Schumacher 00-99-000906 Owner's Manual

Text of Schumacher 00-99-000906 User Guide:

• Schumacher 00-99-000906, • 13 • 6. If the output is on, press the Start/Stop ( ) button. If the output is already off, do not press the Start/Stop ( ) button. 7. Read the voltage on the digital display. General Charging Notes Fans: The charger is designed to control its cooling fans for efcient operation. Consequentially, it is normal for the fans to start and stop when maintaining a fully charged battery Keep the area near the charger clear of obstructions to allow the fans to operate efciently. NOTE: The

• • 8 • As the battery continues to charge the current will taper down. At full charge, the battery may draw less than one amp. NOTE: The 70 amp charge rate cycles between 20 amps and 70 amps during the charging process and the ammeter will show this. This is a normal condition. TIME (Timer – Range: 10 min to 120 min)• Used only in manual mode, the

• Schumacher 00-99-000906, • 31 • Deep-Cycle – Ponga el botón en STANDARD. – Las baterías de ciclo profundo normalmente vienen marcadas “Deep Cycle” o “Marine” y por lo general son más grandes que los demás tipos. Este tipo de batería tiene menos energía instante pero una entrega de larga duración algo mayor que las baterías regulares. Las baterías de ciclo profundo tienen placas más gruesas y pueden aguantar varios ciclos de descarga. AGM – Fije el botón en STANDARD. La construcción de “Absorbed Glass Matt” permite que el electrolito se suspenda bien cerca del ma

• • 38 • INSTRUCCIONES DE ALMACENAJE13. Guarde el cargador desenchufado, en posición recta. El cordón seguirá 13.1 conduciendo electricidad hasta no quedar desenchufado del tomacor- riente. Guarde el cargador adentro, en un sitio seco y fresco (a no ser que esté 13.2 usando un Cargador Marino a bordo). No guarde las pinzas sobre el asa, conectadas entre sí,

• Schumacher 00-99-000906, • 34 • Carga Abortada Si la carga no puede completarse normalmente, se aborta. Al abortarse la carga, la salida del cargador se corta, el DEL “CHARGING (amarillo) se apaga y la pantalla digital muestra   En dicho estado el cargador hace caso omiso de todos los botones salvo el botón “START/STOP ( )”. Oprima el botón “START/STOP ( )”para reponer el cargador después de una carga abortada. Modo de Desulfatar Si a la batería se la deja descargada por un período extendido de tiempo, puede lle

• Schumacher 00-99-000906, TABLE OF CONTENTS SECTION PAGES IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1 PERSONAL PRECAUTIONS 2 PREPARING TO CHARGE 2 CHARGER LOCATION 3 DC CONNECTION PRECAUTIONS 3 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE. 3 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE. 4 BATTERY CHARGING - AC CONNECTIONS 5 CONTROL PANEL 7 OPERATING INSTRUCTIONS 9 CALCULATING CHARGE TIME 13 MAINTENANCE INSTRUCTIONS 14 STORAGE INSTRUCTIONS 15 TROUBLESHOOTING 15 LIMITED WARRANTY 17

• Schumacher 00-99-000906, • 9 • allows the electrolyte to be suspended in close proximity with the plate’s active material. In theory, this enhances both the discharge and recharge efciency. Actually, the AGM batteries are a variant of Sealed VRLA bat- teries. Popular usage high performance engine starting, power sports, deep cycle, solar and storage battery. AGM batteries are typically good deep cycle batteries and they deliver best life performance if recharged before the battery drops below the 50 percent discharge rate. If these AGM batteries are discharged to a rate of 100 percent the cycle life will be 300 plus cycles

• Schumacher 00-99-000906, • 30 • que está entrando en la batería ( 2 amperios). Por ejemplo, a la tasa de carga de 20 amperios), una batería de típica descarga al principio recibe aproximadamente 20 amperios. A medida que la batería sigue cargán- dose, la corriente se va bajando. A plena carga, la batería puede recibir menos de un amperio. NOTA: La tasa de carga de 70 amperios oscila entre 20 y 70 amperios durante el proceso de cargar y el amperímetro lo muestra. Es condición normal. TIEMPO (Cronómetro – Alcance: 10 a 120 minutos) Usado únicamente en

• • 6 • ASSEMBLY INSTRUCTIONS8.4 This charger can be operated on a stable surface either upright or lying down (brackets not installed). Rubber strips have been provided to help prevent scratching and denting of the channels. If you would like to perma- nently mount the charger, use the following instructions: Slide all 4 brackets (Item 1) into the track on the ba

• Schumacher 00-99-000906, • 4 • For a negative-grounded vehicle, connect the POSITIVE (RED) clip from 6.5 the battery charger to the POSITIVE (POS, P, +) ungrounded post of the battery. Connect the NEGATIVE (BLACK) clip to the vehicle chassis or engine block away from the battery. Do not connect the clip to the carbure- tor, fuel lines or sheet-metal body parts. Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block. For a positive-grounded vehicle, connect the NEGATIVE (BLACK) clip 6.6 from the battery charger to the NEGATIVE (NEG, N, -) ungrounded post of the battery. Connect the POSIT

• Schumacher 00-99-000906, • 11 • using the built-in voltage tester. The lower the reading the longer charging will take. Battery Rating• – A higher rated battery will take longer to charge than a lower rated battery under the same conditions. A battery is rated in ampere hours (AH), reserve capacity (RC) and cold crank- ing amps (CCA). The lower the rating the quicker the battery will charge. Charge Rate – The charge rate is measured in amps. This charger pro- vides charge rates of 4A, 20A and 70A. The 4A rate is for charging smaller batteries such as those

• Schumacher 00-99-000906, • 1 • IMPORTANT: READ AND SAVE THIS SAFETY AND INSTRUCTION MANUAL. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. SAVE THESE INSTRUCTIONS – The INC-700A offers a wide range of 1.1 features to accommodate the needs for home or light commercial use. This manual will show you how to use your charger safely and effectively. Please read, understand and follow these instructions and precautions carefully, as this manual contains important safety and operating instruc- tions. WARNING: Pursuant to California Proposition 65, this product contains 1.2 chemicals known to the State of California to cause cancer and birth

• Schumacher 00-99-000906, • 10 • 2. Set the MODE to AUTOMATIC CHARGE. 3. Set the BATTERY TYPE to STANDARD or GEL CELL. 4. Set the CHARGE RATE to 4A, 20A or 70A. 5. Press the Start/Stop ( ) button when you are ready to start charging. 6. The CHARGING (yellow) LED will light. NOTE: Automatic charging starts only if the CONNECTED (yellow) LED is lit and the battery has at least a 1V charge. If the battery is less than 1V, press and hold the Start/Stop ( ) button for ve seconds to start Auto- matic Charging, or charge it in Manual mode for ve minutes then switch back to Automatic Charge.

• • 25 • Limpie los terminales de la batería antes de cargarla.Durante la limpieza, 3.3 evite que la corrosión transportada por el aire entre en contacto con sus ojos, nariz o boca. Use bicarbonato de sodio y agua para neutralizar los ácidos de la batería y eliminar la corrosión transportada por el aire. No se toque los ojos, nariz o boca. Agregue agua destilada en cada cel

• Schumacher 00-99-000906, • 7 • tighten the set screws (Item 4) to secure the brackets (Item 1), starting with the top two brackets rst. CONTROL PANEL9. CONNECTED (yellow) LED The CONNECTED (yellow) LED will light when the battery is properly con- nected. CHARGING (yellow) LED When charging begins, the CHARGING (yellow) LED will light. CHARGED (green) LED The CHARGED (green) LED will light when the charger has gone into maintain mode. “UP” and “DOWN” ( and ) Buttons Use these buttons to select the amount of time or voltage depending on the display function selected. Start/Stop ( ) Button This is the start and stop button for all modes. Digital Display The Digital Display gives a digital in

• Schumacher 00-99-000906, • 24 • PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPLOSIÓN DE LA BATERÍA, SIGA ESTAS INSTRUCCIONES ADEMÁS DE LAS PUBLICADAS POR EL FABRICANTE DE CUALQUIER EQUIPO QUE QUIERA USAR CERCA DE LA BATERÍA. REVISE LAS MARCAS DE PRECAUCIÓN DE ESTOS PRODUCTOS Y DEL MOTOR. PRECAUCIONES PERSONALES2. Considere tener a alguien que lo acompañe para asistirlo cuando trabaje 2.1 cerca de una batería de plomo y ácido. Tenga a mano mucha agua fresca y jabón en caso de que la piel, la ropa 2.2 o los ojos entren en contacto con el ácido de la batería. Use protecci�

• Schumacher 00-99-000906, • 37 • MEDIDA DE LA BATERIA/CLASIFICACION NIVEL DE CARGA/TIEMPO DE CARGA 4 AMP 20 AMP 70 AMP BATERIAS PEQUEÑAS Motorcycle, graden, 6 - 12 AH 1 - 2 hrs NR NR 12 - 32 AH 2 - 5 hrs NR NR AUTOS / CAMIONETAS 200 - 315 CCA 40 - 60 RC 5 ¾ - 7 ¼ hrs 1 ¼ - 1 ½ hrs 20 - 25 min 315 - 550 CCA 60 - 85 RC 7 ¼ - 9¼ hrs 1 ½ - 2 hrs 25 - 30 min 550 - 1000 CCA 80 - 190 RC 9 ¼ - 17 ½ hrs 2 - 3 ½ hrs 30 min - 1 hr MARITIMA/CICLO PROFUNDO 80 RC 8 ¾ hrs 1 ¾ hrs 30 min 140 RC 13 ½ hrs 2 ¾ hrs 45 min 160 RC 15 hrs 3 hrs 1 hr 180 RC 16 ½ hrs 3 ½ hrs 1 ¼ hrs INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO12. Antes de efectuar mantenimiento, desenchufe y desconecte el cargador 12.1 de baterías (vea secc

• • 17 • 7:00 am to 4:30 pm Central Time Monday thru Friday LIMITED WARRANTY15. SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WAR- RANTY IS NOT TRANSFERABLE OR ASSIGNABLE. Schumacher Electric Corporation (the “Manufacturer”) warrants this ba

• Schumacher 00-99-000906, • 16 • TROUBLESHOOTING14. Before Returning For Repairs When a charging problem arises, make certain that the battery is capable 14.1 of accepting a normal charge. Use a good battery to double check all connections, AC outlet for a full 120-volts, charger clips for correct polarity and the quality of the connections from the cables to the clips and from the clips to the battery system. The clips must be clean. When a battery is very cold, partially charged or sulfated, it will not draw 14.2 the full rated amperes from the charger. It is both dangerous and damag- ing to

• Schumacher 00-99-000906, • 22 • TABLE OF CONTENTS SECCIÓN PÀGINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 23 PRECAUCIONES PERSONALES 24 PREPARACIÓN DE LA CARGA 24 UBICACIÓN DEL CARGADOR 25 PRECAUCIONES DE LA CONEXIÓN CC 25 SIGA ESTOS PASOS AL INSTALAR UNA BATERÍA EN EL VEHÍCULO. 25 SIGA ESTOS PASOS CUANDO LA BATERÍA ESTÉ AFUERA DEL VEHÍCULO. 26 BATERIA CARGANDO - CONEXIONES AC 27 PANEL DE CONTROL 29 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 32 CÁLCULO DEL TIEMPO DE CARGAR 36 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO 37 INSTRUCCIONES DE ALMACENAJE 38 S

• Schumacher 00-99-000906, • 29 • Alce el cargador usando el asa y colóquelo contra su sitio de montar, 8.7 apriete los tornillos de jación (núm.4) para jar las ménsulas (núm.1), comenzando primero con las dos ménsulas superiores. PANEL DE CONTROL9. DEL “CONECTADO” (amarillo) El DEL “CONECTADO” (amarillo) se enciende cuando la batería está debidamente conectada. DEL “CHARGING” (amarillo) Al comenzar la carga, el DEL “CHARGING (amarillo) se enciende. DEL”CHARGED” (verde) El DEL “CHARGED” (verde) se enciende cuando el cargador ha entrado en modo de mantenimiento. Botones “UP” y “DOWN” Use

Related Products and Documents (Power Supply):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Hama ATX PC Power Supply 250 W (12 pages) 49171-72 / 08.02Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Bay.Tel. (09091) 502-0 Fax 502-274e-mail: [email protected]://www.hama.dewww.hama.de00049171_72bda 12.09.02 16:08 Uhr Seite 1 …

• Mean Well DR-15-5 (4 pages) Installation Manual  Type：DR Family with Class II（Series：DR-15, DR-30, DR-60, DR-100） DR-15-5 INPUT: 100 -240VAC 0.88A 50/60Hz OUTPUT: 5V 2.4A DR-15-12 INPUT: 100 -240VAC 0.88A 50/60Hz OUTPUT: 12V 1.25A DR-15-15 INPUT: 100 -240VAC 0.88A 50/60Hz OUTPUT: 15V 1A DR-15-24 INPUT: 100 -240VAC 0.88A 50/60Hz OUTPUT: 2 …

• Hawkins Mobile Power (2 pages) 1. DETAILED SPECIFICATIONS: Rated Input Voltage : 230Vac Rated Input Current : 0,34Aac Rated Charging Voltage : 12Vdc Rated Charging Current : 3,2Adc Inverter Power : 350W Inverter Output Voltage : 230Vac (Modified Sinewave) Internal Battery : 12V 12AH SLA Input Terminals : Polarity sensitive studs Dimensions (W/H/L) : 210/210/315mm …

• Puls ML50.111 (2 pages) Headquarters: PULS GmbH, Elektrastr. 6, 81925 Munich, Germany, www.pulspower.com Germany +49 89 9278 0 China +86 512 62881820 France +33 478 668 941 North America +1 630 587 9780 Austria +43 2764 3213 Singapore +65 6684 2310 Switzerland +41 56 450 18 10 United Kingdom +44 1525 841001 The information in this document is believed to be accurate and re …

• TEXIO PU Series (72 pages) B71-0128-00 INSTRUCTION MANUAL 750W SERIES DC POWER SUPPLY PU SERIES PU6-100 6V/100A PU8-90 8V/90A PU12.5-60 12.5V/60A PU20-38 20V/38A PU30-25 30V/25A PU40-19 40V/19A PU60-12.5 60V/12.5A PU80-9.5 80V/9.5A PU100-7.5 100V/7.5A PU150-5 150V/5A PU300-2.5 300V/2.5A PU600-1.3 600V/1.3A …

• Epson Stylus C40 (1 pages) Page 1 of 1EPSON PRODUCT SUPPORT BULLETINDate: 11/29/2001 Originator: GC/DAPSB #: PSB.2001.12.001 Authorization:Reference: TE01-256 Total Pages: 1Product(s): Stylus COLOR 670/ 740/ 777/ 860/ 880/ 900/ 980, Stylus C40/ C60/ C80, StylusPhoto 780/ 785EPX/ 820/ 870/ 875DC/ 890/ 1270/ 1280/ 2000PSubject: Available options for connecting your EPSON printer to Mac …

Comments, Questions and Opinions: