Focal SPIRIT ONE Operation & User’s Manual
|
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE Manuel d’utilisation Nous vous remercions d’avoir choisi le casque Focal et de partager avec nous notre philosophie “the Spirit of Sound”. Nous vous conseillons de lire les instructions de ce livret puis de le conserver avec précaution pour vous y référer ultérieurement. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1) LIRE ces instructions. 2) CONSERVER ces instructions. 3) RESPECTER tous les avertissements. 4) SUIVRE toutes les instructions. 5) Un bourdonnement, une douleur ou une sensation désagréable dans les oreilles pendant ou après l’utilisation d’un
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE Manuel d’utilisation • casque / coffret de transport • sac de transport • cordon détachable sans télécommande • cordon détachable avec télécommande • adaptateur avion • adaptateur jack 3,5 / 6,35 mm Télécommande La télécommande est compatible avec iPod nano (4 ème génération et suivantes), iPod classic (120 GB, 160 GB), iPod touch (2 ème génération et suivantes), iPod shuffle (3 ème génération et suivantes), iPhone 3GS, iPhone 4 et iPhone 4S, iPad et iPad 2. L’ audio est
Focal SPIRIT ONE, SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Type casque fermé, circum-aural Impédance 32 Ohms Sensibilité 104 dB SPL / 1 mW @ 1 kHz THD <0,3% / 1 kHz / 100 dB SPL Réponse en fréquence 6 Hz - 22 kHz Capsule 40 mm Mylar/Titane Poids 225 g SPIRIT ONE Manuel d’utilisation Le fait d’appuyer entraîne une augmentation de la pres- sion à l’intérieur de l’écouteur et peut endommager le haut-parleur. x Ne pas appuyer !
Focal SPIRIT ONE, Votre produit Focal a été conçu et fa- briqué avec des matériaux et compo- sants de haute qualité, susceptibles d’être recyclés et réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et élec- troniques, lorsqu’ils sont arrivés en fin de vie, doivent être éliminés séparément des ordures ménagères. Veuillez rapporter cet appareil à la déchetterie communale ou à un centre de recyclage. Vous contribuez ainsi à la préservation de l’environnement. SPIRIT ONE Manuel d’utilisation Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous à vo
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE User manual Thank you for choosing Focal headphone. We are pleased to share with you our philosophy : “the Spirit of Sound”. We advise you to read this user’s manual and to keep it carefully so that you can consult it later. IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1) READ these instructions 2) KEEP these instructions. 3) HEED all warnings. 4) FOLLOW all these instructions. 5) If you hear ringing or experience pain or discomfort in your ears during or after using any headpones audio pr
• headphones / molded carrying case • carrier bag • removable cord without remote control • removable cord including remote control • aeroplane connector • 3.5 / 6.35mm jack adapter Remote control The remote is supported by iPod nano (4 th generation and later), iPod classic (120GB, 160GB), iPod touch (2 nd gene- ration and later), iPod shuffle (3
Focal SPIRIT ONE, TECHNICAL SPECIFICATIONS Type Closed back, circumaural headphones Impedance 32 Ohms Sensitivity 104dB SPL / 1mW @ 1kHz THD <0,3% / 1kHz / 100dB SPL Frequency response 6Hz - 22kHz Driver 40mm (1 9/16 ") ; Mylar/Titanium Net weight 0.5lb (225g) SPIRIT ONE User manual x Do not push ! Push this way increase the pressure inside the ear cup and can damage the driver.
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE User manual Your Focal product was developed and manu- factured with high-quality materials and components which can be recycled and/or re-used. This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from normal garbage at the end of its operational lifetime. Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or recycling centre for such equipment. This will help to protect the environment in which we all live. Conditions of guarantee All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the offici
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE 用戶手冊 祝贺和感谢您购买法国Focal耳机。 我们很高兴能与 您分享我们的理念:“声音的热情追求,音乐的极限 发挥“。为了能享受产品的最佳表现,我们建议您阅 读本用户手册,并妥善保存以便您随时参考。 1. 阅读这些重要说明; 2. 保存这些重要说明; 3. 注意所有警告内容; 4. 遵守这些说明的要求; 5. 如你在使用任何音频耳机产品,在铃听期间或之后 感到耳朵疼痛或不适,这标志着你的聆听音量太大。 若你的耳朵处于高音量环境(超过85分贝)超过一小 时,可能会对你的听力带来永�
SPIRIT ONE 用戶手冊 • 耳机/便携箱 • 手提袋 •可拆卸电源线,没有遥控器 • 可移动电线,包括遥控器 • 飞机上的连接器 • 3,5 /6,35毫米插孔适配器 “遥控器可支持iPod nano(第四代及以后型号 、iPod classic(120GB,160GB)、iPod touch (第二代及以后型号)、iPod shufe(第三代及以
Focal SPIRIT ONE, SPIRIT ONE 用戶手冊 产品规格 类别 封闭式,罩耳式 阻抗 32欧姆 灵敏度 104dB SPL / 1mW @ 1kHz 总谐波失真 <0.3%/1kHz /100 dB 声压级 频率响应 6Hz - 22kHz 驱动器 40毫米; 聚酯薄膜 /钛合金 净重 225克 x Do not push ! 以这种方式挤压会增加耳机内的压力,而且可能会损 坏驱动器。
Focal SPIRIT ONE, Focal-JMlab产品是以高品质的材料和可再 生组件和/或重新使用元件开发和制造。此 符号表示电气和电子设备在其操作寿命结束 时必须从一般垃圾分别处理。弃置此产品 时,请将它带到当地收集点或此类设备回收中心。这 将有助于保护我们的生活环境。 保养条款 所有FOCAL扬声器均在FOCAL授权之国内经销商为 产品保养。您的特约经销商可提供所有关保养条款内 容之细节。保养的内容会伸延至原购发票签发国家法 律所订立之保�
Focal SPIRIT ONE, PRODUCT REGISTRATION Register your product online at www.focal.com/warranty • Your personal information will never be resold. • This registration information is used for warranty. Please retain your receipt for warranty claims. ENREGISTREMENT DU PRODUIT Enregistrez le produit en ligne à l’adresse www.focal.com/garantie • Vos coordonnées ne seront jamais revendues. • Ces informations d’enregistrement sont utilisées pour la garantie. Conservez le reçu pour les réclamations dans le cadre de la garantie. “Made for iPod, iPhone, iPad” means that an electronic ac- cessory has been de
Focal SPIRIT ONE, © 2012 Focal-JMlab tous droits réservés. Fabriqué en Chine. Focal est une marque de Focal-JMlab. © 2012 Focal-JMlab all rights reserved. Made in China. Focal is a trademark of Focal-JMlab. SCEB-120530/2 - codo1325
Focal Listen Headphone Quick start manual
Listen |
Focal Spirit Professional Headphone Owner's manual
Spirit Professional |
Focal Spirit Professional Headphone Instructions manual
Spirit Professional |
Focal SPHEAR Headphone Operation & user’s manual
SPHEAR |
Focal SPIRIT ONE Headphone Operation & user’s manual
SPIRIT ONE |
Focal Spirit Classic Headphone Operation & user’s manual
Spirit Classic |
Focal ELEAR Headphone Operation & user’s manual
ELEAR |
Focal SPIRIT ONE Headphone Operation & user’s manual
SPIRIT ONE |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Vega | DSP-223 | Technical manual | vega/dsp-223-PBH.pdf | 02 Dec 2022 | 59 | |
2 | PROFILO | LED 150 | Operation & user’s manual | profilo/led-150-I2V.pdf | 28 Nov 2022 | 16 | |
3 | BLUE CHIP | Magnum ETX | Operation & user’s manual | blue-chip/magnum-etx-56N.pdf | 26 Aug 2022 | 35 | |
4 | Sun Microsystems | Sun StorEdge T3 | Installation, operation and service manual | sun-microsystems/sun-storedge-t3-G61.pdf | 06 Nov 2022 | 148 | |
5 | Philips | SPORTS ARMBAND 27SPORTS | Specifications | philips/sports-armband-27sports-S11.pdf | 15 Jul 2022 | 2 | |
6 | Zvork | Noxious | Operation & user’s manual | zvork/noxious-5WF.pdf | 29 Mar 2023 | 28 |
Avantree
User ManualProduct Overview Use with TV AUX Audio OUT RCA Audio OUT (MUST be labeled Audio OUT!) Big Phone Jack Audio Out (6.35mm)Use with mobile phone / PC112233································································································ …
ADHF-039(4 pages) |
Audiovox
Dual ChannnelAutomotive InfraredStereo HeadphonesModel IR2CHSOWNERSMANUAL36 MONTH LIMITED WARRANTYApplies to Audiovox Mobile Video ProductsAUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this productor any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship …
DUAL CHANNNEL AUTOMOTIVE INFRARED STEREO HEADPHONES IR2CHS(2 pages) |
Jabra
81-03178 DJabra PRO™ 9450 www.jabra.comQuick Start Guide© 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under …
PRO 9450(23 pages) |
Motorola
MOTOROLA and the Stylized M Logo are registered in the US Patent & Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. The Bluetooth trademark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Motorola, Inc. is under license. © 2009 Motorola, Inc. All rights reserve …
S9-HD - MOTOROKR - Headset(180 pages) |
Sennheiser
Sennheiser Communications A/SIndustriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark www.sennheiser.com Printed in China, Publ. 07/16, A01 HD 4.30G1x2x1x2sSamsung, Galaxy S, and Galaxy Tab are trademarks or registered trademarks of Samsung Electronics Co., Ltd. Delivery includes | Lieferumfang | Contenu | Volumen de suministro | Itens fornecidos | Leveringsomvang | Do …
HD 4.30G(3 pages) |
Sennheiser
Cat. No. 500370PXC 300Headphones | Travel HeadphonesGeneral DescriptionThe ideal travel companion: The foldable PXC 300 headphones with NoiseGard™ Advance active noise cancelling technology let you enjoy music even in noisy environments. They reduce unwanted noise by up to 80% and the optimised circuit technology ensures reduced susceptibility to mobile ph …
PXC 300(1 pages) |
SKF Engine SRSA#G8Y187: SRSA Engine Installation, operation and maintenance manual SRSA, 42 |
Roku Home Theater System 2050X2050X (Home Theater System ePDF Guide, #S1Z557) 2050X, 2 |
Gigabyte Motherboard 6BXSOperation & user’s manual for Gigabyte 6BXS Motherboard 6BXS, 20 |
DeWalt Speakers DC021DC021 (Speakers ePDF User Manual, #9B7S1L) DC021, 7 |
TEFAL Fryer FAMILY PRO-FRYERManual: TEFAL FAMILY PRO-FRYER (IV2289, Upd.Thursday 02-11-2023) FAMILY PRO-FRYER, 70 |
Listen Technologies Transmitter LT-700Manual: Listen Technologies LT-700 (26J65G, Upd.05th Feb 2024) LT-700, 40 |
ReSound Hearing Aid X-plore BTE XE61-DIReSound Hearing Aid X-plore BTE XE61-DI Operation & user’s manual X-plore BTE XE61-DI, 19 |
Audiovox Cell Phone CDM9000Audiovox CDM9000 Manual (Owner's operating manual), @EF2SZ3 CDM9000, 44 |
Hypertec Mouse ACCURATUS 260ACCURATUS 260 (Mouse ePDF Guide, #W57U26) ACCURATUS 260, 1 |
YoYoFit Watch DreamYoYoFit Dream Manual (Operation & user’s manual), @K38K8I Dream, 38 |
bq Tablet PascalUser Guide: bq Pascal (71HVX5, Upd.Sat 09.2023) Pascal, 56 |
Philips TV Cable SWV3525Specifications for Philips SWV3525 TV Cable SWV3525, 2 |