AEG MP 6 Operating And Installation Instructions

Text of AEG MP 6 User Guide:

• AEG MP 6, MP 6 MP 8 Geschlossene Kleindurchlauferhitzer Gebrauchs- und Montageanweisung Unvented small instantaneous water heaters Operating and Installation instructions Çàêðûòûé ìàëûé ïðîòî÷íûé íàãðåâàòåëü Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè è ìîíòàæó Deutsch English Ðóññêèé

• AEG MP 6, 2 Inhaltsverzeichnis 1. Gebrauchsanweisung __________________________ 6 1.1 Geräteschreibung __________________________ 6 1.2. Das Wichtigste in Kürze _____________________ 6 1.3 Pflege ___________________________________ 6 1.4 Wartung _________________________________ 6 2. Montageanweisung ___________________________ 7 2.1 Geräteaufbau 1 ___________________________ 7 2.2 Wichtiger Hinweis __________________________ 7 2.3 Technische Daten __________________________ 7 2.4 Kurzbeschreibung __________________________ 8 2.5 Montageort _______________________________ 8 2.6 Montagebeispiel MP 6

• AEG MP 6, ∅ 4 x 35 mm ∅ 6 mm 6 mm ∅ 4 x 35 mm 54 1/N/PE ~ 220 V    NL ϑ    2 2 1 3 3 3 4 3 4 min. 4,5 mm max. 5,5 mm  115 mm 50 mm 361 280 100 212 93    11 10 12 1 1

• AEG MP 6, 6 Für den Benutzer Die Montage (Wasser- und Elektroinstallation) sowie die Erstinbetriebnahme und die Wartung dieses Gerätes dürfen nur von einem zugelassenen Fachmann entsprechend dieser Anweisung ausgeführt werden. 1. Gebrauchsanweisung 1.1 Geräteschreibung Der elektronisch gesteuerte Durchlauferhitzer MP erwärmt das Wasser während es durch das Gerät strömt. Die Heizleistung wird automatisch bei Überschreiten der Mindestdurchflussmenge eingeschaltet. 1.2 Das Wichtigste in Kürze Der MP ist mit einem Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) ausgestattet. Bei Überhitzung wird die Heizleistung unterbrochen. Die Auslauftemperatur wird durch Vergrößerung der Durchflussme

• AEG MP 6, 7 Deutsch Für den Fachmann 2. Montageanweisung 2.1 Geräteaufbau  1 Klemmleiste 2 Sicherheits-Temperaturbegrenzer mit Rückstellknopf 3 Rückwand 4 Kaltwasseranschluss G 1/2" 5 Warmwasseranschluss G 1/2" 6 Gerätekappe 7 Heizsystem 8 Elektronik für Leistungssteuerung 9 Kabeleinführung für Elektroanschluss mit Gummitülle 2.2 Wichtiger Hinweis Alle Informationen in dieser Gebrauchs- und Montageanweisung müssen sorgfältigst beachtet werden. Sie geben wichtige Hinweise für die Si

• AEG MP 6, 8 Für den Fachmann 2.4 Kurzbeschreibung Der AEG Durchlauferhitzer MP ist ein elektronisch gesteuertes Druckgerät zur Erwärmung von Kaltwasser siehe Tabelle 2, mit dem eine oder mehrere Zapfstellen versorgt werden können. 2.5 Montageort Gerät ist für die Warmwasserbereitung (Trinkwasserversorgung) geeignet und in geschlossenen, frostfreien Räumen möglichst in der Nähe der Zapfstelle zu installieren (demontierte Geräte sind frostfrei zu lagern, da immer Restwasser im Gerät verbleibt). Der MP ist senk

• AEG MP 6, 9 Deutsch Für den Fachmann 2.9 Wasseranschluss   Installationsbeispiele mit handelsüblichen Druckarmaturen (Abb. 6) Bauseits zu beschaffen: 1 Zweigriff-Armatur für Dusche 2 Zweigriff-Armatur für Waschtisch 3 Kupferrohr 4 T-Stück Aufputz-Anschluss (Abb. 7) – Wasseranschlussstutzen an die Aufputzinstallation anschließen (siehe Abb. 7, Nr. 1 und 2). 2.10 Elektrischer Anschluss   1 Heizsystem 2 Sicherheitstemperaturbegrenzer 3 Steuerelektronik mit Durchflusserfassung 4 Anschlussklemme Zum Schutz geg

• 10 Für den Fachmann 3.3 Störungsbeseitigung Ursache Die zum Einschalten erforderliche Wasserdurchflussmenge (siehe Tab. 2) wird nicht erreicht. – Verschmutzung oder Verkalkung des Strahlreglers in der Armatur oder im Brausekopf. Die zum Einschalten erforderliche Wasserdurchflussmenge (siehe Tab. 2) wird nicht erreicht. – Sieb im Kaltwasserzulauf verstopft. – Durchflus

• AEG MP 6, 11 For the User English This water heater must be installed (water and electrical installation), commissioned and serviced by approved service technicians in accordance with these instructions. 1. Operating Instructions 1.1 Description of the unit The electronically controlled instantaneous water heater MP heats the water as it flows through the appliance. The heating power is switched on automatically in the event of the minimum flow rate being exceeded. 1.2 Key facts in brief The MP is equipped with a safety temperature limiter (STL). After a

• AEG MP 6, 12 For the Professional 2. Installation instructions 2.1 Composition of the unit  1 Terminal strip 2 Safety temperature limiter with reset button 3 Rear panel 4 Cold-water connection G 1/2" 5 Hot-water connection G 1/2" 6 Unit cover 7 Heating system 8 Electronics for power control 9 Cable entry for electric supply connection with rubber grommet 2.2 Important note All the information in these Installation and Operating Instructions must be followed carefully. These Instructions provide important details regarding safety, operation, installation, and maintenance of the unit. 2.3 Technical data Type MP 6 MP 8 Design Unvented Rated overpressure MPa 1.0 Ca

• 13 For the Professional English 2.4 Brief description The AEG instantaneous water heater MP is an electronically controlled pressurised appliance for heating cold water (see Table 2). It can supply heated water to one or more outlet points. 2.5 Installation location The unit is suitable for the preparation of hot water (potable water supply), and is to be installed

• AEG MP 6, 14 For the Professional 2.9 Water connection   Examples of installations with conventional pressure fitting (Fig. 6) Items to be provided by client: 1 Blender fitting for shower 2 Blender fitting for sink 3 Copper pipe 4 T-piece Connection above work surface (Fig. 7) – Connect the water connection fitting to the surface-mounted installation (see Fig. 7, No. 1 and 2). 2.10 Electrical connection   1 Heating system 2 Safety temperature limiter 3 Control electronics with flow-rate sensor 4 Supply terminal The supplied cable grommet must be used to protect against water penetration. Cut out the cable grommet so that it fits the electric supply cable. – For

• AEG MP 6, 19 For the Professional English 3.3 Elimination of faults Cause The water flow rate required for the system to switch on has not been achieved (see Table 2). – Dirt contamination or limescale formation in the flow regulator in the fitting or in the shower head. The water flow rate required for the system to switch on has not been achieved (see Table 2). – The screen in the cold-water supply line is blocked. – Flow rate too small. – The safety thermal cut-out has switched the unit off for safety reasons. – Heating element clogg

• AEG MP 6, 20 Äëÿ ñïåöèàëèñòà Ìîíòàæ (âîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå îáîðóäîâàíèå), à òàêæå ïåðâûé ïóñê â ýêñïëóàòàöèþ è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ýòîãî àïïàðàòà ðàçðåøàåòñÿ ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñèëàìè ñïåöèàëèñòà, èìåþùåãî äîïóñê ê ïðîèçâîäñòâó ýòèõ ðàáîò, ñ ñîáëþäåíèåì äàííîé èíñòðóêöèè. 1. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè 1.1 Îïèñàíèå àïïàðàòà Ïðîòî÷íûé íàãðåâàòåëü ñ ýë

• AEG MP 6, 21 Äëÿ ñïåöèàëèñòà Ðóññêèé 2. Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó 2.1 Êîíñòðóêöèÿ àïïàðàòà    1 Êëåììíàÿ êîëîäêà 2 Òåðìîïðåäîõðàíèòåëü ñ êíîïêîé ñáðîñà 3 Çàäíÿÿ ñòåíêà 4 Ñòûê õîëîäíîé âîäû G 1/2" 5 Ñòûê ãîðÿ÷åé âîäû G 1/2" 6 Êîæóõ àïïàðàòà 7 Ñèñòåìà íàãðåâà 8 Ýëåêòðîíèêà óïðàâëåíèÿ ìîùíîñòüþ 9 Ââ�

• AEG MP 6, 22 Äëÿ ñïåöèàëèñòà 2.5 Ìåñòî óñòàíîâêè Àïïàðàò ïðèñïîñîáëåí äëÿ ïîäãîòîâêè òåïëîé âîäû (ñíàáæåíèå ïèòüåâîé âîäîé) è äîëæåí óñòàíàâëèâàòüñÿ â çàêðûòîì, îòàïëèâàåìîì ïîìåùåíèè ïî âîçìîæíîñòè âáëèçè îò òî÷åê çàáîðà (äåìîíòèðîâàííûå àïïàðàòû ñëåäóåò õðàíèòü â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîëîæèòåëüíîé òåìïåðàòóðîé, ïîñêîëüêó â àïïàðàòàõ âñåãäà ïðèñóòñòâóþò �

• 23 Äëÿ ñïåöèàëèñòà Ðóññêèé 2.9 Ïîäêëþ÷åíèå âîäû       Ïðèìåðû óñòàíîâêè ñî ñòàíäàðòíîé íàïîðíîé àðìàòóðîé (Ðèñ. 6) Îáåñïå÷èòü ñî ñòîðîíû çäàíèÿ: 1 Ñìåñèòåëüíóþ àðìàòóðó äëÿ äóøà 2 Ñìåñèò�

• AEG MP 6, 24 Äëÿ ñïåöèàëèñòà 4. Ãàðàíòèÿ Óñëîâèÿ è ïîðÿäîê ãàðàíòèéíîãî îáñëóæèâàíèÿ îïðåäåëÿþòñÿ îòäåëüíî äëÿ êàæäîé ñòðàíû. Çà èíôîðìàöèåé î ãàðàíòèè è ãàðàíòèéíîì îáñëóæèâàíèè îáðàòèòåñü ïîæàëóéñòà â ïðåäñòàâèòåëüñòâî AEG â Âàøåé ñòðàíå. Ìîíòàæ ïðèáîðà, ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ è îáñëóæèâàíèå ìîãóò ïðîâîäèòüñÿ òîëüê

• AEG MP 6, 266707/33955/8061 · Technische Änderungen vorbehalten · Subject to technical modifications · Sous réserve de modifications techniques · Technische wijzigingen voorbehouden EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 D-90449 Nürnberg GERMANY www.aeg-haustechnik.de [email protected] © EHT-Haustechnik GmbH Vertriebszentrale EHT Haustechnik GmbH Markenvertrieb AEG Gutenstetter Straße 10 90449 Nürnberg [email protected] www.aeg-haustechnik.de Tel. 0 18 03 / 91 13 23 Fax 09 11 / 96 56 - 44 4 Kundendienstzentrale Holzminden Fürstenberger Str. 77 37603 Holzmin

Related Products and Documents (Water Heater):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Heat Transfer SuperStor SB SERIES (36 pages) SB SERIESWITH BACK-UPHEAT EXCHANGERSE SERIESWITH BACK-UPELECTRIC ELEMENT• Installation • Operation • MaintenanceThe solar energy system described in this manual, when properly installedand maintained, meets the minimum standards established by the SRCC.This certification does not imply endorsement or warranty of this product by SRCC.E113265 …

• American Standard 75-76 AS (19 pages) OPERATING, INSTALLATION AND SERVICE MANUALSTORAGE TYPE GAS WATER HEATER95001 12/94WARNING: This information in these instructions must be followed exactly.Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can causeproperty damage, personal injury or death.DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER COMBUSTIBLE MATERIALS ORLIQUIDS NEAR OR AD …

• Lochinvar 45 (48 pages) 1Installation and service must be performed by a qualified service installer, service agency or the gassupplier.Factory warranty (shipped with appliance) does notapply to appliances improperly installed or improperlyoperated.Experience has shown that improper installation orsystem design, rather than faulty equipment, is thecause of most operating problems.1 …

• Gude HWW 3100 K (52 pages) -------------------DEOriginalbetriebsanleitung Hauswasserwerk-------------------Translation of the original instructions Domestic water supply unit-------------------Traduction du mode d’emploi d’origine Surpresseur domestique-------------------Traduzione del Manuale d’Uso originale Impianto idrico da casa-------------------Vertaling van de originele …

• Emerson insinkerator (16 pages) Instant HOTWater Filtration SystemInstallationInstructionsInstruccionesde instalaciónModed’installationwww.DiscountFilterStore.com [email protected] [email protected] www.DiscountFilterStore.com …

• Rubine SALVO S700N SERIES (16 pages) SALVO SERIES (S700N / S701D)USER MANUAL / PANDUAN PENGGUNAMODEL / MODELWATER HEATER / PEMANAS AIREngery SavingInverter DC Silent PumpPenjimatan TenagaPam Senyap Inverter DC …

Comments, Questions and Opinions: