Medion MD30022 Operation & User’s Manual

Text of Medion MD30022 User Guide:

• 5 5 . . F F E E R R N N B B E E D D I I E E N N U U N N G G 9 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk ZUSAMMENFASSUNG DER STEUERELEMENTE Gerät ein- oder in Bereitschaftsmodus schalten POWER Schaltet das Gerät wechselweise ein oder in den Bereitschaftsmodus Signalquelle auswählen TV Schaltet in den TV Modus

• Medion MD30022, D D A A N N S S K K 34 DISPLAY AF URET TIME I TV-tilstand kan du se klokkeslettet ved at trykke på denne tast. Tryk på TIME-tasten, imens din TV viser et fjernsynsprogram med teletekst-transmission. Den aktuelle tid vises i det øverste højre hjørne af billedskærmen i form af et digitalur. Ved et gentagende tryk på TIME-tasten skifter displayet til et analogt ur. Så snart du trykker TIME-tasten en tredje gang forsvinder klokkeslettet igen. SKIFTE BILLEDFORMAT - ARC Med

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 8 5 5 . . R R E E M M O O T T E E C C O O N N T T R R O O L L This is for a remote that is suitable for your TV; you will find the relevant Button identifica- tion and arrangement on the following page:

• Medion MD30022, 1 1 2 2 . . C C O O M M F F O O R R T T F F U U N N C C T T I I O O N N S S 33 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk SWITCHING ON MODE You can establish your preferred Operating Mode of the TV after switching it on with this setting. 1. Press the MENU Button to reach the Main Menu. 2. Select the INSTALLATION Menu Point with the ST P+/P- Buttons and press the MENU Button again. 3. Move the Selection Bar to the SWITCH ON WITH Menu Point

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 32 SWAP FUNCTION The Swap Function enables you to change between two channels positioned separately or to switch back to a preferred channel fast. For example, if you want to switch channels dur- ing an advertising break, you can switch back quickly at any time, by pressing the RTN Button, to see whether the advertising break has already finished and your desired pro- gram is continuing. Each further operation of the RTN Button will lead to a switch between the channel most recently viewed and your preferred channel. ESTABLISH SWAP CHANNEL (PREFERRED CHANNEL) Variation 1: Press the

• Medion MD30022, D D E E U U T T S S C C H H 10 6 6 . . A A P P S S A A S S - - D D I I E E E E R R S S T T E E E E I I N N R R I I C C H H T T U U N N G G Ihr TV-Gerät verfügt über das automatische Installationssystem APSAS (Automatic Program S earch And Sort) und eine graphische Bedieneroberfläche OSD (On Screen Display). Beide Systeme erleichtern Ihnen die Erstinstallation und in weiterer Folge die Bedienung Ihres Gerätes. 1. Nachdem Sie das TV-Gerät ausgepackt haben, stellen Sie das Produkt an einem sicheren und gut gelüfteten Ort auf. 2. Legen Sie die Batterien vom Typ Micro / AAA ins Batteriefach auf der Rückseite der Fern- be

• Medion MD30022, 1 1 2 2 . . C C O O M M F F O O R R T T F F U U N N C C T T I I O O N N S S 31 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk 1. Press the MENU Button. The Main Menu will be displayed. 2. Move the Selection Bar to the CHILD LOCK Menu Point with the ST P+/P- Buttons and press the MENU Button to call up the sub-menu. 3. Press the MENU Button and then enter a single digit number = your PIN number. The CHILD LOCK Point cannot be selected as long as no PIN number has been entered; the Point cannot be selected and is represented as grey. 4. The CHILD LOCK can be switched on under

• Medion MD30022, 1 1 1 1 . . P P C C M M O O D D U U S S - - V V G G A A O O G G H H D D M M I I 29 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk  AUTO: TV-apparatet genkender automatisk signaltypen ved VGA- eller HDMI-bøsningen.  PC: I denne indstilling forventer TV-apparatet et indgangssignal fra PC’ens grafikkort ved VGA- eller HDMI-bøsningen. Husk at vælge den korrekte udgang på grafikkortet og at indstille den korrekt.  VIDEO: I denne indstilling forventer TV-apparatet et indgangssignal fra en videokilde ved VGA- eller HDMI-bøsningen. Husk at vælge den korrekte udgang på videokilden og at indstil

• iv Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Er- kundigen Sie sich nach Möglichkeiten einer umweltgerechten Entsorgung. Batterien Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

• Medion MD30022, 1 1 5 5 . . Y Y D D E E R R L L I I G G E E R R E E 37 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk 1 1 5 5 . . Y Y D D E E R R L L I I G G E E R R E E HAR DE BRUG FOR YDERLIGERE UNDERSTØTTELSE? Hvis forslagene i de forrige afsnit ikke har hjulpet til løsning af problemet, bedes De kontakte os. Det er en stor hjælp, hvis De stiller følgende oplysninger til rådighed: - Hvilke ekstra-apparater bruger du? - Hvilke meddelelser kommer frem på skærmen? - Ved hvilket anvendelsestrin startede problemet? - Hvis du har tilslut

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 6 3 3 . . C C O O N N T T R R O O L L E E L L E E M M E E N N T T S S A A N N D D S S I I D D E E C C O O N N N N E E C C T T I I O O N N S S The Buttons on the device control the basic functioning of the TV, including the On-Screen Menu. You will reach the advanced functions through the remote. • Detailed view of front and side: Note: Please read chapter

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 24 2. Split Screen: Press the PIP ON/OFF Button (= divided screen), to display the current television pic- ture as split screen, in addition to Teletext. 3. Television picture in Multi-Page Text: The television picture in the upper field of the two small Teletext pictures will be pre- sented in Multi-Page Mode by pressing the PIP ON/OFF Button again. 4. Teletext as Picture in Picture: The television picture is presented as a full picture and the current Teletext page is pre- sented as a small pict

• Medion MD30022, D D A A N N S S K K 16 LYDINDSTILLINGER (BALANCE, EQUALIZER, ETC.) I denne menu kan du foretage forskellige indstillinger med hensyn til lydgengivelsen på din TV. Variant 1: Tryk på den BLÅ-tast for at nå direkte frem til lydindstillings-menuen. Variant 2: Tryk MENU-tasten for at fremkalde hovedmenuen, brug ST P+/P- tasterne for at stille markøren til LYDINDSTILLINGER og fremkald den tilhørende menu ved hjælp af MENU-tasten. 1. Lydstyrke: Dette menupunkt svarer til lydstyrkeindstillingerne, so

• D D E E U U T T S S C C H H 4 2 2 . . E E I I N N F F Ü Ü H H R R U U N N G G HINWEISE ZU DIESER ANLEITUNG Wir haben diese Gebrauchsanweisung so gegliedert, dass Sie jederzeit über das Inhaltsver- zeichnis die benötigten Informationen themenbezogen nachlesen können. Die Technischen Daten und der Lieferumfang befinden sich in einem eigenen, z

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 26 SETTINGS FOR EXTERNAL DEVICES (PICTURE, SOUND, NAME, ETC.) Please refer to the Chapters „Picture (Contrast, Colour, Brightness, etc.)“ on Page 13 and „Additional picture settings“ on Page 15, to change the picture for AV settings. The functions described in these Chapters also apply to the AV positions. You will find more precise descriptions in chapter „Sound (Balance, Equalizer, etc.)“ on page 16, if you want to adjust the sound. The points described there also apply to the AV set- tings. You will find more precise descriptions in Chapters „Changing the na

• Medion MD30022, D D E E U U T T S S C C H H 20 MANUELLE EINSTELLUNG VON PROGRAMMEN 1. Gehen Sie in der Programmtabelle mit Hilfe der STWX P+/P-/Vol+/Vol- Tasten zu dem Programmplatz, den Sie bearbeiten möchten. 2. Drücken Sie entweder die GELB Taste für den Direktaufruf der Bearbeitungsfunktion o- der rufen Sie mit der MENU-Taste eine Auswahlliste an Editierfunktionen auf und wählen Sie BEARBEITEN aus. 3. Der Bildschirm zeigt nun das Menü PROGRAMM BEARBEITEN oder AV BEARBEITEN:

• Medion MD30022, 2 2 . . E E I I N N F F Ü Ü H H R R U U N N G G 5 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk LEISTUNGSMERKMALE Vorteile gegenüber Röhren-TVs  Platzeinsparung  geringeres Gewicht  Stromersparnis  strahlungsarm Eigenschaften  Hochauflösendes Display  On Screen Display (OSD) – Graphische Bedieneroberfläche  499 Programmplätze, 3 AV-Stellungen, HDMI und VGA-Modus  Multistandard PAL, SECAM, NTSC,  „HD ready“ – HDTV kompati

• D D A A N N S S K K 36 1 1 4 4 . . L L O O K K A A L L I I S S E E R R Å Å R R S S A A G G E E N N Fel kan mange gange have banale årsager, men kan også somme tider være forårsaget af defekte komponenter. Vi vil her gerne give Dem en håndsrækning til at løse problemet. Hvis de her anførte foranstaltninger ikke hjælper, h

• Medion MD30022, 1 1 3 3 . . W W A A N N D D M M O O N N T T A A G G E E 35 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk 1 1 3 3 . . W W A A N N D D M M O O N N T T A A G G E E Ihr TV-Gerät ist zur Wandmontage mittels handelsüblicher Wandhalter vorbereitet! Beachten Sie dafür unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise und Beschreibungen und wenden Sie sich bei Fragen an unseren Service oder ziehen Sie einen qualifizierten Monteur zu Rate! • Ihr TV-Gerät darf nur an senkrechten Wände

• D D A A N N S S K K 32 SWAP-FUNKTION Med swap-funktionen kan du hurtigt skifte imellem to programmer, respektive skifte tilbage til et yndlingsprogram. For eksempel, hvis du ønsker at skifte program ved en reklamepause, kan du til enhver tid hurtigt skifte tilbage ved at trykke RTN-tasten, for at se om reklamepausen er afsluttet og dit yndlingsprogram fortsætter. Enhv

• Medion MD30022, D D A A N N S S K K 2 OPSTILLINGSSTED • Sørg for, at TV og alle tilsluttede enheder ikke udsættes for fugt og undgå støv, varme og direkte solbestråling. Tilsidesættelse af denne forskrift kan forårsage fejl eller beskadigelse af TV. • Stil ingen beholder med væske (vaser eller lignende) på dit TV. Beholderen kan vælte og væsken kan have en negativ påvirkning på den elektriske sikkerhed. • Der må ikke anbringes brandkilder (tændte stearinlys el. lign.) på TV-apparatet. • Hold øje med at

• Medion MD30022, 7 7 . . G G E E N N E E R R A A L L C C O O N N T T R R O O L L S S & & A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T 15 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk VGA and HDMI PC mode“ on page 28 Fehler! Textmarke nicht definiert.for a more detailed explanation. ADDITIONAL PICTURE SETTINGS Move the cursor to ADDITIONAL PICTURE SETTINGS with the ST P+/P- Buttons and press the MENU Button. Further fine adjustments in relation to the impression made by the picture can be carried out in this Menu. 1. Noise Reduction: The picture quality can be improved, in th

• Medion MD30022, ii I I N N H H A A L L T T 1. SICHERHEIT, WARTUNG, AUßERBETRIEBNAHME 1 Betriebssicherheit .................................................................................................. 1 Reparatur...................................................................................................... 1 Aufstellort ..................................................................................................... 2 Vorgesehene Umgebung.................................................................................. 2 Anschließen ................................................................................................... 2 Normen / Elektromagnetische Verträ

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 22 MANUAL ADDITION OF CHANNELS 1. Go to the first empty channel slot following the channel slots already stored in the pro- gram table with the STWX P+/P-, VOL+/- Buttons. Press the MENU Button and se- lect the NEW TV signal source. 2. Now enter the channel type and subsequently the channel number or the relevant fre- quency. Check the remaining settings for correctness in relation to the required sta- tion(see chapter „Setting channels manually“from page 20). 3. Press the EXIT Button and confirm that you want to store the changes carried out with YES. ADD NEW CHANNELS AUTOMATICALLY This function is very useful if

• Medion MD30022, E E N N G G L L I I S S H H 12 7 7 . . G G E E N N E E R R A A L L C C O O N N T T R R O O L L S S & & A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T TURNING THE DISPLAY ON AND OFF The mains switch of the TV is located on the back of the device. The device moves to Readiness Mode if this switch is switched on. The operating display shines yellow in Readiness Mode. It is possible to switch the device to the normal Operating Mode by means of the POWER Button on the remote or on the de- vice. The operating display shines blue in the normal Operating Mode. It is possible to switch the TV back to the Readines

• Medion MD30022, 1 1 5 5 . . S S O O N N S S T T I I G G E E S S 37 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk 1 1 5 5 . . S S O O N N S S T T I I G G E E S S BENÖTIGEN SIE WEITERE UNTERSTÜTZUNG? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: - Was für zusätzliche Peripheriegeräte nutzen Sie? - Welche Meldungen erscheinen auf dem Bildschirm? - Bei w

• Medion MD30022, 5 5 . . R R E E M M O O T T E E C C O O N N T T R R O O L L 9 English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Português Dansk SUMMARY OF CONTROL BUTTONS Device on or switch to Readiness Mode POWER Switches the device on or into Operating Mode alternately Selecting the Signal Source TV Switch to the TV mode. PC Switches between PC VGA and PC HDMI AV.SV Switches to video mode or S-video mode (See “AV Menu settings” from Page 26) SCART 1 Switches to SCART 1. Switches between video, S-video, RGB and Auto if pressed several times. SCART 2 Switches to SCART 2. Switches between video, S-video Auto if pressed several times. 0 Switches betw

• Medion MD30022, D D A A N N S S K K 4 2 2 . . I I N N D D L L E E D D N N I I N N G G VEJLEDNINGEN Vi har inddelt denne vejledning, så De til enhver tid ved hjælp af indholdsfortegnelsen kan finde de nødvendige oplysninger om det ønskede tema. Det er denne vejlednings målsætning at forklare betjeningen af TV på letforståelig måde. VOR MÅLGRUPPE Denne vejledning henvender sig såvel til begyndere som til viderekomne brugere. KVALITET Vi har, da vi udvalgte komponenter, lagt vægt på høj funktionalitet, let betjening, sikkerhed og pålidelighed. Et in

• Medion MD30022, D D A A N N S S K K 26 INDSTILLINGER TIL EKSTERNE APPARATER (BILLEDE, LYD, NAVN, ETC.) For ændring af billedindstillinger til AV-indstillinger, læs venligst efter i afsnit „Billedindstillinger (kontrast, farve, lysstyrke, etc.) på side 13 og „Yderligere billedindstillinger“ på side 15. Funktionerne der beskrives i disse afsnit gælder også for AV- indstillinger. Hvis du ønsker at tilpasse lydindstillingerne, finder du nærmere forklaringer i afsnit „Lydindstillinger (balance, equalizer, etc.)“ på side 16. De menupunkter der besk

• F F L L A A T T P P A A N N E E L L T T V V B B R R U U G G E E R R V V E E J J L L E E D D N N I I N N G G Copyright © 2006 Alle rettigheder forbeholdes. Denne håndbog er ophavsretligt beskyttet. Produceret under licens fra Dolby Laboratories. Dolby“, „Pro Logic“ og det dobbelte D-symbol er registrerede varem

Related Products and Documents (Flat Panel TV):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Panasonic Vieta TX-26LXD70A (20 pages) TVPROGRAMMEGUIDEPOWERINPUTRETURNEXITMENUOKOPTIONASPECTRGYBINFO MUTE1324657980RECPOWERVCR DVDTEXTCH VOLSTTL INDEX HOLDOperating InstructionsWIDE LCD TVEnglishPlease read these instructions before operating your set and retain them for future reference.The images shown in this manual are for illustrative purposes only.Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.We …

• Philips 37PF7411/12 (3 pages) Philipswidescreen flat TV with Pixel Plus37"LCD HD Ready37PF7411Turn up your viewing experiencewith Pixel PlusExperience the superior picture quality of this excellent Flat TV with the latest LCD technology and Pixel Plus. It's packed into a stunning design that will complement your interior.Breathtaking natural pictures• HD LCD WXGA display, wi …

• Philips 15HF8442 (2 pages) System Prepared Flat TVSpecially designed for in-room entertainmentAn elegantly designed TV that delivers best-in-class performance for your in-room entertainment set-up. Optional SmartCardXPress box available to enable easy integration of third party interactive services.Advanced hotel features and future proof•Wireless•Display• Volume limitation• F …

• Philips 42PFL5203 (46 pages) Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeEN USER MANUALZH 用户手册TH คูมือผูใชVI Hướng dẫn Sử dụngAR 52PFL780342PFL780342PFL760352PFL740342PFL740352PFL540347PFL540342PFL540332PFL540342PFL520332PFL520342PFL340332PFL3403 …

• RCA SCENIUM L26WD14 (2 pages) L26WD14Features and BenefitsBuilt-in High Definition Digital (ATSC/QAM) Tuner for Access to Digital Programming Off-Air or on CableUSB Connection Works with your Digital Camera, JumpDrive or mp3 Player2 Built-in HDMI Connections Provide High Definition Video and Audio to Connect to the Latest Digital Devices PC PIP Feature Allows You to Work on Your PC While …

• Toshiba 50H13 (59 pages) 50H1323565981Projection TelevisionOWNER'S MANUAL© 2003 TOSHIBA CORPORATIONAll Rights ReservedOwner's RecordThe model number and serial number are on the back of your TV. Record these numbers in the spaces below. Refer to these numbers whenever you communicate with your Toshiba dealer about this TV. Model: 50H13 Serial No.:IntroductionCo …

Comments, Questions and Opinions: