Fritel CO 1190 Operation & User’s Manual
|
Fritel CO 1190, 2 GEBRUIKSAANWIJZING EN RECEPTEN Proficiat ! U kocht zonet een fantastisch design koffiezetapparaat. Lees deze gebruiksaanwijzing evenals de veiligheidsvoorschriften aandachtig vooraleer u dit koffiezetapparaat in gebruik neemt en bewaar deze zorgvuldig. Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen dit koffiezetapparaat niet gebruiken. MODE D’EMPLOI ET RECETTES Félicitations! Vous venez d’acheter une superbe machine à café design. Lisez attentivement ce mode d’emploi, ainsi que les conditions de garantie avant l’usage. Conservez-les soigneusement. Des p
Fritel CO 1190, 3 PRODUCTBESCHRIJVING 1. Deksel 2. Waterreservoir 3. Nylon filter 4. Filterhouder 5. Warmhoudplaat 6. Bedienpaneel met LCD display 7. Glazen koffiekan DESCRIPTION DU PRODUIT 1. Couvercle 2. Réservoir d’eau 3. Filtre en nylon 4. Porte-filtres 5. Plaque chauffante 6. Panneau de commande avec écran LCD 7. Cafetière en verre PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Deckel 2. Wasserbehälter 3. Nylon Filter 4. Filterbehälter 5. Heizplatte 6. Bedienteil mit LCD Schirm 7. Glas Kaffeekanne PRODUCT DESCRIPTION 1. Lid 2. Water tank 3. Nylon filter 4. Filter hold
Fritel CO 1190, NL - NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZING Dit koffiezetapparaat is in overeenstemming met de CE-veiligheidsnormen. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ‐ Gebruik dit koffiezetapparaat uitsluitend voor het zetten van koffie. NOOIT het koffiezetapparaat met andere vloeistoffen of etenswaren vullen. ‐ Vul het waterreservoir NOOIT boven de maximum toegelaten hoeveelheid (zie MAX markering op koffiekan). Door een mogelijk overlopen van het waterreservoir kan het koffiezetapparaat beschadigd worden. ‐ Dit toestel mag gebruikt worden door kind
Fritel CO 1190, 5 BEDIENINGSPANEEL HOUR = uren instellen MIN = minuten instellen ON/AUTO/OFF= Aan/automatisch/uit PROG= programma selecteren VOOR HET EERSTE GEBRUIK ‐ Controleer of de netspanning van uw koffiezetapparaat (230 Volt) overeenkomt met de netspanning in uw huis. ‐ Verwijder alle verpakkingen en stickers. Reinig dan de onderdelen zoals omschreven in ‘onderhoud en reiniging’ vooraleer u het koffiezetapparaat voor de eerste maal gebruikt. ‐ Controleer het koffiezetapparaat op eventuele beschadigingen. ‐ Vu
Fritel CO 1190, 6 UITGESTELDE STARTFUNCTIE Indien u gebruik wenst te maken van de uitgestelde startfunctie, kan u het koffiezetapparaat als volgt programmeren. Bv. het is nu 17.10 en u wenst dat het koffiezetapparaat om 20.15 u start met koffiezetten. 1) Druk éénmaal op PROG. Op het LCD scherm verschijnt in de rechter bovenhoek “CLOCK” 2) Druk op HOUR en MIN tot u de huidige tijd ingesteld hebt. (fig.1) 3) Druk éénmaal op PROG. Op het LCD scherm verschijnt in de linker bovenhoek “TIMER”. 4) Druk op HOUR en MIN om de gewenste starttijd in t
7 3) Druk eenmaal op ON/AUTO/OFF. Het controlelampje brandt rood. De antikalk oplossing begint nu door te lopen. 4) Nadat er ongeveer 1 tas antikalk oplossing in de koffiekan gelopen is, onderbreekt u het proces door tweemaal op ON/AUTO/OFF te drukken. Het controlelampje brandt blauw en gaat uit na ca. 10 sec. 5) Laat de antikalk oplossing werken gedurende 15 minuten. 6) Herhaal
Fritel CO 1190, 8 FR - FRANCAIS MODE D’EMPLOI Cette machine à café est conforme aux normes de sécurité CE. IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ‐ N’utilisez cette machine à café uniquement pour faire du café. Ne JAMAIS remplir la machine à café qu’avec de l’eau. Ne JAMAIS introduire d’autres liquides ou aliments. ‐ Ne JAMAIS remplir le réservoir d’eau pardessus la quantité d’eau maximum (voir indication d’eau MAX sur la cafetière). La machine à ca
9 PANNEAU DE COMMANDE HOUR = programmer l’heure MIN = programmer les minutes ON/AUTO/OFF= Marche/automatique/arrêt PROG= sélectionner une fonction AVANT LE PREMIER USAGE ‐ Contrôlez que la tension réseau de votre machine à café (230 Volt) correspond à la tension réseau de votre domicile. ‐ Enlevez tou
Fritel CO 1190, 10 FONCTION MISE EN MARCHE RETARDEE Si vous souhaitez vous servir de la fonction mise en marche retardée, veuillez suivre les instructions suivantes: Par exemple, il est 17.10 h et vous souhaitez que la machine à café se mette en marche à 20.15 h. 1) Pressez une fois PROG. L’écran LCD affiche dans le coin droit supérieur “CLOCK”. 2) Pressez HOUR et MIN pour programmer l’heure actuelle. (fig. 1) 3) Pressez une fois PROG. L’écran LCD affiche dans le coin gauche supérieur “TIMER”. 4) Pressez HOUR et MIN pour programmer
Fritel CO 1190, 11 1) Remplissez la cafetière jusqu’à l’indication d’eau MAX avec la solution détartrante (pour la proportion eau-détartrant correcte, suivez les instructions du détartrant) 2) Remplissez le réservoir d’eau de la solution détartrante et placez la cafetière sur la plaque chauffante. 3) Pressez une fois ON/AUTO/OFF. La lampe témoin est rouge et la solution détartrante coule. 4) Quand la cafetière contient environs une tasse de solution détartrante, interrompez la machine à café en appuyant deux fois sur ON/AUTO/OFF. La lampe t
12 GB - ENGLISH USER MANUAL This coffee maker is constructed and assembled in accordance with the European CE safety standards. IMPORTANT SAFETY PRESCRIPTIONS ‐ Only use this coffee maker for making coffee. NEVER fill the coffee maker with other liquids but water, or with food. ‐ NEVER fill the water tank above the M
Fritel CO 1190, 13 BEFORE THE FIRST USE ‐ Check if the mains voltage of your appliance (230 Volt) corresponds with the mains voltage in your home. ‐ Remove all packagings and stickers. Then clean the parts as described in ‘ Maintenance and cleaning’, before using the appliance for the first time. ‐ Check the coffee maker on possible defects. ‐ Fill the water tank with water (see MAX water level on coffee jar) and let it run through. Repeat this a few times. USING THE COFFEE MAKER ‐ Fill the coffee jar with the desired quantity of water (NEVER exceed the MAX. water level). Open th
Fritel CO 1190, 14 When the delayed start time is reached, the blue control lamp of the ON/AUTO/OFF button will not blink anymore, but will turn red. The coffee maker now starts making coffee. MEMORY FUNCTION If the power is cut off during no longer than 15 seconds, the coffee maker will continue automatically where it stopped. But if the power is cut off during more than 15 seconds, the coffee maker will have to be started (and programmed) again. MAINTENANCE AND CLEANING 1) ALWAYS plug out the coffee maker before cleaning it. 2) Clean the removable parts in warm water with detergent and dry carefully. 3) Clean the housing of the coffee maker with a damp
Fritel CO 1190, 15 The guarantee expires in the following cases : • Incorrect connection, e.g. electric voltages. • Abnormal use, misuse handling, lack of care. • Modifications or repairs made to the appliance by persons not authorized by us as manufacturer. • When reference numbers altered or removed. USEFUL INFORMATION DO NOT use the appliance in case of a malfunction of when the power cord is damaged. Please address your sales point immediately. THE APPLIANCE HAS BEEN DESIGNED FOR DOMESTIC USE. THE GUARANTEE CONDITIONS EXPIRE UPON PROFESSIONAL USE; DEFECT AND/OR DAMAGES FOLLOWING TO THE
16 D - DEUTSCH GEBRAUCHSANWEISUNG Diese Kaffeemachine entspricht die Europäischen CE-Sicherheitsnormen. WICHTIGE SICHERHEITSMASSNAHMEN ‐ Das Gerät nur verwenden fürs Kaffee kochen. NIEMALS das Gerät füllen mit anderen Flüssigkeiten oder Lebensmittel. ‐ Das Wasserbehälter NIEMALS über das MAX. Niveau füllen (siehe MAX Mark
Fritel CO 1190, 17 SCHALTBRETT HOUR = Stunden einstellen MIN = Minuten einstellen ON/AUTO/OFF = Ein/automatisch/Aus PROG = Programm wählen BEVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 1) Kontrollieren Sie ob die Netzspannung der Kaffeemaschine (230V) mit der Netzspannung in Ihrem Haus übereinstimmt. 2) Entfernen Sie alle Verpackungen und Aufkleber. Reinigen Sie demnächst alle Teile wie beschrieben in ‘Wartung und Reinigung’ bevor Sie das Gerät zum ersten Mal gebrauchen. 3) Kontrollieren Sie die Kaffemaschinen auf eventuelle Schaden. 4) Füllen Sie die Wassertank einige Malen mit Wasser (sehe max. Wasserstand auf der Kaffeekanne) und lassen Sie das Wasser durchlaufen
Fritel CO 1190, 18 VERSPÄTETE STARTFUNKTION Wenn Sie die verspätete Startfunktion nützen wollen, können Sie die Kaffeemaschine wie folgt programmieren. z.B. es ist jetzt 17hr10 und Sie wollen die Kaffeemaschine um 20hr15 anfangen lassen. 1) Drücken Sie 1x auf PROG. Der LCD Display zeigt oben rechts “CLOCK”. 2) Drücken Sie auf HOUR und MIN bis der heutigen Zeit eingestellt ist (fig. 1) 3) Drücken Sie 1x auf PROG. Der LCD Display zeigt oben links “TIMER”. 4) Drücken Sie auf HOUR und MIN bis die gewünschte Anfangsuhr eingestellt ist (fig. 2) 5) Drücken Sie nochmal auf PROG. bis “CLOCK” und “TIMER” erlös
Fritel CO 1190, 19 3) Drücken Sie 1x auf ON/AUTO/OFF. Die Kontrolllampe leuchtet rot. Der Entkalkungsprodukt fängt jetzt an durchzulaufen. 4) Wenn +/- 1 Tasse Entkalkungsprodukt in die Kaffekanne gelaufen ist unterbrechen Sie das Prozeβ durch 2x auf ON/AUTO/OFF zu drücken. Die Kontrolllampe leuchtet blau und wird nach +/- 10 Sek. erlöschen. 5) Lassen Sie den Entkalkungsprodukt 15 Minuten einwirken. 6) Wiederholen Sie nochmal Schritt 3-5. 7) Drücken Sie 1x auf ON/AUTO/OFF und lassen Sie den übrigen Entkalkungsprodukt durchlaufen. 8) Lassen Sie noch 3x frisches Wasser dur
Fritel CO 1190, 20 UMWELTSCHUTZ Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. HAFTPFLICHTEN Alle Haftpflichten, hinsichtlich Verbraucher und Dritten, die sich ergeben könnten aus das nicht Nachkommen von allen in dieser Gebrauchsanweisung vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften, können keinesfalls zu Lasten des Fabrikanten gehen. Bei Nicht-Befolgung dieser Sicherheitsvorschriften, schützt der Benutzer der Fritteuse, oder andere Personen die diese Sicherheitsvorschriften nich
Caple CM400FA Coffee Maker Instruction manual
CM400FA |
Bosch Mavea INTENZA Coffee Maker Instruction manual
Mavea INTENZA |
Miele CVA 2650 Coffee Maker Operating instructions manual
CVA 2650 |
Kalorik TKM-17409 Coffee Maker Operating instructions manual
TKM-17409 |
WMF Bueno Coffee Maker Operating manual
Bueno |
Philips 9301D00B0000 Coffee Maker Operating instructions
9301D00B0000 |
Whirlpool ACE 100 Coffee Maker User manual manual
ACE 100 |
DeLonghi Pump-driven Coffee Maker Coffee Maker Owner's instruction manual
Pump-driven Coffee Maker |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Cannon | 50cm Free Standing Electric Cooker C50ELB | Instructions for installation and use manual | cannon/50cm-free-standing-electric-cooker-c50elb-G1R.pdf | 28 Sep 2023 | 28 | 0.32 Mb |
2 | Simplicity | Deluxe Roticul 163016 | Instruction manual | simplicity/deluxe-roticul-163016-M8C.pdf | 18 May 2023 | 22 | 2.32 Mb |
3 | Philips | RWSS5510/93 | Operation & user’s manual | philips/rwss5510-93-885.pdf | 17 Sep 2022 | 8 | 0.77 Mb |
4 | ProForm | TREADMILL PFTL58007.0 | Operation & user’s manual | proform/treadmill-pftl58007-0-S13.pdf | 17 Sep 2022 | 32 | |
5 | Fisher & Paykel | HI120 | Installation instructions manual | fisher-paykel/hi120-USQ.pdf | 14 Dec 2023 | 7 | 0.68 Mb |
6 | KitchenAid | KHMS155L | Use & care manual | kitchenaid/khms155l-F79.pdf | 24 Jul 2022 | 20 |
Dualit
Dualit Limited County Oak Way Crawley West Sussex RH11 7ST Telephone: +44(0)1293 652 500 Facsimile: +44(0)1293 652 555 Email: [email protected] Web: www.dualit.comGB1112FRESHLY GROUND CONVENIENCEDualit’s NX coffee capsules and ESE coffee pods are perfectas a clean and convenient alternative to loose ground coffee Order you coffee at www.dualit.com …
3 in 1 Coffee machine(17 pages) |
Philips
>75 % recycled paper>75 % papier recyclé© 2020 Koninklijke Philips N.V.All rights reserved4222.003.3660.7 (30/3/2020)EnglishIntroductionCongratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefitfrom the support that Philips offers, register your product atwww.philips.com/welcome. Important safety informationRead this important informat …
Essence 5000 Series(8 pages) |
Saeco
ISTRUZIONI PER L'USOOPERATING INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS DEMPLOIDIENUNGSANLEITUNGINSTRUCCIONES DE USOINSTRUÇÕES PARA USOGEBRUIKSAANWIJZINGPER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO.FOR YOUR SAFETY CAREFULLY READ THE OPERATING INSTRUCTIONS.POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS D’EMPLOI.FÜR IHRE S …
SUP 018M(54 pages) |
Sunbeam
EM5800 - CAFE AROMATIC PROGRAMMABLE ESPRESSO Issue: A Page 1 of 11 SERVICE MANUAL EM5800 CAFE AROMATIC PROGRAMMABLE ESPRESSO ISSUE: A DATE: 16 January 2003
…
EM5800(11 pages) |
Saeco
Saeco International Group SEPT.: 2003 All parts of the present service manual are the property of Saeco International Group. All rights reserved. The manufacturer is not responsible for any errors or omissions in the present document. Any reproduction or unauthorised use of this manual without the prior written permission of the manufacturer or by contra …
Classic(143 pages) |
Krups
NC00115725 abdfec fig. 3f fig. 6f fig. 9 NC00125544 - Réalisation : Espace GraphiqueALGERIA HOTLINE: 213-41 28 18 53ARGENTINA HOTLINE: 8 006 660 104ARMENIA HOTLINE: (010) 55-76-07AUSTRALIA HOTLINE: 297 487 944OSTERREICH HOTLINE: 01 866 70 299 00BELGIQUE/BELGIE HOTLINE: 32 70 23 31 59BELARUS HOTLINE: 172 239 290BOSNA I HER …
AROMA CAFE Series(22 pages) |
Apple Monitor Multiple Scan 15 DisplayGuide: Apple Multiple Scan 15 Display (7ZH659, Upd.09.10.2023) Multiple Scan 15 Display, 32 |
BEBE CONFORT Other BALANCELLEPDF Guide (@U7Z674), BEBE CONFORT BALANCELLE Other (28th Jan 2024) BALANCELLE, 28 |
Integra DVD Player DPS-5.9Integra DPS-5.9 DVD Player Instruction manual DPS-5.9, 56 |
Simplicity Vacuum Cleaner SymmetryOwner's manual for Simplicity Symmetry Vacuum Cleaner Symmetry, 17 |
Motorola Baby Monitor MBP845CONNECT#CXV17S: MBP845CONNECT Baby Monitor Operation & user’s manual MBP845CONNECT, 52 |
ORION TELESCOPES & BINOCULARS Telescope Skywatcher 120 EQ 9026Skywatcher 120 EQ 9026 Instrucion manual - QRQS5I Skywatcher 120 EQ 9026, 16 |
Yamaha Music Mixer AX16-ATMusic Mixer PDF Owner's manual AX16-AT, 65 |
Philips Stereo System FWM377/05FWM377/05 (Stereo System ePDF User Manual, #M272L6) FWM377/05, 33 |
JVC Flat Panel TV 0505TNH-II-IMJVC 0505TNH-II-IM Flat Panel TV Operation & user’s manual 0505TNH-II-IM, 96 |
Fujitsu Tablet STYLISTIC Q737Fujitsu STYLISTIC Q737 User Manual (Doc Type: Tablet Operation & user’s manual) STYLISTIC Q737, 28 |
Krell Industries CD Player CipherCD Player Quick setup manual (Krell Industries Cipher) Cipher, 2 |
Jester Flood Light Zero 88Guide: Jester Zero 88 (NW3B2U, Upd.24.01.2024) Zero 88, 52 |