Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact Manual Del Usuario

Text of Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact User Guide:

• 061 Se puede seleccionar un volumen de sonido de inicio, sonido de encendido, sonido de obturador, sonido de aviso y sonido de autoenfoque. - Submenú [Volumen]: [Desactivado], [Bajo], [Medio]*, [Alto] Volumen Puede seleccionar el sonido que se activa cada vez que la cámara se enciende. - Sonido de inicio: [Desactivado]*, [1], [2], [3] - Si la imagen de inicio se congura en [Des

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 062 Si selecciona el sonido de Autoenfoque en ACTIVADO, se activará el sonido de Autoenfoque cuando pulse el botón obturador a la mitad, para que pueda conocer el estado de funcionamiento de la cámara. - Submenú [Son. af]: [Desactivado], [Activado]* Sonido AF Autorretrato Esto ocurre cuando detecta automáticamente la ubicación del rostro del sujeto a la hora de hacer un autoretrato. - La autofilmación se puede definir utilizando los botones [Desactivado] y [Activado]*. En este modo, usted puede establecer la configuración básica. Puede utilizar el menú de configuración en todos los modos de la cámara, salvo en el modo Gra

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 110 Samsung Master 4. Seleccione el directorio de destino y cree una carpeta para guardar las imágenes descargadas en la misma. - Las carpetas se crearán en orden de fecha de creación y se descargarán las imágenes. - Seleccione usted mismo el nombre de la carpeta y almacene las imágenes descargadas en ellas. - Se descargarán las imágenes una vez haya seleccionado una carpeta creada anteriormente. 5. Haga clic en el botón [Next >]. 6. Se abrirá una ventana según se muestra. Se mostrará el destino de la carpeta seleccionada en el lado superior de la ventana. Haga clic en [Start]

• 032 Palanca de Zoom W/T  Si la palanca de zoom W/T se gira al máximo, el zoom se ajusta rá- pidamente. Si la palanca de zoom W/T se gira sin llegar al máximo, el zoom se ajusta lentamente.  Las fotografías tomadas con el zoom digital pueden tardar más tiempo para que la cámara las procese. Espere un rato para que esto ocurra.  Al hacer zoom durante la grabación

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 056 Estabilización de imagen Esta característica permite minimizar la vibración de la cámara mientras se toma la fotografía. [OIS] ( ) : Proporciona estabilización óptica de imagen. [DUAL IS] ( ) : Proporciona estabilización óptica de imagen y estabilización digital de imagen de forma simultánea. [DIS] ( ) : Proporciona estabilización digital de imagen. ■ Preste atención a lo siguiente al utilizar el modo DUAL IS/DIS – El zoom digital no funcionará en el modo DUAL IS/

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 075 Botón Info (DISP) / Arriba Botón de Reprodcción y Pausa / OK Si aparece el menú en el monitor LCD, el botón ARRIBA funciona como botón de dirección. Cuando no se muestra el menú en el monitor LCD, al pulsar el botón Info, se mostrará la información de la imagen visualizada en el moni- tor LCD. Botón Info (DISP) Botón Info (DISP) Botón Info (DISP) En el modo Reproducción, el botón de reproducción y pausa / OK funciona de este modo: - Cuando se visualiza el menú en el monitor LCD, el botón OK (ACEPTAR) sirve para

• 084 Puede seleccionar una imagen para visualizarla. 1. Use los botones Arriba / Abajo para seleccionar el menú [Imágenes] y pulse el botón Derecha. 2. Seleccione un submenú deseado pulsando el botón Arriba / Abajo. [Todo] : Se reproducen todas las imágenes guardadas en la memoria. Pulse el botón OK (ACEPTAR) para guardar los ajustes. [Fecha] : Se reproducen

• 092 PictBridge Puede utilizar el cable USB para conectar esta cámara a una impre- sora que admita PictBridge (se vende por separado) e imprima las imágenes almacenadas directamente. Las imágenes en movimiento y los archivos de voz no pueden imprimirse.  Conexión de la cámara a una impresora  Configuración de la cámara para la conexión a l

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 009 Identificación de características Parte posterior Monitor LCD Visor electrónico (EVF (Consulte la pág.35) Botón de modo de reproducción Dial inteligente (Consulte la pág.11) Botón EVF/LCD (Consulte la pág.34) Botón de disparo de vídeo Botón MENU Dial de modos Botón POWER (Encendido) Botón Fn / Eliminar Enganche de la correa para cuello Bloqueo de AE/Botón de protección de imagen (Consulte la pág.33) Botón de compensación de exposición (Consulte la pág.34) Botón de OK/punto AF (Consulte la pság.36)

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 071 Inicio del modo de reproducción Función de captura de imágenes en movimiento Puede capturar imágenes fijas a partir de la imagen en movimiento.  Cómo capturar la imagen en movimiento 1. Pulse el botón OK mientras reproduce la imagen en movimiento. A continu- ación, pulse el botón Abajo. 2. La imagen en movimiento pausada se guardará con otro nombre de archivo. Ä El archivo de imagen en movimiento capturada tiene el mismo tamaño que la imagen en movimiento original (1280x720HQ, 640x480, 320X240). Ä Si pulsa el botón Abajo al principio del vídeo, el primer fotograma de éste se guard

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 020 Cómo utilizar el menú 1. Encienda la cámara y pulse el botón MENÚ. Aparecerá un menú para cada modo de la cámara. 2. Use los botones Arriba y Abajo para navegar por los menús. 3. Use los botones Izquierda y Derecha para seleccionar el submenú. 4. Seleccione un submenú y haga clic en el botón de OK para guardar la configuración y volver a la ventana anterior. Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA. Pulse el botón IZQUIERDA o DERECHA. Pulse el botón ARRIBA o ABAJO. Atrás Configurar Sonido in

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 007 Gráfi co del sistema Revise que estén todos los componentes antes de usar este producto. El contenido puede variar en función de la zona de venta. Para comprar equipos opcionales, diríjase al distribuidor de Samsung o al centro de servicio de Samsung más cercano. El aspecto de partes y ac- cesorios pueden diferir de la ilustración abajo. Contenido del paquete Cámara Pila recargable (4302-001226) Fuente de alimentación (AD44-00143A) / cable USB (AD39-00165A) Correa para cuello (AD63-04525A) (consulte la pág. 10) Tapa del objetivo (AD67-01588A) (consulte la pág. 10) CD de software (AD46-00286A) (consulte la p

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 058 Puede grabarse voz siempre que lo permita el tiempo de grabación dis- ponible (máximo de 8 horas seguidas). Pulse el botón del obturador para grabar voz. - Pulse el botón del obturador una vez y se grabará la voz mientras lo permita el tiempo de grabación disponible (máximo de 8 horas seguidas). El tiempo de grabación aparecerá en el monitor LCD. La voz se seguirá grabando aunque se suelte el botón del obturador. - Si desea detener la grabación, vuelva a pulsar el botón del obturador. - Tipo de archivo: *.wav Grabación de voz Grabar Atrás Mover [Modo de GRABACIÓN DE VOZ] Grabar Salir Funciones ( ) 

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 002 Peligro Advertencia PELIGRO indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, provocará la muerte o heridas graves.  No intente realizar ninguna modificación en esta cámara. Podría causarle lesiones o un incendio, descargas eléctricas o daños a la cámara. La inspección interna, el mantenimiento y las reparaciones deberán ser real- izados exclusivamente por su distribuidor o un servicio técnicos de cámaras Samsung.  No utilice este producto cerca de gases inflamables o explo

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 055  Nitidez Puede ajustar la nitidez de la imagen que está a punto de tomar. No puede comprobar el efecto de nitidez en el monitor LCD antes de sacar la foto, porque esta función sólo se aplica cuando la imagen capturada se alma- cena en la memoria.  Contraste Puede cambiar el contraste de la imagen. 1. Seleccione [ Contraste ] pulsando el botón Arriba/Abajo. 2. Cambie el contraste pulsando el botón Izquierda/Derecha. 3. Presione el Botón del Obturador para capturar una imagen. 1. Seleccione [ Nitidez ] pulsando el botón Arriba/Abajo. 2. Cambie la nitidez pulsando el botón Izquierda/Derecha. 3. Puls

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 037 Botón Macro ( ) / Abajo Mientras aparece el menú, el botón ABAJO funciona como botón de dirección. Si no aparece el menú, puede utilizar el botón MACRO ( ) / ABAJO para hacer fotos macro. Los intervalos de enfoque se muestran en la siguiente página. Pulse el botón Macro hasta que el indicador del modo de macro deseado aparezca en la pantalla LCD. [Autoenfoque] [Macro ( )] [Macro auto. ( )] [Super Macro ( )] [Enfoque manual ( )] Botón Info (DISP) / Arriba  Ventana de histograma/cuadrícula ( ) Histograma El histog

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 033 Palanca de ajuste de dioptrías Botón de apertura de flash Cuando el visor electrónico se encuentra desenfocado, el usuario puede ajustarlo girando la palanca de ajuste de dioptrías. (pág. 35) Botón AEL/de protección de imagen ( ) Si se mantiene pulsado el botón AEL, puede guardarse un valor de exposición antes de disparar. Este botón también puede utilizarse para obtener la exposición adecuada o para disparos a contraluz cuando un sujeto es demasiado pequeño. El botón AEL puede utilizarse para las funcion

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 111 Samsung Master  Visor de imágenes: podrá ver las imágenes guardadas. - Las funciones de Image viewer se enumeran a continuación. Ì Barra de menú: Puede seleccionar los menús. Archivo, editar, Ver, Herramientas, Funciones de cambio, Descarga automática, Ayuda, etc. Í Ventana de selección de imagen : puede seleccionar la imagen deseada en esta ventana.  Menú de selección de tipo de medios: Puede seleccionar en este menú la imagen que desea ver, editar una imagen o editar una imagen en movimiento.  Ventana Vista previa: puede previsualizar una imagen o una película y comprob

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 004 025 Cómo utilizar los modos Nocturnos 025 Cómo utilizar el modo de Disparo Belleza 026 Cómo utilizar los modos Escena 027 Cómo utilizar el modo Imagen en movimiento 028 Grabación de clips de video de HD (Alta Defi nición) 028 Grabación de la imagen en movimiento sin sonido 029 Tenga esto en cuenta al sacar fotos 030 Bloqueo de enfoque 030 Uso de los botones para el ajuste de la cámara fotográfic a 030 Botón POWER (Encendido) 031 Botón del OBTURADOR 031 Palanca de Zoom W/ T 033 Palanca de ajuste de dioptrías 03

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 082 1. Seleccione ( ) pulsando los botones Izquierda/Derecha y pulse el botón OK. A continuación aparecerá una barra para seleccionar el brillo. 2. Cambie el brillo pulsando el botón Izquierda/Derecha. 3. Pulse el botón OK (Aceptar) y la ima- gen se guardará con un nuevo nombre de archivo.  Control de brillo Puede modificar el brillo de la imagen. Atrás Mover Brillo  Control de contraste Puede cambiar el contraste de la imagen. 1. Seleccione (  ) pulsando los botones Izquierda/Derecha y pulse el botón OK. A continuación aparecerá una barra para seleccionar el contraste. 2. Cambie el contraste pulsando

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 104 Instalación del software de la aplicación 3. Instale Samsung Master en el orden mostrado.Para usar esta cámara con un PC, instale el software en primer lugar.Una vez hecho esto, las imágenes fotográficas de la cámara se podrán mover al ordenador y editar con el programa de edición de fotografías.  Puede visitar el sitio Web de Samsung en Internet. 1. Aparecerá el cuadro de ejecución automática. Haga clic en el menú [Samsung Digital Camera Installer] en el cuadro Ejecución automática. 2. Instale el DirectX, Samsung Master seleccionando un botón que aparece en el monitor. Si se ha instalado una versión más reciente de DirectX en su ordenador

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 008 Identificación de características Vista frontal y superior Micrófono Lámpara del sensor AF / disparador automático Tapa del terminal Terminal USB / AV / CC Lente Botón de apertura de flash (Consulte la pág.33) Flash integrado (Consulte la pág.33) Altavoz Enganche de la correa para cuello (Consulte la pág.10) Palanca de ajuste de dioptrías (Consulte la pág.33) Palanca T de zoom (zoom digital) Palanca W de zoom (Miniatura) Botón del obturador

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 114 Utilización de Samsung RAW Converter Corrección de la exposición La principal característica de Samsung RAW Converter es que le permite mantener la máxima calidad de las imágenes mientras edita archivos RAW. Tras realizar cambios en el brillo o el contraste, es posible obtener el mismo resultado del archivo original independientemente de las modificaciones que se hayan realizado. Las siguientes imágenes muestran cómo modificar la exposición de la imagen utilizando Samsung RAW Converter. Puede ajustar la expos

• 031 Se utiliza para sacar una foto o grabar voz en el modo GRA- BACIÓN.  En modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO Al presionar el obturador hasta el fondo, se inicia el proceso de gra- bación de imagen en movimiento. Presione el botón del obturador una vez y se grabarán las imágenes en movimiento durante el tiempo que haya disponible para grabación en

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 003 Precaución PRECAUCIÓN indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría ocasionar una lesión menor o moderada.  La fuga, el recalentamiento o la explosión de las pilas podría provocar un fuego o una lesión. - Use pilas de la especificación correcta para la cámara. - No provoque el cortocircuito, el calentamiento de la pila ni la arroje al fuego. - No inserte la pila con la polaridad invertida.  Quite la pila cuando no vaya a utilizar la cámara durante un largo periodo de tiem

• 117 PMF Revise lo siguiente si la conexión USB falla. Caso 1 El cable USB no está conectado o es distinto del suministrado.  Conecte el cable USB suministrado. Caso 2 El PC no reconoce su cámara. En ocasiones, la cámara aparece bajo [Dispositivos desconocidos] en el Administrador de dispositivos.  Apague la cámara, quite el cable USB, conéctelo de nuev

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 060 Configuración del modo de usuario Puede utilizar su propio modo de disparo guardando las opciones de disparo configuradas en los modos [Programa], [Apertura. Prioridad obturador] y [Manual]. Configure la opción deseada y guarde la información de configuración. ■ Cómo configurar el modo de usuario 1. Seleccione uno de los modos [Programa], [Apertura. Prioridad obturador] o [Manual]. 2. Seleccione el modo deseado. 3. Seleccione [Ajuste de modo usuario] en el menú de [Funciones]. 4. Seleccione [Modo usuario 1] o [Modo usuario 2] pulsando los botones IZQUIERDA/DERECHA y pulse el botón OK para guardar la información de configuración. Ajuste de modo usuario

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 120 Marca Eco de Samsung Es un símbolo propio de Samsung que se utiliza para comunicarles a los clientes de una manera e¿ caz que las actividades que se llevan a cabo con los productos Samsung no dañan el medio ambiente. La marca representa el esfuerzo constante que realiza Samsung para desarrollar productos que no causen daños en el medio ambiente.

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 119 PMF  Si no puede eliminarse la imagen en movimiento, o no puede ex- traerse el disco extraíble o aparece un mensaje de error durante la transferencia de archivos.  Si instala sólo Samsung Master, a veces sucederán los prob- lemas anteriormente mencionados. - Cierre el programa Samsung Master haciendo clic en el icono Samsung Master en la barra de tareas - Instale todos los programas de aplicación incluidos en el CD del software.  Cuando el formato de pantalla del reproductor de películas no coincide con el monitor.  Si la resolución del monitor es inferior a la resolución de la película, el formato de pantalla del reproductor pue

• Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact, 090  Índice Las imágenes (excepto las imágenes en movimiento y los archivos de voz) se imprimen como tipo de índice. 1. Pulse el botón Arriba / Abajo y seleccione la pestaña de menú [DPOF]. A continuación, pulse el botón Derecha. 2. Seleccione el menú [Índice] y presione el botón Right (derecho) de nuevo. Aparecerá el submenú . 3. Seleccione un submenú deseado pul- sando el botón Arriba / Abajo. Si se selecciona [Sí] : la imagen se imprimirá en formato de índice. Si se seleccio

More Instructions:

	Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact Quick start manual 17-12-2023 22	DOWNLOAD
	Samsung HZ25W - Digital Camera - Compact Operation & user’s manual 28-07-2022 121	DOWNLOAD

Related Products and Documents (Digital Camera):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Sony ILCE-6500 (412 pages) Interchangeable Lens Digital Camera ILCE-6500 α6500Names of parts/Icons and indicatorsNames of partsIdentifying parts [1]Basic operationsUsing the control wheel [2]Using MENU items [3]Using the Fn (Function) button [4]How to use the Quick Navi screen [5]Using the AF/MF/AEL switch lever [6]How to use the keyboard [7]Icons and indicatorsList of icons on the s …

• FujiFilm FinePix Z30 (117 pages) Before You BeginFirst StepsBasic Photography and PlaybackMore on PhotographyMore on PlaybackMoviesConnectionsMenusTechnical NotesTroubleshootingAppendixOwner’s ManualThank you for your purchase of this product. This manual describes how to use your FUJIFILM FinePix Z30 digital camera and the supplied software. Be sure that you have read and understood it …

• Samsung Digimax U-CA 3 (343 pages) CountryCustomer Care Centre Web SiteAUSTRIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/atBELGIUM 0032 (0)2 201 24 18 www.samsung.com/beCZECH REPUBLIC844 000 844 www.samsung.com/czDistributor pro Českou republiku: Samsung Zrt., česka organizační složka Vyskočilova 4, 14000 Praha 4DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 www.samsung.com/i …

• Olympus DP21 (2 pages) DP21 QUICK OPERATION GUIDE -- Recording --AX78402Connect a USB memory @.Recording ProcedureSet the main switch of the camera head to ON.Press the main switch ² to ON.Initial setting(Language setting: p.54, Scale setting: p.35)REC AUTO mode selectionEach press of the MODE button ³ switches the modesin order of REC AUTO PLAY REC MANUAL.Microscope …

• Focus DSC-T20 (2 pages) DSC-T20Cyber-shot® digital still camera PRELIMNEWThe super-slim DSC-T20 combines superb performance, innovative features, and four fashion colors that make a brilliant lifestyle statement. With new hi-tech features like Face Detection, in-camera retouching, D-Range Optimization and HD Output, the DSC-T20 is an amazing Cyber-shot® camera value -- and high …

• Sony 600TVL O.S.D. WDR SERIES (11 pages) SERVICE MANUAL 1/3” SONY DSP COLOR CCD CAMERA 600TVL O.S.D. WDR SERIES V.4B_W_M The serial number of this product may be found on the bottom of the unit. You should note the serial number of this unit in the space provided and retain this instruction as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of t …

Comments, Questions and Opinions: