Fagor 2MFA2GLSX Care & Instruction Manual

Text of Fagor 2MFA2GLSX User Guide:

• #HER#LIENT -ERCIDENOUSAVOIRACCORDÏVOTREPRÏFÏRENCEETDAVOIRACHETÏNOTREPRODUIT,ESPRÏCAUTIONS ETRECOMMANDATIONSINDIQUÏESCIDESSOUSVISENTËGARANTIRVOTRESÏCURITÏETCELLEDESAUTRES %LLES VOUS PERMETTRONT AUSSI DE PROlTER PLEINEMENT DE TOUTES LES CARACTÏRISTI

• Fagor 2MFA2GLSX, 3#(²-!$%#¬",!'%$%,!,,5-!'%$%3"2Â,%523 lG     3#(²-!$%#¬",!'%!,,5-%52%42²!,,5-%52     "LOCDECONNEXION 'ROUPEINTERRUPTEURSDALLUMAGE 'ÏNÏRATIONDELALLUMAGE !LLUMEUR 'ÏNÏRATIONDELALLUMAGEETDURÏALLUMAGE )NTERRUPTEURSDALLUMAGE lG 

• Fagor 2MFA2GLSX,  '%.%2!,).&/2-!4)/. )NSTALLATIONMUSTCONFORMWITHLOCALCODESORINTHE ABSENCEOFLOCALCODESWITHTHE.ATIONAL&UEL'AS#ODE !.3):,ATEST%DITION )NSTALLATIONINMANUFACTUREDMOBILEHOMEINSTALLA TION MUSTCONFORM WITH THE -ANUFACTURED (OME #ON STRUCTIONAND3AFETY3TANDARD4ITLE#&20ART/ ;FORMERLYTHE&EDERAL3TANDARDFOR-OBILE(OME#ON STRUCTIONAN

• ).&/2-!4)/.3'².²2!,%3 ,INSTALLATION DOIT ÐTRE CONFORME Ë LA RÏGLEMENTATION LOCALEOUENLABSENCEËLADERNIÒREÏDITIONDU.ATIONAL &UEL'AS#ODE!.3): )NSTALLATION DANS UNE MAISON PRÏFABRIQUÏE MOBILE  ,INSTALLATION DOIT ÐTRE�

•  /0%2!4)/.34/"%0%2&/2-%$7(%. 35"34)454).'4(%).*%#4/23 s2EMOVETHEGRATINGSTHEBURNERCOVERSANDTHEKNOBS s5SINGAWRENCHSUBSTITUTETHENOZZLEINJECTORSh*vlGWITH THOSEMOSTSUITABLEFORTHEKINDOFGASFORWHICHITIS�

• Fagor 2MFA2GLSX, 7)2).'$)!'2!-)'.)4)/.!3 lG     4ERMINALBLOCK )GNITIONSWITCHESGROUP )GNITIONGENERATION )GNITER )GNITIONANDREIGNITERGENERATION )GNITIONSWITHES 7)2).'$)!'2!-)'.)4)/.!.$2%)'.)4%2     lG 

• Fagor 2MFA2GLSX,  53).'4(%'!3#//+4/0  '!3"52.%23 'ASmOWTOTHEBURNERSISADJUSTEDBYTURNINGTHEKNOBSILLUSTRATEDINlG WHICHCONTROLTHEVALVES 4URNINGTHEKNOBSOTHATTHEINDICATORLINEPOINTSTOTHESYMBOLSPRINTEDONTHE PANELACHIEVESTHEFOLLOWINGFUNCTIONS CLOSEDVALVE  MAXIMUMRATE MINIMUMRATE 4HEMAXIMUMAPERTUREPOSITIONPERMITSRAPIDBOILINGOF)IQUIDSWHEREAS

• Fagor 2MFA2GLSX, .%44/9!'%%4%.42%4)%.  2%#/--!.$!4)/.'².²2!,%3 √!VANTDECOMMENCERLENETTOYAGEASSUREZVOUSQUELATABLEDECUISSON ESTÏTEINTE)LESTRECOMMANDÏDENENETTOYERAPPAREILQUELORSQUILESTFROID √,ESSURFACESÏMAILLÏESDOIVENTÐTRENETTOYÏESAVECUNEÏPONGEETDELEAU SAVONNEUSEOUAUTREPRODUITNONABRASIFPUISESSUYÏESPRÏFÏRABLEMENT AVECUNCHIFFONDOUX √²VITEZDELAISSERDESSUBSTANCESALCALINESOUA

• Fagor 2MFA2GLSX, ).3425#4)/.30/52,%2%-0,!#%-%.4 $%3).*%#4%523 s%NLEVEZLESGRILLES,APLAQUEDUBRßLEURETLESBOUTONS s®LAIDEDUNECLÏREMPLACEZLESBUSESDESINJECTEURSh*vlG PARLEMODÒLELEPLUSADAPTÏPOURLETYPEDEGAZËUTILISER ,ESBRßLEURSSONTCONÎUSDEMANIÒREËCEQUAUCUNRÏGLAGEDE LAIRPRIMAIRENESOITNÏCESSAIRE lG 4!",%$%3).*%#4%523 2²',!'%$5$²")4-).)-!,$%3"2Â,%523 ,ORS DE LA CONV

• #/.6%23)/.!5',002/0!.% ,ESTABLESDECUISSONSONTLIVRÏESAVECUNESÏRIEDINJECTEURSPOURDIFFÏRENTSTYPESDEGAZ 3ÏLECTIONNEZLESINJECTEURSËREMPLACERENFONCTIONDELATABLECIDESSOUS,EDIAMÒTREDESBUSES EXPRIMÏSDANSCENTIÒMESDEMILLIMÒTREESTINDIQUÏSURLECORPS

• Fagor 2MFA2GLSX, 4!",%$%#5)33/.®'!: %.#!342²% s-!.5%,$%,54),)3!4%52 s#/.3%),30/52,).34!,,!4)/. $)2%#4)6%3)-0/24!.4%3n®,)2%%42%30%#4%23#2505,%53%-%.4 √!VANTDECOMMENCERLINSTALLATIONLISEZATTENTIVEMENTCESINSTRUCTIONSDEBOUTENBOUT √.ENLEVEZPASLESÏTIQUETTESPLAQUESOUAVERTISSEMENTSlXÏSDEMANIÒREPERMANENTESURLE PRODUIT#EFAISANTVOUSPOURRIEZINVALIDERLAGARANTIE √6OUSDEVEZRESPECTERTOUTESLESORDONNANCESETRÒGLEMENTSLOCAUX √!SSUREZVOU

• Fagor 2MFA2GLSX, 13 RACCORDEMENT AU GAZ fig.5.2 Raccord femelle du collecteur euqirdnilyc G ”2⁄1 elâm )1-822 OSI( euqirdnilyc G ”2⁄1 ellemef )1-822 OSI( Collecteur table de cuisson Joint 3/8’’ NPT (conique) mâle Tube de prolongement Joint 3/8” NTP (Conique) mâle Raccord 1⁄2” G cylindrique (ISO 228-1) femelle 1⁄2” G cylindrique (ISO 228-1) mâle 3/8” NPT femelle Détendeur 3/8” NPT femelle Flèche Raccord femelle tube de prolongement AVERTISSEMENT : Vérifiez que le détendeur est correctement positionné. La flèche au dos du détendeur doit pointer vers le raccord. Point d’essai de la pression Racc

• Fagor 2MFA2GLSX, .OTE ,EDISPOSITIFALLUMEGAZESTINCORPORÏDANSLESBOUTONSDELAPPAREIL !44%.4)/. 3ILEBRßLEURSÏTEINTACCIDENTELLEMENTMETTEZLEBOUTONENPOSITION h/&&vETATTENDEZAUMOINSUNEMINUTEAVANTDERALLUMERLEBRßLEUR !44%.4)/. ,ESTABLESDECUISSONRELÉCHENTDELACHALEURETDELHUMIDITÏDANS LENVIRONNEMENTOáELLESSONTUTILISÏES!SSUREZVOUSQUELAZONEDE CUISSONESTC

• Fagor 2MFA2GLSX, 54),)3!4)/.$%,!4!",%$%#5)33/.  "2Â,%523 ,AQUANTITÏDEGAZARRIVANTAUXBRßLEURSSERÒGLEËLAIDEDESBOUTONSDERÏGLAGE ILLUSTRÏSËLAlGQUICONTRÙLENTLESVALVES %NTOURNANTLESBOUTONSDEMANIÒREËLESPOINTERVERSLESSYMBOLESIMPRIMÏSSUR LEPANNEAUONOBTIENTLESFONCTIONSSUIVANTES VALVEFERMÏE  DÏBITMAXIMAL 

• Fagor 2MFA2GLSX, 2!##/2$%-%.4!5'!:  4OUSLESRACCORDEMENTSAUGAZDOIVENTÐTRECONFORMESAUXNORMES NATIONALESOULOCALES,ACANALISATIONDALIMENTATIONENGAZDOITÐTRE DUNDIAMÒTREÏGALOUSUPÏRIEURËCELUIDELACANALISATIONDARRIVÏEDU GAZËLAPPAREIL,ES JOINTSDÏTANCHÏITÏDES RACCORDEMENTSDOIVENT ÐTRERÏSISTANTSAU'0,0ROPANE ,ATABLEDECUISSONESTCONÎUEPOURÐT

• Fagor 2MFA2GLSX, B3I UNE CONVERSION ESTNÏCESSAIRE CELLECI DOITÐTRE EFFECTUÏEPARVOTREREVENDEUROU UN PLOMBIEROU RÏPARATEURCERTIlÏ6EUILLEZFOURNIRLEPRÏSENTMANUELAUTECHNICIENAVANTQUILNECOMMENCEËINTERVENIR SURLATABLEDECUISSON,ESCONVERSIONSSONTPLACÏESSOUSLARESPONSABILITÏDUREVENDEUROUDELUTILISATEUR lNAL C#ETTETABLEDECUISSONPEUTÐTREUTILISÏEAVECDUGAZ.!452%,OUDU'0,02/0!.%%LLEESTLIVRÏE RÏGLÏEPOURLEFONCTIONNEMENT

• Fagor 2MFA2GLSX,  ).34!,,!4)/.).3425#4)/.3 7!2.).' 4()3!00,)!.#%(!34/"%).34!,,%$"9!15!,)&)%$).34!,,%2 )MPROPERINSTALLATIONADJUSTMENTALTERATIONSERVICESORMAINTENANCECANCAUSEINJURYORPROPERTYDAMAGE #ONSULTAQUALIlEDINSTALLERSERVICEAGENTORTHEGASSUPPLIER 3CREWDRIVER 7RENCH 4HANDLEWRENCH 4APEMEASURE !NGLEHEXAGONKEY 0ENCIL !DJUSTABLEPLIERS !DJUSTABLEWRENCH

• Fagor 2MFA2GLSX,  .OTE 4HEELECTRICGAS)IGHTINGDEVICEISINCORPORATEDINTOTHEKNOBS #!54)/. )FTHEBURNERISACCIDENTALLYEXTINGUISHEDTURNTHEGASOFFATTHECONTROL KNOBANDWAITATLEASTMINUTEBEFOREATTEMPTINGTORELIGHT #!54)/. 'ASCOOKTOPSPRODUCEHEATANDHUMIDITYINTHEENVIRONMENTINWHICH THEYAREINSTALLED%NSURETHATTHECOOKINQAREA)SWELLVENTI)ATEDFOL LOWINGNATIONALLOCALCODES &%!452%3   #//+).'0/).43 !UXILIARYBURNER!"45HR �

• Fagor 2MFA2GLSX,  %,%#42)#!,#/..%#4)/.  )F CODES PERMIT AND A SEPARATE GROUND WIRE IS USED IT IS RECOM MENDEDTHATAQUALIlEDELECTRICIANDETERMINETHATTHEGROUNDPATH )3ADEQUATE#HECKWITHAQUALIlEDELECTRICIANIFYOUARENOTSURE WHETHERTHECOOKTOPISPROPERLYGROUNDED$O.OTGROUNDTOAGAS PIPE !VOLT(Z!#ONLYAMPEREFUSEDELECTRICALSUPPLYISREQUI R

• Fagor 2MFA2GLSX,  B!NYCONVERSIONREQUIREDMUSTBEPERFORMEDBYYOURDEALERORAQUALIlED)ICENSEDPLUMBERORGASSERVICE COMPANY0LEASEPROVIDETHESERVICEPERSONWITHTHISMANUALBEFOREWORKISSTARTEDONTHECOOKTOP'AS CONVERSIONSARETHERESPONSIBILITYOFTHEDEALERORENDUSER C4HISCOOKTOPCANBEUSEDWITH.!452!,OR,002/0!.%GAS)TISSHIPPEDFROMTHEFACTORYADJUSTED FORUSEWITH.

• Fagor 2MFA2GLSX, 02/8)-)4²$%3-%5",%3 )MPORTANT  ,E MEUBLE DANS LEQUEL LA TABLE DE CUISSON DOIT ÐTRE ENCASTRÏE DOIT ÐTRE DIMENSIONNÏADÏQUATEMENT 0ASSAGEDELARRIVÏEDUGAZ !UMURnEMPLACEMENTAUCHOIXvMMENDESSOUSDUNIVEAUDELATABLE &ONDDUMEUBLEnEMPLACEMENTAUCHOIXvMMDUMURARRIÒRE "RANCHEMENTÏLECTRIQUE RELIÏ Ë LA TERRE  LE CORDONÏLECTRIQUE ÏQUIPÏ DUN

• 2%-0,!#%-%.4$%3 "2Â,%523 )LESTTRÒSIMPORTANTDEVÏRIlERQUE LEDIFFUSEURDEmAMMESh&vETLA PLAQUEh#vONTÏTÏCORRECTEMENT POSITIONNÏSVOIRlGSET 5NMAUVAISPOSITIONNEMENTPEUT ÐTRELASOURCEDEGRAVESPROBLÒMES 3URLESAPPAREILSÏQUIPÏS�

• Fagor 2MFA2GLSX, 02²#!54)/.3%42%#/--%.$!4)/.3)-0/24!.4%3 s!PRÒSLEDÏBALLAGEVÏRIlEZLAPPAREILPOURVOUSASSURERQUILNESTPASENDOMMAGÏ3IVOUSAVEZDES DOUTESNELUTILISEZPASSANSAVOIRCONSULTÏVOTREFOURNISSEUROUUNTECHNICIENQUALIlÏ s.ELAISSEZPASLESMATÏRIAUXDEMBALLAGECOMMELESSACSPLASTIQUESLAMOUSSEDEPOLYSTYRÒNELES CLOUSLESLANIÒRESETCËLAPORTÏEDESENFANTSILSPOURRAIENTÐTRELASOURCEDEGRAVESBLESSURES s,ESMATÏRIAUXDEMBALLA

More Instructions:

Fagor 2MFA2GLSX Specifications 20-02-2023 1

DOWNLOAD

Related Products and Documents (Cooktop):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• LG LDG3011ST (42 pages) MANUAL DE PROPIETARIOESTUFA DE GAS CON HORNO DOBLELDG3011STLea detenidamente estas instrucciones antes utilizar yguárdelas como referencia para el futuro.P/No.: MFL33029610www.lg.comESPAÑOL …

• GE Monogram ZDP48N4G (44 pages) Owner'sManualStainless SteelProfessional30", 36" and 48"Dual Fuel RangesNatural Gas ModelsZDP48N4GZDP48N6RZDP48N6DZDP36N6ZDP36N4RZDP36N4DZDP30N4I,iquid Propane ModelsZDP48L4GZDP48L6RZDP48L6DZDP36L6ZDP36L4RZDP36L4DZDP30L4www.monogram.comMonogram: …

• Kenmore 4123 - Elite 30 in. Electric Cooktop (12 pages) iNSTALLATiON AND SERVICE MUST BE PERFORMED BY A QUALiFiED iNSTALLER.iMPORTANT: SAVE FOR LOCAL ELECTRICAL iNSPECTOR'S USE.READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS FOR FUTURE REFERENCE.FOR YOUR SAFETY: Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids inthe vicinity of this or any other appliance.Cooktop DimensionsiMPORTANT INSTALLATION-INFORMATI …

• Jenn-Air W10526082A (56 pages) INSTALLATION INSTRUCTIONS30" (76.2 CM) GAS DOWNDRAFT SLIDE-IN RANGESINSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ ENCASTRABLES AVEC ÉVACUATION PAR LE BAS DE 30" (76,2 CM)W10526082ATable of Contents Table des matièresRANGE SAFETY ...........................................................2INSTALLATION REQUIREMENTS..................... …

• Kenmore 95639 Use (23 pages) SAFETYTO START THIINIGS COOK_IRGFeatures of Your Range ..............................................................6Clock and Timer ....................................................................................7Ceoktop Cooking ................................................................................. 7Oven CookJ ,g ............................ …

• Kenmore Dual fuel range slide-in (48 pages) _- i I T ETMDUAL FUEL RANGESlide-in models,_ ,, ,,, ,,,?, _,>J_ %/4 %,,ESTUFA DE FUEL DUALModelos deslizablesSears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, II 60179 U.S.A.Visit our website: www.sears.com P/N 318200818 Rev. B (9911) …

Comments, Questions and Opinions: