Disney DCD6006-CAROM Operation & User’s Manual

Text of Disney DCD6006-CAROM User Guide:

• Disney DCD6006-CAROM, 8 Para enfatizar los bajos, deslice el botón de DBBS a la posición de ON. Para los bajos normales, deslice el interruptor de DBBS a la posición de OFF. 1 1 Para encender la unidad, oprima el botón de TOCAR/PAUSA ( ®p)/ ENCENDIDO ∂. Para apagar la unidad, oprima el botón de PARO (n)/APAGADO . 1 2 1 INCREMENTO DE BAJOS ENCENDIDO/APAGADO SISTEMA ELECTRÓNICO ANTI-SALTOS A PRUEBA DE MOVIMIENTOS POR 60 SEGUNDOS Este reproductor de CD tiene integrado un sistema de Anti-Saltos que elimina los

• Disney DCD6006-CAROM, 10 FONCTIONNEMENT (SUITE) Ouvrez le couvercle du compartiment du CD en faisant glisser le bouton CD OPEN vers la droite. Installez un CD, côté étiquette vers le haut, en poussant délicatement sur l'axe et verrouillez-le en place. Fermez la porte du compartiment à CD. Insérez les écouteurs dans la prise PHONES (écouteurs). 1 1 Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) ( ®p)/POWER ON (en marche) pour commencer la lecture. Pour arrêter temporairement la lecture, appuyez de nouveau sur le bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) (®p)/POWER ON (en marche) et l'afficheur c

• Disney DCD6006-CAROM, 13 CARE AND MAINTENANCE Caring for Compact Discs • Treat the compact disc carefully. Handle the compact disc only by its edges. Never allow your fingers to come in contact with the shiny, unprinted side of the compact disc. • Do not attach adhesive tape, stickers, etc. to the compact disc label. • Clean the compact disc periodically with a soft, lint-free, dry cloth. Never use detergents or abrasive cleaners to clean the compact disc. If necessary, use a CD cleaning kit. • If a compact disc skips or gets stuck on a section of the disc, it is probably dirty or damaged (scratch

• 6 LOCATION OF CONTROLS 4 5 1 3 6 7 8 9 1110 141312 2 1. PHONES Jack (Side of Unit) 2. DC 4.5V Jack (Rear of Unit) Z 3. PHONES Jack (Side of Unit) 4. VOLUME Control 5. DBBS Switch 6. CD Door OPEN Switch 7. SKIP/SEARCH ( o) Button 8. SKIP/SEARCH ( n) Button 9. MODE Button 10. CD Compartment, Disney Faceplate and Transparent Lid 11. Display 12. STOP ( ■)/POWER OFF Button

• Disney DCD6006-CAROM, 4 INFORMATION: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interfer- ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

• Disney DCD6006-CAROM, 1 RÉFÉRENCE RAPIDE Prise où brancher des écouteurs supplémentaires et partager la musique Pour brancher l'adaptateur c.a. Arrête la lecture d'un CD/éteint l'appareil Démarre la lecture d'un CD/allume l'appareil Active (on) ou désactive (off) le système d'augmentation des basses Ouvre le compartiment à CD Bouton Skip/Search (sauter/rechercher) vers l'arrière Bouton Skip/Search (sauter/rechercher) vers l'avant Sélectionne le mode CD Règle le volume Prise pour brancher des écouteurs Ch

• Disney DCD6006-CAROM, 8 To emphasize the bass, slide the DBBS switch to the ON position. For normal bass, slide the DBBS switch to the OFF position. 1 1 To turn the unit on, press the PLAY/PAUSE ( ®p)/POWER ON button ❶. To turn the unit off, press the STOP ( ■)/POWER OFF button ❷. 1 2 1 BASS BOOST TURNING POWER ON/OFF 60 SECOND MOTION PROOF ELECTRONIC ANTI-SHOCK SYSTEM This CD player has a built-in Anti-Shock System that cuts down on CD skipping, which is useful when using the CD player in the car or while jogging/walking. Anti- Shock is automatically activated when the unit is turned on.

• Disney DCD6006-CAROM, 6 LOCATION OF CONTROLS 4 5 1 3 6 7 8 9 1110 141312 2 1. Enchufe para AUDÍFONOS (a un lado de la unidad) 2. Enchufe DC 4.5V (parte trasera de Unidad) Z 3. Enchufe para AUDÍFONOS (a un lado de la unidad) 4. Control de VOLUMEN 5. Interruptor DBBS 6. Botón para Abrir Puerta de CD 7. Botón de BRINCAR/BUSCAR ( o) 8. Botón de BRINCAR/BUSCAR (n) 9. Botón de MODO 10. Compartimiento del CD, carátula de Disney y tapa transparente 11. Pantalla 12. Botón de PARO ( ■)/APAGADO 13. Botón de TOCAR/PAUSA ( ®p)/ENCENDIDO 14. Compartimiento de pilas (parte inferior de la unidad)

• 15 Exigences d'alimentation................................2 x piles alcalines LR6 "AA" ...........................................................Adaptateur c.c. 4.5V (centre positif) Conversion D/A................................Suréchantillonage huit fois DAC 1 bit Réponse de fréquence.........................................20~20 000Hz (+1,-3 dB) Anti-cho

• Disney DCD6006-CAROM, 12 FONCTIONNEMENT (SUITE) Avec un CD inséré, appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) ( ®p)/POWER ON (en marche) 1 pour mettre l'appareil en marche et appuyez sur le bouton STOP (arrêt) ( ■)POWER OFF (éteint) 2 pour arrêter la lecture automatique. Appuyez trois fois sur le bouton MODE 3 ; l'indicateur INTRO apparaîtra sur l'afficheur. 1 1 2 3 1 Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) ( ®p)/POWER ON (en marche) 1 pour démarrer la lecture. L'appareil fera jouer les

• Disney DCD6006-CAROM, 7 Ce lecteur CD requiert soit deux (2) piles “AA” (non comprises) ou l’adaptateur c.a. (non compris). Voir ci-dessous pour les spécifications. INSTALLATION DES PILES L’indicateur de piles ( ) apparaîtra dans l’afficheur CD lorsque les piles devront être remplacées. 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles en appuyant dessus puis en le soulevant. Dans le but d’éviter que vous ne perdiez le couvercle, il est impossible de le retirer complètement. 2. Insérez deux (2) piles “AA”

• Disney DCD6006-CAROM, TO PLAY A CD: 1. Open the CD compartment lid by sliding the CD OPEN switch to the right. Gently press a disc, label side up, onto the spindle until it locks in place. Close the CD compartment lid. Insert headphones into the PHONES jack. 2. While the unit is off, press the PLAY/PAUSE ( ®p)/POWER ON button to start playback. To pause PLAYBACK , press the PLAY/PAUSE (®p)/POWER ON button again, the display will blink. Press once again to resume playback. 3. Adjust the VOLUME control and DBBS switch as desired. To skip forward or backward through the tracks on the disc, press the

• For additional set-up or operating assistance, please visit our website at www.disneyelectronics.com or contact customer service at (954) 660-7026. Please keep all packaging material for at least 90 days in case you need to return this product to your place of purchase or Memcorp. For parts and accessories, contact Fox International at 1-800-321-6993. Distributed by Memcorp Inc., W

• Disney DCD6006-CAROM, 4 AVISO DE LA FCC: Este equipo genera o puede usar energía de frecuencia radial. Cualquier cambio o modificación al equipo, puede causar interferencia nociva, a menos que estas modificaciones esten expresamente indicadas en el manual de instrucciones. El usuario puede perder el derecho de operar este equipo si efectuara un cambio o modificación no autorizadas. Este sistema está de acuerdo con los límites exigidos por la Clase B para dispositivos electrónicos tal como se especifican en la Parte 15 del Reglamento FCC. Estos límites ofrecen una protección razonable contra la interferencia de radio o televisión, aún cuando est

• Disney DCD6006-CAROM, 13 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Cuidado a los discos compactos • Trate el disco con cuidado. Maneje el disco sólo por sus orillas. Nunca permita que sus dedos toquen el lado brilloso y sin impresión del disco. • No pegue cinta adhesiva, calcomanías, etc. sobre la etiqueta del disco compacto. • Limpie el disco compacto periódicamente con una tela suave, seca y sin pelusas. Nunca use detergentes ni limpiadores abrasivos para limpiar el disco. Si es necesario, use un juego de limpieza para CD. • Si el disco salta o se atora en una sección del disco, pr

• Disney DCD6006-CAROM, 14 TROUBLESHOOTING GUIDE If you experience a problem with this unit, check the chart below before calling for service. SYMPTOM CAUSE SOLUTION Unit will not Weak or dead batteries Replace batteries and insert turn on. or inserted incorrectly. correctly. Weak or dead Re- Recharge or replace chargeable batteries. batteries (if used). AC adapter Check AC adapter not connected. connection. Disc will not play. CD compartment Close CD compartment. not closed. Disc inserted Reinsert disc correctly. incorrectly. Dirty or defective Try another disc. disc. Moisture Wipe disc with soft condensation

• REPRODUCIR UN CD: 1. Abra la tapa del compartimiento del CD deslizando el interruptor de abrir CD a la derecha. Oprima suavemente un disco, con la etiqueta hacia arriba, sobre el eje hasta que se asegure en su lugar. Cierre la tapa del compartimiento del CD. Inserte los audífonos en el enchufe para AUDÍFONOS. 2. Con la unidad apagada, oprima el botón de TOCAR/PAUSA ( ®p

• Disney DCD6006-CAROM, 4 INFORMATION Cet appareil a subi des tests et s’est avéré conforme aux limites déterminées pour un appareil numérique de classe B, selon la partie 15 des règlements de la Commission Fédérale des Communications (É.-U.). Ces limites sont déterminées pour offrir une protection raisonnable contre une interférence dommageable dans une résidence. Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l’énergie par radio-fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions, peut causer de l’interférence à d’autres

• Disney DCD6006-CAROM, 5 Dear Customer: Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or distortion and, most importantly, wit

• Disney DCD6006-CAROM, 11 CD OPERATION (CONTINUED) With a CD inserted, press the PLAY/PAUSE ( ®p)/POWER ON button ❶ to turn the unit on, then select a track using the SKIP/SEARCH O 2 or N 3 button. Press the MODE button ❹ once; the Repeat 1 indicator 1 will appear in the display. ALL 2 1 3 4 1 The unit will then play the same track over and over until the STOP ( ■)/POWER OFF button ❶ is pressed. Adjust the VOLUME control ❷ and DBBS switch ❸ as desired. 1 1 3 3 2 2 TO REPEATEDLY PLAY BACK ONE TRACK With a CD inserted, press the PLAY/PAUSE ( ®p)/POWER ON button ❶ to turn the unit on. Press the MODE button ❷

• Disney DCD6006-CAROM, 10 OPERACIÓN DEL CD Abra la tapa del compartimiento del CD deslizando el interruptor de abrir CD a la derecha. Oprima suavemente un disco, con la etiqueta hacia arriba, sobre el eje hasta que se asegure en su lugar. Cierre la tapa del compartimiento del CD. Inserte los audífonos en el enchufe para AUDÍFONOS. 1 1 Con la unidad apagada, oprima el botón de TOCAR/PAUSA (®p)/ENCENDIDO para iniciar la reproducción. Para poner la reproducción en pausa, oprima de nuevo el botón TOCAR/PAUSA (®p)/ ENCENDIDO, la pantalla parpadeará. Oprima una vez más para reanudar la reproducción. 2 2 REPRODUCIR UN CD (Estándar

• Disney DCD6006-CAROM, 11 OPERACIÓN DEL CD (CONTINÚA) Con un CD insertado, oprima el botón de TOCAR/PAUSA ( ®p)/ENCENDIDO 1 para encender la unidad y luego seleccione una pista utilizando el botón de BRINCAR/BUSCAR O 2 o N 3. Oprima una vez el botón de MODO 4; en la pantalla aparecerá el indicador de Repetir 1 . ALL 2 1 3 4 1 La unidad tocará entonces la misma pista una y otra vez hasta que se oprima el botón de PARO ( ■)/ENERGÍA APAGADA 1. Ajuste el control de VOLUMEN 2 y el interruptor DBBS 3 según desee. 1 1 3 3 2 2 TOCAR REPETIDAMENTE UNA MISMA PISTA Con un CD insertado, oprima el botón de TOCAR/PAUSA ( ®p)/ENCENDIDO 1 pa

• Disney DCD6006-CAROM, 7 Este reproductor de CD puede operarse ya sea con dos (2) pilas "AA" (no incluidas) o con un adaptador de corriente alterna (no incluido). INSTALACIÓN DE PILAS El indicador de carga baja de la pila () se iluminará en la pantalla cuando las pilas están bajas (al utilizar las pilas como fuente de energía). 1. Deslice y levante la puerta del compartimiento de las pilas en la parte inferior de la unidad para abrirla. Para evitar la posibilidad de perder la tapa, ésta no puede quitarse. 2. Introduzca dos (2) pilas "AA" (no incluidas) de acuerdo al dia

• Disney DCD6006-CAROM, 9 OPERATION (CONTINUED) At the top of the CD door, there is a transparent lid. Rotate the lid clockwise to remove it. To remove lid 1 Change the Disney Faceplate with another, or insert your own photo as desired. 2 When replacing the faceplate, make sure the tab on the Faceplate is correctly positioned to the tab cavity on the CD door. 3 To replace the transparent lid on top of the CD door, make sure the Disney logo on the lid is at the correct position, then rotate the lid counter-clockwise. 4 CHANGING THE DISNEY FACEPLATE

• Disney DCD6006-CAROM, 6 EMPLACEMENT DES CONTRÔLES 4 5 1 3 6 7 8 9 1110 141312 2 1. Prise PHONES (écouteurs) (coté de l'appareil) 2. Prise CC 4.5V (arrière de l'appareil) Z 3. Prise PHONES (écouteurs) (coté de l'appareil) 4. Contrôle du VOLUME 5. Commutateur DBBS (système d'augmentation des basses) 6. Bouton OPEN/CLOSE (ouverture/fermeture) du couvercle du CD 7. Bouton SKIP/SEARCH (sauter/rechercher) ( o) 8. Bouton SKIP/SEARCH (sauter/rechercher) ( n) 9. Bouton MODE 10. Compartiment à CD, plaque illustrée Disney et couvercle transparent 11. Afficheu

• 14 GUIDE DE DÉPANNAGE SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE SOLUTION POSSIBLE L’appareil ne Les piles sont Remplacez les piles. s’allume pas. faibles ou à plat. Les piles ne sont pas Insérez les piles correctement. insérées correctement. L’adaptateur c.a. Vérifiez la connexion n’est pas branché. de l’adaptateur c.a. Le disque ne joue pas. Le compartiment du CD Fermez le compartiment

Related Products and Documents (CD Player):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Silvercrest KH 2278 (30 pages) wqeru y tiasUpper Side:Left hand side: Right hand side:Frontside: Downside:Controls, displays and connections on the MP3-CD playerj4=!4=@4=#4=$odhgf   Operating Instructions KH 2278Portable MP3-CD Player …

• Yamaha AX-470 (14 pages) 1ENGLISHIMPORTANT!Please record the serial number of thisunit in the space below.Model:Serial No.:The serial number is located on the rearof the unit.Retain this Owner’s Manual in a safeplace for future reference.WARNINGTO REDUCE THE RISK OF FIRE ORELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSETHIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.RISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDU …

• Sony CDP-XB930L (44 pages) CDP-XB930/XB930EAEP ModelCDP-XB930UK ModelE ModelCDP-XB930ESERVICE MANUALCOMPACT DISC PLAYERMICROFILMManufactured under license from Dolby LaboratoriesLicensing Corporation.“DOLBY” and the double-D symbol a are trademarksof Dolby Laboratories Licensing Corporation.SPECIFICATIONSModel Name Using Similar Mechanism CDP-XB920/XB920ECD Mechanism Type CDM36C-1 …

• Aiwa CSD-EX180 (14 pages) S E R V I C E M A N U A LSIMPLE MANUAL• Replace this Service Manual with ”Revision Publishing” when it is issued.CSD-EX180• TYPE: HCS/M Code No. 09–996–409–6T4COMPACT DISC STEREORADIO CASSETTE RECORDER …

• Jensen CD315X (11 pages) OperationCD315XWelcome!What you’re holding is not ordinary owner’s manual. We’ve tried to make the instructions in this owner’smanual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all ofthe features on your new Jensen car stereo for maximum enjoyment.Warranty ServiceIf your Jensen stereo should ever …

• Philips AZ1560/00 (58 pages) CD Radio Cassette RecorderAZ 1560STOPPLAY•PAUSETUNERPRESETPROGSHUFFLEREPEATSEARCHDIGITAL EQUALIZERDIGITAL TUNERINCREDIBLE SURROUNDBANDSOUND CONTROL CENTERFMAMBATLOWLWPROGSHUFFLE••VOLSOUNDCONTROLCENTERVOLUMEAZ 1560CD RADIO CASSETTE RECORDERAZ 1560CD RADIO CASSETTE RECORDEROPENCLOSEOPENCLOSECD REWRITABLE COMPATIBLECD SYNCRO STRAT RECORDINGCD REWRITABLE C …

Comments, Questions and Opinions: