Manualios.com

Philips SBCMC8650/00 User Manual Manual

Philips SBCMC8650/00 Manual Online:

3.75, 1212 votes
Philips SBCMC8650/00 User Manual
Philips SBCMC8650/00 User Guide
Philips SBCMC8650/00 Online Manual

Text of Philips SBCMC8650/00 User Guide:

  • Philips SBCMC8650/00, 15FRANÇAIS14 FRANÇAIS Système: Fréquence Radio Fréquence porteuse: Canal AA – 863.3 MHz Canal AB – 863.7 MHz Modulation: Modulation de Fréquence (FM) Puissance de sortie en rayonnement: < 10m Watt Plage de transmission effective: 30 mètres (omnidirectionnelle) Microphone Alimentation: Pile de 9 Volts Alimentation du récepteur du microphone: 12Volt/200mA DC Niveau de sortie: < 5mV Bande passante: 100 – 10.000Hz Sensibilité: -55dB Rapport signal/bruit: > 60dB Distorsion: < 0.5% THD Règlementations Européennes Ce pro

  • 12 FRANÇAIS 13FRANÇAIS Microphone FM sans fil SBC MC 8650 Microphone FM Récepteur microphone FM 1 Indicateur de mise sous tension 4 Mise sous et hors tension (ON) et de la pile – L’indicateur (ON/OFF) et sélection des canaux clignote lorsque la pile devient (CH A/CH B) faible. Il faut alors la remplacer. 5 Indicateur de mise sous tension 2 Mise sous et hors

  • Philips SBCMC8650/00, 48 Pусский 49Pусский Микpофон FM SBC MC 8650 Микpофон FM Пpиёмник FM 1 Включение питания (ON)и 4 Включение/выключение питания индикатоp батаpеи – Если (ON/OFF) и выбоp каналов батаpея садится, индикатоp (CH A/CH B) начнёт мигать. В этом случае 5 Индикатоp включения питания (ON) необxодимо заменить батаpею. 6 выxод сигнала микpофона 2 Включение/выключение питания 7 вxод постоянного питания (ON/O

  • 8 DEUTSCH 9DEUTSCH FM-Funkmikrophon SBC MC 8650 FM-Mikrofon FM-Mikrofonempfänger 1 In Betrieb- (ON) und Batterie- 4 Strom ein/aus (ON/OFF) Anzeige – Anzeige: beginnt zu und Kanalwahl (CH A/CH B) blinken, wenn Batterieleistung 5 In Betrieb-Anzeige (ON) geschwächt ist. Daraufhin sollten 6 Mikrofonsignaleingang Sie die Batterie wechseln. 7 Gleichstrom- (DC) Eingang 2 Strom ein/aus (ON/OFF) 3

  • Philips SBCMC8650/00, Garantie für Deutschland Sehr geehrter Kunde, sollten Sie einen Grund zur Beanstandung haben, so garantiert PHILIPS – zusätzlich zu Ihren Gewährleistungsansprüchen gegenüber Ihrem Verkäufer – innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum, daß das Produkt gegen ein mangelfreies, neuwertiges Produkt ausgetauscht wird. Bitte schicken Sie das Produkt im Garantiefall zusammen mit dem Originalkaufbeleg, der das Datum des Kaufes und den Namen des Händlers, sowie die vollständige Typnummer zu tragen hat, an unseren Servicepartner: ARRIVO Marketing Essener Str. 91 – 97 22419 Hamburg Durch die Inan

  • Philips SBCMC8650/00, 17ESPAÑOL16 ESPAÑOL Microfono inalámbrico de FM SBC MC 8650 Micrófono FM Receptor de micrófono FM 1 Indicador de encendido (ON) 4 Encendido/apagado (ON/OFF) y y de pila – El indicador empieza selección de canales (CH A/CH B) a parpadear si el nivel de carga 5 Indicador de encendido (ON) de la pila es bajo. En este caso 6 Salida para micrófono debe cambiarse la pila. 7 Entrada de CC 2 Encendido/apagado (ON/OFF) 3 Selección de canales (CH A/CH B) ¡Enhorabuena! Acaba de comprar el mejor sistema de micrófono inalámbrico RF/FM. Philips utiliza la te

  • Philips SBCMC8650/00, Langaton FM-mikrofoni SBC MC 8650 FM-mikrofoni FM-mikrofonin vastaanotin 1 Virran (ON) ja pariston 4 Virta kytketty/katkaistu (ON/OFF) merkkivalo – Merkkivalo: alkaa ja kanavan valinta (CH A/CH B) vilkkua, jos pariston teho on 5 Virran merkkivalo (ON) tyhjenemässä. Paristo on tällöin 6 Mikrofonisignaalin ulostulo vaihdettava uuteen. 7 DC-virran sisääntulo 2 Virta kytketty/katkaistu (ON/OFF) 3 Kanavan valinta (CH A/CH B) Onnittelumme! Olet juuri ostanut parhaan tarjolla olevan johdottoman RF/FM- mikrofonijärjestelmän. Philips käyttää viimeisintä johdotonta RF/FM-teknologiaa, joka mahdollistaa vapa

  • Philips SBCMC8650/00, 11DEUTSCH10 DEUTSCH System: Hochfrequenz Trägerfrequenz: Kanal A – 863.3 MHz Kanal B – 863.7 MHz Modulation: Frequenzmodulation (FM) Strahlungsleistung: < 10m Watt Effektiver Übertragungsbereich: 30 Meter (in alle Richtungen) Mikrofon Stromversorgung: 9 Volt-Batterie Mikrofonempfänger-Netzteil: 12Volt/200mA DC Ausgangspegel: < 5mV Frequenzbereich: 100 – 10,000Hz Empfindlichkeit:: -55dB Rauschabstand: > 60dB Verzerrung: < 0.5% THD Europäische Vorschriften Dieses Produkt wurde im Einklang mit der europäischen R&TTE-Richtlinie 1999/5/EWG konstruiert, geprüft und hergestellt. Lt. dieser Richtlinie kann dieses Produkt in de

  • Philips SBCMC8650/00, 20 NEDERLANDS 21NEDERLANDS Draadloze FM-microfoon SBC MC 8650 FM-microfoon FM-microfoonontvanger 1 Aan/uit-indicator (ON) en 4 In/uitschakelen (ON/OFF) en batterij-indicator – Indicator: kanaal kiezen (CH A/CH B) begint te knipperen als de 5 Aan/uit-indicator (ON) batterij bijna leeg is. U dient de 6 Signaaluitgang van de microfoon batterij dan te vervangen. 7 DC-voedingsingang 2 In/uitschakelen (ON/OFF) 3 Kanaal kiezen (CH A/CH B) Gefeliciteerd! U heeft zojuist het beste RF/FM draadloze microfoonsysteem aangeschaft.

  • Philips SBCMC8650/00, 56 MAGYAR 57MAGYAR FM mikrofon SBC MC 8650 FM Microphone FM mikrofon vevõ 1 Bekapcsolt állapotot (ON) és 4 Be-/Kikapcsoló gomb (ON/OFF) a telep mûködését jelzõ lámpa – és csatornaválasztó gomb A világító dióda villogni kezd, ha (CH A/CH B) a telep kimerülõben van. A 5 Bekapcsolt állapotot jelzõ lámpa telepet ekkor ki kell cserélni. (ON) 2 Be-/Kikapcsoló gomb (ON/OFF) 6 Mikrofon jelkimenet 3 Csatornaválasztó gomb 7 DC áram bemenet (CH A/CH B) Gratulálunk! Ön a legjobb RF/FM rádió mikrofon-rendszert vásárolta meg. A Philips a legú

  • Philips SBCMC8650/00, Trådlös FM-mikrofonens SBC MC 8650 FM-mikrofon FM-mikrofonmottagare 1 Strömpåslag (ON) och 4 Ström på/av (ON/OFF) batteriindikator – Indikatorn och kanalval (CH A/CH B) blinkar när batteriet börjar ta 5 Strömindikator (ON) slut. Då ska batteriet bytas. 6 Utgång för mikrofonsignal 2 Ström på/av (ON/OFF) 7 Likströmsingång 3 Kanalval (CH A/CH B) Grattis! Du har just köpt det bästa trådlösa mikrofonsystemet för RF/FM. Philips använder sig av senaste RF/FM-teknologi för att ge dig fullst

  • 35DANSK34 DANSK System: Radiofrekvens Bærebølgefrekvens: Kanal A – 863.3 MHz Kanal B – 863.7 MHz Modulation: Frekvensmodulation (FM) Udstrålet udgangseffekt: < 10m Watt Effektivt transmissionsområde: 30 meter (i alle retninger) Mikrofon Strømforsyning: 9-volts batteri Mikrofonreceivers strømforsyning: 12Volt/200mA DC Udgangsniveau: < 5mV Frekvensgang: 100 – 10,000Hz Følsomh

  • Philips SBCMC8650/00, 64 Eλληνικ 65Eλληνικ Lijquxmo FM SBC MC 8650 Lijquxmo FM jsgy lijqoumot FM 1 Emeqcopogrg irvoy (ON) 4 Emeqcopogrg/apemeqcopogrg jai dejsgy lpasaqay - ejsgy: irvoy (ON/OFF) jai epikoc aqvfei ma amaborbmei am g jamakio (CH A/CH B) srg sgy lpasaqay emai valgk. 5 mdeing irvoy (ON) Re lia ssoia peqpsxrg, ha 6 nodoy rlasoy lijqoumot pqpei ma amsijasarsrese 7 Erodoy rtmevoy qelasoy (DC) sgm lpasaqa. 2 Emeqcopogrg/apemeqcopogrg irvoy (ON/OFF) 3 Epikoc jamakio (CH A

  • 39SVENSKA38 SVENSKA System: Radiofrekvens Bärarfrekvens: Kanal A – 863.3 MHz Kanal B – 863.7 MHz Modulering: Frekvensmodulering (FM) Strålningseffekt: < 10m Watt Effektivt överföringsomfång: 30 meter (i alla riktningar) Mikrofon Strömmatning: 9 V-batteri Mikrofonmottagarens strömmatning: 12 V/200 mA likström Uteffekt: < 5mV Frekvensomfång: 100 – 10.000Hz Känslighet:

  • 55POLSKI54 POLSKI System: Fale o częstotliwości radiowej Częstotliwość nośna: Kanał A – 863.3 MHz Kanał B – 863.7 MHz Rodzaj modulacji: Modulacja częstotliwości (FM) Moc promieniowana: < 10m Watt Zakres skutecznego działania: 30 metrów (dookólnie) Mikrofon Zasilanie: bateria 9V Zasilanie odbiornika mikrofonowego: prąd stały 12V/200 mA Poziom napięcia

  • Philips SBCMC8650/00, 7ENGLISH6 ENGLISH System: Radio Frequency Carrier Frequency: Channel A – 863.3 MHz Channel B – 863.7 MHz Modulation: Frequency Modulation (FM) Radiated Output Power: < 10m Watt Effective Transmission Range: 30 metres (omni-directional) Microphone Power supply: 9 Volt Battery Microphone receiver power supply: 12Volt/200mA DC Output Level: < 5mV Frequency Range: 100 – 10,000Hz Sensitivity: -55dB Signal/Noise ratio: > 60dB Distortion: < 0.5% THD European Regulations This product has been designed, tested and manufactured according the European R&TTE Directive 1999/5/EC. Following th

  • Philips SBCMC8650/00, 59MAGYAR58 MAGYAR Rendszer: Rádiófrekvenciás Vivõfrekvencia: A csatorna – 863.3 MHz B csatorna – 863.7 MHz Moduláció: Frekvenciamoduláció (FM) Kisugárzott kimenõ-teljesítmény: < 10m Watt Tényleges adókörzet: 30 méter (irányérzéketlen mikrofon) Mikrofon Tápellátás: 9 Voltos telep Mikrofon vevõ tápellátás: 12Volt/200mA DC Kimenõ szint: < 5mV Frekvenciatartomány: 100 – 10,000Hz Vételi érzékenység: -55dB Jel-zaj viszony: > 60dB Torzítás: < 0.5%THD Európai országokra vonatkozó elõír

  • Philips SBCMC8650/00, 24 lTALIANO 25lTALIANO Microfono senza fili FM SBC MC 8650 Microfono FM Ricevitore microfono FM 1 Indicatore di alimentazione 4 Alimentazione inserita/disinserita inserita (ON) e della batteria – (ON/OFF) e selezione di canale Indicatore: inizia a lampeggiare (CH A/CH B) se la batteria è scarica. Quindi 5 Indicatore di alimentazione inserita la batteria deve essere sostituita (ON) 2 Alimentazione inserita/disinserita 6 Uscita segnale microfono (ON/OFF) 7 Ingresso alimentazione CC 3 Selezione di

  • Philips SBCMC8650/00, 19ESPAÑOL18 ESPAÑOL Sistema: Radiofrecuencia Frecuencia de onda portadora: Canal A – 863.3 MHz Canal B – 863.7 MHz Modulación: Modulación de frecuencia (FM) Potencia de salida radiada: < 10 m.Vatios Alcance de transmisión: 30 metros (en todas direcciones) Micrófono Fuente de alimentación: Pila de 9 V Fuente de alimentación de receptor de micrófono: 12Volt/200mA DC Nivel de salida: < 5mV Escala de frecuencias: 100 – 10,000Hz Sensibilidad: -55dB Relación señal/ruido: > 60dB Distorsión: < 0.5% THD Normas Europeas Este producto ha sido diseñado, probado y

  • Philips SBCMC8650/00, 28 PORTUGUÊS 29PORTUGUÊS Microfone FM sem fios SBC MC 8650 Microfone FM Receptor do microfone FM 1 Indicador de corrente (ON) 4 Ligar/desligar (ON/OFF) e e da pilha – Indicador: começa a selecção de canal (CH A/CH B) piscar quando o nível da pilha 5 Indicador de corrente (ON) está baixo. Deve então 6 Saída de sinal do microfone substituir a pilha. 7 Entrada de corrente CC 2 Ligar/desligar (ON/OFF) 3 Selecção de canal (CH A/CH B) Parabéns! Acaba de comprar o melhor sistema de microfone RF/FM se

  • Philips SBCMC8650/00, FM trådløs mikrofon SBC MC 8650 FM mikrofon Mottaker for FM mikrofon 1 Power ON and battery 4 Strøm på/av (ON/OFF) indicator – Strøm på (ON) og og kanalvelger (CH A/CH B) batteri-indikator. Indikator: 5 Strøm på indikator (ON) begynner å blinke hvis batteriet 6 Mikrofonsignal, utgang nesten er utladet. Du må da 7 DC strøm, inngang skifte ut batteriet. 2 Strøm på/av (ON/OFF) 3 Kanalvelger (CH A/CH B) Gratulerer! Du har nettopp kjøpt det beste RF/FM trådløse mikrofonsystemet. Philips anvender det siste innen RF/FM tråd

  • Philips SBCMC8650/00, 27lTALIANO26 lTALIANO Sistema: Frequenza radio Frequenza di trasmissione: Canale A – 863.3 MHz Canale B – 863.7 MHz Modulazione: Modulazione di Frequenza (FM) Potenza di uscita irradiata: < 10m Watt Gamma di trasmissione effettiva: 30 metri (omnidirezionale) Microfono Alimentazione: Batteria di 9 Volt Alimentazione del ricevitore del microfono: Corrente CC di 12Volt/200mA Livello di uscita: < 5mV Gamma della frequenza: 100 – 10,000Hz Sensibilità: -55dB Rapporto Segnale/Rumore: > 60dB Distorsione: < 0.5% TH

  • Philips SBCMC8650/00, 63TÜRKGE62 TÜRKGE Sistem: Radyo frekans Tasıyıcı frekans: Kanal A – 863.3 MHz Kanal B – 863.7 MHz Modülasyon: Frekans Modülasyonu (FM) Yayılan çıkış gücü: < 10m Watt Etkili iletim mesafesi: 30 metre (her yönde) Mikrofon Güç kaynağı: 9 Volt Battery Mikrofon alıcı güç kaynağı: 12Volt/200mA DC Çıkış seviyesi: < 5mV Frekans aralığı: 100 – 10,000Hz Hassasiyet: -55dB Sinyal/Gürültü oranı: > 60dB Distorsiyon < 0.5%THD Avrupa yönetmelikleri Bu ürün Avrupa R&TTE Yönetmeliği 1999/5/EC ’ye uygun olarak tasarlanmış, test edilmiş ve üretilmiştir. Bu yönetmelik uyarı

  • Philips SBCMC8650/00, 51Pусский50 Pусский Система: Радио частота Несущая частота: Канал A – 863.3 МГц Канал B – 863.7 МГц Модуляция: Частотная модуляция (FM) Номинальная выxодная мощность: < 10m Watt Полезный диапазон пеpедачи: 30 м (во всеx напpавленияx) Микpофон Питание: батаpея 9 В Питание пpиёмника микpофона: 12 В/200 м

  • Philips SBCMC8650/00, 43NORSK42 NORSK System: Radiofrekvens Bærefrekvens: Kanal A – 863.3 MHz Kanal B – 863.7 MHz Modulasjon: Frekvensmodulasjon (FM) Utstrålt effekt: < 10m Watt Effektivt overføringsrekkevidde: 30 meter (i alle retninger) Mikrofon Strømtilførsel: 9 volt batteri Mikrofon mottaker strømtilførsel: 12Volt/200mA DC Utgangsnivå: < 5mV Frekvensområde: 100 – 10,000Hz Følsomhet: -55dB Signal/støy forhold: > 60dB Forvrengning: < 0.5% THD Europeiske direktiver Dette produktet har blitt utformet, testet og produsert i samsvar med EU- direktiv R&TTE 1999/5/EC. Ifølge dette

  • Philips SBCMC8650/00, 60 TÜRKGE 61TÜRKGE FM kablosuz mìkrofon SBC MC 8650 FM mikrofon FM mikrofon alıcısı 1 Güç açma (ON) ve pil 4 Güç açma/kapama (ON/OFF) göstergesi – Gösterge: eğer pil ve kanal seçimi (CH A/CH B) seviyesi düsükse yanıp sönmeye 5 Güç açık göstergesi (ON) baslar. Bu durumda pili 6 Mikrofon sinyal çıkısı değiştirmelisiniz 7 DC güç girisi 2 Güç açma/kapama (ON/OFF) 3 Kanal seçimi (CH A/CH B) Tebrikler! En iyi RF/FM kablosuz mikrofon sistemini satın aldınız. Philips size tam bir hareket serbestliği sağlamak için sen son RF/FM kablosuz tekno

  • Philips SBCMC8650/00, 47SUOMI46 SUOMI Järjestelmä: Radiotaajuus Kantoaaltotaajuus: Kanava A – 863.3 MHz Kanava B – 863.7 MHz Modulaatio: Taajuusmodulaatio (FM) Säteilyteho: < 10m Watt Tehokas lähetysalue: 30 metriä (suuntaamaton antenni) Mikrofoni Virtalähde: 9 voltin paristo Mikrofonivastaanottimen virtalähde: 12 volttia/200mA DC Ulostulotaso: < 5mV Taajuusalue: 100 – 10,000Hz Herkkyys: -55dB Signaali-kohinasuhde: > 60dB Särö: < 0.5% THD Eurooppaa Koskevat Asetukset Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja valmistettu Euroopan R&TTE- direktiivin 1999/5/EC asettamien vaatimusten mukaisest

  • Philips SBCMC8650/00, Guarantee certificate Certificado de garantia Takuutodistus Garantisertifikat Dowód gwarancji  Garantie Identificatiekaart Garantibevis Takuutodistus Jótállási jegy Certificat de garantie Certificato di garanzia Garantibeviset Гаpантийное свидетельство Garanti sertifikası 1 Type: Serial nr: www.philips.com Data subject to change without notice Printed in China Date of purchase - Verkaufsdatum - Date de la vente - Data da adquiriçâo - Aankoopdatum - Dat

  • Philips SBCMC8650/00, 66 Eλληνικ 67Eλληνικ Rrsgla: Qadiortvmsgsa Uqotra rtvmsgsa: Jamki A - 863.3 MHz Jamki B - 863.7 MHz Modulation: Dialquxrg rtvmsgsay (FM) Ejpelplemg irvy endoty: < 10m Watt Emeqc peqiov lesdorgy: 30 lsqa (pqoy key siy jasethmreiy) Lijquxmo Sqouodora irvoy: Lpasaqa 9 Volt Sqouodora irvoy djsg lijqoumot: 12 Volt / 200mA DC Peqiov rtvmsgsay: 100 - 10,000Hz Rshlg endot: < 5mV Etairhgra: -55 dB Kcoy rlasoy/hoqbot: < 60db Paqalquxrg: < 0.5% THD Etqxpajo

Related Products and Documents (Microphone):

Comparable Devices:

# Manufacturer Model Document Type File Updated Pages Size
1 Multitech GPRS Operation & user’s manual multitech/gprs-Z76.pdf 14 Jul 2023 35
2 Runco CL-610LT Owner's operating manual runco/cl-610lt-R7J.pdf 22 Jul 2022 56 1.9 Mb
3 Daewoo AMI-230 Service manual daewoo/ami-230-8F8.pdf 21 Jan 2023 76
4 Samsung MW1180STA Owner's manual samsung/mw1180sta-C35.pdf 20 Jul 2022 28 1.11 Mb
5 COX Airflow 3 Combi Instructions for use cox/airflow-3-combi-WQ6.pdf 03 Feb 2023 2
6 Master Lock 4400 Instructions master-lock/4400-32O.pdf 13 Oct 2023 2

Similar Resources:

  • Yellowtec

    iXm

    (6 pages)
    iXm Getting Started. Yellowtec 10-2009. Page 1 of 6 Congratulations to iXm, the powerful and easy to use reporter microphone with built-in recorder. Before you start recording for the first time, you will need to charge the internal Li-Ion accumulator battery to 100% capacity and to insert the SD card. Preparation Charging iXm Connect the …
  • Derrica

    U-6298

    (5 pages)
    FCC Caution.This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsibl …
  • Shure

    KSM32

    (9 pages)
    27A3044 (RF)E1998, Shure Brothers IncorporatedPrinted in U.S.A.RThe Sound of Professionals...WorldwideShure Brothers Incorporated222 Hartrey Avenue, Evanston IL 60202-3696Phone: 847 866-2200 FAX: 847 866-2279In Europe, Phone: 49-7131-72140 FAX: 49-7131-721414Internationally, Phone: 847 866-2200 FAX: 847 866-2585Web Address: www.shure.comTrademar …
  • PSC

    SGM1

    (5 pages)
    Professional Sound CorporationDV Audio SGM1 Microphone KitThe PSC SGM1 Microphone Kit Contains:• SGM1 Microphone• Foam Windscreen• Koala tm MiniMax High Wind Fur Cover• Special SGM1 Shockmount• Offset, Highrise Camera Shoe Adapter• Boom Pole Adapter …
  • Shure

    M7D

    (2 pages)
    222 HARTREY AVE r EVANSTON ILL. CABLE SHUREMICRO I MODEL M7D STEREO DATA SHEET CUSTOM DYNETIC CARTRIDGE EVANSTON PHONE OA 89000 . CHICAGO PHONE SH 3 1600 (Stylus Model N7D) 1 SPECIFICATIONS Response Frequency Characteristics: From 20 to 15,000 c.p.s. OU+~U+ Voltage: 5 millivolts per channel. Channel Separation: More than 20 db at 1000 c.p.s …
  • Crown

    SASS-P MK II

    (2 pages)
    Low frequenciesHigh frequenciesDiffuse-Field Frequency ResponsePolar ResponseSTEREO PZMMICROPHONESASS-P MK IISpecifi cationsType: Stereo condenser.Element: Electret condenser Pressure Zone Micro-pohone.Frequency response (typical): 20 Hz to 18,000 Hz in a reverberant fi eld. See Fig. 1.Polar pattern (each channel): Omnidirectional at low frequencies, u …

Comments, Questions and Opinions: