucz nasadowy Element odległościowy , śrubki i nakładki Pilot A B C 4 E F G H I J K L M N O P P 1. PRZED

  • A ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA Se vi sono dei dubbi in merito all’installazione, farla controllare ed eventualmente modificare da un tecnico qualificato. • Il climatizzatore è uno strumento sicuro. Tuttavia, trattandosi di un apparecchio elettrico, usare la massima cautela. • Tenerlo lontano dalla portata dei bambini. • Non pulire il climatizzatore

  • Zibro Clima PX150, : 81 G CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Zanim przystąpisz do czyszczenia klimatyzatora lub filtra powietrza bądź też jego wymiany, wyjmij najpierw wtyczkę przewodu z gniazdka sieciowego. D o regularnego czyszczenia obudowy klimatyzatora należy używać wyłącznie miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Filtr powietrza należy regularnie czyścić, posługując się przy tym odkurzaczem lub spłukując filtr pod bieżącą wodą. W tym ostatnim przypadku filtr trzeba dobrze wysuszyć przed ponownym założeniem go do klimatyzatora. H PRZECHOWYWANIE Opróżnij pojemnik na w

  • Zibro Clima PX150, : 77 Nie wolno dopuścić do kontaktu urządzenia z wodą z uwagi na niebezpieczeństwo zwarcia! Jeśli zaistnieje potrzeba wymiany wtyczki przewodu zasilającego na nową, należy pamiętać o tym, aby zainstalowana wtyczka była uziemiająca. B INSTALACJA KKlimatyzator składa się z urządzenia wewnętrznego oraz elementu zewnętrznego, połączonych ze sobą za pomocą rury giętkiej o długości ok. 3 metrów. Urządzenie wewnętrzne umieszcza się w pomieszczeniu, przy czym należy uwzględnić następujące aspekty: • Urządzenie

  • > 63 L a garanzia non è valida in caso di danno sorto in seguito ad operazioni che non sono descritte in questo manuale o in seguito a negligenza. Le spese di spedizione ed i rischi che la spedizione del apparecchio o delle parti comporta sono sempre a carico dell'acquirente. Per prevenire costi inutili, si consiglia di consultare dapprima le istruzioni d’uso Qualora

  • Zibro Clima PX150, C OBSŁUGA Włącznik/wyłącznik W celu włączenia lub wyłączenia klimatyzatora nacisnąć przycisk (dioda kontrolna zapala się). Jeżeli temperatura pomieszczenia  jest wyższa niż 23˚C, urządzenie chłodzi;  leży w przedziale pomiędzy 20˚C a 23˚C, włącza się wentylator. Dawkownik czasu Za pomocą przycisku można ustawić czas pracy klimatyzatora wynoszący od 1 do 12 godzin. Po upływie nastawionego czasu pracy urządzenie wyłącza się samoczynnie. Regulator funkcji Naciskając na przycisk można wybrać następujące funkcje: automatyczna, chłodzenie lub wietrzenie. Zapalają się wtedy odpowie

  • Zibro Clima PX150, 1 73 D e garantie geldt niet bij schade ontstaan door handelingen die afwijken van die in de gebruiksaanwijzing of door verwaarlozing. De verzendkosten en het risico van het opsturen van de airconditioner of onderdelen daarvan, komen altijd voor rekening van de koper. Om onnodige kosten te voorkomen, raden wij u aan eerst altijd zorgvuldig de gebruiksaanwijzing te raadplegen. Wanneer deze geen uitkomst biedt, kunt u de airconditoner ter reparatie aanbieden bij uw dealer. K TECHNISCHE SPECIFICATIES Indicat

  • C OPERATING THE AIR CONDITIONER ON/OFF Press to switch the unit on or off. The unit selects the mode depending on the room temperature: - higher than 23°C, cooling mode; - between 20°C and 23°C, fan mode. Time switch Use to set a working time between 1 and 12 hours. The unit switches off when this time has run down. Mode switch Select with : automatic, cool

  • Zibro Clima PX150, > 57 B INSTALLAZIONE DEL CLIMATIZZATORE Il condizionatore è composto da una unità interna ed una esterna collegate tra loro da un cavo flessibile lungo 3 metri. L’unità interna viene situata nel locale. A tale proposito fare attenzione ai seguenti punti: • Porre il condizionatore in posizione verticale e su una superficie piatta. • Non usare il condizionatore vicino o nel bagno, nella doccia o in un altro ambiente umido o ricco di vapore acqueo. • Per una buona circolazione dell'aria lasciar

  • Zibro Clima PX150, 4 45 Dear Sir, Madam, Congratulations on the purchase of your Zibro Clima air conditioner. In addition to air cooling, this air conditioner has two other functions, namely air dehumidification and circulation. The mobile Zibro Clima air conditioner is extremely easy to operate and move. You have acquired a high quality product that will provide you with many years of pleasure, on condition that you use it responsibly. Reading these instructions for use before operating your Zibro Clima will optimise its life span. We wish you coolness and comfort with your Zibro Clima. Yours sincerely, PVG International b.v. Customer service department

  • I TROUBLE SHOOTING Never try to repair or dismantle the air conditioner yourself. Incompetent repairs result in loss of warranty and can endanger the user. J GUARANTEE CONDITIONS The air conditioner is supplied with a 24-month guarantee, commencing on the date of purchase. All material and manufacturing defects will be repaired or replaced free of charge within this period. The following rul

  • Zibro Clima PX150, : 79 Pilot Pracę klimatyzatora można regulować za pomocą pilota (do którego niezbędne są 2 baterie typu AAA). D REGULACJA KIERUNKU WYDMUCHU POWIETRZA Przekręcić w celu zmiany położenia pionowych płytek. Odwrócić w celu zmiany położenia poziomych płytek. E SPUST WODY Klimatyzator zaopatrzony jest w automatyczny spust wody. Odpływ wody kondensacyjnej odbywa się za pomocą rurki odprowadzającej, umieszczonej na tylnej stronie urządzenia zewnętrznego. Do niej przyłączyć można wężyk odprowadzający o średnicy 14,5 mm w celu skierowania odpływu wody do

  • Zibro Clima PX150, F ROZŁĄCZENIE CZ ŚCI SKŁADOWYCH (INSTRUKCJA PRZEZNACZONA WYŁĄCZNIE DLA FACHOWCA) Rozłączenie O tworzyć skrzynkę przyłączową (12) znajdującą się na tylnej stronie urządzenia zewnętrznego. Rozłączyć przewód odprowadzenia wody (C) Rozłączyć przewód zasilający (A) Za pomocą klucza nasadowego (15) rozłączyć przewody obiegu chłodziwa (B, D). Automatyczne zawory w miejscach przyłączenia zapobiegają przeciekom. Czynność tę należy wykonywać ostrożnie, aby nie uszkodzić przewodów obiegu chłodziwa. Miejsca przyłączenia zamknąć zaślepkami zabezpieczając przed przenikaniem cieczy. Ele

  • Zibro Clima PX150, CLIMATE CONTROL 4 14 24 34 44 54 64 74 GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBS ŁUGI 2 6 5 3 4 > 1 : PX150

  • Zibro Clima PX150, IMPORTANT COMPONENTS Control panel Cool air outlet Handle Casters C onnection tube Handle of outdoor unit Exhaust air outlet Air inlet Power cable compartment Power cord Cord hanger Connection box Active carbon filter Bracket fro moun- ting outdoor unit Spanners Spacer , scr ews, protection caps Remote controller A B C 4 E F G H I J K L M N O P Q 1. READ THE DIRECTIONS FOR USE FIRST . 2. IN CASE OF ANY DOUBT, CONTACT YOUR DEALER. 4 44 A B C D I J K L4 3 5 6 N O PQ H E F M G

  • Zibro Clima PX150, I GUIDA ALLA RICERCA GUASTI Non provare mai a riparare o smontare da soli il climatizzatore. Le riparazioni eseguite da persone incompetenti possono invalidare la garanzia e possono causare lesioni alla persona. J GARANZIA Il condizionatore d’aria ha una garanzia di 24 mesi dalla data d’acquisto. Entro questo periodo vengono riparati gratuitamente tutti i difetti di materiale e di fabbricazione. Qui di seguito sono riportate le condizioni della garanzia: Rifiutiamo esplicitamente tutte le altre richieste di risarcimento, compresi danni conseguenti. La riparazione o la sostituzione di parti entro il termine di garanzia non co

  • Zibro Clima PX150, F DISCONNECTING THE INDOOR AND OUTDOOR UNIT (FOR QUALIFIED PERSONNEL) If the indoor unit needs to be disconnected from the outdoor unit, to place it in a more suitable position, follow these steps: Disconnecting Open the tube connection box (12) situated at the back of the indoor unit. Disconnect the drain tube (C). Disconnect the electrical cable (A). Disconnect the refrigerant tubes (B and D) using the spanners (15) provided. The terminals are fitted with automatic self-sealing valves to prevent the gas from leaking. Loosen the nuts quickly, so the seal is made promptly. During the operation take extreme care not to break

  • Zibro Clima PX150, ELENCO PARTI Pannello di controllo Bocchetta d’aria Impugnatura Rotelle girevoli A dattatore tubo Impugnatura Uscita d’aria di scarico Pr esa d’aria Pulsante di chiusura?? Cavo d’alimentazione Avvolgicavo Scatola di collegamento Filtro d’aria Guida per la sospensione Chiavi a cor r edo per la manutenzione Distanziator e, viti e cappucci di protezione Telecomando A B C 4 E F G H I J K L M N O P Q 1. LEGGERE DAPPRIMA LE ISTRUZIONI D'USO. 2. IN CASO DI DUBBIO, RIVOLGERSI AL RIVENDITORE. > 54 A B C D I J K L4 3 5 6 N O PQ H E F M G

  • Zibro Clima PX150, 3 4 GENERAL SAFETY For safety reasons, please read this manual carefully before operating. Persons who are n ot familiar with this manual must not use this air conditioner. We strongly recommend keeping this manual in a safe place for future reference. > SICUREZZA Per motivi di sicurezza, si raccomanda di leggere attentamente il manuale prima di uti- lizzare l’apparecchio. Le persone che non conoscono il funzionamento del climatizza- tore non devono usarlo. Si raccomanda di riporre il manuale in un luogo sicuro per future ref

  • Zibro Clima PX150, > 59 T elecomando Il climatizzatore può essere attivato con il telecomando. Inserire 2 batterie tipo AAA per far funzionare il telecomando. D FLUSSO DELL'ARIA Girare la rotellina per controllare la direzione del flusso d’aria delle feritoie di ventilazione verticali. Orientare direttamente la presa di ventilazione per regolare la direzione del flusso di aria delle feritoie di ventilazione orizzontali. E SVUOTAMENTO DEL SERBATOIO DELL'ACQUA Il condizionatore ha uno scarico dell'acqua automatico. L'acqua condensata fuoriesce da un piccolo tubo di scarico che

  • Zibro Clima PX150, : 75 Szanowni Państwo, Serdecznie gratulujemy Państwu zakupu klimatyzatora Zibro Clima. Oprócz chłodzenia powietrza, klimatyzator ten ma jeszcze dwie inne funkcje, mianowicie odwilżanie i wentylacje. Przenośny klimatyzator Zibro Clima jest wyjątkowo prosty w obsłudze i można go łatwo przemieszczać. Nabyli Państwo produkt wysokiej jakości, który - przy prawidłowej eksploatacji - będzie Państwu wiernie służył przez wiele lat. W celu zapewnienia optymalnej trwałości klimatyzatora, prosimy przed pierwszym użyciem apa

  • Zibro Clima PX150, > 61 G PULIZIA Come prima operazione spegnere l’apparecchio ed estrarre la spina dalla presa. Pulire la superficie esterna del climatizzatore con un panno morbido ed umido. N on usare agenti chimici aggressivi, benzina, detergenti o alter soluzioni per la pulizia. Pulire regolarmente il filtro con un aspirapolvere o mettendolo sotto il getto d’acqua del rubinetto. Farlo quindi asciugare completamente. H SISTEMAZIONE DELL'APPARECCHIO DOPO L'USO Scaricare completamente tutta l’acqua condensata. Per rimuovere l’acqua rimasta, inc

Related Products and Documents (Air Conditioner):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 First Degree FR-E520 Owner's manual first-degree/fr-e520-7MT.pdf 14 Dec 2023 23
2 Endress+Hauser gammapilot FTG 671 Technical information endress-hauser/gammapilot-ftg-671-PN6.pdf 23 Feb 2024 8
3 Exmark Turf Tracer TT20KCC Operator's manual exmark/turf-tracer-tt20kcc-2JW.pdf 07 Jul 2022 44 2.12 Mb
4 Evoluent VerticalMouse Operation & user’s manual evoluent/verticalmouse-G6K.pdf 02 Nov 2022 5 0.2 Mb
5 Dahua HAC-HDBW SERIES Operation & user’s manual dahua/hac-hdbw-series-955.pdf 12 Oct 2023 16
6 Motorola DS9208 Product reference manual motorola/ds9208-22E.pdf 27 Nov 2022 440

Similar Resources:

  • Rotex

    RDLQ011AA6V3

    (176 pages)
    BEDIENUNGSANLEITUNG BedienungsanleitungEinheit für Luft-Wasser-Wärmepumpensystem und Optionen Deutsch Operation manualUnit for air to water heat pump system and options English Manuale d'usoUnità per sistema a pompe di calore aria-acqua e optional Italiano Manuel d'utilisationUnité pour système de pompe à chaleur air à eau et options França …
  • Daikin

    FTXN25KEV1B

    (28 pages)
    DAIKIN ROOM AIR CONDITIONEROPERATION MANUALMODELSFTXN25KEV1BFTXN35KEV1BEnglishDeutschFrançaisNederlandsEspañolItalianoΕλληνικάPortuguesРусскийTürkçe00_CV_3P272441-5.indd 100_CV_3P272441-5.indd 1 11/24/2010 3:18:09 PM11/24/2010 3:18:09 PM …
  • GE

    AJCS 08 ACB

    (3 pages)
    AJCS08ACB – GE®ENERGY STAR®115 Volt Built-In Room Air ConditionerGE Appliances2615-5/816-7/8Wall Case Dimensions (in inches)Note:When installing slide-out chassis units in through-the-wallapplications, keep louvers free. Do not restrict air flow areas.Specification Created 11/03390111RRTotal capacity and E.E.R.ratings are calculatedbased on the Associati …
  • Argo

    CRONO

    (15 pages)
    17 V 12/19 PORTABLE AIR CONDITIONER (LOCAL) CRONO OPERATING INSTRUCTIONS Read the instructions carefully before operating the appliance or carrying out maintenance work. Observe all the safety instructions; failure to do so may lead to accidents and/or damage. Store these instructions in a safe place for future reference. EN …
  • Kenmore

    253 Series

    (38 pages)
    RefrigeratorTop MountUse & Care GuideRefrigeradorCongelador SuperiorGuía para su uso y cuidadoRéfrigérateurCompartiments SuperposésGuide d’utilisation et d’entretienSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.Sears Canada, Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS®www.sears.com 241703100 (0601) …
  • Sanyo

    CM1972 - 19,700 BTU Ductless Multi-Split Air Conditioner

    (99 pages)
    IMPORTANTThese air conditioners employ newrefrigerant R410A.Pay special attention whenservicing the unit.●Wall mounted type KMS0772 KMS0972 KMS1272 KMS1872 KMS2472< Applicable Indoor Units >TECHNICAL & SERVICE MANUALOUTDOOR UNIT : CM1972CM2472CM3172DC INVERTER MULTI-SYSTEM AIR CONDITIONERDestination: North AmericaProduct Code No.1 …

Comments, Questions and Opinions: