Pioneer CD-IB100II Owner's Manual
|
Pioneer CD-IB100II, Hinweise ! Nach der Auswahl eines Musik-Genres stehen nur noch die Künstler und Alben des gewähl- ten Genres zur Auswahl. Wenn Sie Künstler oder Alben eines anderen Musik-Genres wäh- len möchten, müssen Sie den gesamten Vor- gang ab Schritt 1 wiederholen. ! ALL entspricht der Standardeinstellung für GENRE, ARTIST und ALBUM. ! Ihre individuelle Wahl wird annulliert, wenn Sie von ALBUM zu PLAYLIST zurückschalten. Allerdings wird die Wiedergabe der momen- tan spielenden Liste (in Übereinstimmung mit
Pioneer CD-IB100II, Descripción general del modo de selección de lista de reproducción y del modo de preferencias 1 2 Album J Album B Album A All Artist 9 Artist 2 Artist 1 All Jazz Animation Alternative All Playlist 9 Playlist 3 Playlist 2 Playlist 1 ALBUMARTISTGENREPLAYLIST 1 Modo de selección de lista de reproduc- ción 2 Modo de preferencias La unidad principal compatible con conexión para iPod le permite seleccionar una lista de pistas que desee escuchar (lista de reproduc- ción, álbumes, etc.) mediante el modo de se- lección de lista de reproducción y el modo de prefe
Pioneer CD-IB100II, Connexion des appareils Noir (terre) Au châssis (métallique) du véhicule. Fusible (2 A) Jaune Vers la borne toujours alimentée quelle que soit la position du contact d’allumage. 1,5 m 1,5 m Câble IP-BUSCâble IP-BUS Bleu Vers l’entrée IP-BUS (bleu) Port de connexion Dock Connecteur Dock iPod avec connecteur Dock Lecteur de CD à chargeur (vendu séparément) Appareil central Noir Cet appareil Connexions Fr 65 Section Français 04
Important ! Avant d’effectuer l’installation définitive de l’appareil, réalisez un câblage temporaire pour vérifier que les connexions sont correc- tes et que le système fonctionne normale- ment. ! Pour assurer une installation correcte, utilisez uniquement des pièces fournies avec l’appa- reil. L’utilisation de pièces non autorisées peut provoquer des dysfonctionnements.
Pioneer CD-IB100II, Important ! Cet appareil est utilisable sur des véhicules équipés d’une batterie 12 volts avec mise à la masse du négatif. Avant de l’installer dans un véhicule de loisirs, un camion ou un bus, véri- fiez la tension de la batterie. ! Pour éviter des courts-circuits dans le système électrique, n’oubliez pas de déconnecter le câble * de la batterie avant de commencer l’installation. ! Reportez-vous au manuel de l’utilisateur pour avoir des détails sur la connexion de l’amplifi- cateur de puissance et d’autres appareils, puis effectuez correctement les connexions. ! Fixez le câblage avec des serre-
Pioneer CD-IB100II, ! È possibile scorrere a sinistra il titolo del brano, il nome degli artisti e il titolo dell’al- bum. Riproduzione ripetuta Per la riproduzione dei brani dell’iPod, sono di- sponibili due intervalli di riproduzione ripetuta: TRK (ripete un brano) e ALL (ripete tutti i brani della lista). ! Se l’opzione RPT è impostata su TRK, non è possibile selezionare gli altri brani. % Selezionare l’intervallo di ripetizione. Vedere Tabelle di compatibilità delle funzioni a pagina 73. ! TRK – Ripet
Pioneer CD-IB100II, ! SONGS (plages musicales) 3 Touchez un titre de liste que vous vou- lez lire. Répétez cette opération jusqu’à ce que vous trouviez la plage musicale désirée. # Vous pouvez commencer la lecture de l’en- semble de la liste sélectionnée en touchant un titre de la liste de façon prolongée. # Pour passer au groupe suivant de titres de liste, touchez . # Pour revenir au groupe précédent de titres de liste, touchez . # Pour revenir au menu précédent, touchez . # Pour aller au menu principal de la recherche par liste, touchez TOP. Pause d’une plage musicale La pause est un arrêt momentané de la lecture d’une plage
Pioneer CD-IB100II, Wichtig ! Bevor Sie das Gerät definitiv installieren, schließen Sie die Kabel versuchsweise an, um sicherzustellen, dass die Anschlüsse ord- nungsgemäß durchgeführt wurden und das System fehlerfrei funktioniert. ! Verwenden Sie für eine sachgemäße Installa- tion ausschließlich die im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Teile. Die Verwendung nicht autorisierter Teile kann eine Funktions- störung nach sich ziehen. ! Wenden Sie sich an einen Fachhändler in Ihrer Nähe, wenn für die Installation
Pioneer CD-IB100II, Funktionssteue- rung Vor- oder Zurück- springen zu einem anderen Titel *1 Berühren Sie c oder d. Schnellvorlauf/-rück- lauf *2 Berühren Sie c oder d etwas länger. Wahl einer Funktion Berühren Sie A.MENU oder drücken Sie den Joystick und berühren Sie anschli eßend FUNCTION *3 . Pausieren der Titel- wiedergabe Berühren Sie SEND in FUNC- TION1. Wahl eines Wieder- holwiedergabebe- reichs Berühren Sie SEND in FUNC- TION2. Wahl einer zufallsge- steuerten Wiederga- bemethode Berühren Sie SEND in FUNC- TION2 etwas länger. Umschalten der An- zeige Berühren Sie SEND in FUNC- TION3. Abrollen des Titels Berühren Sie SEND in FUNC- TION3 etwas länger. Umschalten zwi- schen A
Pioneer CD-IB100II, Collegamento delle unità Nero (terra) Alla scocca del veicolo (in metallo). Fusibile (2 A) Giallo Al terminale sempre alimentato, indipendentemente dalla posizione dell’interruttore della chiave di avviamento. 1,5 m 1,5 m Cavo IP-BUSCavo IP-BUS Blu All’ingresso IP-BUS (blu) Porta connettore Dock Connettore Dock iPod con connettore Dock Lettore multi-CD (venduto a parte) Unità principale Nero Questa unità Collegamenti It 81 Sezione Italiano 04
Pioneer CD-IB100II, Solución de problemas Síntoma Causa Acción El iPod no fun- ciona correcta- mente. Los cables están conectados inco- rrectamente. Desconecte el cable del iPod. Una vez que aparezca el menú principal del iPod, conecte el cable nuevamente. Reinicie el iPod. Para comprender los mensajes de error Al comunicarse con su concesionario o con el Servicio Técnico Oficial de Pioneer más próxi- mo a su domicilio, asegúrese de anotar el mensaje de error. Mensaje Causa Acción ERROR-11 Falla de comuni- cación Desconecte el cable del iPod. Una vez que aparezca el menú principal del iPod, conecte el cable nue
Pioneer CD-IB100II, Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil Pioneer. Nous vous prions de lire ces instructions d’utilisation afin que vous sachiez utiliser votre appareil correctement. Quand vous aurez fini la lecture de ces instructions, rangez ce mode d’emploi dans un endroit sûr pour référence ultérieure. Avant de commencer Quelques mots sur cet appareil 52 Quelques mots sur ce mode d’emploi 52 Quelques mots sur la manipulation du iPod 52 – Quelques mots sur les réglages de l’iPod 53 Connexion et déconnexion de l’iPod 53 Lecture de plages musicales sur l’iPod Ecoute de plages musicales sur votre iPod 54 Recherche d’une plag
Pioneer CD-IB100II, Appareils centraux du groupe 4 Commandes Sélection de l’iPod comme source Appuyez sur SOURCE. Sélection d’une caté- gorie Touchez BAND. Sélection d’une liste Touchez a ou b . Saut à une plage pré- cédente ou suivante *1 Touchez c ou d. Avance/retour ra- pide *2 Touchez c ou d de façon continue. Sélection d’une fonc- tion Touchez A.MENU ou ap- puyez sur le joystick puis tou- chez FUNCTION *3 . Pause d’une plage musicale Touchez SEND dans FUNC- TION1. Sélection d’une éten- due de répétition Touchez SEND dans FUNC- TION2. Sélec
Pioneer CD-IB100II, Utilisation comme source exterieure Les appareils centraux suivants peuvent contrôler cet appareil en tant que source exté- rieure. Pour avoir plus de détails sur la source extérieure correspondante, reportez vous au mode d’emploi de l’appareil central. ! FUNC4 (F4), FUNCTION4 et 1–6KEY ne sont pas utilisés pour faire fonctionner cet appareil. Appareils centraux du groupe 1 Les appareils centraux suivants supportant le fonctionnement de la touche FUNCTION ou le fonctionnement en SOFT KEY (touches logi- cielles). DEH
Pioneer CD-IB100II, PIONEER CORPORATION 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGURO-KU, TOKYO 153-8654, JAPAN PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-87
Pioneer CD-IB100II, Hauptgeräte - Gruppe 2 Funktionssteue- rung Wahl von iPod als Programmquelle Drücken Sie SOURCE. Wahl einer Kategorie Drücken Sie BAND (BAND/ ESC). Wahl einer Liste Drücken Sie MULTI-CON- TROL nach oben oder unten. Vor- oder Zurück- springen zu einem anderen Titel *1 Drücken Sie MULTI-CON- TROL nach links oder rechts. Schnellvorlauf/-rück- lauf *2 Drücken und halten Sie MULTI-CONTROL nach links oder rechts gedrückt. Wahl einer Funktion Verwenden Sie MULTI-CON- TROL. Pausieren der Titel- wiedergabe Drücken Sie MULTI-CON- T
Pioneer CD-IB100II, Informazioni sulle impostazioni dell’iPod ! Non è possibile utilizzare l’equalizzatore dell’iPod sui prodotti Pioneer. Si consiglia di disattivare l’equalizzatore dell’iPod prima di collegare l’iPod a questa unità. ! Non è possibile disattivare l’opzione di ripe- tizione dell’iPod se il dispositivo viene utiliz- zato con questa unità. Anche se si disattiva l’opzione di ripetizione sull’iPod, l’opzione viene automaticamente attivata per tutti i brani quando si collega l’iPod a questa unità. ! La funzione di riproduzione casuale dell’i- Pod viene controllata dall’opzione Random dei pr
Pioneer CD-IB100II, Ecoute de plages musicales sur votre iPod 1 3 2 4 6 5 1 Icône de la source Elle indique la source choisie. 2 Indicateur du numéro de plage musi- cale Affiche le numéro de la plage lue dans la liste sélectionnée. 3 Indicateur du temps de lecture Indique le temps de lecture depuis le début de la plage musicale en cours. 4 Indicateur du titre de la plage Indique le titre de la plage musicale en cours de lecture. 5 Indicateur de répétition Indique quand l’étendue de répétition choi- sie est la plage musicale en cours. 6 Indicateur RDM Indique quant la lecture au hasard est posi- tionnée sur TRACK ou ALBUM. 1 Touchez l
Using as an external unit The following head units operate this unit as an external unit. For more details about the ex- ternal unit, refer to the head unit’s manual. ! FUNC4 (F4), FUNCTION4 and 1 –6KEY doesn’t be used to operate this unit. Head unit group 1 The following head units featuring FUNCTION button operation or SOFT KEY operation. DEH-P9450MP, DEH-P9400MP, DEH-P7700MP (European
Ricerca del brano desiderato È possibile selezionare e riprodurre brani di ar- tisti, album, ecc. preferiti dalle opzioni GENRE, ARTIST e ALBUM. Come esempio, viene ripor- tata una spiegazione della procedura per sele- zionare “Jazz” per l’opzione GENRE, “Artist 2” per l’opzione ARTIST e “Album B” per l’opzio- ne ALBUM, utilizzando l’illustrazione d
Pioneer CD-IB100II, Fehlerbehebung Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me Der iPod funk- tioniert nicht ordnungsge- mäß. Die Kabel wur- den nicht sach- gemäß ange- schlossen. Trennen Sie das Kabel vom iPod. Sobald das Haupt- menü auf dem iPod erscheint, schließen Sie das Kabel erneut an. Starten Sie den iPod neu. Bedeutung der Fehlermeldungen Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Fehlermeldung notieren. Meldung Ursache Abhilfemaßnah- me ERROR-11 Kommunikation gestört Trennen Sie das Kabel vom iPod. Sobald das Haupt- menü auf dem iPod erscheint, schließen Sie das
Pioneer CD-IB100II, Important ! This unit is for vehicles with a 12-volt battery and negative grounding. Before installing it in a recreational vehicle, truck, or bus, check the battery voltage. ! To avoid shorts in the electrical system, be sure to disconnect the * battery cable before beginning installation. ! Refer to the owner’s manual for details on connecting the power amp and other units, then make connections correctly. ! Secure the wiring with cable clamps or adhe- sive tape. To protect the wiring, wrap adhesive tap
Comandi Scorrimento del titolo Premere e tenere premuto a o b in FUNC3 (F3). Commutazione tra AUTO e MANUAL Premere c o d in AUTO/ MANUAL (A/M). Gruppo di unità principali 2 Comandi Selezione dell’iPod come sorgente Premere SOURCE. Selezione di una cate- goria Premere BAND (BAND/ESC). Selezione di una una lista Spingere MULTI-CONTROL in alto o in basso. Passaggio a u
Pioneer CD-IB100II, Zu diesem Gerät Bei diesem Gerät handelt es sich um einen Adapter für ein Pioneer-Hauptgerät, über das ein iPod mit Dock-Anschluss gesteuert wer- den kann. Damit können Sie sich die auf dem iPod gespeicherten Musiktitel anhören. ! iPod ist eine in den USA sowie in anderen Ländern eingetragene Marke der Apple Computer, Inc. ! Dieses Gerät wurde ausschließlich für den Einsatz in einem Fahrzeug konzipiert. ! Dieses Gerät unterstützt ausschließlich iPods, die über einen Dock-Anschluss ver- fügen. ! Das G
Pioneer CD-IB100II, # Puede comenzar la reproducción de la lista seleccionada si continúa tocando el título de una lista. # Para ir al siguiente grupo de títulos de listas, toque . # Para volver al grupo de títulos de listas ante- rior, toque . # Para volver al menú anterior, toque . # Para ir al menú superior de la búsqueda de lis- tas, toque TOP. Para poner en pausa una canción La pausa le permite detener temporalmente la reproducción de una canción. % Toque f durante la reproducción. PAUSE aparece en el display. # Para reanudar la reproducción en el mismo lugar
Listening to songs on your iPod 1 3 2 4 6 5 1 Source icon Shows which source has been selected. 2 Song number indicator Shows the number of song played in the se- lected list. 3 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the cur- rent song. 4 Song title indicator Shows the title of the currently playing song. 5 Repeat indicator Shows when repeat rang
Pioneer CD-IB100II, 2 Berühren Sie die Kategorie, in der Sie nach dem gewünschten Titel suchen möch- ten. ! PLAYLISTS (Spiellisten) ! GENRES (Musik-Genres) ! ARTISTS (Künstler) ! ALBUMS (Alben) ! SONGS (Musiktitel) 3 Berühren Sie den Titel der zutreffenden Liste. Wiederholen Sie diesen Schritt, bis Sie den ge- wünschten Musiktitel gefunden haben. # Sie können jeden beliebigen Titel in der ge- wählten Liste wiedergeben, indem Sie ihn länger berühren. # Um zur nächsten Listengruppe zu wechseln, berühren Sie . # Um zur vorherigen Lis
Pioneer CD-IB100II, Gracias por haber comprado este producto Pioneer. Lea con detenimiento estas instrucciones sobre el funcionamiento del aparato, para que pueda dar el mejor uso posible a su modelo. Una vez que las haya leído, guar de este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro. Antes de comenzar Acerca de esta unidad 18 Acerca de este manual 18 Acerca del manejo del iPod 18 – Acerca de los ajustes del iPod 19 Para conectar y desconectar el iPod 19 Para reproducir canciones en el iPod Para escuchar canciones en su iPod 20 Para buscar una canción 20 Para poner en pausa una canción 21 Visualización de información
Oki LP470b Adapter Installation instructions
LP470b |
Nortel M3900 Adapter Reference manual
M3900 |
Rosewill RNX-N2LX Adapter Operation & user’s manual
RNX-N2LX |
Pioneer CD-IB100 Adapter Owner's manual
CD-IB100 |
Pioneer CD-BTB200 Adapter Owner's manual
CD-BTB200 |
Pioneer CD-IB100 Adapter Owner's manual
CD-IB100 |
Pioneer CD-UB100 Adapter Owner's manual
CD-UB100 |
Qlogic QLE3142-SR-CK Adapter Quick start manual
QLE3142-SR-CK |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mitsubishi Electric | SLZ-KA15NA | Specfications | mitsubishi-electric/slz-ka15na-3OU.pdf | 14 Jul 2023 | 2 | |
2 | Viking | VMOR205 | Use and care manual | viking/vmor205-N41.pdf | 15 Nov 2023 | 44 | 0.82 Mb |
3 | Asus | P4GPL-X | Troubleshooting manual | asus/p4gpl-x-3BB.pdf | 28 Feb 2023 | 90 | 2.22 Mb |
4 | MELICONI | CONTROL TV 100 | Manual | meliconi/control-tv-100-1Y2.pdf | 02 Nov 2023 | 7 | |
5 | Cabletron Systems | 6500 | Reference manual | cabletron-systems/6500-5J4.pdf | 15 Feb 2024 | 358 | 2.65 Mb |
6 | A.O. Smith | TWI 35-130 | Instruction manual | a-o-smith/twi-35-130-7R7.pdf | 21 Nov 2023 | 62 | 2.71 Mb |
Pro Intercom
BP1SLSwitch able (Ch.A or Ch.B)Por ta ble Head set Sta tion(Beltpack)The BP1SL is a sin gle-cir cuit beltpack which can mon i tor ei ther of two cir cuits, but not si mul ta neously. A front panel slideswitch per mits you to choose. It has a unique fea ture which pro vides a signal light for each chan nel and both lights are op -er a tional no mat ter …
BP1SL(2 pages) |
I2CTools
USB-to-I2C Professional Professional Professional Professional Hardware User’s ManualHardware User’s ManualHardware User’s ManualHardware User’s Manual https://www …
USB-to-I2C(14 pages) |
Belkin
SIMULTANEOUS DUAL-BANDOperates on 2 bands (2.4GHz and 5GHz)1 USB PORT For wireless printing or storageKEY FEATURES N600 DBSpeed/Mbps* UP TO300+300Internal antennas4USB ports1 USB 2.0Simultaneous dual-band 2.4GHz & 5GHz networks•Optimized for HD video streaming and gaming•Prioritizes network traffic (QoS)•Apps for the activities you love4Number o …
N600 DB(2 pages) |
ebm-papst
USB-RS485 Adapter 19.11.10 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG 22260-4-8627 Bachmühle 2, D-74673 Mulfingen Phone +49 (0) 79 3 …
21490-1-0174(3 pages) |
Intellinet
PowerLine HD etHernet ADAPter quick instALL guiDe MODEL 503839* INT-503839-QIG-0608-01* This quick install guide can also be used for the PowerLine HD Ethernet Adapter Starter Kit, Model 503808
…
PowerLine HD Ethernet Adapter 503839(4 pages) |
NimbeLink
Distributor of NimbeLink, LLC: Excellent Integrated System LimitedDatasheet of NL-SWDK - DEV KIT SKYWIRE XBEE FORM FACTOR Contact us: [email protected] Website: www.integrated-circuit.com Excellent Integrated System LimitedExcellent Integrated System LimitedStocking DistributorStocking DistributorClick to view price, real time Inventory, Delivery …
Skywire(17 pages) |
Emerson Industrial Equipment PENBERTHY SeriesInstallation, operation and maintenance instructions for Emerson PENBERTHY Series Industrial Equipment PENBERTHY Series, 6 |
Sony Other HVL-LBPAUser Manual: Sony HVL-LBPA (FSMS7B, Upd.13th Aug 2023) HVL-LBPA, 2 |
Polycom Server DOC2563APolycom DOC2563A Manual (Installation & configuration manual), @N8RWO9 DOC2563A, 20 |
Britax Other BOULEVARD 70BOULEVARD 70 (Other ePDF User Manual, #856SI2) BOULEVARD 70, 70 |
Haier Air Conditioner HSU-28HA03Installation manual for Haier HSU-28HA03 Air Conditioner HSU-28HA03, 8 |
Honeywell Fan V50LHoneywell V50L Manual (Installation instructions manual), @696711 V50L, 15 |
Whirlpool Ventilation Hood RH2030XJB3Parts list for Whirlpool RH2030XJB3 Ventilation Hood RH2030XJB3, 1 |
Equipex Oven FC-33Equipex FC-33 User Guide (Doc Type: Oven Operation manual) FC-33, 10 |
Harman Kardon Other S150PS150P (Other ePDF Manual, #LG48B5) S150P, 4 |
Zanussi Refrigerator DF 77/30#67T4M5: DF 77/30 Refrigerator User manual manual DF 77/30, 16 |
True Fitness Refrigerator TCGR-36TCGR-36 (Refrigerator ePDF User Guide, #8I91T6) TCGR-36, 2 |
Overland Storage Storage NEO 400SOverland Storage NEO 400S User Manual (Doc Type: Storage Getting started) NEO 400S, 10 |