Pioneer DEH-P3500MP Operation Manual

Text of Pioneer DEH-P3500MP User Guide:

• Pioneer DEH-P3500MP, Repetición de reproducción La repetición de reproducción le permite escu- char la misma pista de nuevo. 1 Presione FUNCTION para seleccionar RPT. Presione FUNCTION hasta que RPT aparezca en el display. 2 Presione a para activar la repetición de reproducción. RPT :ON aparece en el display. La pista actual se reproducirá y se repetirá. 3 Presione b para desactivar la repetición de reproducción. RPT :OFF aparece en el display. Se continuará reproduciendo la pista actual y después se re- producirá

• Head unit 1 TA button Press to turn traffic announcements func- tion on or off. Press and hold to turn NEWS function on or off. 2 DISPLAY button Press to select different displays. 3 PAUSE button Press to turn pause on or off. 4 AUDIO button Press to select various sound quality con- trols. 5 OPEN button Press to open the front panel. 6 a/b/c/d buttons Press to

• Pioneer DEH-P3500MP, Displaying disc titles You can display the title of any disc that has had a disc title entered. % Press DISPLAY. Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings: Play timeDISC TTL (disc title) When you select DISC TTL, the title of the cur- rently playing disc is shown in the display. # If no title has been entered for the currently playing disc, NO TITLE is displayed. Using CD TEXT functions You can use these functions only with a CD TEXT compatible multi-CD player. Some discs have certain information encoded on the disc during manufacture. These discs may contain such information as the CD title, track title, artists name

• Pioneer DEH-P3500MP, 1 Tune in a TP or enhanced other net- works TP station. When you are tuned into a TP or enhanced other networks TP station the TP ( ) indica- tor will light. 2 Press TA to turn traffic announcement standby on. Press TA and TA ON appears in the display. The tuner will standby for traffic announce- ments. # To turn traffic announcements standby off, press TA again. 3 Use VOLUME to adjust the TA volume when a traffic announcement begins. Press to increase or decrease the volume. The newly set volume is stored in memory and recalled for subsequent traffic announce- ments. 4 Press TA while a traffic announcement is being received to cancel the

• Pioneer DEH-P3500MP, 4 Presione b para desactivar la reproduc- ción ITS. ITS-P:OFF aparece en el display. La reproduc- ción continuará en el orden normal desde la pista y el CD que se están reproduciendo. Borrado de una pista de la lista de reproducción ITS Cuando se desea borrar una pista de la lista de reproducción ITS, se puede hacer si la re- producción ITS está activada. Si la reproducción ITS ya está activada, vaya al paso 2. Si la reproducción ITS todavía no está activada, presione FUNCTION. 1 Reproduzca el CD del que desea borrar una pista que está

• Pioneer DEH-P3500MP, Nota Cuando se activa la visualización de la etiqueta ID3, esta unidad vuelve al comienzo de la pista actual para leer la información de texto. Visualización de información de texto de un disco MP3 Se puede visualizar la información de texto grabada en un disco MP3. % Presione DISPLAY. Presione DISPLAY repetidamente para cam- biar entre los siguientes ajustes: Tiempo de reproducciónFOLDER (nombre de la carpeta)FILE (nombre del fichero) TRK TTL (título de la pista)ART NAME (nombre del artista)ALBM TTL (título del álbum)COMMENT (comentarios)Veloci- dad de grabación # Al reproducir fic

• Pioneer DEH-P3500MP, Introducción a las funciones avanzadas del sintonizador 1 2 3 1 Indicador LOC Aparece cuando la sintonización por bús- queda local está activada. 2 Visualización de función Muestra el estado de la función. 3 Indicador del número de presintonía Muestra la memoria seleccionada. % Presione FUNCTION para visualizar los nombres de las funciones. Presione FUNCTION repetidamente para cam- biar entre las siguientes funciones: BSM (memoria de las mejores emisoras) REG (regional)LOCAL (sintonización por búsqueda local)TA (espera por anuncio de tráfico)

• Pioneer DEH-P3500MP, Playing a CD 1 32 These are the basic steps necessary to play a CD with your built-in CD player. More ad- vanced CD operation is explained starting on the next page. 1 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the cur- rent track. 2 TXT indicator Shows when a CD TEXT is inserted. 3 Track number indicator Shows the track currently playing. 1 Press OPEN to open the front panel. CD loading slot appears. # After a CD has been inserted, press SOURCE to select the built-in CD player. 2 Insert a CD into the CD loading slot. Playback will automatically start. CD loading slot EJECT button # You can eject a CD b

• Pioneer DEH-P3500MP, 1 Reproduzca el CD cuyo título desea in- gresar. Presione a o b para seleccionar el CD. 2 Presione FUNCTION y mantenga presio- nado hasta que TITLE IN aparezca en el dis- play. Después de que visualice TITLE IN, presione FUNCTION repetidamente y aparecerán en el display las siguientes funciones: TITLE IN (ingreso de títulos de discos)ITS (programación ITS) # Al reproducir un disco CD TEXT en un repro- ductor de CD múltiple compatible con este tipo de disco, no podrá cambiar a TITLE IN. El título del disco ya estará grabado en el disco CD TEXT. 3 Presione a o b para seleccionar una letra del alfabeto. Cada vez que se presiona a, se visualizará una l

• Pioneer DEH-P3500MP, 3 Presione a para activar la reproducción aleatoria. RDM :ON aparece en el display. Las pistas se reproducirán en un orden aleatorio en la gama de repetición MCD o DSC seleccionada anteriormente. 4 Presione b para desactivar la reproduc- ción aleatoria. RDM :OFF aparece en el display. La reproduc- ción de las pistas continuará en el orden nor- mal. Nota Si se activa la reproducción aleatoria en DSC yse vuelve a la visualización de reproducción, DRDM aparecerá en el display. Exploración de CD y pistas Mientras utiliza la gama de repetición DSC,el comienzo de cada pista del disco selecciona- do se reproduce durante unos 10 segundos. En cambio, cuando utiliza la gama M

• Pioneer DEH-P3500MP, Uso de las funciones de títulos de discos Se pueden ingresar títulos de CD y visualizar- los. La próxima vez que se coloque un CD cuyo título se haya ingresado, se visualizará el título de ese CD. Ingreso de títulos de discos Esta función le permite ingresar títulos de hasta 8 letras y hasta 48 títulos de discos en el reproductor de CD incorporado. 1 Reproduzca el CD cuyo título desea in- gresar. 2 Presione FUNCTION y mantenga presio- nado hasta que TITLE IN aparezca en el dis- play. # Al reproducir un disco CD TEXT, no se podrá cambiar a TITLE IN. El título del disco ya estará grabado en el disco CD TEXT. 3 Presione a o b para seleccionar una letra del alfabeto. Cada vez qu

• Pioneer DEH-P3500MP, About this unit This product complies with the EMC Directives (89/336/EEC, 92/31/EEC) and CE Marking Di- rective (93/68/EEC). The tuner frequencies on this unit are allo- cated for use in Western Europe, Asia, the Middle East, Africa and Oceania. Use in other areas may result in improper reception. The RDS function operates only in areas with FM stations broadcasting RDS signals. About this manual This unit features a number of sophisticated functions ensuring superior reception and op- eration. All the functions have been designed for the easiest possible use, but many are not self-explanatory

• Pioneer DEH-P3500MP, Reproducción de un MP3 1 32 4 A continuación se indican los pasos básicos necesarios para reproducir un MP3 con el re- productor de CD incorporado. En la página 64 se explican las funciones más avanzadas y cómo utilizarlas. 1 Indicador del número de carpeta Muestra el número de la carpeta que se está reproduciendo. 2 Indicador MP3 Aparece cuando se está reproduciendo un fichero MP3. 3 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de reproduc- ción de la pista (fichero) actual. 4 Indicador de número de pista Muestra la pista (fichero) que se está repro- duciendo actualmente.

• Pioneer DEH-P3500MP, Selección de frecuencias alternativas Si está escuchando una transmisión y la re- cepción se debilita o se producen otros proble- mas, la unidad buscará automáticamente una emisora diferente en la misma red que esté transmitiendo una señal más fuerte. ! Normalmente se deja la función AF activa- da. 1 Presione FUNCTION para seleccionar AF. Presione FUNCTION hasta que AF aparezca en el display. 2 Presione a para activar AF. Presione a y se visualiza AF :ON. 3 Presione b para desactivar AF. Presione b y se visualiza AF :OFF. Notas ! Sólo se sintonizan las emisora

• Pioneer DEH-P3500MP, Using CD TEXT functions Some discs have certain information encoded on the disc during manufacture. These discs may contain such information as the CD title, track title, artists name and playback time and are called CD TEXT discs. Only these spe- cially encoded CD TEXT discs support the functions listed below. Displaying titles on CD TEXT discs % Press DISPLAY. Press DISPLAY repeatedly to switch between the following settings: Play timeDISC TTL (disc title)ART NAME (disc artist name)�

• Pioneer DEH-P3500MP, 2 Press FUNCTION and hold until TITLE IN appears in the display, then press FUNCTION to select ITS. After TITLE IN is displayed, press FUNCTION repeatedly, the following functions appear in the display: TITLE IN (disc title input)ITS (ITS program- ming) 3 Select a desired track by pressing c or d. 4 Press a to store the currently playing track in the playlist. IN is displayed briefly and the currently playing selection is added to your playlist. The display then shows ITS again. 5 Press BAND to return to the playback display. Note After data for 100 discs has been st

• Pioneer DEH-P3500MP, Nota También se puede activar o desactivar la pausa presionando PAUSE. Selección del método de búsqueda Se puede cambiar el método de búsqueda entre las opciones de avance rápido/retroceso y búsqueda cada 10 pistas. 1 Presione FUNCTION para seleccionar FF/REV. Presione FUNCTION hasta que FF/REV apar- ezca en el display. # Si se seleccionó anteriormente el método de búsqueda ROUGH, se visualizará ROUGH. 2 Presione c o d para seleccionar el mé- todo de búsqueda. Presione c o d hasta que el método de bús- queda deseado aparezca en el display. ! FF/REV  Avance rápido y retroceso ! ROUGH  Búsqueda cada 10 pistas Búsqueda cada 10 pistas en la carpeta actua

• Pioneer DEH-P3500MP, Notas ! La programación regional y las redes regio- nales se organizan de distinta manera según el país (es decir, pueden cambiar de acuerdo con la hora, el estado o la provincia de que se trate, o el área de transmisión). ! El número de presintonía puede desaparecer del display si se sintoniza una emisora regio- nal que es diferente de la emisora almacena- da originalmente. ! La función regional se puede activar o desacti- var en forma independiente por cada banda FM. Recepción de anuncios de tráfico La función TA (espe

• 2 Press c or d to select the repeat range. Press c or d until the desired repeat range ap- pears in the display. ! FLD  Repeat the current folder ! TRK  Repeat just the current track ! DSC  Repeat all tracks Notes ! If you select other folder during repeat play, the repeat play range changes to DSC. ! If you perform track search or fast forward/re- verse during TRK, the repeat

• Playing a CD 1 2 3 You can use this unit to control a multi-CD player, which is sold separately. These are the basic steps necessary to play a CD with your multi-CD player. More advanced CD operation is explained starting on the next page. 1 Disc number indicator Shows the disc currently playing. 2 Play time indicator Shows the elapsed playing time of the cur- rent track. 3

• Pioneer DEH-P3500MP, Reproducción de un CD 1 2 3 Se puede usar esta unidad para controlar un re- productor de CD múltiple, que se vende por se- parado. A continuación se indican los pasos básicos necesarios para reproducir un CD con el re- productor de CD múltiple. En la página si- guiente se explican las funciones más avanzadas del reproductor y cómo utilizarlas. 1 Indicador de número de disco Muestra el disco que se está reproduciendo actualmente. 2 Indicador de tiempo de reproducción Muestra el tiempo transcurrido de reproduc- ción de la pista actual. 3 Indicador de número de pista Muestra la pista que

• ! Mantenga los discos fuera del alcance de la luz solar directa y no los exponga a altas temperaturas. ! No fije etiquetas, no escriba ni aplique sus- tancias químicas en la superficie de los discos. ! Para eliminar la suciedad de un CD, límpie- lo con un paño suave desde el centro. ! Si se usa un calefactor en el invierno, se puede condensar humedad en las piezas internas del rep

More Instructions:

	Pioneer DEH-P3500MP Service manual 12-02-2023 69	DOWNLOAD
	Pioneer DEH-P3500MP Installation manual 08-05-2023 8	DOWNLOAD

Related Products and Documents (Car Stereo System):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Kenwood KNA-DV3100 (61 pages) © 2003-4 PRINTED IN JAPANB53-0050-00 (N) 3100DVD NAVIGATION SYSTEMKNA-DV3100KNA-DV3200SERVICE MANUALKNA-DV3200KNA-DV3100Panel assy(A64-3105-03)Panel assy(A64-3106-03)Connecting cord assy(E30-6199-05)Electric circuit module (GPS ANT)(W02-3261-05)Mounting hardware(J21-9867-04)Bracket(J19-5246-04)Screw set(N99-1713-05)DVD(W01-1618-05) : KNA-DV3100(W01-1619-05) …

• Audiovox AV1410 (3 pages) AV1410 Mobile Multimedia AM/FM/DVD Receiver Quick Start GuideIMPORTANT: Incorrect wiring connections can damage the unit. Follow the wiring instructions carefully, or have the installation handled by an experienced technician.Need help?For technical assistance, call the Audiovox customersupport line at 1-800-645-4994.Antenna Jack Harness Cord AC …

• Sony MEX-GS600BT (2 pages) Se la potenza nominale dei circuiti dell’automobile non è sufficiente, collegare l’apparecchio direttamente alla batteria.Elenco dei componenti ( )I numeri nella lista corrispondono a quelli riportati nelle istruzioni.La staffa  e la cornice protettiva  vengono applicati all’unità in fabbrica. Prima di installare l’unità, …

• Sony CDXGT740UI (56 pages) FRUSOperating Instructions Mode d’emploi Owner’s RecordThe model and serial numbers are located on the bottom of the unit.Record the serial number in the space provided below.Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.Model No. CDX-GT740UI Serial No. To cancel th …

• JVC KW-AV70BT (86 pages) ENGLISHESPAÑOLFRANÇAISFor canceling the display demonstration, see page 6.Para cancelar la demonstración en pantalla, consulte la página 6.Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6.KW-AV70BT/KW-AV78BTLVT2300-001A[J/JW]MONITOR WITH DVD RECEIVERMONITOR CON RECEPTOR DE DVDMONITEUR AVEC RÉCEPTEUR DVDFor installation and conn …

• Audio System MFIT EVO2 (2 pages) MFIT ANLEITUNG/MANUAL MERCEDES VIANO W639 - MERCEDES VITO W639 MME-V1-EVO2-26.06.2020 2x MS130 EVO 2x FWK TW 2x HS24 EVO2 2x LSR MERC2 8x SCREW3.5X20 2x CONNECTOR 005 2x INSTALL BRACKET 2x CONNECTOR 012 1x UNLOCK TOOL Vielen Dank Thank You Wir beglückwünschen Sie zum Erwerb eines hochw …

Comments, Questions and Opinions: