Manualios.com

Philips HX5610/04 Operation & User’s Manual

Philips HX5610/04 Manual Online:

3.1, 2420 votes
Philips HX5610/04 User Manual
Philips HX5610/04 User Guide
Philips HX5610/04 Online Manual

Text of Philips HX5610/04 User Guide:

  • Philips HX5610/04, 10 Gírelas y tire de ellas hacia afuera para romper el pegamento que hay alrededor de las baterías. Las 2 baterías están unidas con pegamento y se levantarán a la vez. Garantía y servicio Philips garantiza su producto por un periodo de dos años después de la fecha de compra. Philips se hará cargo de la reparación o sustitución de los defectos debidos a materiales defectuosos o de fabricación, siempre y cuando se presente una prueba convincente de compra en el plazo estipulado. El uso de piez

  • Philips HX5610/04, 4235.020.5373.1 www.philips.com/Sonicare ©2012 Koninklijke Philips Electronics NV (KPENV). All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of KPENV. DiamondClean Easy-start, Quadpacer, Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV. Protected by U.S. and international patents. Other patents pending. Reg. U.S. Pat. & Tm. Off.

  • Philips HX5610/04, Garantie et services Philips garantit ses produits pour une période de deux ans après la date d’achat. Si un produit présente des défauts de matériaux ou de fabrication, Philips le réparera ou le remplacera à ses frais si le client fournit une preuve sufsante attestant que la date à laquelle le service est demandé est comprise dans la période de garantie (un reçu par exemple). L’utilisation de pièces de rechange non autorisées annulera cette garantie. Service Consommateurs 1 800 682-7664 (Amérique du Nord). Si vous appelez de l’extérieur de l’Amérique du Nord, communiquez avec le Service Consommateurs Philips de votre pays. Site Web

  • Philips HX5610/04, Cleaning By following these simple steps, you should get years of worry-free brushing: 1 Rinse brush head and bristles after each use. 2 Clean the brush head at least once per week, including under the removable nut. To remove the nut: , Press down gently on the white area. Avoid using sharp objects to push on the seal as this may cause damage. , Pull the nut up over the top of the brush head To replace the nut, slip the nut over the brush head shaft and pull until it clicks back on. ENGLIS

  • Philips HX5610/04, 7 Insérez le tournevis sous le circuit imprimé à différents endroits. 8 Effectuez une torsion et dégagez le circuit imprimé pour complètement le détacher du manche. 9 Retirez les deux piles cylindriques AA au nickel-métal-hydrure en insérant le tournevis sur les côtés des piles, comme illustré. 10 Effectuez une torsion pour briser le joint de colle autour des piles. Les 2 piles sont collées l’une à l’autre; il faut les détacher ensemble. FRANÇAIS (CANADA) 55

  • Philips HX5610/04, GARANTÍAS IMPLÍCITAS TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA UN FIN PARTICULAR, ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS EXPRESAS ESTABLECIDAS EN ESTA GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS NO ADMITEN LÍMITES EN LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, EN TAL CASO LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÍA. LIMITACIÓN DE RECURSOS EN NINGÚN CASO PHILIPS O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS AFILIADAS O SUBSIDIARIAS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES O D

  • Philips HX5610/04, 4 Sonicare ha sido sometido a pruebas y cumple las normas de seguridad para dispositivos electromagnéticos. 5 Si tiene alguna duda médica, consulte a su médico antes de utilizar Sonicare. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Preparación para su uso Cómo jar el cabezal del cepillo 1 Alinee la parte frontal del cabezal del cepillo con la parte frontal del mango del cepillo. Haga coincidir las varillas de la parte superior interna de la tuerca desmontable con las muescas del interior de la parte superior del mango, y deslice el cabezal del cepillo en el mango. 2 Enrosque la tuerca del cabezal d

  • Philips HX5610/04, AVERTISSEMENTS Pour éviter tout risque de brûlure, d’électrocution, d’incendie ou d’accident : 1 NE branchez PAS l’appareil sur une prise de courant dont la tension est autre que celle précisée sur la partie inférieure du chargeur. Les convertisseurs de tension NE garantissent PAS la compatibilité de tension. 2 Ne branchez jamais de force la che sur une prise de courant. Si la che ne s’insère pas facilement dans la prise, cessez d’utiliser l’appareil. 3 Cessez d’utiliser cet appar

  • Philips HX5610/04, 2 Insert a screwdriver into one of the slots located near the top portion of the handle, push the screwdriver blade into the handle as far as it will go, and twist the blade. The housing will begin to split. 3 Remove the screwdriver and repeat the above instruction using the other slot located on the opposite side of the handle. Twist the blade and the housing will continue to split. 4 Now, insert the screwdriver into the middle slot located on the top front part of the handle as shown and push the blade in as far as it will go. 5 Now use the s

  • Philips HX5610/04, 9 Ce produit n’est conçu que pour le nettoyage des dents, des gencives et de la langue. Ne vous en servez que pour son utilisation prévue, tel que décrit dans cette brochure. Cessez d’utiliser ce produit et communiquez avec un médecin ou un dentiste si vous ressentez de la douleur ou un certain inconfort. 10 Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (incluant des enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui n’ont pas l’expérience et les connaissances nécessaires, à moins qu’elles

  • Philips HX5610/04, Carga de Sonicare Sonicare viene con la batería completamente descargada, y debe cargarse durante al menos 24 horas durante los primeros días de uso. Se recomienda dejar el cepillo Sonicare en el cargador mientras no se esté utilizando, con el n de mantener la batería totalmente cargada. Se necesitan al menos 24 horas para cargar completamente la batería de su cepillo dental Sonicare. 1 Para cargar su Sonicare, coloque el mango en el cargador con el botón de encendido/apagado mirando hacia delante. Asegúres

  • Philips HX5610/04, 11 Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 12 Sonicare is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental ofce or institution. 13 Do not use attachments and/or brush heads other than those recommended by the manufacturer. 14 If your toothpaste includes peroxide, baking soda or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), thoroughly clean your brush head and handle with soap and water after each use. Otherwise plastic cracking may occur. 15 To avoid damage to the product, do not place the brush head or charger in the dishwasher for cleaning. MEDICAL WA

  • Aparatos correctores , Debe colocar el cepillo formando un ángulo de 45 grados entre los correctores y la línea de las encías. Ejerciendo una ligera presión, mueva las cerdas haciendo pequeños movimientos circulares de forma que las cerdas largas lleguen a las zonas interdentales durante 2 segundos. Después, gire con suavidad el mango del cepillo par

  • Philips HX5610/04, MISES EN GARDE D’ORDRE MÉDICAL 1 Consultez votre dentiste avant d’utiliser ce produit si vous avez subi une chirurgie buccale ou gingivale au cours des 2 derniers mois. 2 Consultez votre dentiste si vos gencives saignent anormalement après vous être brossé les dents avec cet appareil ou si le saignement persiste après une semaine d’utilisation. 3 Si vous avez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif implanté, consultez votre médecin ou le fabricant du dispositif implanté a

  • Philips HX5610/04, ADVERTENCIAS Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones en personas: 1 NO enchufe el aparato a una toma de corriente con voltaje distinto al que se especica en la parte inferior del cargador. Los transformadores de tensión NO garantizan la compatibilidad de voltaje. 2 No fuerce nunca la clavija para que entre en la toma de corriente; si no entra fácilmente, no la utilice. 3 Deje de utilizar el aparato si presenta algún daño (en el cabezal del cepillo, en el mango o en el cargador). Este producto contiene piezas que no son reemplazables. Consulte el capítulo “Garantía y servicio” si su Sonicare no funciona corr

  • Philips HX5610/04, WARNINGS To reduce the risk of burns, electrocution, re or injury to persons: 1 DO NOT plug into an outlet with a voltage other than specied on the bottom of the charger. Voltage converters DO NOT guarantee voltage compatibility. 2 Never force the plug into an outlet; if it does not easily t into the outlet, discontinue use. 3 Discontinue use if this product appears damaged in any way (brush head, handle, charger). This product contains no serviceable parts. Refer to chapter ‘Guarantee and service’ if your Sonicare no longer works properly or needs repair. 4 Never use the charger if it has a damaged cord or plug. 5 Keep cor

  • Résolution de problèmes Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème à l’aide du guide de dépannage ci-dessous, veuillez communiquer avec notre Service Consommateurs 1 800 682-7664 (Amérique du Nord), ou le Service Consommateurs Philips de votre pays. Problème Solution La brosse à dents Sonicare ne fonctionne pas. Rechargez votre brosse à dents Son

  • Philips HX5610/04, 4 To activate the Easy-start feature, press and hold the power button for 5 seconds. You will hear 2 beeps to indicate that the Easy-start feature has been activated. Using the Easy-start feature beyond the initial ramp-up period is not recommended and reduces the effectiveness of your Sonicare toothbrush in removing plaque. The Easy-start feature should be deactivated and the handle fully charged when Sonicare is used in clinical trials. Smartimer 2-minute timer , All Sonicare models come with the Smartimer feature, which automatically

  • Philips HX5610/04, 3 Nettoyez et séchez le manche périodiquement. 4 Nettoyez le chargeur périodiquement. DÉBRANCHEZ le chargeur avant le nettoyage. Après le nettoyage du chargeur, séchez-le complètement avant de le brancher sur une prise de courant. Vous pouvez nettoyer la Sonicare à l’aide d’un chiffon humide et d’un peu d’eau savonneuse. Conseil de nettoyage supplémentaire : - Le manche de l’appareil Sonicare peut être lavé au lave-vaisselle. Retirez la tête de brosse et le chargeur avant de placer le manche dans le panier supérieur du lave-vaisselle. - REMARQUE : Les

  • 4 General description (Fig. 1) 1 Travel cap 2 Extra soft bristles 3 Brush head 4 Personalized ID ring 5 Removable nut 6 Power on/off button & charge indicator light 7 Charger base with cord wrap 8 Power cord , Refer to bottom of charger for voltage specications. IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGERS To reduce the risk of electrocution: 1 D

  • Philips HX5610/04, Environment HANDLE CONTAINS NICKEL METAL HYDRIDE BATTERIES. BATTERIES MUST BE RECYCLED OR DISPOSED OF PROPERLY. - The rechargeable battery inside your Sonicare cannot be replaced, but is easy to remove for recycling. At the end of product life and prior to disposal, please remove the rechargeable battery from the handle by following the instructions below. - Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an ofcial collection point for r

  • Philips HX5610/04, Preparing for use Attaching the brush head 1 Align the front of the brush head with the front of the toothbrush handle. Match the bars that are on the inside top of the removable nut with the notches inside the top of the handle and slide the brush head onto the handle. 2 Screw the brush head nut clockwise until it’s rmly tightened. If the brush head rattles when in use, tighten the nut further. 3 Remove the travel cap from your brush head when you are ready to brush. 4 Use the cord wrap in the bottom of the charger to st

  • 10 Este aparato no debe ser usado por personas (adultos o niños) con su capacidad física, psíquica o sensorial reducida, ni por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necesarios, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. 11 Asegúrese de que los niños no jueguen con est

  • Philips HX5610/04, 3 Clean and dry the handle periodically. 4 Clean the charger base periodically. UNPLUG the charger before cleaning. After cleaning the charger base, completely dry the charger before plugging it into an electrical outlet. Mild soap, water and a moist cloth are recommended for cleaning your Sonicare. Additional Cleaning Tip: - The Sonicare handle is dishwasher safe. Remove the brush head and charger before placing the handle only in the top rack of dishwasher. - NOTE: Brush heads and charger base should never be placed in the dishwasher. Stor

  • Philips HX5610/04, Periodontal pockets , Your dental professional may have indicated that you have periodontal pockets, deep pockets where plaque bacteria collect. If this is the case, after brushing for a full 2 minutes, spend extra time gently brushing these areas to improve your gum health. Features Easy-start brushing power ramp-up , All Sonicare models come with the Easy-start feature activated (on), which helps you get used to brushing with Sonicare. , Brushing power will gently increase to full power over the rst 12 brushings. , The Easy-start feature is active if you hear 2 beeps immediately after turning on yo

  • 2 Tournez la bague de serrage de la tête de brosse dans le sens des aiguilles d’une montre et vissez-la fermement. Si la tête de brosse vibre pendant l’utilisation, resserrez la bague. 3 Retirez le capuchon de protection de la tête de brosse lorsque vous êtes prêt à vous brosser les dents. 4 Enroulez le cordon d’alimentation autour du support de

  • Philips HX5610/04, de xer un autre manche en le forçant, car vous pourriez causer des dommages. Utilisation de l’appareil Conseils utiles , Placez la tête de brosse dans votre bouche avant de mettre en marche votre Sonicare et gardez la bouche close pendant le brossage pour éviter les éclaboussures de dentifrice. , Il se peut que vous ressentiez un léger picotement après avoir utilisé une brosse à dents électrique telle que la Sonicare pour la première fois. Cette sensation sera moins forte au fur et à mesure q

More Instructions:

DOWNLOAD

Related Products and Documents (Other):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Frigidaire FRT18QRH Factory parts catalog frigidaire/frt18qrh-852.pdf 01 Apr 2023 9
2 Screenlife Scene It? Disney Bingo Instructions screenlife/scene-it-disney-bingo-544.pdf 19 Nov 2022 1 0.12 Mb
3 Pyle PLMP5B2 Operation & user’s manual pyle/plmp5b2-1K1.pdf 20 Oct 2022 3
4 gfm MJ427GG A Owner's manual gfm/mj427gg-a-262.pdf 04 Nov 2022 40 0.94 Mb
5 Gallien-Krueger 250ML Operating instructions gallien-krueger/250ml-GHR.pdf 11 Oct 2022 4 0.05 Mb
6 Nokia Medallion II Operation & user’s manual nokia/medallion-ii-17D.pdf 25 Feb 2023 14

Similar Resources:

  • GRASS VALLEY

    EDIUS SP

    (4 pages)
    PRODUCT DATA SHEETdesktop.grassvalley.comEDIUS SP SeriesOutstanding Real-Time Editing System for Analog, DV, and HDVKEY FEATURESThe Grass Valley™ EDIUS® SP Series system supports the real-time editing of all popular standard-definition (SD) and high-definition (HD) formats, including Canopus® HQ, Canopus Lossless, DV, DVCAM, HDV, MPEG-2, and uncompress …
  • Miller

    Spoolmatic 30A

    (36 pages)
    Spoolmatic - Pro15A And 30AProcessesOM-264 713B2014−08MIG (GMAW) WeldingFile: MIG (GMAW)Visit our website atwww.MillerWelds.comDescriptionSemi-Automatic, Air-Cooled,MIG (GMAW) Welding GunR …
  • Morphy Richards

    IB25020

    (2 pages)
    Morphy Richards products are intended for householduse only. Morphy Richards has a policy of continuousimprovement in product quality and design. TheCompany, therefore, reserves the right to change thespecification of its models at any time.446/8005/11 Rev 1Imported by : Morphy Richards Ltd, Talbot Road, Mexborough, S64 8AJTwo year guaranteeIt is in your int …
  • Olymp

    LavaSit VAREO Edition

    (6 pages)
    LavaSit VAREO Edition DE Montageanleitung Wandmontage und Reiheninstallation GB Mounting instructions Wall fitting and in-line installation OLYMP GmbH & Co. KG, Germany Hohenheimer Str. 91 - 97, 70184 Stuttgart Postfach 10 36 63, 70031 Stuttgart Telefon +49 711 2131-0 Telefax +49 711 2131-222 Vareo Edition …
  • SMC Networks

    2662W - FICHE TECHNIQUE

    (2 pages)
    SMC2662W11Mbps Wireless USB Adapter11Mbps AdapterThe Wireless USB adapter combines the ease-of-use andconvenience of USB-enabled PCs with the benefits of11Mbps wireless operation in a full-featured solution forthe networked environment. It connects instantly withan existing Ethernet installation to support mobileusers, temporary work sites, sh …
  • ProForm

    730 Zlt Treadmill

    (32 pages)
    MANUAL DEL USUARIO PRECAUCIÓNAntes de usar el equipo, lea cuidadosamente todas las adver-tencias e instrucciones de este manual. Guarde el manual para futuras referencias.Nº de Modelo PETL79713.0Nº de Serie Escriba el número de serie en el espacio de arriba para referencia.Calcomanía con el Número de SerieSERVICI …

Comments, Questions and Opinions: