INFOSEC E6 LCD-RT Operation & User’s Manual

Text of INFOSEC E6 LCD-RT User Guide:

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 43 6. External battery bank E6 LCD RT 5000: The batteries are fitted inside UPS bank. For all other UPS from 6000 to 10kVA, the batteries are fitted inside an external battery bank. Please refer to the battery bank user’s manual for a correct procedure. Refer to the following

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 3 1. Consignes importantes de sécurité 1.1. Remarques importantes CONSERVEZ CES CONSIGNES – Ce manuel contient les consignes importantes à respecter lors de l'installation et de l'entretien de l’onduleur.  Pour l'installation des systèmes en parallèle, se reporter au « Guide d'installation des systèmes en parallèle E6 LCD RT 5-10 KVA »  En raison de « FUITES MINEURES DE

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 45 D * It shows “test”. E1 * It shows “OK” in self-test. E2 * It shows “Fail” in self-test. F * It shows “220Vac” in Utility Input. 8. In case of failure in self-test, the LCD display will illustrate from Drawing D to drawing E2, then an error code or error status will be shown on the screen. 9. Your start-up operation of the UPS is completely now. Make sure the UPS is plugged onto the wall receptacle for charging at least 8 hours and the batter

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 37 2.3.2. Rear Panel Explanation E6LCD8000&10000RT E6LCD6000RT E6LCD5000RT E6LCD10000RTTM

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 40 3.2. Selecting Installation Position It is necessary to select a proper environment to install the unit, in order to minimize the possibility of damage to the UPS and extend the life of the UPS. Please follow the advice below: 1. Keep at least 30cm (12 inches) clearance from the rear panel of the UPS to the wall 2. Do not block the air-flow to t

• INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 21 3. Appuyer sur la touche montante pour exécuter les fonctions spéciales. Les fonctions comprennent Buzzer ON (Affichage Q1) ou Buzzer OFF (affichage Q2, a

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 33 2. Product Introduction 2.1. General Characteristics  True online architecture continuously supplies in your critical device with a stable, regulated, transient-free pure sine wave AC Power.  20KHz PWM sine-wave topology yields an excellent overall performance. The high crest factor of the i

• INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 34  When the UPS is operated under CF50 or CF60 mode, the recommended load connected shall be 75% of rated capacity if the input voltage is 176~280Vac and

• INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 55 6.4. DCE (Dry Contact)-B card  The pin assignments of 10-Pin Terminal: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Pin 1: UPS on Bypass mode. Pin 2: Utility Abnormal Pin 3: Utility Norm

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 1 V V e e r r s s i i o o n n F F r r a a n n ç ç a a i i s s e e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p p 2 2 E E n n g g l l i i s s h h V V e e r r s s i i o o n n . . . . . . . .

• INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 24 4. Guide de dépannage 4.1. Dépannage Lorsque un mauvais fonctionnement affecte l'onduleur, vérifier les points suivant : 1. Les câblages des entrées et des sort

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 7 18 Fonctions spéciales, ouverture/fermeture de session 19 Entrer ou reconfirmer 20 DEL entrée secteur normale 21 DEL entrée by-pass normal 22 Onduleur en mode de redondance 23 Onduleur en mode ECO 24 Défaut d'onduleur ou DEL d'avertissement d'anormalité 25 EPO Arrêt d'urgence 26 Er05 Batteries faibles ou hors service 27 Er06 Co

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 41 3.3.2. Tower Configuration Setup 3.4. Terminal Block Explanation & UPS connection 3.4.1. Terminal block ● L12-N1; R-S-T-N1: the terminal for Utility Input to provide the power source when 5000 – 6000 – 8000 VA 10 000 VA

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 6  Un ventilateur à contrôle de température intelligent permet non seulement d'augmenter sa durée de vie utile mais, également, de réduire le bruit provenant de sa rotation soudaine. Il n'affecte pas la quiétude et le confort de vos bureaux.  Lorsqu'un défaut se produit dans l'onduleur, il est possible d'en voir les causes directement sur l'écran LCD, ce qui réduit de manière très importante

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 2 Table des matières 1. Consignes importantes de sécurité ................................................................... 3 1.1. Remarques importantes ..................................................................................... 3 1.2. Instructions de stockage .................................................................................... 4 2. Présentation de l'appareil .............................................................................

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 29 7. Spécification techniques E6 LCD 5000 RT E6 LCD 6000 RT E6 LCD 8000 RT E6 LCD 10K RT E6 LCD 10K RT TM ENTREE Plage de tension (VAC) 160 - 280 277 - 485 Fréquence (Hz) 45 / 65 Hz Nombre de phases Monophasé + Terre Triphasé, R, S, T + Neutre + Terre Facteur de puissance >

• INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 25 Er21 Reconnecter le câble RJ-45 ou régler l'ID de l'onduleur sur 1. Er24 Il est interdit de passer en entrée by- pass lorsque l'onduleur est

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 35 22 UPS under Redundancy Mode 23 UPS under ECO Mode 24 UPS Fault or Abnormal Warning LED 25 EPO Emergency Power Off 26 Er05 Battery Weak or Dead 27 Er06 Output Short Circuit 28 Er10 Inverter Over-current 29 Er11 UPS Overheat 30 Er12 UPS Output Overloading 31 Er14 Fan error 32 Er15 Wrong Procedure to enter Maintenance Mode 33 Er16 Output Parameters Set Error in Parallel System 34 Er17 ID Numbers are in conflict in Para

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 9 2.3.2. Description de la face arrière E6LCD8000&10000RT E6LCD6000RT E6LCD5000RT E6LCD10000RTTM

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 53 UPS fails to offer battery backup or its back up time is shorter than its calculation. If the backup time is still too short after 8 hours of charge, please contact your local distributor for battery replacement. UPS locks itself and it can’t be turned off. Please refer to chapter 3.5.6 to trouble shoot the proble

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 54 6. Customer Options Slots 6.1. R2E (2nd RS-232) card  CN1 is for RS232 DB9.  For communication protocol, please refer to Chapter 2.4.1.  Installation Position: slot1 (CHA-CN4) or slot 2(CHB-CN5). 6.2. RSE (RS-485) card  CN1 is for the function of the terminal resistor. Short pin1-2 to enable the function and short pin2-3 to disable it. �

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 13 3.3.2. Montage en tour 3.4. Présentation des borniers et des connexions de l'onduleur 3.4.1. Bornier 5000 – 6000 – 8000 VA 10 000 VA Triphasé Monophasé

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 4  Cet onduleur est destiné à servir les équipements de bureau, les télécommunications, les contrôles de processus et les applications médicales et de sécurité.  S'assurer que l'onduleur est arrêté lorsqu'il est déplacé d'un lieu à un autre. Il peut provoquer des comm

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 17 D * Il indique « Test ». E1 * Il indique « OK » pour l'autotest E2 * Il indique « Fail » pour l'autotest F * Il indique « 220 VAC » pour l'entrée Secteur. 8. Si l'autotest n'a pas été satisfaisant, l'écran LCD remplace l'affichage D par l'affichage E2, et un code d'erreur un état d'erreur s'a

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 49 3. Press scroll up key pad, you may execute special functions. The Functions includes buzzer ON (as drawing Q1), or buzzer OFF (as drawing Q2, Alarm silence for UPS Warning) and self-test OFF (As drawing R1) or self-test ON. (as drawing R2. UPS will execute battery test for 10 seconds. If the self-test is succe

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 22 Z * Appuyer sur la touche Entrée pour sauvegarder les données. AA * Il indique que l'onduleur est verrouillé. 12. Ouvrir le disjoncteur d'entrée secteur. 13. Toutes les modifications de configuration sont maintenant terminées. 3.5.6. Onduleur arrêté pour une raison inconnue et dépannage 1. Lorsqu'une situation anormale s�

• INFOSEC E6 LCD-RT, INFOSEC UPS SYSTEM – 4 rue de la Rigotière – 44700 Orvault – France – www.infosec-ups.com Hot Line Tel : +33 (0)2 40 76 15 82 – fax : +33(0)2 40 94 29 51 – [email protected] – 11 11 AA 68 203 16 11 3. Installation et fonctionnement Les conditions de l'emballage et l'apparence extérieure doivent être soigneusement inspectées avant l'installation. Conserver l'emballage pour une utilisation future. 3.1. Déballage Retirer l'onduleur de sa protection en mousse. Déballer l'onduleur. Le contenu standard comprend :  1 Manuel de démarrage rapide  1 Manuel utilisateur

Related Products and Documents (UPS):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Toshiba 4200FA (66 pages) 0 UNINTERRUPTIBLE POWER SYSTEM THREE-PHASE 15/ 25/ 30/ 33/ 50 kVA UPS 4200FA USER'S MANUAL MANUFACTURED IN THE U.S.A. Document Number: 53878-004 Date: April 2005 …

• Puls DIMENSION UC10.241 (4 pages) 1 EN UC10 Instruction Manual EDLC Buffer Unit 2 DE UC10 Bedienungsanleitung EDLC Puffermodul 3 FR UC10 Manual d'instructions EDLC Module tampon 4 ES UC10 Manual de instrucciones EDLC Módulo búfer 5 IT UC10 Manuale di Istruzione EDLC Modulo tampone 6 PT UC10 Manual de Instruções EDLC Módulo- tampão UC10 Series Read …

• HP D2D (2 pages) Connect the hardware continues overleafEJ002-90903 © 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Printed in the EUwww.hp.comHP StorageWorks D2DBackup System1 About your HP StorageWorks D2D Backup SystemThe HP StorageWorks D2D Backup System is a disk-based storage appliance for backing up host network servers or PCs to target devices on the appliance. The …

• Powervar Security Plus (59 pages) POWERVAR Security Plus UPS 1 0-56r GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Warnings in this manual appear in any of four ways: SSeeccuurriittyy PPlluuss OOnnLLiinnee UUnniinntteerrrruuppttiibbllee PPoowweerr SSuuppppllyy UUsseerr IInnssttrruuccttiioonn MMaannuuaall …

• CyberPower STANDBY UPS Series (7 pages) YOUR ULTIMATE ALLY IN POWERCyber Power Systems (USA), Inc.4241 12th Avenue East, Suite 400 | Shakopee, MN 55379 | CyberPowerSystems.comSTANDBY UPS SERIESSL750U / SL700UUSER MANUALFEATURES1. Power On Switch2. Power On Indicator (green) 3. Battery and Surge Protected Outlets4. Full-Time Surge Protection Outlets5. Circuit Breaker6. USB Port to P …

• Swansons 1K (20 pages) 1, 2, and 3 kVA Intelligent True On-Line UPS For Corporate and IT Users User Manual 1 Table of Contents 1. Safety and Storage Instructions ............................................................ 2 1.1. Safety ................................................................................................... …

Comments, Questions and Opinions: