Bosch SHE53T52UC Installation Instructions Manual
|
Bosch SHE53T52UC, 27 Glisser le panneau de plinthe métallique en position en vous assurant que le bas du panneau est au niveau par rapport au sol. Utiliser la vis (I) pour xer le panneau de plinthe par le trou pour qu’il soit aligné avec les pattes de xation métalliques (J) tel qu’illustré. Remarque : La hauteur du panneau de plinthe peut être ajustée en le vis- sant dans un trou différent de la patte de xation. Vérier que le tablier est installé convenablement en ouvrant la porte. S’assurer que le tablier ne s’entremêle pas et qu’il peut bouger librement vers le haut
Bosch SHE53T52UC, Requisitos del recinto ¡Evite el peligro de escaldadura o de descarga eléctrica! Asegúrese de que el suministro de agua y el suministro eléctrico estén cerrados antes de realizar la instalación o el servicio técnico. ADVERTENCIA Nota: Esta lavadora de platos ha sido diseñada para estar cercada, por la parte superior, la parte trasera y ambos lados, por el conjunto de gabinetes de una cocina residencial estándar. Seleccione una ubicación que esté lo más cerca posible del fregadero para tener un fácil acceso a las líneas de suministro de agua y de drenaje. Para lograr el funcionamient
Bosch SHE53T52UC, After locating the proper place for your dishwasher, create required openings in your cabinets in order to allow for water, drain and electrical lines on the appropriate side. The holes should be cut within the 4x2.5” area shown. 3 8 If the opening is made through wood, sand it smooth. If the opening
Bosch SHE53T52UC, Exigences d’encastrement Évitez les brûlures ou les risques de secousse électrique ! S’assurer que l’alimentation d’eau et l’alimentation électrique sont mises à l’arrêt avant toute installation ou réparation. AVERTISSEMENT Remarque : ce lave-vaisselle est conçu pour être encastré sous un comptoir, à l’avant et entre deux armoires adjacentes standard d’une habitation. Choisir un emplacement aussi près que possible de l’évier an que les conduites d’alimentation et d
Bosch SHE53T52UC, 24 Le tuyau d’évacuation du lave-vaisselle peut être branché sur la tuyauterie d’évacuation à l’aide d’un entrefer de l’une des deux manières suivantes : - En le branchant au raccord d’évacuation de lave-va
Bosch SHE53T52UC, Si su lavadora de platos vino con un panel de pie sin ranuras (H) y soportes del panel de pie (J), siga estas instrucciones: Enchufe los soportes de metal (J) en las aberturas a ambos lados de la base, como se muestra. Utilice un tornillo (I) para montar los soportes de metal en la base, como se muestra. Inserte el faldón de hule previamente acoplado detrás de los dedos en los soportes de metal, como se muestra. 28 29 I J 28
Bosch SHE53T52UC, 21 WARNING CAUTION Avoid Scald Hazard Do not perform any work on a charged hot water line. Serious injury could result. Only qualied plumbers should perform plumbing work. Do not attempt any work on the dishwasher hot water supply plumb- ing until you are certain the hot water supply is shut off. Temperatures required for soldering and sweating will damage the dishwasher. If plumbing lines are to be soldered or sweated, keep the heat source at least 6 inches (152.4 mm) away from the dishwasher. Hot Water Supply The hot water heater should be set to deliver approximately 120° F (49° C) water to the dishwasher. Water that is too hot can cause so
Bosch SHE53T52UC, 20 Drive the mounting screws (E) through the holes in the mounting brackets as shown for Top (21) or Side Mount (22). Securing the Dishwasher 21 22 E E
Bosch SHE53T52UC, 23 Vous pouvez utiliser la pièce retirée à l’étape 7 et la xer à l’intérieur de l’armoire pour accrocher le tuyau d’évacuation tel qu’illustré (les vis ne sont pas comprises) plutôt que d’utiliser une attache non métallique comme le montrent les illustrations suivantes. Ne pas dépasser une hauteur de 1092 mm (43 po) pour la hauteur du tuyau d’évacuation. Le tuyau d’évacuation du lave-vaisselle doit être installé de façon à ce qu’une partie du tuyau soit à un minimum de 508 mm (20 po) au-dessus du plancher de l’armoire; autrement, le lave-vaisselle risque de ne pas se vider correctement.
Bosch SHE53T52UC, Para evitar posibles lesiones o daños materiales, RESPETE TODAS LAS AD- VERTENCIAS Y PRECAUCIONES. Estas instrucciones están diseñadas para ser usadas únicamente por instaladores calicados. La lavadora de platos debe ser instalada por un técnico de servicio técnico o instalador calicado. • Además de estas instrucciones, la lavadora de platos debe instalarse de conformidad con todos los códigos y las ordenanzas de electricidad y de plomería (nacionales y locales). Lea estas instrucciones de instalación completamente y sígalas con cuidado. Le ahorrarán tiempo y esfuerzo, y le ayudarán a asegurarse de que el rendimiento
Bosch SHE53T52UC, Le client a la responsabilité de vérier que l’installation électrique du lave- vaisselle est conforme à tous les codes et ordonnances électriques nationaux et locaux. Le lave-vaisselle a été conçu pour fonctionner avec une alimentation électrique en courant alternatif de 120 volts, 60 Hz, connectée à un circuit élec- trique correctement mis à la terre, adapté au lave-vaisselle, avec protection par fusible ou disjoncteur d’une puissance de 15 ampères. Les conducteurs d’alimentation électrique doivent être uniquement en l de cuivre de calibre 14 AWG minimum pour une température nominale
Si la abertura se realiza atravesando madera, líjela hasta que quede lisa. Si la abertura se realiza atravesando metal, utilice el protector de bordes (B) que se proporciona u otro método aprobado para proteger el cableado contra daños. Gire el extremo de la línea de suministro de agua para separarla de la base de la lavadora de platos, como se muestr
Bosch SHE53T52UC, Suministro eléctrico El cliente tiene la responsabilidad de asegurarse de que la instalación eléctrica de la lavadora de platos cumpla con todos los códigos y las ordenanzas de electricidad nacionales y locales. La lavadora de platos está diseñada para un suministro eléctrico de CA de 120 V, 60 Hz, conectado a un circuito eléctrico con una conexión a tierra adecuada, exclusivo para la lavadora de platos, con un fusible o disyuntor con capacidad nominal para 15 A. Los conductores del suministro eléctrico deben ser de alambre de cobre, con AWG n.° 14 como mínimo, con capacidad nominal para uso en temperaturas de 75 °C (167
La manguera de drenaje de la lavadora de platos puede conectarse a la tubería de drenaje utilizando un espacio de aire de dos maneras: - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos debajo del fregadero (25a). - Conectando a la conexión de drenaje para lavadora de platos de un triturador de desechos (25b). NOTA: Coloque la abrazadera de la manguera alrededor del ex- t
Materiales suministrados (depende del modelo) Panel de pie con ranuras (depende del modelo) Guía de instalación para panel de puerta completamente integrado (depende del modelo) Tornillos del panel de pie con ranuras Ø 4 x 16 mm (depende del modelo) Panel de pie sin ranuras (depende del modelo) Tornillos del panel de pie sin ranuras (depende del modelo
Bosch SHE53T52UC, Grasp mounting bracket (D) with pliers at perforation and bend until rounded end breaks free. Discard end. 13 Side Mount is used for counter tops made of marble, granite, or other very hard materials that cannot be easily drilled. 15 Slip bracket ange through side slots in frame as shown. Using pliers, bend ange such that the bracket will not slip out of slot. Do not attach to cabinet yet.
Bosch SHE53T52UC, Utilice la abrazadera que se propor- ciona (C) para conectar la manguera de drenaje a la tubería de la vivienda, como se muestra. 26 Cómo colocar el panel de pie Si su lavadora de platos vino con un panel de pie con ranuras (F), siga estas instrucciones; de lo contrario, vaya ahora al paso 28. Coloque el panel de pie con ranuras (F) en la lavadora de platos. Deje que se apoye sobre el piso. Acóplelo con tornillos (G), como se muestra. Use únicamente los tornil- lo
13 Vérier que tous les branchements électriques sont bien en place et remettre le couvercle de la boîte de jonction en place. Brancher l’extrémité du cordon d’alimentation à l’arrière du lave-vaisselle tel qu’illustré jusqu’à ce qu’un déclic se produise. 11 10 Installer la boîte de jonction de l’alimentation électrique (A) du la
Bosch SHE53T52UC, Sujete el soporte de montaje (D) con las pinzas en la perforación y dóblelo hasta que el extremo redondeado se salga. Deseche el extremo. 13 El montaje lateral se utiliza para encimeras hechas de mármol, granito u otros materiales muy duros que no pueden ser perforados fácilmente. 16 Deslice la brida del soporte a través de las ranuras de los costados en la estructura, como se muestra. Utilizando pinzas, doble la brida de modo que el soporte no se deslice fuera de la ranura. Todavía
Bosch SHE53T52UC, 14 Installation of Mounting Brackets NOTICE Before installing the supplied counter top mounting brackets, decide which method of securing the dishwasher into its enclosure will be used. Once the mounting brackets are installed on the dishwasher, removing them is difcult and will damage the mounting brackets and the dishwasher. If you have a Fully Integrated Panel, do not attach mounting brackets until after attaching the panel to the door. If insulation is covering the area in 12a, fold it back. Orient the mounting brackets (D) as shown. Please note the position- ing of the bracket in illustration 12b. Using pliers, b
Bosch SHE53T52UC, 16 If your sink is to the right side of where you are installing the dishwasher, you will need to reposition the hoses behind the dishwasher before installing. To do so, unhook the strap that the hoses are running through on the back of the dishwasher base and position them per your requirements. If your sink is to the left side, leave the hoses as they came and skip to step 16. Positioning the Dishwasher 14
Bosch SHE53T52UC, 2 Avoiding General Hazards Do not use the dishwasher until it is completely installed. When opening the door on an uninstalled dishwasher, carefully open the door while supporting the rear of the unit. Failure to follow this warning can cause the dishwasher to tip over and result in serious injury. Before installing the supplied counter top mounting brackets, decide which method will be used to secure the dishwasher into its opening. Once these mounting brackets are installed on the dishwasher, removing them is dif- cult
Bosch SHE53T52UC, 25 Use the clamp provided (C) to attach the drain hose to the house plumbing as shown. 26 Attaching the Toe Panel If your dishwasher came with a slotted toe panel (F) follow these in- structions; otherwise skip to 28 now. Position the slotted toe panel (F) on the dishwasher. Allow it to re
20 Insérer les vis de xation (E) dans les trous des pattes de xation tel qu’illustré pour l’installation avec xation supérieure (21) ou latérale (22). Securing the Dishwasher 21 22 E E
Bosch SHE53T52UC, 22 Drain Connections Connect the dishwasher water supply line to the water shut off valve. You will need to use an approved dishwasher water supply line with the correct ttings for this connection. Always use the appropriate seal when making plumbing connections. After all connections are made, turn on the hot water and check for leaks. IMPORTANT NOTES about your drain connection: • If local ordinance require an air gap, install it according to the manu- facturer’s instructions. • If the dishwasher drain hose is to be connected to a disposer dishwasher drai
Bosch SHE53T52UC, 18 Push the unit 2/3 of the way into the opening and stop. 17 Reach into adjacent cabinet and pull hoses and excess power cord completely out so they do not get kinked. Push the unit in until ush with cabinet door. 18
Bosch Vision 300 Operating Dishwasher Operating, care and installation instructions manual
Vision 300 Operating |
Bosch HGS7282UC - 30" Pro-Style Gas Range Dishwasher Use and care manual
HGS7282UC - 30" Pro-Style Gas Range |
Bosch Cooktop Dishwasher Use and care manual
Cooktop |
Bosch OVEN Dishwasher Instruction manual
OVEN |
Bosch Vision 800 Series Dishwasher User manual manual
Vision 800 Series |
Bosch NIT3065UC Dishwasher Use and care manual
NIT3065UC |
Bosch SMV50C00GB Dishwasher Operating instructions manual
SMV50C00GB |
Bosch Evolution HDS7282U Dishwasher Installation instructions manual
Evolution HDS7282U |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | BEST Range Hoods | IEX42 | Manual | best-range-hoods/iex42-AB5.pdf | 25 Nov 2023 | 44 | |
2 | Phonic | Mixing Console | Operation & user’s manual | phonic/mixing-console-D37.pdf | 31 Jul 2023 | 27 | |
3 | Classic Cantabile | UP-1 | Operation & user’s manual | classic-cantabile/up-1-M12.pdf | 02 Oct 2023 | 27 | |
4 | Miller Edge | CPT-210 | Assembly instructions | miller-edge/cpt-210-84N.pdf | 14 Dec 2023 | 3 | |
5 | Siemens | Be inspired SL56 | Operation & user’s manual | siemens/be-inspired-sl56-O88.pdf | 22 Oct 2022 | 80 | 1.59 Mb |
6 | Covidien | Puritan Bennett 700 Series | Service manual | covidien/puritan-bennett-700-series-8W8.pdf | 20 Nov 2023 | 439 |
Smeg
ORBITAL WASH SYSTEMSmeg’s orbital wash system has two spray arms which operate simultaneously in opposite directions to ensure water is evenly distributed throughout the inner cavity for a perfect wash.DELAY START TIMERDelay Start option allows for up to 9-hours delay start — allowing you to take advantage of off-peak energy usage times.TOTAL ACQUASTOPAc …
DWAUP364X(2 pages) |
Miele professional
Operating instructionsCommercial DishwasherPG 8130 / PG 8130 U / PG 8130i / PG 8131i It is essential to read these operatinginstructions before installing and using theappliance. This will prevent both personal injuryand damage to the machine.en - AU, NZM.-Nr. 10 710 610
…
PG 8130(92 pages) |
GGG
SP5010, SP5020, SP5030SPÜLMASCHINE · DISHWASHERBedienungsanleitung · Instruction manualGGG GmbHGastro-Großküchen-GeräteGrabenstr. 26, 59759 ArnsbergDEEN3-1112-20
…
SP5010(20 pages) |
Samsung
Dishwasheruser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product atwww.samsung.com/registerDMT610 Series
…
DMT610 Series(34 pages) |
Viking
301 SeriesBuilt-In DishwashersInstallationViking Range Corporation111 Front StreetGreenwood, Mississippi 38930 USA(662) 455-1200For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641)or visit the Viking Website at vikingrange.comF20886A EN(092812)ULCUL
…
D3 301 Series(10 pages) |
Whirlpool
DOOR AND PANEL PARTS1For Models: GU2200XTSB0, GU2200XTSQ0, GU2200XTSS0(Black) (White) (Stainless)5−06 Litho in U.S.A. (ebk)Part No. 8194420UNDERCOUNTERDISHWASHERIllus. PartNo. No. DESCRIPTION1 Literature Parts8575348 Instructions,Installation8575901 Energy Guide8575899 Guide, Use & CareTech Sheet8572216 English/Fr …
GU2200XTSB0(15 pages) |
Vermont Castings Ventilation Hood LHECDV30PDF Manual (@W1X187), Vermont Castings LHECDV30 Ventilation Hood (Thu 01.2024) LHECDV30, 32 |
Aarrow Stove BK047Manual: Aarrow BK047 (HY83R4, Upd.06.09.2023) BK047, 50 |
Focus Mixer TM-3000Mixer PDF Specifications TM-3000, 2 |
Kenmore Dishwasher 3631442190 GuideKenmore 3631442190 Guide Guide (Operating instructions manual), @9SK3Z2 3631442190 Guide, 16 |
IBM Desktop 8647 - Eserver xSeries 225User Manual: IBM 8647 - Eserver xSeries 225 (61PNTM, Upd.15.12.2023) 8647 - Eserver xSeries 225, 182 |
Regulus Headphone MT3551Regulus MT3551 Headphone Instruction manual MT3551, 12 |
Craftsman Lawn and Garden Equipment 917.273522Lawn and Garden Equipment Owner's manual (Craftsman 917.273522) 917.273522, 56 |
Chromalox Electric Heater PG417-3Electric Heater PDF Installation, operation and renewal parts identification PG417-3, 4 |
Contour Mouse RollerMouse Free2Contour Product User Manual: RollerMouse Free2 PDF Operation & user’s manual - RC984P RollerMouse Free2, 7 |
Sanyo Projector PLC--XP200LPLC--XP200L Service manual - XA6IIM PLC--XP200L, 154 |
Garmin Watch Forerunner 910XTPDF User Guide (@CZ9626), Garmin Forerunner 910XT Watch (01.01.2024) Forerunner 910XT, 36 |
Numark DJ Equipment M1ANumark M1A DJ Equipment Quick start manual M1A, 20 |