Panasonic TY-ST65VX100 Installation Instructions Manual

Text of Panasonic TY-ST65VX100 User Guide:

• Panasonic TY-ST65VX100, Instruktioner for fastgøringsbånd Forebyggelse af at plasmaskærmen tipper forover Fastgørelse til en væg Bemærk: • Fastgøres godt på en væg, en stolpe eller en lignende solid struktur ved hjælp af produkter som for eksempel snore eller kæder (kan anskaffes separat) af tilstrækkelig styrke. • Fastgøres til væggen på to steder til venstre og højre. 1 Monter klemmerne på soklen. Monter sokkelklemmerne (højre og venstre). 2 Monter kablet og netledningen. 3 Brug klemmerne til at fastgøre kablet og netledningen. Afmontering: Montering: Klemmer * Angående kabeltilslutning, henviser vi til monteringsvejledningen for plasmaskærmen. Netledn

• Panasonic TY-ST65VX100, 42 Dimension diagram / Abmessungen / Afmetingen / Diagramma delle dimensioni / Dimensions / Diagrama de dimensiones / Måttdiagram / Dimensioner / Диаграмма размеров / Розміри Units : mm (inches) Einheit : mm Eenheid : mm Unità : mm Unité : mm Unidades : mm Enhet : mm Enhed : mm Единицы : мм Одиниці : мм 1227 (48.3) 1210 (47.6) 3 (0.1) 330 (13.0)345 (13.6) 62 (2.4) 832 (32.8) 255 (10.0) 232 (9.1) 357 (14.1) 419 (16.5) 1075 (42.3) 1210 (47.6) 15 (0.6) 141 (5.6) 112 (4.4) 223 (8.8) 278 (10.9) 50 (2.0)

• Panasonic TY-ST65VX100, ■ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте подставку в положениях, где она не сможет нести полную нагрузку. • Если подставка установлена неправильно, плазменный дисплей может упасть, и это может привести к травме. Не разбирайте и не модифицируйте подставку. • Иначе аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме. ■ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не используйте телевизоры, от

• B F B B Прикріплення дисплея до п’єдесталу Інструкції з установки підставки дивіться в посібнику до плазмового дисплея. Задній бік 1 Встановіть плазмовий дисплей на п’єдестал. На задній кришці дисплея зображені стр

• Panasonic TY-ST65VX100, TY-ST65VX100 Model No. TQZJ053 Installation Instructions Pedestal for Plasma Display Before commencing work, carefully read these Instructions and the Manual for the plasma display to ensure that fitting is performed correctly. (Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving.) English Installationsanleitung Sockel für Plasmadisplay Vor der Ausführung lesen Sie bitte diese Anleitung und die Bedienungsanleitung für das Plasmadisplay sorgfältig durch, damit die Anbringung richtig ausgeführt wird. (B

• B F B B Montaje del pedestal en la pantalla Consulte las instrucciones de funcionamiento de la pantalla de plasma para instalar el pedestal. Trasera 1 Monte la pantalla de plasma en el pedestal. Las partes que se muestran a continuación están marcadas con unas fl echas en la parte porterior del televisor. Alinee las clavijas del soporte con estas fl echas e instale la panta

• Panasonic TY-ST65VX100, 1 Fäst plasmaskärmen på bottenplattan. Det fi nns pilmarkeringar på bakhöljet på de platser som visas nedan. Rikta in ställets stift med hjälp av dessa pilar och installera plasmaskärmen. 2 Fäst stativets stolpar. (1) Sätt i de två ställets stag i stativets ställets basplatta från plasmaskärmen baksida, och använd därefter fästskruvar för ställets stag för att fästa ställets stag . • Ställets stag har en framsida och en baksida. (2) Använd de fyra fästskruvarna för ställets stag

• Panasonic TY-ST65VX100, B F B B Прикрепление подставки к дисплею Относительно установки подставки обращайтесь к инструкции по эксплуатации плазменного дисплея. Сзади 1 Закрепите плазменного дисплея на подставке. В показанных ниже положениях на задней крышке находятся стрелки. Установите плазменный дисплей, совместив штифты подставки с этими стрелк�

• Panasonic TY-ST65VX100, Зображення наведені з ілюстративною метою і можуть злегка відрізнятись від справжнього виробу. Інструкція із закріплення кабелів Страхування плазмового дисплея від перекидання Кріплення до стіни Примітки: • Надійно прикріпіть до стіни, колони або подібної конструкції за допомогою приладдя, що необхідно придбати окремо, наприклад дротів або ланцюгів відповідної міцнос

• Panasonic TY-ST65VX100, B F B B Attaching the pedestal to the display For setting up the pedestal, refer to the operating instructions of plasma display. Rear Attaching the light-blocking panel 1 Prepare the light-blocking panel. (1) Place the light-blocking panel with the cloth sheet facing upward. (2) Fold over the portion of the panel with notches and holes in it along the crease. (See illustration.) H 2 1 D F H H Notch Front H C 2 1 2 Attach and secure the light-blocking panel. (1) Slightly bend the light-blocking panel to form a U-shape and fi t the ends into the gaps (right and left) between the stand pins and the plasma display. Align the

• Cable binding instructions Preventing the plasma display from failing over Securing to a wall. Notes: • Securely attach to a wall, pillar or similarly solid structural feature using separately- obtained products such as cords or chains of adequate strength. • Secure in the wall at two locations each on the left and right. 1 Attach the clampers to the pe

• Panasonic TY-ST65VX100, ■ AVVERTENZA Non installare in un’ubicazione che non sia in grado di sostenere l’intero carico. • Qualora il piedistallo non venga installato correttamente, lo schermo al plasma potrebbe cadere e danneggiarsi provocando lesioni personali. Non smontare o modifi care il piedistallo. • In caso contrario il dispositivo potrebbe capovolgersi e subire danni, con conseguenti possibili lesioni alle persone. ■ ATTENZIONE Non utilizzare altri schermi diversi da quelli indicati nel catalogo. • In caso contrario, I’unità può cadere e danneggiarsi, procurando eventuali danni a cos

• Panasonic TY-ST65VX100, 29 Svenska Anvisningar för kabelbindning Att hindra plasmaskärmen från att välta Montering på en vägg Observera: • Fäst ordentligt i en vägg, pelare eller liknande stadig struktur med separat inköpt material som till exempel trådar eller kedjor med lämplig hålfasthet. • Fäst i väggen på två platser vardera på vänster och höger sida. 1 Montera klämmorna på bottenplattan. Fäst hållarna till stativhållarna (vänster och höger). 2 Anslut kabeln och nätsladden. 3 A

• Panasonic TY-ST65VX100, ■ WARNUNG Nur an Standorten aufstellen, die für das Gewicht geeignet sind. • Wenn der Sockel nicht korrekt montiert wird, kann das Plasmadisplay herunterfallen und Personenschäden verursachen. Den sockel nicht zerlegen oder modifi zieren. • Falls der Sockel verändert wird, kann das Gerät umfallen, beschädigt werden und durch das Umfallen können Verletzungen verursacht werden. ■ VORSICHT Nicht für Fernseher verwenden, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind. • Auf einer instabilen Fl

• Panasonic TY-ST65VX100, Zusammenbau des Sockels 1 Stellen Sie die Ständerbasis gerade auf. Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie die Ständerbasis auf ebenem Boden oder auf einem Podest auf. 2 Bringen Sie die Ständerstifte an und sichern Sie sie. 1) Bringen Sie die beiden Ständerstifte oben an der Ständerbasis an. • Die Ständerstifte haben Vorder- und Rückseite. (2) Stecken Sie die Ständerstift- Befestigungsschrauben fest in die Rückseite der Ständerbasis . A G A D D Vorderseite Unteres Schraubenloch

• Panasonic TY-ST65VX100, ■ ADVERTENCIA No realice la instalación en un lugar que no pueda soportar toda la carga. • Si no se ha instalado correctamente la pantalla de plasma, puede caerse y resultar dañada. No desarme ni modifi que el pedestal. • De lo contrario, la unidad puede caerse y dañarse, y alguna persona puede quedar herida. ■ PRECAUCIÓN No utilice otros televisores que los indicados en el catálogo. • En caso de no ser así, Ia unidad puede caerse y dañarse, pudiendo sufrir daños personales. No suba sobre el pedestal o utilice como escalón. (Se debe tener

• ■ ПОПЕРЕДЖЕННЯ Не встановлюйте на поверхнях, які не призначені для тримання такого вантажу. • При неправильному встановленні п’єдесталу широкоформатний плазмовий дисплей може перекинутись і пошко

• Panasonic TY-ST65VX100, Istruzioni per il legamento dei cavi Note: • Fissare saldamente a una parete, pilastro o altro posto strutturalmente solido usando prodotti procurati separatamente, come corde o catene aventi una robustezza adeguata. • Fissare alla parete in due posizioni ciascuna a destra e a sinistra. L’immagine indicata è solo a scopo illustrativo e potrebbe differire leggermente dal prodotto reale. Prevenzione da cadute dello schermo al plasma In caso di montaggio alla parete 1 Montare i fermacavi sul piedistallo. Montare i fermacavi del piedistallo (destro e sinistro). 2 Collegare i cavi di segnale

• Panasonic TY-ST65VX100, B F B B De vloerstandaard bevestigen aan het plasmascherm Aanwijzingen voor het installeren op de vloerstandaard vindt u in de bedieningshandleiding van het plasmascherm. Achterkant 1 Bevestig het plasmascherm op de vloerstandaard. Op de achterkant van de hieronder vermelde locaties zijn pijlmarkeringen aangegeven. Lijn de standaardpinnen uit op deze pijlen en installeer het plasmascherm. 2 Bevestig de standaardsteunen. (1) Stop de twee standaardsteunen stevig op de standaardbasisplaat vanaf de achterkant van het plasmascherm en gebru

• Panasonic TY-ST65VX100, B F B B Fixation du piédestal à l’écran Pour installer le piédestal, reportez-vous au mode d’emploi de l’écran plasma. Arrière 1 Fixez l’écran plasma au piédestal. Des fl èches apparaissent sur le couvercle arrière aux emplacements indiqués ci-dessous. Alignez les chevilles du socle sur ces fl èches, et installez l’écran plasma. 2 Fixez les montants du socle. (1) Insérez les deux montants du socle dans la base du socle par l’arrière de l’écran plasma, puis utilisez les vis de fi xation des montants du socle pour fi xer les montants du socle

• Panasonic TY-ST65VX100, Aanwijzingen voor het vastmaken van de kabels Opmerkingen: • Maak het scherm goed vast aan een muur, steunpilaar of vergelijkbare stevige constructie. Gebruik hiervoor apart verkrijgbare producten zoals sterke banden of kettingen. • Maak het scherm links en rechts op twee plaatsen vast aan de muur. De weergegeven afbeelding is alleen bedoeld als informatie en kan een weinig verschillen van het eigenlijke product. Voorkomen dat het scherm omvalt Bevestigen aan een muur 1 Maak de klemmen vast aan de vloerstandaard. Maak de beugels (rechts en links) vast 2 Sluit de kabel en het netsnoer aan. 3 Gebruik de klemmen om de kabel en het netsnoer vast te leggen

More Instructions:

Panasonic TY-ST65VX100 Service manual 10-10-2023 9

DOWNLOAD

Related Products and Documents (TV Accessories):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• PDi PDI-Z13TV SERIES (5 pages) Communication Systems Inc. MODEL PDI-Z13TV SERIES 13”ARM MOUNTED COLOR TV (WR) WIRED REMOTE Page 1 of 5 Better Solutions Are Within Reach ™ INSTALLATION & SAFETY INSTRUCTIONS PDI Communication Systems, Inc. 40 Greenwood Lane Springboro, Ohio 45066 USA PH +1-937-743-6010 FX +1-937-743-5664 PD 196-011 Rev 3 CAUTION This symbol ind …

• Dynex DX-WD1201 (16 pages) ASSEMBLY INSTRUCTIONSDX-WD1201Espresso TV Stand for 32" TVsSafety information and specifications ............2Tools needed............................................................3Package contents ...................................................4Assembly instructions...........................................6 …

• Pinnacle Design TR5061B (6 pages) Do not contact the store for parts.Individual stores do not stock parts.For missing or damaged parts please call anytime at 1-877-490-3338We guarantee immediate service.For customer comments please email us at [email protected] us at www.pinnacledesign.netSoporte de televisiónModelo TR5061BSupport de télévisionModèle TR5061BNe pas …

• Philips SWS2827T (2 pages) PhilipsScart distributor5-WayManualSWS2827TEnsure a reliable connectionwith this 5-way manual scart distributorConnect 5 Scart devices to one TV using one Scart connection.Enjoy good picture quality• Nickel-plated connectors for reliable contact• Crafted with quality constructionEasy installation• Eliminates cable clutterEnvironmentally friendly• E …

• Sony TMR-PJ1 (2 pages) 4-294-018-02 (1)安全のためにソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。しかし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながることがあり、危険です。事故を防ぐために次のことを必ずお守りください� …

• Philips Flavors 42FDF2013 (2 pages) What's your flavor?Available in vibrant colors, exciting patterns and real materials. The frames for Philips Flavors TVs allow you to decide what your TV looks like. Check www.philips.com/flavors for the latest frames or to design your own frame.Design that blends into your interior• Choose from a wide range of colors, patterns and materials• Sophis …

Comments, Questions and Opinions: