Sony SU-PW1 Instructions Manual

Text of Sony SU-PW1 User Guide:

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (GR) ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ √ıfiÓ˘ Û ÙÔ›¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ˜ Î·È Â›‰Ԙ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ªÔÓ¿‰· Ù˘ √ıfiÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∞ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ √ıfiÓ˘, ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ∂¿Ó ¿ÙÔÌ· ‹ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÂډ¢ÙÔ‡�

• Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 3 (GR) °È· ÙÔ˘˜ ¶ÂÏ¿Ù˜ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ∂¿Ó ‰ÂÓ ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÎÏËÛ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ‹ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ¤�

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 13 (NL) 2 4 3 Monteer het beeldscherm op de plaat. 1Til het beeldscherm op om de onderste haakjes van de montageklemmen uit te lijnen met de stangetjes aan de onderzijde van de plaat. 2Bevestig de bovenste en onderste haakjes van de twee montageklemmen tegelijkertijd op de vier stangetjes van de plaat zoals in de afbeelding links wordt aangegeven. 3Controleer of de acht haakjes goed zijn bevestigd op de vier stangetjes van de plaat. 4Draai de schroeven aan de linker- en rechterzijde stevig vast met een lange kruiskopschroevendraaier. SU-PW1_AEP

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (GB) Be sure to install the Display Unit on a wall that is both perpendicular and flat. If you fail to do so, the Display Unit may fall and cause injury. After proper installation of the Display Unit, secure the cables properly. If people or objects get tangled in the cables, this may result in injury. Be careful not to hurt your hands or fingers during the installation. Be careful not to hurt your hands or fingers when installing the Wall-Mount Bracket or the Display Unit. The screws needed to secure the Wall-Mount Bracket to the wall are not supplied. Use the appropriate screws for the wall mat

• Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (TR) Görüntü Birimi’nin dik ve düz bir duvara kurulmas›na dikkat edin. Aksi taktirde, Görüntü Birimi düflüp yaralanmalara neden olabilir. Görüntü Birimi’nin düzgün biçimde kurulmas›ndan sonra, kablolar› iyice sa¤lamlaflt›r›n. Kifli veya nesneler kablolara dolafl›rsa, bu durum yaralanmaya neden olabilir. Kurulum s›ras›nda

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 2 (FI) Kiitos, että olet hankkinut tämän tuotteen. Asiakkaille Tämän tuotteen asentaminen vaatii erikoisasiantuntemusta. Asennus on jätettävä Sony-jälleenmyyjän järjestettäväksi. Asennuksen turvallisuuteen on kiinnitettävä erityistä huomiota. VAROITUS Jos turvaohjeita ei noudateta ja tuotetta käytetään väärin, seurauksena voi olla tulipalo tai vammautuminen. Tässä käyttöohjeessa on esitetty turvallisuuden kannalta tärkeät varotoimet, joita noudattamalla voit välttää vahingot ja käsitellä tuotetta oikein. Lue tämä käyttöohje kokonaan ja varmista, että käytät tuotetta oikein. Säi

• Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 5 (NL) LET OP Als u de volgende voorzorgsmaatregelen niet in acht neemt, kan dit leiden tot letsel of beschadiging van eigendommen. Installeer de wandmontagesteun niet op oppervlakken waarbij de hoeken of de zijkanten van het beeldscherm uitsteken. Installeer de wandmontagesteun niet op oppervlakken, zoals pilaren, waarbij de hoeken of

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 11 (FR) Accrochez le crochet de fixation aux crochets situés à l’arrière de l’écran. Faites ensuite glisser le crochet de fixation et fixez-le à l’aide des vis fournies (+PSW5 × 12). Arrière de l’écran Etape 4: Installation de l’écran AVERTISSEMENT L’installation doit être terminée avant de procéder au raccordement du cordon d’alimentation à la prise secteur. Si le cordon d’alimentation se trouve coincé sous ou entre des pièces de l’équipement, ceci peut provoquer un court-circuit ou un risque d’électrocution. Si vous accrochez le cordon d’alimentation ou le

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 11 (SE) Bildskärmens baksida Mjuk duk, t.ex. en filt Haka fast monteringskrokarna på hakarna på baksidan av bildskärm. Skjut sedan monteringskrokarna på plats och fäst dem med hjälp av de medföljande skruvarna (+PSW5 × 12). Steg 4: Montera bildskärmen VARNING! Anslut inte nätkabeln till ett vägguttag innan du är klar med monteringen. Om nätkabeln kommer i kläm under eller mellan olika detaljer kan det leda till kortslutning eller elskador. Om någon råkar snubbla på nätkabeln eller bildskärmskabeln kan installationen rasa, vilket i sin tur kan leda till skador. 1 SU-PW1_AEP_Swe 10/15/02, 3:46 PM11

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 6 (NO) Montere konsollen ADVARSEL Til kunder Tilstrekkelig kompetanse er nødvendig for å installere dette produktet. Sørg for at installeringen blir utført av Sony-forhandler eller annet kvalifisert personell. Sørg for at det blir tatt tilstrekkelig hensyn til sikkerheten under installeringen. Til Sony-forhandlere Anvisningene nedenfor er kun for Sony-forhandlere. Pass på å lese nøye gjennom sikkerhetsreglene som er beskrevet ovenfor, og konsentrer deg om sikkerheten under installasjon, vedlikehold og kontroll av prod

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 11 (IT) Applicare il gancio di montaggio ai gancetti situati nella parte posteriore del display. Quindi fare scorrere il gancio di montaggio e fissarlo utilizzando le viti in dotazione (+PSW5 × 12). Superficie morbida, ad esempio una coperta Parte posteriore del display Punto 4: Installazione il display ATTENZIONE Assicurarsi di completare l’installazione prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete. Se il cavo di alimentazione rimane incastrato sotto o tra parti dell’apparecchio, è possibile che si verifichino cortocircuiti o scosse elettriche. Se si inciampa sul cavo di alimentazione o sul cavo di interfaccia del displa

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 5 (NO) FORSIKTIG Hvis følgende forholdsregler ikke overholdes, er det fare for skade på person eller eiendom. Veggmonteringskonsollen må ikke monteres på vegger der hjørner eller sider av skjermen kan komme til å stikke ut fra veggen. Veggmonteringskonsollen må ikke monteres på veggoverflater som for eksempel søyler, der hjørner eller sider av skjermen vil komme til å stikke ut fra veggen. Hvis en person eller gjenstand treffer hjørnet eller siden av skjermen som stikker ut fra veggen, kan det føre til skade på person eller eiendom. Det må ikke brukes makt på produktet under rengjøring eller vedlikehold. Det må ikke br

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 4 (TR) Görüntü Birimi’ndeki havaland›rma deliklerini kapatmay›n. Görüntü Birimi’nin üstünü bir kumafl veya benzeri ile örterek Görüntü Birimi’ndeki havaland›rma deliklerini kapat›rsan›z, Görüntü Birimi afl›r› ›s›nabilir ve yang›na neden olabilir. Duvar Konsolu’na Görüntü Birimi d›fl›nda hiçbir yük uygulamay›n. Uygularsan›z, Görüntü Birimi düflebilir ve yaralanmaya veya mal kayb›na neden olabilir. Görüntü Birimi’ne yaslanmay›n ve as›lmay›n. Görüntü Birimi düflebilir ve kullan›c› birimin a¤›rl›¤› alt›

• Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (SE) Väggen där bildskärmen placeras ska vara både slät och lodrät. Annars kan bildskärmen lossna och orsaka personskador. När bildskärmen har installerats på rätt sätt fäster du kablarna. Om personer eller föremål trasslar in sig i kablarna kan det orsaka skador. Se upp så att du inte skadar händer eller fingrar när du

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 9 (IT) 1 2 2 Fissare la piastra alla parete utilizzando almeno otto viti M8 o di tipo equivalente (non in dotazione). 1Assicurarsi di fissare le viti in modo saldo affinché non si allentino. 2Stringere saldamente la vite utilizzata temporaneamente per la procedura 1. ATTENZIONE • Per applicare provvisoriamente la piastra, si consiglia di utilizzare i fori per viti indicati nella figura a sinistra. Se non è possibile fissare saldamente la piastra, utilizzare altre viti. • Assi

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 10 (NO) 3 Juster vinkelen for armene. 1Ta ut skruene fra høyre og venstre side av armbasen. Velg så sporet som svarer til ønsket vinkel (0, 5, 10, 15 eller 20 grader), og fest armbasen til den. 2Fest hver enkelt armbase ordentlig med skruene som ble tatt ut i punkt 1. Merk Pass på at både høyre og venstre arm blir justert til samme vinkel. • 0 grader: La de hvite skruene være siden de er skrudd fast. • Ikke 0 grader: Fjern de hvite skruene. SU-PW1_AEP_Nor 10/15/02, 3:01 PM10

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 13 (GR) 3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ √ıfiÓ˘ ¿Óˆ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ µ¿Û˘. 1∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ √ıfiÓ˘ Î·È Ê¤ÚÙ ÙËÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Ù˘ µ¿Û˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈÛÙÔ‡Ó Ù· οو ¿ÁÎÈÛÙÚ· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞ÁÎÈÛÙÚˆÓ ™ÙÂÚ¤ˆÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ οو ¿ÍÔÓ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Ù˘ µ¿

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 3 (FI) Asiakkaille VAROITUS Jos seuraavassa olevia varotoimia ei noudateta, on olemassa tulipalon, sähköiskun tai räjähdyksen vaara ja siten kuoleman tai vakavan vammautumisen mahdollisuus. Asennuksen saa suorittaa vain valtuutettu asentaja. Pidä lapset poissa asennusalueelta asennuksen aikana. Jos muu kuin valtuutettu asentaja suorittaa asennuksen, seurauksena voivat olla seuraavassa mainitut vahingot. • Näyttöyksikkö voi pudota ja aiheuttaa ruhjevammoja tai luunmurtumia. • Jos seinäasennuskiinnitin asennetaan seinälle, joka ei ole tukeva, tasainen ja pystysuora, yksikkö voi pudota ja aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon. Sei

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 7 (PT) Verifique se instalou o ecrã numa parede perpendicular e plana. Se não o fizer, o ecrã pode cair e provocar ferimentos. Depois de ter instalado correctamente o ecrã, prenda correctamente os cabos. Se uma pessoa ou objecto ficar preso nos cabos, pode provocar ferimentos. Tenha cuidado para não ferir as mãos ou os dedos durante a instalação. Tenha cuidado para não ferir as mãos ou os dedos quando instalar o suporte de montagem na parede ou o ecrã. Os parafusos necessários para fixar o suporte de montagem na parede à parede não são fornecidos. Quando instalar o supo

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 15 (TR) Derece 600 400 51 385 B a KE-42MR1 Birim: mm Derece Boyut a ABCDE 0° 720 160 173 400 147 5° 720 207 162 400 156 10° 720 253 148 400 164 15° 720 297 130 400 172 20° 720 339 108 400 178 KE-50MR1 Birim: mm Derece Boyut a ABCDE 0° 856 166 307 400 149 5° 856 225 296 400 160 10° 856 283 280 400 169 15° 856 338 260 400 177 20° 856 391 235 400 183 C DE A Teknik Özellikler Birim: mm A¤›rl›k: 8,0 kg Tasar›m ve teknik özellikler, haber verilmeksizin de¤ifltirilebilir. SU-PW1_AEP_Tur 10/15/02, 3:46 PM15

• Sony SU-PW1, Wall-Mount Bracket 4-092-246-21 (1) 14 (ES) Cómo retirar el monitor 1 2 3 Para distribuidores Sony Desenchufe el cable de alimentación de la toma de pared. Afloje los tornillos de fijación de la derecha y de la izquierda hasta que dejen de girar. Procure que dos o más personas sujeten el monitor y deslícelo hacia arriba para retirarlo. ADVERTENCIA • Procure que dos o más personas sujeten el monitor al transportarlo. • Procure que los cables no queden colgados al retirar el monitor. • Tenga cuidado de no dañarse las manos o los dedos cuando retire el monitor. SU-PW1_AEP_Spa 10/15/02, 3:47 PM14

More Instructions:

	Sony SU-PW1 Product view 24-01-2023 1	DOWNLOAD
	Sony SU-PW1 Instructions manual 18-11-2022 52	DOWNLOAD
	Sony SU-PW1 Supplementary manual 03-09-2023 2	DOWNLOAD

Related Products and Documents (TV Mount):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• AVF JML2400 (8 pages) JML2400463446 rev05AVF Group Ltd. Hortonwood 30, Telford, Shropshire, TF1 7YE, EnglandCUSTOMER SERVICES HELP LINE NUMBER:0333 320 0463STOP44lbs20kgRead through instructions before commencing installation.If you have any questions about this product or issues with installation contact the customer services helpline before returning this product tothe store. …

• CHIEF SSB-083 (1 pages) INSTALLATION INSTRUCTIONSMilestone AV Technologies, and its affiliated corporations and subsidiaries (collectively, "Milestone"), intend to make this manual accurate and complete. However, Milestone makesno claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possible contingency in …

• LG SIGNATURE OLED65W9PUA (38 pages) Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference.Safety and ReferenceCopyright 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.Printed in Koreawww.lg.comOLED65W9PUAOLED77W9PUA*MFL71182412*(1903-REV01) …

• Lucasey LG2510B (2 pages) 2.25"0.4"(8Pl.) #10 x 1/2" Phillips ScrewsBottom Plate(8Pl.) Rivets(8Pl.) Rubber FeetAdhered to BaseLG2510B INSTALLATION INSTRUCTIONSLG2510B_Install (9/08) ©2008 Lucasey Manufacturing Corporation, Oakland, California www.lucasey.c …

• iCR 3600SF (3 pages) Quick Start: iCR 3600SF Computer Mounting Instructions1.Attach the Back Computer Mounting bracket to the Computer Mounting Bracket using four (4)6-32 x14” flathead screws (Figure 1).Figure 12. Remove four (4) 6-32 x38” truss head screws from the cassette tray (Figure 2).Figure 21 of 3 Document # 3600SF-CM-04A Rev A January 26, 2010 …

• Mount Massive MSS 15 (2 pages) GB WarningCorrect installation is extremely essential, and falls outside the scope of responsibility of themanufacturer. The fastening material provided is exclusively intended for installation on wallsmade of solid wood, bricks, concrete or solid wood columns with a maximum of 3 mm wallfinishing. For walls made of other materials, for example hollow bricks, …

Comments, Questions and Opinions: