Whirlpool AP51030K Use & Care Manual

Text of Whirlpool AP51030K User Guide:

• Whirlpool AP51030K, WHISPURE ™ AIR PURIFIER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-866-990-7365 or visit our website at... www.whirlpoolairpurifiers.com PURIFICADOR DE AIRE WHISPURE ™ Manual de uso y cuidado Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-866-990-7365 o visite nuestro sitio de Internet en... www.whirlpoolairpurifiers.com PURIFICATEUR D’AIR WHISPURE ™ Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le 1-866-990-7365 ou visitez notre site Web... www.whirlpoolairpuri

• Whirlpool AP51030K, 2 TABLE OF CONTENTS AIR PURIFIER SAFETY..................................................................3 INSTALLATION REQUIREMENTS................................................4 Electrical Requirements ...............................................................4 Location Requirements................................................................4 AIR PURIFIER USE.........................................................................4 Using the Controls .......................................................................5 AIR PURIFIER CARE......................................................................5 Cleaning...........................................

• 3 AIR PURIFIER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed. Your safety and the safety of others are very importa

• 4 INSTALLATION REQUIREMENTS Electrical Requirements Electrical Connection To properly install your air purifier, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■ The air purifier should be connected to a 115 V, 60 Hz, 15- or 20-amp fused 3 prong grounded outlet. ■ The use of a time

• Whirlpool AP51030K, 5 Using the Controls 1. Plug into a grounded 3 prong outlet. 2. Press POWER to start the air purifier. An indicator light will turn on. 3. Press POWER to stop the air purifier. The indicator light will turn off. Fan Speed Press FAN SPEED until the indicator light comes on for the desired speed. Sleep Mode Press SLEEP MODE to set. Sleep mode runs on Low fan speed for 8 hours and then returns to previously selected setting. To exit before 8 hours, press SLEEP MODE, FAN SPEED, or POWER. Control Lock The Control Lock locks the co

• 6 See “Replacement Filters” in the “Assistance or Service” section. Use of a non-Whirlpool filter or failure to replace the filter regularly will invalidate this warranty. 1. Press POWER to turn off the air purifier. 2. Unplug air purifier or disconnect power. 3. Place fingers on the front release tabs. Gently push the tabs in and pull the front gril

• Whirlpool AP51030K, 7 MANUFACTURER’S FIVE-YEAR LIMITED WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, if the air purifier fails when operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Master Brands HK Limited will repair or, at our option, replace your air purifier. Your replacement unit is covered by our one year limited warranty. This warranty does not cover the replacement HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter or pre-filter. Use of a non-Whirlpool filter or failure to replace the filter regularly will invalidate this warranty. Keep this book and your sales receipt

• Whirlpool AP51030K, 8 SEGURIDAD DEL PURIFICADOR DE AIRE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones. Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de segur

• Whirlpool AP51030K, 9 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos Conexión eléctrica Para instalar el purificador de aire debidamente, debe determinar el tipo de conexión eléctrica que usará y seguir las instrucciones que se proveen aquí. ■ El purificador de aire deberá conectarse en un contacto con conexión a tierra de 3 terminales, de 115 Voltios, 60 Hz, con fusibles de 15 ó 20 amperios. ■ Se recomienda usar un fusible o un cortacircuitos retardador. Requisitos de ubicación ■ Necesitará una superficie nivelada de por lo menos 6" (15,2 cm) de dis

• Whirlpool AP51030K, 10 Uso de los controles 1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales. 2. Presione POWER (Encendido) para poner el purificador de aire en marcha, y la luz indicadora se enciende. 3. Presione POWER para detener el purificador de aire y la luz indicadora se apaga. Fan Speed (Velocidad del ventilador) Presione FAN SPEED hasta que se encienda la luz indicadora de la velocidad deseada. Sleep Mode (Modo de dormir) Presione SLEEP MODE para fijar. El modo de sueño funciona en la velocidad del ventilador baja durante 8 horas y luego vuelve al ajuste previamente seleccionado. Para quitar el modo de dormir antes de que transcurran las 8 horas, presione SLEEP M

• Whirlpool AP51030K, 11 CUIDADO DEL PURIFICADOR DE AIRE Limpieza 1. Presione POWER (Encendido) para apagar el purificador de aire. 2. Desenchufe el purificador de aire o desconecte el suministro de energía. 3. Coloque los dedos en las lengüetas de liberación delanteras. Empuje suavemente las lengüetas hacia adentro y jale la rejilla delantera hacia adelante para quitarla. 4. Quite ambos filtros y déjelos a un lado. No intente lavar y volver a usar ni el filtro HEPA ni el prefiltro. 5. Limpie el purificador de aire con un paño suave y húmedo. 6. Lave cuidadosame

• Whirlpool AP51030K, 12 AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Antes de solicitar ayuda o servicio técnico, por favor consulte la sección “Solución de problemas”. Esto le podría ahorrar el costo de una visita de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación. Cuando llame, tenga a mano la fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender mejor a su pedido. En los EE.UU. y Canadá Llame al Centro para el servicio del cliente sin costo alguno al: 1-866-990-7365. Nues

• Whirlpool AP51030K, 13 GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS DEL FABRICANTE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Por un año a partir de la fecha de compra, si el purificador de aire falla mientras haya sido operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Master Brands HK Limited reparará o, según nuestra opción, reemplazará su purificador de aire. La unidad de reemplazo está cubierta por nuestra garantía limitada de un año. Esta garantía no se aplica al filtro HEPA (Aire particulado altamente eficaz) ni al prefiltro de repuesto. El uso de un filtro que no sea se Whirlpool o el no cambiar el filtro regularmente anula

• Whirlpool AP51030K, 14 SÉCURITÉ DU PURIFICATEUR D’AIR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

• Whirlpool AP51030K, 15 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION Spécifications électriques Raccordement électrique Pour installer correctement votre purificateur d’air, vous devez déterminer le type de raccordement électrique que vous utiliserez et suivre les instructions fournies ici. ■ Le purificateur d’air doit être raccordé à une prise à trois alvéoles de 115 V, 60 Hz, 15 ou 20 ampères, protégée par fusible et reliée à la terre. ■ On recommande l’emploi d’un disjoncteur ou fusible temporisé. Exigences d’emplacemen

• 16 Utilisation des commandes 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour mettre le purificateur d’air en marche. Un témoin lumineux s’allume. 3. Appuyer sur POWER pour arrêter le purificateur d’air. Le témoin lumineux s’éteint. Fan Speed (vitesse du ventilateur) Appuyer sur FAN SPEED jusqu’�

• Whirlpool AP51030K, 17 ENTRETIEN DU PURIFICATEUR D’AIR Nettoyage 1. Appuyer sur POWER (mise sous tension) pour éteindre le purificateur d’air. 2. Débrancher le purificateur d’air ou déconnecter la source de courant électrique. 3. Placer les doigts sur les volets de dégagement avant. Pousser les volets doucement vers l’intérieur, puis tirer sur la grille frontale vers l'avant pour l’extraire. 4. Retirer les deux filtres et les mettre de côté. Ne pas essayer de laver et de réutiliser le filtre HEPA ou le préfiltre. 5. Nettoyer le purificateur d’air avec un linge doux humide. 6. Laver soigneusement la grille frontale à l’eau savonneuse. REMARQUE : La

• Whirlpool AP51030K, 18 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande. Aux États-Unis et au Canada Téléphoner au Centre de service à la clientèle sans frais d’interurbain au : 1-866-990-7365. Nos consultants sont prêts à vous aider pour les questions suivantes : ■ Carac

• Whirlpool AP51030K, 19 GARANTIE LIMITÉE DE CINQ ANS DU FABRICANT GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d’achat, si le purificateur d’air tombe en panne alors qu’il est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Master Brands HK Limited, à sa discrétion, réparera ou remplacera le purificateur d’air. L’appareil de remplacement sera couvert par notre garantie limitée de un an. Cette garantie ne couvre pas le filtre de remplacement HEPA (Haute efficacité—matières en suspension) ou le pré-filtre au charbon actif. L’util

• Whirlpool AP51030K, W P-AP510 © 2010. A ll rights reserved. T odos los derechos reservados. T ous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A. Manufactured under license by Master Brands HK Limited, Amherst, NY ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A. Fabricado bajo licencia por Master Brands HK Limited, Amherst, NY ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A. Fabriqué sous licence par Master Brands HK Limited, Amherst, NY 1/1 0 Printed in P.R.C. Impreso en R.P.C. Im p rimé

Related Products and Documents (Air Cleaner):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Makita DVC560 (76 pages) DVC560 ENCordless Upright Cleaner INSTRUCTION MANUAL 8ZHCN充电直立式吸尘器 使用说明书18IDPembersih Debu Model Berdiri Tanpa KabelPETUNJUK PENGGUNAAN 29MSPembersih Vakum Tegak Tanpa KordMANUAL ARAHAN 41VIMáy Hút Bụi Thẳng Đứng Dùng PinTÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 53TH� …

• Winix PlasmaWave WAC-9000 (32 pages) PlasmaWave™True HEPA Air CleanerCUSTOMER SERVICEMail requests or comments to:Winix Inc.2500 W. Higgins Rd. Suite 610Hoffman Estates, IL 60195Please be sure to specify a model number.Tel: 1.847.781.9991Fax: 1.847.781.9992Toll Free: 1-877-MY-WINIX (699-4649)Email: [email protected]: www.winixinc.comPlease visit our website or contact us to purchase a …

• AllerAir AirMedic + Exec (1 pages) Why AllerAir Air PurifiersBacked by unparalleled expertise in air quality control and a superior filtration system, AllerAir air cleaners are individually customized to target the airborne pollutants of concern in the environment. Our units offer more filtration media than any other manufacturer, with the deepest carbon bed filters for chemicals …

• Santa Fe 4042720 (11 pages) 1800.533.7533 | Santa-Fe-Products.com Santa Fe Ceiling HEPA Installation & Operation InstructionsSerial Number Install Date Sold By Installation & Operation Instructions4042720 - Standard Ceiling HEPA4042660 - Mini Ceiling HEPAThe Santa Fe Ceiling HEPA is an air purier that utilizes a HEPA grade lter. The unit is installed in a drop/open ceilin …

• IQAir HealthPro series (2 pages) Getting Started with Your IQAir® HealthPro® SeriesThank you for choosing IQAir for your air cleaning needs. These instructions will assist you in getting started with your IQAir system in a matter of minutes. Simply follow the instructions below. To access some of the more advanced features of your IQAir system, such as the timer, please refer to the user …

• Philips AC4012 (96 pages) AC40124241 210 83871EFBDAWarrantyUser manualC1EN User manual 1DE Benutzerhandbuch 29ES Manual del usuario 45FR Mode d’emploi 47IT Manuale utente 63NL Gebruiksaanwijzing 79Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeAlways there to help youQuestion?Contact PhilipsSpecifications are subject to change without notice© 2015 Koninkl …

Comments, Questions and Opinions: