Philips HR2394 Operation & User’s Manual
|
Fontos Mielőtt a készüléket használná, olvassa el gondosan a használati útmutatót és őrizze meg későbbi betekintésre. ◗ Ellenőrízze, hogy amikor nem használja a készüléket, a mérlegtányéron ne legyen semmi. ◗ A mérleget ne merítse vízbe vagy más folyadékba és kerülje el, hogy folyadék kerüljön a mérlegre. ◗ Amikor a készüléket ha
Philips HR2394, Merenje težine Vaga pokazuje težinu sa podelom od 1 grama počev od 2 grama (d = 1 g). Pomoću nje se može meriti i tečnost u mililitrima i centilitrima sa podelom od 1 ml ili 0.1 cl. Osim toga, vaga može meriti težinu u uncama sa podelom od 1/8 oz(unce) ili 1/8 fl.oz.(unce tečnosti). Tasteri Uređaj ima četiri tastera: 1 Taster za uklj./isklj. ∞ (sl. 7). Kratko pritisnite ovaj taster da biste uključili vagu. Uređaj je spreman za upotrebu posle 2 sekunde. Da biste isključili uređaj, još jednom pritisnite taster za uklj./isklj.. 2 Taster za resetovanje 3 (sl. 8). Pritisnite ovaj taster da vratite displej na '0'. 3 Taster za konverz
Pomembno Skrbno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite tudi za kasneje. ◗ Ko tehtnica ni v uporabi, ne sme biti na njej ničesar. ◗ Tehtnice ne potapljajte v vodo ali katerokoli drugo tekočino. Pazite, da v tehtnico ne prodre tekočina. ◗ Ko boste tehtnico uporabljali, jo postavite vedno na trdno, ravno površino. ◗ Uporaba mikrovalovne pečice ali
Philips HR2394, 2 Press button 3.The display will read '0' again (fig. 13). 3 If you remove the bowl from the weighing plate, the display will show the negative weight of the bowl (fig. 14). 4 Put the ingredient to be weighed in the bowl.The scales will show the weight of the ingredient only (fig. 15). ◗ The appliance will keep on doing so until you reset the display to '0' by pressing button 3 while the weighing plate is empty (fig. 16). Adding ingredients ◗ Each time you press the reset button, the weight on the display is set back to '0&a
Philips HR2394, baterii. Baterii nevyhazujte do běžného domácího odpadu, ale odevzdejte ji do sběrny k tomu určené. V této váze nepoužívejte akumulátory, které lze nabíjet. Vážení Váha indikuje vážení ve stupních po 1 gramu od 2 g výše (d = 1g).Také lze zobrazit měření dutých měr v mililitrech nebo centilitrech ve stupních po 1 ml nebo 0,1 cl. Navíc lze vážit též v uncích a dutých uncích ve stupních po 1/8 oz nebo 1/8 fl.oz. Tlačítka Přístroj má čtyři tlačítka: 1 Tlačítko on/off ∞ (ob
Važno Pažljivo pročitajte ova uputstva pre upotrebe, i sačuvajte ih za kasniju upotrebu. ◗ Vodite računa da na ploči za merenje nema ničeg kada se vaga ne koristi. ◗ Nemojte uranjati vagu u vodu ili neku drugu tečnost i nemojte dozvoliti da tečnost uđe u vagu. ◗ Uredjaj uvek postavite na čvrstu, glatku vodoravnu površinu. ◗ Blizina mikrotalasne pećnice
Philips HR2394, Do not use a rechargeable battery in this appliance. Weighing The scales indicate weight in graduations of 1 gram from 2 grams onwards (d = 1 g).They can also display fluid measures in millilitres and centilitres in graduations of 1 ml or 0.1 cl. In addition, the scales can also weigh in ounces and fluid ounces in graduations of 1/8 oz or 1/8 fl.oz. Buttons The appliance has four buttons: 1 On/off button ∞ (fig. 7). Press this button briefly to switch the scales on.The appliance is ready for use after 2 seco
Philips HR2394, Svėrimas dubenyje 1 Padėkite tuščią dubenį ant svarstyklių lėkštės. Ekrane matysite dubens svorį (pav. 12). 2 Paspauskite mygtuką 3 Ekranas rodys "0" (pav. 13). 3 Jei nuimsite dubenį nuo svarstyklių lėkštės, svarstyklės rodys minusinį dubens svorį (pav. 14). 4 Sudėkite sveriamus produktus į dubenį. Svarstyklės rodys tik produkto svorį (pav. 15). ◗ Kai svarstyklių lėkštė yra tuščia, prietaisas veiks, kol nustatysite ekrane "0", paspausdami 3 mygtuką (pav. 16). Priedų įdėjimas ◗ Kiekvieną kartą paspaudus nustatymo mygtuką, svorio parodymai ekrane vėl grįš į
Philips HR2394, Hoidmine Kui te kaalu ei kasuta, kontrollige, et kaalu plaadil ei oleks midagi. Keskkonnakaitse Kui otsustate seadme kasutusest kõrvaldada, tehke seda vastavalt teie riigis kehtivatele eeskirjadele. Eemaldage aku, kui olete otsustanud seadme kasutusest kõrvaldada. Ärge viske akut muu olmeprahi hulka, vaid viige spetsiaalsesse kogumiskohta. Garantii ja teenindus Kui Te vajate teenuseid või informatsiooni või teil on tekkinud probleeme, külastage Philips internet- veebilehte www.philips.com või võtke ühendus Philipsi hoolduskeskusega oma riigis (telefoninumbrid leiate garantiitalongilt). Kui Teie riigis ei ole hoolduskeskust, pöö
Philips HR2394, 4 Ielieciet sveramo produktu bļodā. Svari parādīs tikai produkta masu (zīm. 15). ◗ Ierīce turpina šo procedūru, līdz ekrāna rādījumi tiek atiestatīti uz "0", piespiežot 3 taustiņu, kad uz svaru virsmas nekā nav (zīm. 16). Produktu pievienošana ◗ Ikreiz, piespiežot atiestates taustiņu, ekrānā redzamā masa tiek noregulēta uz "0", neatkarīgi no tā, vai uz svaru virsmas novietotajā bļodā ir ievietoti produkti. Piemēram, ja ieberat uz svariem novietotajā bļodā 200 g cukura un piespiežat atiestates taustiņu, masas rādījumi tiek noregulēti uz "0" un taga
Philips HR2394, Dôležité upozornenia Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte tento návod a odložte si ho na neskoršie použitie. ◗ Uistite sa, že keď váhy nepoužívate, nie je na platni na váženie nič položené. ◗ Váhy nesmiete ponoriť do vody, alebo inej kvapaliny, ani nedovoľte, aby do nich voda prenikla. ◗ Počas váženia musia váhy vždy stáť na pevnom, hladkom a vodorovnom povrchu. ◗ Ak sa v blízkosti váh nachádza mikrovlnná rúra, alebo mobilný telefón, môže nasta
Philips HR2394, Važno Pažljivo pročitajte ove upute prije uporabe stroja te ih sačuvajte za kasniju uporabu. ◗ Kad ne koristite vage, na njihovu površinu nemojte stavljati nikakve predmete. ◗ Ne uranjajte vage u vodu te ne dozvolite da bilo kakva tekućina udje u unutrašnjost vage. ◗ Kad koristite vagu, uvijek je postavite na čvrstu, ravnu i vodoravnu površinu. ◗ Mikrovalna pećnica ili mobilni telefon mogu prouzročiti smetnje, što može dovesti do netočnih rezultata vaganja. ◗ Vagu koristite na sigurnoj udaljenosti od najmanj
Philips HR2394, Svēršana Svari norāda masu 1 grama iedaļās, sākot no 2 gramiem (d = 1 g). Tilpumu svari var norādīt mililitros un centilitros iedaļās pa 1 ml vai 0,1 cl.Turklāt ar svariem iespējams svērt arī uncēs un šķidruma uncēs iedaļās pa 1/8 oz vai 1/8 fl.oz. Taustiņi Ierīcei ir četri taustiņi: 1 Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš ∞ (zīm. 7). Viegli piespiediet šo taustiņu, lai ieslēgtu svarus. Ierīce ir gatava lietošanai pēc 2 sekundēm. Lai ierīci izslēgtu, vēlreiz piespiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. 2 Atiestat
Philips HR2394, Important Citiţi aceste instrucţiuni de folosire cu atenţie înainte de a utiliza aparatul şi păstraţi-le pentru consultări ulterioare. ◗ Când nu folosiţi cântarul de bucătărie, asiguraţi-vă că nu este nimic pe placa de cântărire. ◗ Nu introduceţi cântarul în apă sau în alt lichid şi evitaţi contactul aparatului cu apa. ◗ Poziţionaţi aparatul pe o suprafaţă solidă, netedă şi orizontală când îl folosiţi. ◗ Un cuptor cu microunde sau un telefon mobil poate produce interferenţe influenţând rezultatul cântăririi. ◗ Folosiţi cântarul de bucătărie la o distanţă s
Philips HR2394, Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. ◗ Make sure that there is nothing on the weighing plate when the scales are not used. ◗ Do not immerse the scales in water or any other liquid and do not allow liquid to enter the scales. ◗ Always place the appliance on a solid, smooth and horizontal surface when you use it. ◗ A microwave oven or a mobile phone may cause interference, which can lead to unreliable weighing results. ◗ Use the kitchen scales at a safe
Philips HR2394, Valymas Aparatą valykite drėgna skepetaite ir, jei yra būtina, su švelnia valymo priemone. Svarstyklių nevalykite šlifuojančomis valymo priemonėmis, metaliniais šveistukais, alkoholiu ir pan. ◗ Niekada neįmerkite svarstyklių į vandenį ir neplaukite po tekančiu vandeniu (pav. 20). Saugojimas Kai nesinaudojate svarstyklėmis, įsitikinkite, kad ant svarstyklių lėkštės nėra nieko padėta. Aplinka Kai išmetate aparatą, atsikratykite juo, remiantis vietinės valdžios nurodymais. Bateriją
Philips HR2394, Gwarancja i serwis Jeśli potrzebujesz informacji, bądź jeśli masz jakiś problem, odwiedź naszą stronę w Internecie: www.philips.com lub skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta firmy Philips (numer telefonu znajdziesz w ulotce gwarancyjnej). POLSKI14
Philips HR2394, Váženie v nádobe 1 Prázdnu nádobu položte na platňu váh. Na displeji sa zobrazí hmotnosť prázdnej nádoby (obr. 12). 2 Stlačte tlačidlo 3. Na displeji sa zobrazí "0" (obr. 13). 3 Ak zodvihnete prázdnu nádobu z váh, na displeji sa zobrazí záporná hmotnosť nádoby (obr. 14). 4 Do nádoby vložte vážené suroviny. Na displeji váh sa zobrazí ich hmotnosť (obr. 15). ◗ Váhy majú v pamäti uloženú hmotnosť nádoby dovtedy, kým opäť nestlačíte tlačidlo 3, pričom platňa na váženie bude prázdna (obr. 16). Pridávanie surovín ◗ Vžd
Philips HR2394, Důležitá upozornění Před použitím přístroje pročtěte pozorně návod k jeho obsluze a návod uschovejte pro případná pozdější nahlédnutí. ◗ Pokud váhu nepoužíváte, dbejte na to, aby na ní nebylo nic položeno. ◗ Nikdy nesmíte váhu ponořit do vody nebo do jiné kapaliny ani do ní nesmí žádná voda nebo jiná kapalina vniknout. ◗ Váhu při použití vždy postavte na vodorovnou a pevnou podložku. ◗ Mikrovlnná trouba nebo mobilní telefon, pracující blízko váhy, mohou způsobovat poruchy, které by se pak projevily v nepřesném výsledku
Cântărire Cântarul de bucătărie cântăreşte cu o precizie de 1 gram (d = 1g). Afişează, de asemenea, în mililitri şi centilitri cu o precizie de 1 ml sau 0,1 cl. În plus, cântarul de bucătărie poate afişa greutatea în uncii cu o precizie de 1/8 oz. Butoane Aparatul are patru butoane: 1 Butonul pornire/oprire ∞ (fig. 7). Apăsaţi scurt butonul pentru a porni aparatul. Cântar
DOWNLOAD |
Adam Equipment CORE SERIES Scale Manual
CORE SERIES |
Tanita BF-542 Scale Instruction manual
BF-542 |
Dymo Electronic Weighing Instruments PS2R1-P Scale Operator's manual
Electronic Weighing Instruments PS2R1-P |
Philips HF8005/00 Scale Operation & user’s manual
HF8005/00 |
OHAUS TROOPER Scale Service manual
TROOPER |
Soehnle 7850.02 Scale Operating manual
7850.02 |
Cardinal 2240 Scale Operation manual
2240 |
Philips Avent DECT baby monitor SCD530 Scale Specifications
Avent DECT baby monitor SCD530 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Kenwood | AVS-1002B | Connections | kenwood/avs-1002b-35D.pdf | 16 Oct 2023 | 1 | |
2 | Teac | HD3U-80 | Installation manual | teac/hd3u-80-92T.pdf | 22 Feb 2024 | 4 | 0.25 Mb |
3 | Troy-Bilt | 13039-16HP | Assembly manual | troy-bilt/13039-16hp-B2L.pdf | 30 Jun 2022 | 4 | 0.42 Mb |
4 | Kompernass | KH 1139 | Operating instructions manual | kompernass/kh-1139-9TL.pdf | 23 Mar 2023 | 85 | |
5 | Ariston | UPS 1711 | Operating instructions manual | ariston/ups-1711-759.pdf | 30 Jun 2023 | 24 | 1.82 Mb |
6 | Lowrance | M68C IceMachine | Installation and operation instructions manual | lowrance/m68c-icemachine-V3N.pdf | 13 Jul 2022 | 176 |
OHAUS
iSD Series Bench ScaleBáscula de mesa de la serie SD Balance de table Série SDTischwaage der SD-SerieBilancia da banco serie SDSD-Manual original.indb 1 9/8/2006 3:09:48 PM
…
SD Series(68 pages) |
Conair
Instructions for use of Weight Watchers bathroom scaleCongratulations! By purchasing this Weight Watchers Scale, you’ve made the first step toward taking control of your weight. To get the greatest benefit from your purchase, please read this entire brochure before using your scale.©2011 Conair Corporation. East Windsor, NJ 08520, Glendale, AZ 85307. Mad …
Weight Watchers(2 pages) |
Omron
11HN286Digital Personal ScaleInstruction ManualInstruzioni per l’usoGebrauchsanweisungMode d’emploiGebruiksaanwijzingManual de instruccionesNávod k obsluzeBrugsanvisning …
HN286(6 pages) |
IEE
APPLICATION REVISIONSNEXT ASSY FINAL ASSY LTR DESCRIPTION DATE APPROVED– PRODUCTION RELEASE/E.O. 30145 12/2/94 D. GoodaleA E.O. 36743, Revised and Redrawn 2/13/02 D. GoodaleSpecification4 x 20 Daystar Nova LCD ModuleWithParallel Data Input and Fiber Optic BacklightModel 03875–06–0114REV A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A ASHEET 1 2 3 4 5 6 7 8 9 …
03875-06-0114(22 pages) |
acaia
Congratulations!You are now a proud owner of the acaia | pearl coffee scale, you can now start to master the art of coffee brewing with the acaia - the only scale designed for coffee enthusiasts that monitors the weight, time and flow-rates as you brew coffee.This simple, modern and minimalistic scale is designed with brilliant functionality in mind, compat …
pearl coffee scale(2 pages) |
Health O Meter
1342WEIGHT WEIGHT MONITMONITORING ORING SCALESCALEUUsseerr’’ss MMaannuuaallModel HDM585Back of the Scale1. Select pounds (LB) or kilograms (KG)2. Place the scale on a flat surface. A hardsurface is best for maximum accuracy.1. Hold down the “SET/SAVE” button until the HOUR starts blinking.2. Press or hold down the “SCROLL/HISTORY” button to ch …
HDM585(2 pages) |
Newco Coffee Maker Bistro 10Newco Bistro 10 User Manual (Operating instructions manual), @NQ5G45 Bistro 10, 32 |
Amana Ranges W10130752BAmana W10130752B Ranges Installation instructions manual W10130752B, 32 |
Venini Oven VEO64SSVEO64SS (Oven ePDF User Guide, #5N9QHP) VEO64SS, 28 |
HP Printer DesignJet Z3100HP DesignJet Z3100 Manual (Doc Type: Printer Printing manual) DesignJet Z3100, 8 |
Conrad-Johnson CD Player DR-1#C22N83: DR-1 CD Player Owner's manual DR-1, 11 |
BAB TECHNOLOGIE Gateway DUODMX SeriesPDF User Guide (@NMSZ63), BAB TECHNOLOGIE DUODMX Series Gateway (Friday 18-08-2023) DUODMX Series, 75 |
HYT Radio TM-800HYT TM-800 User Manual (Manual ), @2I455L TM-800, 53 |
Xerox Printer Phaser 790DPPrinter #Y91AZ5 Phaser 790DP, 83 |
Pacific Sander SEARAY 175Pacific Sander SEARAY 175 Operating & maintenance instructions SEARAY 175, 8 |
Q'STRAINT Wheelchair QRT-1 SeriesWheelchair Installation manual (Q'STRAINT QRT-1 Series) QRT-1 Series, 36 |
Tannoy Monitor 6D 66D & 8DTannoy 6D 66D & 8D Monitor Owner's manual 6D 66D & 8D, 12 |
D-Link Network Router DIR-860LQuick install manual for D-Link DIR-860L Network Router DIR-860L, 2 |