Manualios.com

Panasonic EY7840 Operating Instructions Manual

Panasonic EY7840 Manual Online:

4.6, 2851 votes
Panasonic EY7840 User Manual
Panasonic EY7840 User Guide
Panasonic EY7840 Online Manual

Text of Panasonic EY7840 User Guide:

  • Panasonic EY7840, - 22 - 21) Chargez la batterie autonome à un endroit bien ventilé; ne couvrez pas le char geur et la batterie auto- nome avec un chiffon, etc., pendant la charge. 22) Si vous utilisez un accessoire non recommandé, un incendie, une électrocution, des blessures ris- queraient de s’ensuivre. 23) Ne court-circuitez pas la batte- rie autonome. Un court-circuit de la batterie risquerait de faire pas- ser un courant de forte intensi- té, et une surchauffe, un incendie ou des blessures risqueraient de s'ensuivre. 24) REMARQUE: Si le cordon secteur de cet appareil est endommagé, il doit être remplacé exclusivement dans un atelier agréé par le fabri- cant, ca

  • Panasonic EY7840, - 40 - [Bloque de pilas] Para un uso adecuado de la batería Batería de Li-ión (EY9L40) • Para una vida óptima de la batería, guarde la batería de Li-ión siguiendo el uso sin carga. • Cuando cargue la caja de batería, con- firme que los terminales en el carga- dor de batería estén libres de materias extrañas tales como polvo y agua, etc. Limpie los terminales antes de cargar la caja de batería si hay materias ex- trañas en los terminales. La vida de los terminales de la caja de batería puede verse afectada por ma- terias extrañas tales como polo y agua, etc. durante su funcionamiento. • Cuando no se utiliza la batería, man téngala separada de otros ob

  • Panasonic EY7840, - 36 - ¡ADVERTENCIA! • Utilice siempre las baterías Pana- sonic diseñadas para su uso con esta herramienta recargable. • No tire la batería al fuego ni la ex- ponga a temperaturas elevadas. • No perfore la batería con clavos o similar, ni la golpee, la desmonte ni intente modificarla. • Evite el contacto de los terminal- es de la batería con objetos metáli- cos. • No transporte ni guarde la batería en el mismo lugar que clavos u ob- jetos metálicos similares. • No cargue la batería en un lugar sometido a altas temperaturas, por ejemplo cerca del fuego o baj

  • Panasonic EY7840, - 5 - are connected and properly used. Use of these devices can reduce dust related hazards. Power Tool Use and Care 1) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed. 2) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be con- trolled with the switch is dangerous and must be repaired. 3) Disconnect the plug from the pow- er source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing

  • Panasonic EY7840, - 15 - . SPECIFICATIONS MAIN UNIT Maximum drilling diameter Concrete 16.5 mm (21/32")* *For work that can be completed with one battery pack. ( 12.5 mm (15/32") - 16.5 mm (21/32")) Steel 13 mm (33/64") Wood 18 mm (23/32") Motor voltage 14.4 V DC Speed at no load (RPM) 0 - 1000 min -1 (rpm) Blows rate per minute (BPM) 0 - 3800 min -1 (bpm) Weight (with battery pack) 2.3 kg (5.1 lbs) Overall length 249 mm (9 -5 1/64") GUIDELINE TABLE • Select the torque for fastening screw

  • Panasonic EY7840, - 44 - . ESPECIFICACIONES UNIDAD PRINCIPAL Diámetro de perforación máximo Hormigón 16.5 mm (21/32")* *Para trabajos que puedan terminarse con un paquete de batería. 12.5 mm (15/32") - 16.5 mm (21/32") Acero 13 mm (33/64") Madera 18 mm (23/32") Voltaje del motor CC 14,4V Velocidad sin carga (RPM) 0 - 1000 min -1 (rpm) Velocidad de soplado por minuto (BPM) 0 - 3800 min -1 (bpm) Peso (con la batería) 2,3 k g (5,1 lbs) Longitud total 249 mm (9 - 51/64") CUADRO GUÍA • Seleccione la fuerza de apriete de los tornillos con el mango de embrague. • Guía para la selección de la fuerza de apriete Según el trabajo,

  • Panasonic EY7840, - 14 - . MAINTENANCE Use only a dry, soft cloth for wiping the unit. Do not use a damp cloth, thinner, benzine, or other volatile solvents for cleaning. . ACCESSORIES CAUTION: To prevent the risk of injury, only use accessory or attachment for its stated purpose. Bit adapter (included) •EY9HX403E Drill chuck (Optional accessory) •EY9HX400E Use with wood drill bit or metal drill bit with shank of 1.5 mm to 13 mm diameter. Do not use the drill chuck in “Rotation with hammering mode” ( ). Use in "Rotation with hamme

  • Panasonic EY7840, - 39 - (2) Luz de advertencia de sobrecalenta- miento Apagado (funciona- miento normal) Destella: Sobrecalentamiento Indica que se detuvo el funcionamiento por un sobrecalentamiento de la batería. La función de protección contra sobrecalentamiento detiene el funcionamiento de la herramienta para proteger la batería en el caso de sobrecalentamiento. La luz de advertencia de sobrecalentamiento en el panel de control destella cuando esta función está activada. • Si se activa la función de protección de sobrecalentamiento, espere hasta que la herramienta se haya enfriado completamente (por lo menos 30 minutos).

  • Panasonic EY7840, - 41 - mente en color verde. 6. Si la temperatura de la batería es de 0°C o menos, la batería demora más en cargarse completamente que el tiempo de carga normal. Incluso cuando la batería esté com- pletamente cargada, tendrá aproxi- madamente 50% de la carga de una batería totalmente cargada a la tem- peratura de funcionamiento normal. 7. Si la luz de carga no se enciende inme- diatamente después de enchufar el cargador o si la luz de carga no empie- za a destellar rápidamente en verde después del tiempo de

  • Panasonic EY7840, - 16 - BATTERY CHARGER Model EY0L80 Rating See the rating plate on the bottom of the charger. Weight 0.95 kg (2.1 lbs) [Li-ion battery pack] Charging time 3 Ah 14.4 V 28.8 V EY9L40 Usable: 35 min. Full: 50 min. EY9L80 Usable: 55 min. Full: 70 min. [Ni-Cd/Ni-MH battery pack] Charging time 7.2 V 9.6 V 12 V 15.6 V 18 V 24 V 1.2 Ah EY9065 EY9066 EY9080 EY9086 EY9001 20 min. 1.7 Ah EY9180 EY9182 EY9101 EY9103 25 min. 2 Ah EY9168 EY9188 EY9106 EY9107 EY9108 EY9136 EY9116 EY9117 30 min. 60 min. 3 Ah EY9200 EY9230 EY9210 45 min. 90 min. 3.5 Ah EY9201 EY9231 EY9251 55 min. 65 min. NOTE: This chart may include models that are not available in your area. P

  • Panasonic EY7840, - 8 - WARNING: • Do not use other than the Panasonic battery packs that are designed for use with this rechargeable tool. • Do not dispose of the battery pack in a fire, or expose it to excessive heat. • Do not drive the likes of nails into the battery pack, subject it to shocks, dismantle it, or attempt to modify it. • Do not allow metal objects to touch the battery pack terminals. • Do not carry or store the battery pack in the same container as nails or similar metal objects. • Do not charge the battery pack in a high-temperature location, such as next to a fire or in direct sunlight. Otherwise, the battery may over- heat, catch fire, o

  • - 31 - BATTERIE AUTONOME Modèle EY9L40 Stockage de la batterie Batterie Li-ion Tension de la batterie 14,4 V CC (3,6 V x 4 piles) Capacité 3 Ah CHARGEUR DE BATTERIE Modèle EY0L80 Puissance nominale Voir la plaque signalétique se trouvant sur le côté inférieur du chargeur. Poids 0,95 kg (2,1 lbs) [Batterie autonome Li-ion] Durée de char- gement 3 Ah 14,4 V 28,8 V EY9L40

  • Panasonic EY7840, - 13 - LAMP INDICATIONS Green Lit Charger is plugged into the AC outlet. Ready to charge. Green Flashing Quickly Charging is completed. (Full charge.) Green Flashing Battery is approximately 80% charg ed. (Usable charge. Li- ion only) Green Lit Now charging. Orange Lit Battery pack is cool. The battery pack is being charged slowly to reduce the load on the battery. (Li-ion only) Orange Flashing Battery pack is warm. Charging will begin when temperature of battery pack drops. If the temperature of the battery pack is –10°C or less, the charging status lamp (orange) will also start fl ashing. Charging will begin when the temperature of the battery p

  • Panasonic EY7840, - 35 - 7) No debe utilizar un cable de extensión a menos que sea absolutamente nece sario. El uso de un cable de extensión incor- recto puede provocar un riesgo de fuego o descarga eléctrica. Si debe utilizar un cable de extensión, cerciórese de que: a. las patas en el enchufe del ca- ble de extensión son del mismo número, tamaño y forma que los del enchufe en el cargador. b. el cable de extensión está bien enchufado y en buenas condi- ciones eléctricas. c. el tamaño del cable es lo suficiente- mente grande para las especifica- ciones de amperios del cargador, tal como se es

  • Panasonic EY7840, - 19 - nus avec des lames bien affûtées ont moins de chances de gripper et sont plus faciles à contrôler. 7) Utilisez l’outil mécanique, les acces soires, les mèches, etc., conformé ment à ces instruc- tions et de la façon pour laquelle l’outil particulier a été conçu en tenant compte des con ditions de travail et de la tâche à exé cuter. L’utilisation de l’outil mécanique à des fins autres que celles pour les- quelles il a été conçu peut présen- ter une situa tion à risque. Utilisation et soins de la b

  • - 27 - complètement la batterie avant son utilisation. Chargeur de batterie (EY0L80) 1. Branchez le cordon d’alimentation du chargeur dans une prise secteur. REMARQUE: Des étincelles peuvent être pro- duites lorsque la fiche est introdui- te dans la prise d’alimentation sec- teur; toutefois, ceci ne pose aucun problème de sécu rité. 2. Introduis

  • Panasonic EY7840, - 34 - 5) En condiciones de uso abusivo, el líquido puede salir de la batería; evite el contacto. Si se produce un contac- to por accidente, lave con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, solicite además ayuda médica. El líquido que sale de la batería puede provocar irritación o quemadu- ras. Servicio 1) Solicite el servicio de la herramien- ta eléctrica a un técnico cualificado utilizando sólo repuestos idénticos. Esto mantendrá la seguridad de la herramienta eléctrica. . NORMAS DE SEGURI- DAD ESPECÍFICAS 1) Utilice protectores auditivos cuando deba usar la herramien- ta por períodos pro

  • Panasonic EY7840, - 12 - Battery charger (EY0L80) 1. Plug the charger into the AC outlet. NOTE: Sparks may be produced when the plug is inserted into the AC power supply, but this is not a problem in terms of safety. 2. Insert the battery pack firmly into the charger. 1 Line up the alignment marks and place the battery onto the dock on the charger. 2 Slide forward in the direction of the arrow. Alignment marks 3. During charging, the charging lamp will be lit. When charging is completed, an inter- nal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging. • Charging

  • - 11 - stances such as dust and water etc. Clean the terminals before charging the battery pack if any foreign sub- stances are found on the terminals. The life of the battery pack terminals may be affected by foreign substances such as dust and water etc. during operation. • When battery pack is not in use, keep it away from other metal obje

  • Panasonic EY7840, Cordless Rotary Hammer Drill & Driver Perceuse/Visseuse rotative à percussion sans fi l Destornillador y martillo de taladro rotatorio sin cables Operating Instructions Instructions d'utilisation Manual de instrucciones Model No: EY7840 IMPORTANT This manual contains safety information. Read manual completely before first using this product and save this manual for future use. IMPORTANT Ce mode d’emploi contient des informations sur la sécurité. Lisez-le en entier avant d’utiliser le produit et conservez-le pour référence. IMPORTANTE Este manual contiene información de seguridad. Lea completamente este manual antes de utilizar por primera vez este producto, y g

  • - 33 - 4) Desmonte cualquier llave de ajuste o llave de cubo antes de conectar la herramienta eléctrica. Una llave instalada en una pieza rota toria de la herramienta eléctrica puede provocar una herida personal. 5) No fuerce su cuerpo. Mantenga sus pies bien apoyados en el piso y su equilibrio en todo momento. Esto permite un mejor control de

  • Panasonic EY7840, - 6 - 4) Be aware that this tool is always in an operating condition, since it does not have to be plugged into an elec- trical outlet. 5) If the bit becomes jammed, imme- diately turn the trigger switch off to prevent an overload which can damage the battery pack or mo- tor. Use reverse motion to loosen jammed bits. 6) Do not operate the Forward/Reverse lever when the trigger switch is on. The battery will discharge rapidly and damage to the unit may occur. 7) When storing or carrying the tool, set the Forward/Reverse lever to the center position (switch lock). 8) Do not strain the tool by holding the speed control trigger halfway (speed control mode) so th

  • - 10 - (2) Overheat warning lamp Off (normal operation) Flashing: Overheat Indicates operation has been halted due to battery overheating. The overheating protection feature halts tool operation to protect the battery pack in the event of over- heating. The overheat warning lamp on the control panel flashes when this feature is active. • If the overheating protection feature act

  • Panasonic EY7840, - 30 - . CARACTERISTIQUES TECHNIQUES APPAREIL PRINCIPAL Diamètre de forage maximum Béton 16,5 mm (21/32") * *Pour travaux pouvant être accomplis avec un batterie autonome. 12,5 mm (15/32") -16,5 mm (21/32") Acier 13 mm (33/64") Bois 18 mm (23/32") Tension du moteur 14,4 V CC Vitesse sans charge (t./min.) 0 - 1000 min -1 (rpm) Vitesse de percussion souffl erie par minute (p./min.) 0 - 3800 min -1 (bpm) Poids (avec batterie) 2,3 kg (5,1 lbs) Longueur totale 249 mm (9 - 51/64") TABLEAU DES DIRECTIVES • Sélectionnez le couple

  • Panasonic EY7840, - 29 - . ACCESSOIRES MISE EN GARDE: Pour éviter de vous blesser, utilisez uniquement des accessoires ou des fixations convenant à l’opération effectuée. Adaptateur de mèche (inclus) •EY9HX403E Mandrin de perceuse (Accessoire en option) •EY9HX400E Utilisez avec des forets à bois ou à métal avec une queue de 1,5 à 13 mm de diamètre. N’utilisez pas le mandrin de serrage d’une mèche en “rotation avec le mode per- cussion” ( ). L’utilisation de la “rotation en mode percussion” peut provoquer le brisement d’un mandrin ou d'un foret et résulter en des blessures. Mandrin de perc

  • Panasonic EY7840, - 18 - tions d’oreilles, utilisés dans des conditions appropriées réduisent les blessures corporelles. 3) Evitez tout démarrage acciden- tel. Assurez-vous que l’interrup- teur est en position d'arrêt avant de brancher l’outil. Le transport d’outils mécaniques avec le doigt sur l’interrupteur ou le branchement d’outils mécaniques dont l’interrupteur est sur la posi- tion de marche invite les accidents. 4) Retirez toute clé d’ajustement ou clé de serrag

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Panasonic CF-VEB272 - Port Replicator Operating instructions manual panasonic/cf-veb272-port-replicator-ZX1.pdf 25 Aug 2022 24 0.71 Mb
2 Digimerge VCE304161 Operation & user’s manual digimerge/vce304161-734.pdf 22 Sep 2023 118 12.84 Mb
3 NGM Class Operation & user’s manual ngm/class-649.pdf 15 Dec 2023 41
4 JVC CA-MXK5R Instructions manual jvc/ca-mxk5r-461.pdf 05 Feb 2024 38
5 Nokia NOKIA N97 mini Operation & user’s manual nokia/nokia-n97-mini-URQ.pdf 23 Aug 2022 337
6 REMS EMSG 160 Instruction manual rems/emsg-160-O48.pdf 30 Oct 2022 80

Similar Resources:

  • Skil

    PWRCore 20

    (8 pages)
    WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Owner’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.For Customer ServiceCordless Handheld VacuumModel: VA5936E-00TM1300-017-545 OR www.skil.com.au …
  • Hilti

    TE 3000-AVR

    (18 pages)
    TE 3000-AVR401661Operating instructions enMode d’emploi frManual de instrucciones esManual de instruções ptPrinted: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070853 / 000 / 03 …
  • Bosch

    GBH 2600 Professional

    (292 pages)
    Robert Bosch GmbHPower Tools Division70745 Leinfelden-EchterdingenGermanywww.bosch-pt.com1 619 929 854 (2009.06) PS / 293 XXXGBH 2600 Professionalde Originalbetriebsanleitungen Original instructionsfr Notice originalees Manual originalpt Manual originalit Istruzioni originalinl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzingda Original brugsanvisningsv Bruksanvisning i o …
  • Makita

    HR2450/T

    (28 pages)
    Rotary HammerInstruction ManualBohrhammerBetriebsanleitungMłot obrotowyInstrukcja obsługiБурильный молоток для вращательного буренияИнструкция по эксплуатацииHR2450/THR2450XHR2450F/FT …
  • Makita

    HR2800

    (32 pages)
    Rotary HammerInstruction ManualBohrhammerBetriebsanleitungWiertarka udarowaInstrukcja obsługiПерфораторИнструкцию по эксплуатацииHR2800HR2810HR2810THR2811FHR2811FT …
  • Bosch

    GBH Professional 2-24 DSR

    (284 pages)
    Robert Bosch GmbHPower Tools Division70745 Leinfelden-EchterdingenGermanywww.bosch-pt.com1 609 929 V31 (2010.10) PS / 285 UNIGBH Professional2-24 DS | 2-24 DSE | 2-24 DSRde Originalbetriebsanleitungen Original instructionsfr Notice originalees Manual originalpt Manual originalit Istruzioni originalinl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzingda Original brugsanvisn …

Comments, Questions and Opinions: