JVC XM-R700SL Manuel D'instructions
|
JVC XM-R700SL, PORTABLE MINIDISC RECORDER TRAGBARER MINIDISC-RECORDER ENREGISTREUR DE MINIDISC PORTABLE DRAAGBARE MINIDISC-RECORDER XM-R700SL LVT0621-001A [E] INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING Enter below the Model No. is located on the bottom of the cabinet and Serial No. is located inside of the cabinet. Retain this information for future reference. For Customer Use: Model No. Serial No. XM-R700(E)_Cover1-4.p65 10/30/00, 1:26 PM1
JVC XM-R700SL, ACHTUNG! DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLEN. DIE VERWENDUNG DER BEDIENUNGS- UND EINSTELL- ELEMENTE ZU ANDEREN ZWECKEN ALS DEN HIER BESCHRIEBENEN KANN ZUR FREISETZUNG GEFÄHRLICHER LASERSTRAHLUNG FÜHREN. ÖFFNEN SIE KEINE ABDECKUNG UND FÜHREN SIE KEINE REPARATUREN SELBST DURCH. REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN. WARNUNG : ZUR VERHÜTUNG EINES BRANDES ODER STROMSCHLAGS MUSS DIESES GERÄT VOR REGEN UND FEUCHTIGKEIT GESCHÜTZT WERDEN. ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D’UN LECTEUR AU LASER. L’UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D’EXPOSIT
JVC XM-R700SL, G-2 CLASS 1 LASER PRODUCT 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 2. GEFAHR: Unsichtbare Laserstrahlung bei Öffnung und fehlerhafter oder beschädigter Spre. Direkten Kontakt mit dem Strahl vermeiden! 3. ACHTUNG: Das Gehäuse nicht öffnen. Das Gerät enthält keinerlei Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Überlassen Sie Wartungsarbeiten bitte qualifizierten Kundendienst-Fachleuten. 1. PRODUIT LASER CLASSE 1 2. ATTENTION: Radiation laser invisible quand l’appareil est ouvert ou que le verrouillage est en panne ou désactivé. Eviter une exp
JVC XM-R700SL, 1 Français Merci d’avoir fait l’acquisition de ce produit JVC. Veuillez lire attentivement les instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement afin d’en tirer le meilleur parti et de préserver au maximum sa durée de vie. Table des matières Accessoires fournis....................................................... 1 Emplacement des commandes...................................... 1 Préparatifs concernant l’alimentation ........................... 2 Fonction de prévention de mise en fonction accidentelle (Mode Hold) .....................
JVC XM-R700SL, 2 Français Préparatifs concernant l’alimentation Pour l’alimentation, vous pouvez utiliser une batterie rechargeable ou des piles sèches ou un adaptateur secteur. Pour plus d’informations sur la durée de vie des piles ou de la batterie, consulter les spécifications techniques à la page 20. Utilisation d’une batterie au lithium-ion (batterie rechargeable) (BN-R3610) 1 Insérer la batterie rechargeable dans l’appareil. 2 Pour charger la batterie rechargeable, brancher l’adaptateur secteur fourni. 3 Appuyez deux fois sur la touche 7/CHARGE de l’appareil. La mention “CHARGE” s’affiche à l’écran et la mise e
3 Français Remarque L’appareil est en position de veille lorsque l’adaptateur secteur est branché. Le circuit primaire reste “sous tension” tant que l’adaptateur est branché à une prise secteur. Témoin de pile Le témoin de la pile apparaît sur l’affichage de l’appareil et sur celui de la télécommande. L’indication change de la manière suivante pour signaler que la pile s�
4 Français 6 Appuyer sur la touche 6 de l’appareil ou de la télécommande. La lecture commencera à la première piste et elle se terminera lorsque toutes les pistes du MD auront été lues. [Affichage de l’appareil] [Affichage de la télécommande] Pour retirer le MD, faire glisser le commutateur OPEN pour ouvrir le couvercle et ouvrir ce dernier manuellement pour fair
JVC XM-R700SL, 5 Français Affichage du mode de lecture et du titre de piste Lorsque vous lisez un MD, le mode de lecture et le titre enregistré sur la piste en cours de lecture apparaissent en bas de l’affichage de l’appareil. Par ailleurs, sur l’affichage de la télécommande, le titre de la piste apparaît une fois s’il est enregistré. En outre, les témoins “LP2” et “LP4” s’allument sur l’affichage de la télécommande. Mode de lecture: Il y a quatre modes de lecture qui sont indiqués sur l’affichage de l’appareil : SP (STEREO), LP2, LP4 et MN (MONO). Noter que les MD sont lus à la même durée que celle à laquelle
JVC XM-R700SL, 6 Français Réglage de la tonalité en mode de son MANUAL Il est possible de régler la tonalité en ajustant les graves et les aigus. 1 Appuyer sur la touche A.C.BASS de la télécommande jusqu’à ce que l’indication “MANUAL” apparaisse sur l’affichage. Le témoin s’allume sur l’affichage de la télécommande. (Si le témoin est déjà allumé, vous pouvez sauter cette étape.) 2 Appuyer sur la touche A.C.BASS pendant 2 secondes ou plus. L’indicateur de niveau de tonalité suivant apparaît sur l’affichage de la télécommande. 3 Pour ajuster le niveau des graves, appuyer sur la touche 4. La barre de niveau des graves clignote. Ensuite, appuyer sur la touche
JVC XM-R700SL, 7 Français Aperçu des informations contenues sur le disque Chaque fois que vous appuyez sur la touche DISPLAY / CHARA. (ou DISPLAY) en mode d’arrêt ou pendant la lecture, les informations concernant le disque s’affichent dans l’ordre suivant. La touche DISPLAY / CHARA. de l’appareil et la touche DISPLAY de la télécommande fonctionnent de manière indépendante. Changement d’affichage sur l’appareil: En mode d’arrêt: Titre du disque*, nombre total de pistes et temps de lec- ture total du MD = Capacité d’enregistrement (temps restant) du MD (par e
JVC XM-R700SL, 8 Français (Maintenir enfoncé) (Dans la seconde) A.C.BASS (Maintenir enfoncé) (Dans la seconde) A.C.BASS ou Bouton de protection contre tout effacement accidentel Pour lénregistrement ou l’edition Fermeture Ouverture Protection du MD contre léffacement Lecture MD, platine à cassette, etc. Lecture CD, etc. Câble de connexion stéléo (non fourni) Câble optico-numérique (fourni) Microphone (non fourni) Sélection des options de fonctionnement de la télécommande Pour désactiver une tonalité Lorsque vous appuyez sur les touches de la tél
JVC XM-R700SL, 9 Français Vérifier tous les éléments avant de commencer l’enregistrement • Le MD ne peut pas être de type à lecture seule. • La touche de protection contre l’effacement accidentel de la cartouche du MD est mise sur la position fermée. • Le MD possède suffisamment d’espace libre pour l’enregistrement. Si ce n’est pas le cas, mener à bien la fonction ALL ERASE ou ERASE mentionnée plus loin pour effacer toutes les pistes ou certaines pistes du MD. Vous pou- vez vérifier le temps d’enregistrement disponible sur le MD en appuyant plusieurs fois sur la touche DISPLAY / CHARA. de l’appareil en mode d’arrêt (Voir “Aperçu des inf
JVC XM-R700SL, 10 Français Ajout/suppression de “LP:” dans un titre Pour accroître l’espace disponible pour un titre, vous pouvez effacer le nom du mode d’enregistrement “LP:” qui s’ajoute immédiatement avant le titre. En mode d’arrêt, appuyez sur la touche SET pendant deux secondes ou plus. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’affichage change de la manière suivante: TITLE LP: OFF Ô TITLE LP: ON Pour effacer à partir du titre, sélectionner “TITLE LP: OFF”. Sinon, sélectionner “ON”. Remarque Une fois qu’il est enregistré, il n’est plus possib
11 Français Effacement de plages (fonction ERASE) Ceci permet d’effacer rapidement des plages non néces- saires, narration, etc. Les parties effacées ne restent pas sous la forme de silences mais sont remplacées par les plages ultérieures. Effacement de plages (ALL ERASE function) Toutes les plages peuvent être effacées en une seule fois sans avoir besoin d’enregistrer q
JVC XM-R700SL, 12 Français Division des plages (Fonction DIVIDE) Mener à bien cette fonction à partir de l’appareil. 1 En mode d’arrêt, appuyer sur la touche EDIT/ENTER et tourner le bouton rotatif JOG jus- qu’à ce que l’indication “DIVIDE?” s’affiche. 2 Appuyer sur la touche SET puis sur la touche 6. 3 Tourner le bouton rotatif JOG (ou appuyer sur les touches 4 ou ¢) pour sélectionner le numéro de piste à diviser. 4 Appuyez sur la touche SET au point où la plage doit être divisée. • L’enregistrement durant 4 secondes à l’endr
13 Français 1 En mode d’arrêt, appuyer sur la touche EDIT/ENTER et tourner le bouton rotatif JOG jusqu’à ce que l’indication “ERASE?” sáffiche. 2 Appuyez sur la touche SET. • Vous pouvez écouter la piste en appuyant sur la touche 6. La piste à effacer jouera en boucle de manière continue. 3 Tourner le bouton rotatif JOG (ou ap- puyer sur les touches 4 ou ¢) pour sélectionner
JVC XM-R700SL, 14 Français Attribution de titres à un MD (Fonction TITLE ) Mener à bien cette fonction à partir de l’appareil. • Vous pouvez assigner un titre de disque au MD ainsi qu’un titre de piste aux différentes pistes du MD. Vous pou- vez attribuer jusqu’à 61 caractères à tout nom de titre en sélectionnant ceux-ci dans les jeux de caractères fournis. A propos du nombre de caractères entrés pour un MD Le nombre total de caractères pouvant être entrés pour un MD est de 1792 et de 61 pour chaque plage. (Cependant, le nombre exact pouvant être entré peut étre légèrement inférieur que ce nombre maximum à cau
JVC XM-R700SL, 15 Français 6 Appuyez sur la touche EDIT/ENTER. Les mentions “COMPLETE” et “TOC” apparaissent pour indiquer que l’enregistrement a eu lieu sans problè- mes. • Lorsque vous éteignez l’appareil en appuyant sur la touche 7/CHARGE, les indications “UTOC Writing” s’affi- chent et la table des matières éditée est enregistrée sur le disque. (Le témoin “TOC” s’éteint). Pour annuler l’opération, appuyez sur la touche 7/CHARGE aux étapes 1 à 3 ou faites-la ressortir
JVC XM-R700SL, 16 Français Transport des piles: Lors du transport de piles sèches ou rechargeables dans une poche ou dans un sac, veiller à ce qu’elles ne touchent aucun objet métallique (comme un collier, etc.). Le contact avec le métal risquerait de provoquer un court-circuit, voire même un incendie. Remarque concernant les batteries rechargeables. Ces batteries sont recyclables. Respecter les réglementations locales de mise aux rebuts. Adaptateur secteur • Manipuler l’adaptateur secteur avec soin. Des manipulations inadéquates pourraient s’avérer dangereuses. • Ne jamais toucher l’adaptateur avec les mains humides. • Ne pas mettre d’objets lourds dessus. • N
JVC XM-R700SL, 17 Français ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic Coding)/ ATRAC3 Le MD fournit une durée de 80 minutes d’enregistrement et de lecture, la même durée que pour un CD audio mais avec un diamètre de seulement 64 mm. Cette capacité à stocker une si grande quantité de données est le résultant d’ATRAC, une technique de compression audio mise au point pour les MD. Cette technologie supprime les sons fai- bles qui ne peuvent pas être entendus par les êtres humains. Cette technologie, basée sur la sensibilité humaine au son, permet aux données d’occuper seulement un cinquième de la place qu’elles o
JVC XM-R700SL, 18 Français Règles à respecter pour la copie numérique Les règles suivantes concernant les droits de reproduction existent pour la copie sur des MD à partir de CD ou de bandes audio numé- riques au moyen de terminaux numériques. SCMS (Serial Copy Management System) (Système de Gestion de Copie en Série) Les minidisques peuvent enregistrer un son clair avec une moindre perte de qualité à partir de CD ou de bandes audio numériques au moyen de la borne d’entrée/sortie numérique de chaque composant. Cependant, les minidisques sont conçus de telle sorte qu’un dis- que enregistré de cette
JVC XM-R700SL, 19 Français Dépistage des défaillances Si votre appareil présente certaines défaillances, vérifiez la liste ci-dessous pour y trouver un remède possible avant de faire appel au service technique. Certaines vérifications simples ou un réglage mineur de votre part peuvent en effet supprimer le problème et rétablir le bon fonctionnement de l’appareil. En cas de doute au sujet d’un des points de vérification ou si les actions à prendre indiquées dans le tableau ne permettent pas de résoudre le problème, veuillez vous reporter à la liste des centres techniques agréé
20 Français Spécifications techniques * Les indications de durée de vie ci-dessus peuvent varier en fonction de la température ambiante et des conditions d’utilisation. * Une batterie rechargeable (BN-R3610) se charge en 2 heures. Alimentation requise : CC 3,6 V (pile rechargeable), CC 4,5 V (pile de format R6 × 3), DC IN 6 V Dimensions (L×H×P) : 81,7 × 19,5 �
DOWNLOAD |
JVC KS-FX833 MiniDisc Player Installation & connection manual
KS-FX833 |
JVC RV-DP100BK MiniDisc Player Service manual
RV-DP100BK |
JVC 0404SKMCREORI MiniDisc Player Instruction manual
0404SKMCREORI |
JVC XL-Z132BK MiniDisc Player Instructions manual
XL-Z132BK |
JVC RC-BZ6BU MiniDisc Player Instructions manual
RC-BZ6BU |
JVC XL-PM6SB MiniDisc Player Instructions manual
XL-PM6SB |
JVC RC-EX25S MiniDisc Player Kayttoohje
RC-EX25S |
JVC SP-MXK50 MiniDisc Player Instructions manual
SP-MXK50 |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Siemens | DO3670D4M | Installation and operating instructions manual | siemens/do3670d4m-R9A.pdf | 17 Nov 2023 | 16 | |
2 | Yeastar Technology | NeoGate TG400 | Operation & user’s manual | yeastar-technology/neogate-tg400-W5R.pdf | 06 Jan 2023 | 62 | |
3 | US CRAFTMASTER | 100263116 | Installation and operation manual | us-craftmaster/100263116-CUX.pdf | 12 Oct 2023 | 36 | |
4 | Cub Cadet | 8354 | Operator's manual | cub-cadet/8354-94A.pdf | 04 Aug 2022 | 56 | 1.54 Mb |
5 | Weil-McLain | 800057000-Brn-PO Rie F5 | Installation and operating manual | weil-mclain/800057000-brn-po-rie-f5-HR1.pdf | 25 Nov 2022 | 20 | 0.53 Mb |
6 | Slate | FOX | Reference manual | slate/fox-Q6N.pdf | 05 Feb 2024 | 13 |
Sony
— 1 —Model Name Using Similar Mechanism MDS-JE500MD Mechanism Type MDM-3A/3BOptical Pick-up Type KMS-260A/J1NMDS-JE510SERVICE MANUALUS ModelCanadian ModelAEP ModelUK ModelE ModelMINIDISC DECKMICROFILMSPECIFICATIONS— Continued on next page —Photo: AEP model
…
MDS-JE510 - Mini Disc Player Recorder(66 pages) |
JVC
Battery IndicatorThe battery indicator appears on the remote control display. When the indicator appears as be-low, power will be shut off a short while after.Rechargeable battery: Recharge it.Note:• While “No Disc” in displayed, the battery indicator does not changed. Actval indication willbe mode when an MD is inserted.PORTABLE MINIDISC PLAYERENGLISH …
XM-PX50WT(2 pages) |
Sony
MICROFILMSERVICE MANUALMINIDISC DECKUS ModelCanadian ModelAEP ModelUK ModelSPECIFICATIONSMDS-JA20ESU.S. and foreign patents licensed form Dolby LaboratoriesLicensing Corporation.Model Name Using Similar Mechanism NEWMD Mechanism Type MDM-6ABase Unit Name MBU-5COptical Pick-up Name KMS-260A/J1NSystem MiniDisc digital audio systemDisc MiniDiscLaser Semiconduct …
MDS-JA20ES - Minidisc Deck(88 pages) |
Sony
1MZ-G750/R700SERVICE MANUALFM/AM PORTABLE MINIDISC RECORDERModel Name Using Similar Mechanism NEWMechanism Type MT-MZR700-172Optical Pick-up Name LCX-4R(Photo: MZ-G750)MD recorderAudio playing systemMiniDisc digital audio systemLaser diode propertiesMaterial: GaAlAs MQWWavelength: λ = 790 nmEmission duration: continuousLaser output: less than 44.6 µW(This …
MZ-G750(56 pages) |
Sharp
PORTABLER MINI-DISC RECORDERLECTEUR-ENREGISTREUR MINIDISC PORTABLEREGISTRATORE DI MINIDISCHI PORTATILEDRAAGBARE MINIDISC RECORDERPORTABLE MINIDISC RECORDERMODELL MODELMODÈLE MODELMODELLOMD-MT190HBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIMANUALE DI ISTRUZIONIGEBRUIKSAANWIJZINGOPERATION MANUALDEUTSCH ······ Siehe Seiten i bis vi undD-1 bis D-44.FRANÇAIS ·· …
MD-MT190H(53 pages) |
Sony
3-810-645-12(1)Remote Commander forMiniDiscOperating InstructionsMode d‘emploi (au dos)Sony Corporation 1996 Printed in JapanRM-D11PFeatures• Can create titles for your recorded MDs and tracks by using uppercaseand lowercase letters, numbers and symbols.• Can be used to control the basic operations of an MD deck.• Can be used for synchro-record …
RM-D11P(2 pages) |
WIKA Transmitter S-10WIKA Transmitter S-10 Operating instructions manual S-10, 100 |
Winora Group Bicycle BicycleWinora Group Bicycle Bicycle Original instructions manual Bicycle, 69 |
Havis-Shields Indoor Furnishing KWIK-STRIKE 4000 SeriesHavis-Shields KWIK-STRIKE 4000 Series Manual (Installation instructions), @7ESU1Y KWIK-STRIKE 4000 Series, 3 |
LG Microwave Oven MS-2027COwner's manual for LG MS-2027C Microwave Oven MS-2027C, 15 |
Matrix Audio Recording Equipment element-HMatrix Audio Recording Equipment element-H Operation & user’s manual element-H, 12 |
Briggs & Stratton Pressure Washer 01805Briggs & Stratton Pressure Washer 01805 Owner's manual 01805, 17 |
VDH Thermostat ALFANET 71Operation & user’s manual for VDH ALFANET 71 Thermostat ALFANET 71, 4 |
Miaomiaoce Measuring Instruments MHO-C201Miaomiaoce Product Manual: MHO-C201 PDF Product instruction - 9662Z9 MHO-C201, 12 |
Whistler Camcorder D13VRWhistler Camcorder D13VR Owner's manual D13VR, 11 |
Continental Refrigerator Fan CE27816Continental Refrigerator Fan Instruction manual (File: continental-refrigerator-ce27816-instruction-manual-4, 27th Aug 2023) CE27816, 4 |
C2G Gateway Trulink Media gateway W02C2G Trulink Media gateway W02 Manual (Installation manual), @72Z79I Trulink Media gateway W02, 23 |
Lenovo Desktop ThinkCentre Edge 71ThinkCentre Edge 71 Operation & user’s manual - 956U8Y ThinkCentre Edge 71, 126 |