Philips HF8400/01 Manual 

Text of Philips HF8400/01 User Guide:

• Philips HF8400/01, 2 Aseta hierontalaitteet laitteiden mukana toimitettuihin akunpoistopusseihin. 3 Aseta akunpoistopussit ja niiden sisällä olevat hierontalaitteet pakastimeen vähintään 24 tunniksi. 4 Ota toinen pussi pakastimesta. Aseta pussi välittömästi maahan ja riko hierontalaite astumalla sen päälle. Varoitus Käytä tukevia kenkiä. Paljain jaloin laitteen päälle astuminen voi aiheuttaa vammoja. Huomautus: Jos edellä mainittu käsittely ei riko hierontalaitetta, toista vaiheet 3 ja 4. 5 Tee vaihe 4 toiselle pussille. 6 Avaa pussit ja ota hierontalaitteiden osat ulos. 7 Irrota piirikortit ladattavista akuista

• Philips HF8400/01, 24 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome. Philips valmistaa korkealaatuisia tuotteita, jotka parantavat elämänlaatuasi. Olemme kehittäneet kaksi intiimialueiden hierontalaitetta, jotka kiihottavat teitä molempia. Laitteen osat (Kuva 1) A Miehen hierontalaite (mielihyvän tuottamiseen miehelle) B Tilapainike C Vähennyspainike D Lisäyspainike E Merkkivalo F Naisen hierontalaite (mielihyvän tuottamiseen naiselle) G Latauskotelo H Latauksen merkkivalo I Latauslaite J Pieni liitin Tärkeää Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen

• Philips HF8400/01, Vervangen Als u de stimulators, de oplaadcassette of de adapter wilt vervangen, raadpleeg dan onze website www.philips.com/intimatemassager. Opmerking: De accu’s van de stimulators kunnen niet worden vervangen. Milieu - Gooi de stimulators en de oplaadcassette aan het einde van hun levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever ze in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om ze te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (g. 8). - De ingebouwde accu’s van de stimulators bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder de accu’s altijd voo

• Philips HF8400/01, Conseil : Vous pouvez aussi utiliser le masseur avec un lubriant ou une huile de massage à base d’eau ou de silicone. Pour éviter d’endommager le masseur, n’utilisez pas de lubriant ou d’huile de massage parfumés et/ou à base d’alcool. 5 Pour éteindre le masseur, appuyez sur le bouton de sélection de mode ou le bouton de diminution et maintenez-le enfoncé. Système de verrouillage pour voyage Vous pouvez verrouiller le masseur si vous partez en voyage par exemple. Le verrouillage permet d’éviter que le masseur s’allume par mégarde. 1 Éteignez le masseur. 2 Appuyez simultanément sur le bouton d’augmentation et le bouton

• Rengöring Rengör massageapparaterna noggrant före första användningen, efter varje användning och när du använder dem på en annan kroppsdel, för att minska infektionsrisken. Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel, kemiska ämnen eller alkoholbaserade desinfektionsmedel så undviker du att massageapparaterna skadas. Rengör inte massageapparaterna

• Philips HF8400/01, Rengjøring Rengjør massasjeenhetene ordentlig før første gangs bruk, etter hver bruk og når du bruker dem på et annet område på kroppen, for å redusere risikoen for infeksjon. Ikke bruk sterke rengjøringsmidler eller materialer med slipe- eller skurevirkning, kjemiske stoffer eller alkoholbaserte desinseringsmidler for å forhindre skade på massasjeenhetene. Ikke rengjør massasjeenhetene med materialer eller verktøy som kan forårsake skade, f.eks. metall eller skarpe kjøkkenredskaper eller skurebørster. Ikke senk massasjeenheten og ladeenheten i vann eller annen væske, og ikke skyll dem un

• Philips HF8400/01, 48 Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome. Philips strävar efter att utveckla högkvalitativa produkter som gör ditt liv bättre. Här presenterar vi två intima massageapparater för bådas upphetsning. Allmän beskrivning (Bild 1) A Massageapparat för män (när hon ger honom njutning) B Knapp för lägesval C Minska D Öka E Ljusring F Massageap

• Philips HF8400/01, , When the massagers are fully charged, the charging light goes out. Using the appliance Note: The massager shown in the gures is the female massager. The male massager has the same buttons and functionalities. Thoroughly clean the massagers before rst use, after every use and when you use them on another body area, to reduce the risk of infection (see chapter ‘Cleaning’). 1 Press any button to switch on the massager (Fig. 4). , The light ring goes on. , The massager starts operating in the default mode (mode 1) and at moderate vibration speed. Tip: We advise you to start in the default mode. You can gradually increase the vibration speed once you are familiar with the

• 30 Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour proter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Philips s’engage à fabriquer des produits de haute qualité qui améliore votre quotidien. Nous vous proposons deux masseurs intimes pour la mise en éveil des s

• Philips HF8400/01, Attention - Consultez votre médecin avant d’utiliser les masseurs si vous vous trouvez dans l’une des situations suivantes : 1 Vous êtes enceinte ou vous venez d’accoucher ; 2 Votre peau est irritée ou vous souffrez d’une maladie de peau ; 3 Vous souffrez d’un autre problème de santé. - Si l’utilisation des masseurs provoque une réaction allergique, cessez toute utilisation et consultez votre médecin. - Ne mettez pas les masseurs au contact des yeux ou des artères. - Ces masseurs ne sont en aucun cas des appar

• Philips HF8400/01, 2 Lägg massageapparaterna i de medföljande påsarna för borttagning av batteri. 3 Lägg påsarna för borttagning av batteri med massageapparaterna i frysen i minst 24 timmar. 4 Ta ut den ena påsen ur frysen. Lägg omedelbart påsen på golvet och trampa på den med foten så att massageapparaten går sönder. Var försiktig: Det här ska du bara göra när du har stadiga skor på. Att göra det barfota kan orsaka skador. Obs! Om apparaten inte gått sönder trots ovanstående behandling upprepar du steg 3 och 4. 5 Upprepa steg 4 med den andra påsen. 6 Öppna påsarna och ta ut massageapparaternas delar. 7 Skruva loss kret

• Philips HF8400/01, Reisesicherung Das Massagegerät kann zu Transportzwecken, z. B. auf Reisen, gesichert werden. Die Reisesicherung verhindert, dass das Massagegerät versehentlich eingeschaltet wird. 1 Schalten Sie das Massagegerät aus. 2 Drücken Sie gleichzeitig die Höher-Taste und die Moduswahltaste, um die Reisesicherung zu aktivieren. (Abb. 7) , Der Leuchtring blinkt einmal und zeigt damit an, dass das Massagegerät gesichert ist. 3 Um die Reisesicherung zu deaktivieren, drücken Sie erneut gleichzeitig die Höher-Taste und die Moduswahltaste. , Der Leuchtring blinkt einmal und

• Philips HF8400/01, Merk: Massasjeenhetene kan avgi en lukt de første par gangene du lader dem. Dette er normalt. , Når massasjeenhetene er fulladet, slukkes ladelampen. Bruke apparatet Merk: Massasjeenheten som vises på gurene, er den kvinnelige massasjeenheten. Den mannlige massasjeenheten har de samme knappene og funksjonene. Rengjør massasjeenhetene ordentlig før første gangs bruk, etter hver bruk og når du bruker dem på et annet område på kroppen, for å redusere risikoen for infeksjon (se avsnittet Rengjøring). 1 Trykk på en knapp for å slå på massasjeenheten (g. 4).

• Philips HF8400/01, - Hvis bruken av massasjeenhetene gir en allergisk reaksjon, må du slutte å bruke dem og ta kontakt med legen. - Ikke bruk massasjeenhetene på øynene eller arterier. - Disse massasjeenhetene skal ikke brukes som medisinske apparater. - Hvis du vil bruke massasjeenhetene sammen med glidemiddel eller massasjeolje, må du bare bruke en vannbasert eller silikonbasert type. Ikke bruk duft- og/eller alkoholbaserte glidemidler eller massasjeoljer. De kan forårsake skade. - Rengjør alltid massasjeenhetene etter bruk for å redusere risikoen for infeksjoner (se avsnittet Rengjøring). - Ikke utsett massasjeenhetene og ladeenheten for direkt

• Philips HF8400/01, Felsökning I det här kapitlet nns en översikt över de vanligaste problemen du kan stöta på med massageapparaterna. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du besöka vår webbplats www.philips.com/intimatemassager. Problem Möjlig orsak Lösning Massageapparaten fungerar inte. Det laddningsbara batteriet är urladdat. Ladda massageapparaten (se kapitlet Laddning). Laddningen pågår fortfarande. Det tar 24 timmar att ladda massageapparaterna helt. När apparaterna är fulladdade h

• Philips HF8400/01, - Pour qu’il soit correctement installé dans le coffret de chargement, les boutons du masseur masculin doivent être positionnés vers le bas. Remplacement Si vous devez remplacer les masseurs, le coffret de chargement ou l’adaptateur, consultez notre site Web à l’adresse suivante : www.philips.com/intimatemassager. Remarque : il est impossible de remplacer les batteries rechargeables des masseurs. Environnement - Lorsqu’ils ne fonctionneront plus, ne jetez pas les masseurs et le coffret de chargement avec les ordures ménagères, mais déposez-les à un endroit assigné à cet effet, où ils pourront être recyclés. Vous contrib

• Philips HF8400/01, Vianmääritys Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat hierontalaitteiden käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, katso lisätietoja sivustosta www.philips.com/intimatemassager. Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu Hierontalaite ei toimi. Ladattava akku on tyhjä. Lataa hierontalaite (katso Lataaminen). Latauskotelo lataa edelleen. Akun täyteen lataaminen kestää 24 tuntia. Kun akku on täynnä, hierontalaitteiden käyttöaika on enintään 1 tunti. Yhtä käyttökertaa varten hierontalaitetta on ladattava vähintään 10 tuntia (katso Lataaminen). Matkalukitus

• 12 Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den støtte, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. Philips sætter en ære i at producere produkter af høj kvalitet, som tilfører værdi til dit liv. Vi tilbyder jer to intimmassageapparater, der tænder jer begge. Generel beskrive

• Fehlerbehebung In diesem Abschnitt sind die häugsten Probleme zusammengestellt, die mit den Massagegeräten auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/intimatemassager. Problem Mögliche Ursache Lösung Das Massagegerät funktioniert nicht. Der Akku ist leer

• Philips HF8400/01, Umweltschutz - Werfen Sie die Massagegeräte und die Ladeschale am Ende ihrer Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Geben Sie sie zum Recycling an einer ofziellen Sammelstelle ab. Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu schonen (Abb. 8). - Die integrierten Akkus der Massagegeräte enthalten Substanzen, die die Umwelt gefährden können. Nehmen Sie die Akkus heraus, bevor Sie die Massagegeräte an einer ofziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie gebrauchte Akkus bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service- Center geben. Dort werden die Akkus herau

• Philips HF8400/01, Fejlnding Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme med massageapparaterne. Kan du ikke løse problemet ved hjælp af nedenstående oplysninger, kan du konsultere vores hjemmeside www.philips.com/intimatemassager. Problem Mulig årsag Løsning Massageapparatet virker ikke. Det genopladelige batteri er aadet. Oplad massageapparatet (se afsnittet “Opladning”). Opladeretuiet oplader stadig. Det tager 24 timer at oplade massageapparaterne helt. Når ma

• Philips HF8400/01, 18 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Philips hat es sich zur Aufgabe gemacht, qualitativ hochwertige Produkte zu entwickeln, die Ihr Leben aufregender gestalten. Wir bieten Ihnen zwei Intim-Massagegeräte, an dem beide Partner Spaß haben. Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) A Massagegerät für Ihn (Sie verwöhnt Ihn) B Moduswahltaste C Niedriger-Taste D Höher-Taste E Leuchtring F Massagegerät für Sie (Er verwöhnt Sie) G Ladeschale H Ladeanzeige I Adapter J Gerätestecker Wichtig Lesen Sie diese Bed

• Opmerking: De oplaadcassette werkt niet wanneer de stimulators onjuist geplaatst zijn of wanneer het deksel open is. Opmerking: U kunt ook één stimulator per keer opladen. 4 Sluit het deksel van de oplaadcassette. (g. 3) Opmerking: De oplaadcassette werkt niet wanneer het deksel open is. , Het oplaadlampje op de oplaadcassette begint te knipperen om aan te geven dat de

• Philips HF8400/01, 1 Tijdens een zwangerschap of kort na de bevalling 2 Als u een geïrriteerde huid of een huidziekte hebt 3 Als u andere gezondheidsproblemen hebt - Als het gebruik van de stimulators leidt tot een allergische reactie, gebruik ze dan niet meer en raadpleeg uw arts. - Gebruik de stimulators niet op ogen of slagaders. - De stimulators zijn niet bedoeld als medische apparaten. - Als u de stimulators wilt gebruiken in combinatie met een glijmiddel of massageolie, gebruik dan alleen varianten op water- of siliconenbasis. Gebruik geen glijmiddelen of massageoliën die een geurstof en/of al

• Philips HF8400/01, - Jos hierontalaitteiden käyttö aiheuttaa allergisen reaktion, lopeta niiden käyttö ja neuvottele lääkärin kanssa. - Älä käytä hierontalaitteita silmien tai valtimoiden hierontaan. - Näitä hierontalaitteita ei ole tarkoitettu lääketieteellisiksi laitteiksi. - Jos haluat käyttää hierontalaitteiden kanssa liukastetta tai hierontaöljyä, käytä vain vesipohjaisia tai silikonipohjaisia tuotteita. Älä käytä hajustettuja tai alkoholipohjaisia liukasteita tai hierontaöljyjä

Related Products and Documents (Massager):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• innergizerPlus innergizer Masager (4 pages) Quick Start Guide What makes the Professional InnergizerGo Massager, Superior to others available? The Professional Massager is 8 Massagers in one. 1. Lifetime Warranty 2. The Innergizer Go is powered by a rechargeable Battery. More Power without a cord. 3. Use the Pad without Attachments (this is the pad attached to the machine, with 4 screw holes); app …

• Soehnle CHILL & GO DELUXE (104 pages) MASSAGE CUSHION CHILL & GO DELUXE BEDIENUNGSANLEITUNGOPERATING INSTRUCTIONSMODE D' EMPLOIISTRUZIONI PER L’ USOGEBRUIKSAANWIJZINGINSTRUCCIONES DE MANEJOBRUKSANVISNINGNÁVOD K POUŽITÍɂɇɋɌɊɍɄɐɂəɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ …

• Costway JL10003 (25 pages) THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.Follow CostwayPlease give us a chance to make it right and do better！Contact our friendly customer service department for help first. Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!USER’S MANUALMASSAGE CHAIRJL10003 …

• Easy@Home 1781 (11 pages) USER GUIDEHEATED NECK & SHOULDER MASSAGER NOW YOU HAVE PURCHASED AN EASY HOME PRODUCT YOU CAN RESTASSURED IN THE KNOWLEDGE THAT AS WELL AS YOUR 2 YEAR PARTSAND LABOR WARRANTY YOU HAVE THE ADDED PEACE OF MIND OFDEDICATED HELPLINES AND WEB SUPPORT:ACCESSORIESAFTER SALES [email protected]: YEAR WARRANTY21781, 12/14, E-7264 …

• iRest TEO-TIER SL-C30 (2 pages) Plug the wire in to the plug set, the power indicator light flash, then into a standby situationMETHOD OF USAGESAVE THESE INSTRUCTIONSdiagram of pluging the power power switchDiagram Of Turn Off The Power operation instructionsSL-C30On/offPress On/ off button, entering the massager works. Depend on your requirement, please choos …

• HoMedics SHIATSU AIR 3.0 (32 pages) INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATIONFMS-352HJ-BLFMS-352HJ-BKFMS-352HJ-SVFMS-352HJ-CMFMS-352HJ-RD2-YEAR LIMITED WARRANTYwww.homedics.com/registerYour valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future.PLEASE TAKE A MOMENT NOWREGISTER YOUR PRODUCT AT: …

Comments, Questions and Opinions: