Hitachi CX-36E Instruction Manual

Text of Hitachi CX-36E User Guide:

• 46 Svenska TEKNISKA DATA RADIOMOTTAGARE Frekvensomfång FM: 88 – 108 MHz AM: 530 – 1600 kHz Antenner FM: Teleskopantenn AM: Inbyggd antenn (järnstav) BANDSPELARE Frekvensomfång 100 – 8,000 Hz CD-SPELARE Skivtyp CD-skiva Samplingsfrekvens 44,1 kHz Avkodning 16 bitar linjärt/kanal Frekvensomfång 20 till 20 000 Hz ALLMÄNT Strömförsörjning Växelström (AC) 230 V, 50 Hz 12 V l

• Hitachi CX-36E, 40 Nederlands BEDIENING (Zie pagina 62 – 71) LUISTEREN MET HOOFDTELEFOONS (Zie pagina 72) OPNAMEBEVEILIGING (Zie pagina 73) ONDERHOUD (Zie pagina 74, 75) CONTROLEER HET VOLGENDE VOORDAT U CONTACT OPNEEMT MET DE KLANTENSERVICE oordat u besluit dat uw toestel stuk is, dient u de volgende dingen na te gaan! Als het toestel niet goed werkt, wordt er vaak onmiddellijk aangenomen dat het stuk is. Er zijn echter heel wat mogelijke oorzaken die niet aan het toestel zelf liggen. Daarom raden wij u aan de volgende punten te controleren voor

• Hitachi CX-36E, 7 PRECAUTIONS • When the set is not going to be used for a long time, unplug the AC lead and remove the batteries. • Do not leave exhausted batteries in the compartment as they will leak and cause corrosion and damage. • Never open the covers, touch the inside of the unit or insert metal objects. Any of these actions could cause an electric shock or a fault. • If your hear thunder, unplug the power cord from the AC outlet. If the set is being used outdoors, collapse the antenna and stop using the set. • Collapse the antenna when carrying the set. If the set is carried with the antenna extended, it could break. • Do not expose

• Hitachi CX-36E, 28 Español UNIDAD 1. Asa 2. Puerta del CD 3. Mando TUNING 4. Conmutador BAND 5. Botón BASS BOOST 6. Conmutador de funciones 7. VOLUME (control de volumen) 8. Pantalla LCD 9. Parlante CONTROL DEL CD 10. F.SKIP (botón de avance y pista siguiente) (¢ ) 11. B.SKIP (botón de retroceso y pista ante- rior) (4) 12. PROGRAM (botón de memoria) 13. REPEAT (botón de repetición) 14. Botón STOP (7) 15. PLAY/PAUSE (botón de reproducción/ pausa) (3 8) PLATINA DE CASETE 16. PAUSE (botón de pausa) (8) 17. STOP/EJECT (botón de parada/expulsi�

• 37 Nederlands VOORZORGSMAATREGELEN • Als u het toestel langere tijd niet gebruikt, raden wij u aan de stekker uit het stopcontact te trekken en de batterijen te verwijderen. • De lege batterijen niet in de houder laten zitten. De batterijen kunnen gaan lekken en roest of schade veroorzaken. • De behuizing nooit openen, geen interne onderdelen aanraken en geen metalen voorwerpen

• Hitachi CX-36E, 5 BATTERY SUPPLY BATTERIEN L'ALIMENTATION PAR PILE ¶∞ƒ√XH ª¶∞T∞ƒπ∞™ ALIMENTACIÓN POR BATERÍAS ALIMENTAZIONE A BATTERIA BATTERIJVOEDING BATTERIDRIFT BATTERISTRØM PARISTOVIRTA BATTERIFORSYNING 12V DC 8 x IEC R20 or JIS R20P or “D” cell. 12V Gleichstrom 8 x IEC R20 oder JIS R20P oder „D“-Zelle 12V DC 8 x IEC R20 ou JIS R20P 0u “D” Cellule. 12V DC 8 X IEC R20‹ JIS R20P ‹ k‡ÙÙ·ÚÔ “D” 12V de corriente continua 8 x IEC R20 o JIS R20P o pila “D” 12V CC 8 x IEC R20 o JIS R20P o cella “D” 12V gelijkstroom 8

• Hitachi CX-36E, 50 Dansk BETJENING (Se side 62 - 71) BRUG AF HOVEDTELEFONER (Se side 72) BESKYTTELSE MOD INDSPILNING (Se side 73) VEDLIGEHOLDELSE (Se side 74, 75) KONTROLLER FØLGENDE, INDEN DE SENDER ENHEDEN TIL REPARATION Før De drager den konklusion, at enheden ikke virker... Når enheden ikke fungerer som den skal, vil man ofte antage, at den er defekt. Der findes dog mange mulige fejl, som ikke skyldes selve enheden. Det anbefales, at De kontrollerer følgende, inden De henvender Dem til en Hitachi-forhandler. Symptom Ingen strøm (vekselstrøm) Ingen strøm (jævnstrøm) Båndet kører ikke, når dertr ykkes på en knap. Båndet k

• Hitachi CX-36E, 64 1 2 3 4 5 • PROGRAMMING TRACK NUMBERS (For CD) • PROGRAMMIERUNG DER TITELNUMMERN (FÜR CDs) • PROGRAMMATION DES NUMÉRAUX DE PISTE (Pour CD) • ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ∞ƒπ£ª√™ ∆ƒ√Ãπø¡ (°È· CD) • PROGRAMACIÓN DE NUMEROS DE PISTA (para CD) • PROGRAMMAZIONE DEI BRANI (PER CD) • PROGRAMMEREN VAN TRACKNUMMERS (voor CD-speler) • PROGRAMMERA SPÅRNUMMER (FÖR CD) • PROGRAMMERING AF SPORNUMRE (CD) • KAPPALEIDEN NUMEROJEN OHJELMOINTI CD:LLÄ • PROGRAMMERE INN SPORNUMMER (for CD) Repeat 3, 4 to program next desired track. Schritte 3, 4 wiederholen, um nächsten gewünscht

• Hitachi CX-36E, 23 EÏÏËÓÈο ™À™∫À∏ 1. §·‚‹ 2. £‡Ú· ÙÔ˘ CD 3. ∫Ô˘Ì› ∆U¡π¡G 4. ¢È·ÎfiÙ˘ µA¡D 5. ∫Ô˘› µ∞SS BOOST 6. ¢È·ÎfiÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 7. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ 8. √ıfiÓË LCD 9. ∏¯Â›Ô ∂§∂°Ã√™ CD 10. ∫Ô˘Ì› F.SKIP (¢ ) 11. ∫Ô˘Ì› B.SKIP (4) 12. ∫Ô˘Ì› ƒR√GRAM 13. ∫Ô˘Ì› R∂P∂∞∆ 14. ∫Ô˘Ì› S∆√P (7) 15. ∫Ô˘Ì› ƒL∞À/ƒ∞US∂ (3 8

• Hitachi CX-36E, 22 EÏÏËÓÈο ¶P√ºÀ§∞•∂π™ • ŸÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ AC Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜. • ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙȘ ÂÍ·ÓÙÏË̤Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ÙÔ˘˜ ÁÈ·Ù› ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ‰È·ÚÚÔ‹ Î·È ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ‚Ï¿‚Ë. • ¶ÔÙ¤ Ó· ÌËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ٷ η¿ÎÈ·, Ó· ·Á

• Hitachi CX-36E, 45 Svenska Symptom Ingen nätström (AC). Ingen ström från batterierna (DC). Bandet går ej när någon knapp trycks ner. Det går ej att sätta i band. Inspelning fungerar inte. Förvrängt ljud eller ojämn bandhastighet. Bandet går för långsamt eller ljudvolymen är för låg. Skivan kan ej spelas. CD-spelaren fungerar inte riktigt: ljudet hackar, brus uppstår, det går inte att välja spår. CD-spelaren fungerar inte normalt när kontrollknapparna används. Orsak/Åtgärd • Är nätsladden korrekt ansluten? • Är batterierna rätt isatta? • Är batterierna slut? • Är bandet upp och ner? • Är pausknappen intryckt. Om ja, tryck ut den. • Är insp

• Hitachi CX-36E, 18 Français APPAREIL 1. Poignée 2. Port de CD 3. Bouton de TUNING 4. Commutature de BAND 5. Touche BASS BOOST (Accentuation des basses) 6. Commutateur de fonctionnement 7. Commande de VOLUME 8. Affichage digital (LCD) 9. Haut-parlure COMMANDES DE LECTURE DE CD 10. Touche F.SKIP (¢ ) 11. Touche B.SKIP (4) 12. Touche PROGRAM (programmation) 13. Touche REPEAT (répétition) 14. Touche STOP (7) 15. Touche PLAY/PAUSE (lecture/pause) (3 8) PLATINE CASSETE 16. Touche PAUSE (pause) (8) 17. Touche STOP/EJECT (arrêt/éjection) (7 ) 18. Touche F.FWD (avance rapide) (¡) 19. Touche REW (rembobinage rapide) (1) 20. Touche PLAY (

• 36 Italiano SEZIONE RADIO Gamma di frequenza FM: 88 - 108 MHz AM: 530 - 1600 KHz Antenne FM: Antenna telescopica AM: antenna a barra di ferrite incorporata SEZIONE REGISTRATORE Risposta in frequenza 100 ~ 8.000 Hz SEZIONE LETTORE CD Tipo di disco Compact Disc Frequenza di campionamento 44.1 kHz Quantizzazione Lineare a 16 bit per canale Risposta in frequenza 20 – 20.000 Hz DATI GENERALI

• 8 SET 1. Handle 2. CD Door 3. TUNING Knob 4. BAND Switch 5. BASS BOOST Button 6. Function Switch 7. Volume Control 8. LCD Display 9. Speaker CD CONTROL 10. F.SKIP Button (¢ ) 11. B.SKIP Button (4) 12. PROGRAM Button 13. REPEAT Button 14. STOP Button (7) 15. PLAY/PAUSE Button (3 8) CASSETTE DECK 16. PAUSE Button (8) 17. STOP/EJECT Button (7 ) 18. F.FWD Button (¡) 19. R

• Hitachi CX-36E, 58 Norsk ENHET 1. Håndtak 2. CD-dør 3. TUNING knapp 4. BAND bryter 5. BASS BOOST knapp 6. Funksjonsbryter 7. Volumkontroll 8. LCD display 9. Høyttaler CD-KONTROLL 10. F.SKIP knapp (¢ ) 11. B.SKIP knapp (4) 12. PROGRAM knapp 13. REPEAT knapp 14. STOP knapp (7) 15. PLAY/PAUSE knapp (3 8) CASSETTE DECK 16. PAUSE knapp (8) 17. STOP/EJECT knapp (7 ) 18. F.FWD knapp (¡) 19. REW knapp (1) 20. PLAY knapp (3) 21. REC knapp (÷) 22. Kasett-dør 23. Teleskopantenne 24. PHONES kontakt 25. BEAT CUT bryter 26. AC hovedledning 27. Batteridør ILLUSTRASJONSNØKKEL (Se side 6) FUNKSJONER OG EGEN

• Hitachi CX-36E, 27 Español PRECAUCIONES • Cuando la unidad no vaya a ser utilizada por un largo per’odo, desconecte el cable de corriente alterna AC y retire las baterías. • No deje baterías ya agotadas en el compartimiento porque pueden derramar l’quidos y producir corrosión y daño. • Nunca abra las cubiertas, ni toque el interior de la unidad ni inserte objetos metálicos en esta. Cualquiera de estas acciones pueden producir descargas elfictricas o desperfectos. • Si oye truenos, desconecte el cable de poder de la salida de corriente continua AC. Si

• Hitachi CX-36E, 71 12 3 4 5 • TAPE ERASING • LÖSCHEN EINER KASETTE • EFFACEMENT DE LA CASSETTE • ™µ∏™πª√ ∆§π¡π∞™ • BORRADO DE CASETE • CANCELLAZIONE DEL NASTRO • TAPE WISSEN • RADERA EN KASSETT • SLETNING AF BÅND • NAUHAN PYYHKIMINEN • SLETTE KASSETT HITACHI BASS BOOST TAPE RADIO CD ON OFF RADIO/ CD OFF STOP / EJECT RECORD PLAY REW F.FWD STOP / EJECT PAUSE 12 ENG/CX-36E(p62-76) 9/21/00, 6:19 PM71

• Hitachi CX-36E, 47 Dansk SIKKERHEDSFORANSTALTNIN GER • Tag vekselstrømledningen ud og fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i længere tid. • Lad ikke opbrugte batterier sidde i batterirummet, da de kan lække og forårsage korrosion og skader. • Åbn aldrig dækslerne, rør ikke ved enhedens indre og indfør ikke metalgenstande. Enhver af disse handlinger kan forårsage ektrisk stød eller en fejl. • I forbindelse med tordenvejr skal strømledningen tages ud af vekselstrømstikdåsen. Hvis enheden bruges udendørs, skal antennen skubbes ind, og enheden må ikke længere bruges. • Skub antennen ind, når enheden skal bæres. Antennen ka

• Hitachi CX-36E, 52 Suomi VAROTOIMET • Jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, irrota virtajohto ja poista paristot. • Älä jätä tyhjiä paristoja paristotilaan, koska ne vuotavat, ja aiheuttavat syöpymistä ja vaurioita. • Älä koskaan avaa laitteen suojakuoria, koske laitteen sisälle tai laita sisään metalliesineitä. Mikätahansa näistä toimista saattaa aiheuttaa sähköiskun tai vian. • Jos kuulet ukkosen jyrinää, irrota virtajohto pistorasiasta. Jos laitetta käytetään ulkona, työnnä antenni sisään ja lakkaa käyttämästä laitetta. • Työnnä a

• Hitachi CX-36E, 44 Svenska BEAT CUT (endast AM) • Om svävningar hörs under inspelning från AM slå om omställaren BEAT CUT [25] från läge [A] till [B] eller från [B] till [A] för brusreducering. BANDSPELARE SEKTION Använd endast NORMAL-band i bandspelaren. Kassettdäckets mekanism är inte anpassad för andra bandtyper. ÅTERSPOLNINGSKNAPP (1) och FRAMSPOLNINGSKNAPP (¡) För återspolning tryck på REW [19] . För att snabbspola framåt, tryck på F. FWD [18]. För att stoppa spolningen tryck på STOP/EJECT (stopp/öppna) [17]. PAUSKNAPP (8) För att tillfälligt stoppa bandet under in-/avspelning tryck på PAUSE [16]. För att återgå tryck en gång till på PAUSE [16]. STOPP-/�

• Hitachi CX-36E, 57 Norsk FORHOLDSREGLER • Hvis produktet ikke vil være i bruk over en lengre periode, må vekselstrømforsyningen koples fra og batteriene tas ut. • La ikke utbrukte batterier sitte i enheten, da de kan lekke og føre til korrosjon og skade. • Åpne aldri dekslene, rør aldri innsiden eller før aldri inn et metallobjekt. Dette kan føre til elektrisk støt eller kortslutning. • Fjern strømledningene fra vekselstrømuttaket under tordenvær. Hvis produktet brukes utendørs må antennen slås sammen og produktet ikke brukes lenger. • Slå sammen ante

More Instructions:

Hitachi CX-36E Instruction manual 09-02-2023 24

DOWNLOAD

Related Products and Documents (Portable Radio):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Motorola ASTRO XTS-5000 (4 pages) Applicant: Motorola Inc. FCC ID: AZ489FT4861 Confidentiality Requested Function of RF Semiconductors & Other Active Devices Ref. Des. Application Description D101 Tx forward power detector On Semiconductor MBD330DWT1 dual Schottky diode Y200 Reference oscillator 1.5 PPM TEW TTS12V2 16.8 MHZ temperature compensated VCXO Q502 VCO for second …

• Vertex Standard VX-600 (20 pages) Operating ManualVX-600UVERTEX STANDARD CO., LTD.4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, JapanVERTEX STANDARDUS Headquarters17210 Edwards Rd., Cerritos, CA 90703, U.S.A.International Division8350 N.W. 52nd Terrace, Suite 201, Miami, FL 33166, U.S.A.YAESU EUROPE B.V.P.O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The NetherlandsYAESU UK LTD.Unit 12, Sun Valley Business …

• Sony ICDBM1 - Memory Stick Media Digital Voice Recorder (38 pages) SERVICE MANUALSony CorporationAudio&Video Business GroupPublished by Sony Techno Create CorporationUS ModelICD-BM1A/BM1AVTP/BM1B/BM1DR9AEP ModelICD-BM19-887-675-032009E04-1© 2009.05Ver. 1.2 2009.05SPECIFICATIONSIC RECORDERICD-BM1/BM1A/BM1AVTP/BM1B/BM1DR9Recording media “Memory Stick”, Monaural recordingRecording timeMaximum recording time and numbe …

• Harris OpenSky P7300 (2 pages) Quick Guide MM-015280-001 Rev, A, Apr/11 OpenSky® P7300 Portable Radios P7300 Radio Keypad Functions Locking/Unlocking Keypad 1. Press the button. 2. Within 1 second, press the Option button on the side of the radio. Scrolls through available menu items. Activates a selected item within a list, similar to an “Enter” key. While in “Dw …

• Sangean ATS-404 (1 pages) T H E W O R L D O F L I S T E N I N GU3MODELWorld Band Radios MODEL ATS-404 Type PLL synthesized Memory Presets 45 Auto Tuning System ✔ TUNING 10 - Key input ✔ Type LCD Size ( inch ) 2.” x 1” DISPLAY Back light ✔ Frequency ( MHz ) 87.5 - 108 / 76 – 108（Alternative versions for your purchase.）FM Stereo ( Via Headphone ) ✔ MW Fr …

• Motorola HT Series (122 pages) +76HULHV07;6HULHV3526HULHV3URIHVVLRQDO6HULHV7ZR:D\3RUWDEOH5DGLR'HWDLOHG6HUYLFH0DQXDO0RWRUROD,QF:HVW6XQULVH%RXOHYDUG)RUW/DXGHUGDOH)ORULGD&( …

Comments, Questions and Opinions: