Hoher H32LX900HD Operating Instructions Manual

Text of Hoher H32LX900HD User Guide:

• Hoher H32LX900HD, Français - 57 - Mise à jour du logiciel: Pour vous assurer que votre téléviseur dispose en permanence des dernières informations de mise à niveau, vous pouvez utiliser ce réglage. Pour un bon fonctionnement, veuillez vous assurer que le téléviseur est réglé en mode de veille. Vous pouvez activer ou désactiver la mise à jour automatique en réglant l’option Automatic Scanning (Recherche automatique). Vous pouvez procéder à une recherche manuelle de nouveaux logiciels en sélectionnant l’option

• Hoher H32LX900HD, Français - 51 - Confi guration des paramètres d’image Vous pouvez utiliser différentes confi gurations de paramètres d’image dans les détails. Appuyez sur la touche MENU et sélectionnez l’icône Image grâce à la touche “ ” ou “ ”. Appuyez sur OK pour affi cher le menu Picture Settings (Paramètres d’image). Fonctionnement des éléments du menu Réglages d’image Appuyez sur le bouton “• ” ou “ ” pour sélectionner un élément du menu. Utilisez le bouton “• ” ou “ ” pour sélectionner une rubrique. Appuyez sur la t

• Hoher H32LX900HD, English - 8 - outputs of your device to enable component audio. S/PDIF Coaxial Out5. outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to trasfer audio signals to a device that has S/PDIF input RF Input6. connects to an aerial antenna system. Note that if you use a decoder or a media recorder, you should connect the aerial cable through the device to the television with an appropriate antenna cable, as shown in the illustration in the following pages. PC Input7. is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the

• Hoher H32LX900HD, Français - 58 - Télétexte Le télétexte transmet des informations portant sur l’actualité, le sport et la météo sur votre téléviseur. Notez que si le signal se dégrade, par exemple dans des conditions météorologiques mauvaises ou défavorables, certaines erreurs textuelles peuvent se produire ou le mode télétexte peut être interrompu. Les boutons de la fonction télétexte sont listés ci-dessous: “ ” Télétexte / Mix : Active le mode télétexte lorsque vous l’appuyez une fois. Appuyez une nouvelle fois pour mettre l’écran du télétexte au- dessus du programme (mélange). Si vous appuyez à nouveau, vous

• Hoher H32LX900HD, Français - 53 - Fonctionnement des éléments du menu Réglages Appuyez sur le bouton “• ” ou “ ” pour sélectionner un élément du menu. Appuyez sur le bouton • OK pour sélectionner une option. Appuyez sur la touche • MENU pour quitter. Eléments du menu Réglage Accès conditionnel: Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue: Confi gure les paramètres linguistiques. Parental: Confi gure les réglages parentaux. Minuteurs: Règles les

• Français - 44 - Ensuite, l’OSD ci-après s’affi chera à l’écran et le téléviseur numérique recherchera les diffusions terrestres numériques disponibles. Remarque: Vous pouvez appuyez sur la touche MENU pour annuler. Une fois toutes les stations disponibles enregistrées, • la liste des chaînes s’affi chera à l’écran. Si les chaînes r

• Hoher H32LX900HD, Français - 62 - Spécifi cations TÉLÉDIFFUSION PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RÉCEPTION DE CANAUX VHF (BANDE I/III) UHF (BANDE U) HYPERBANDE NOMBRE DE CANAUX PRÉRÉGLÉS 1000 INDICATEUR DE CHAÎNE Affi chage à l’écran ENTRÉE D’ANTENNE RF 75 Ohms (Non équilibré) TENSION DE FONCTIONNEMENT 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stéréo PUISSANCE DE SORTIE AUDIO (W RMS. ) (10% THD) 2 x 6 CONSOMMATION ÉLECTRIQUE (W) 150 W (max) < 1 W (Veille) PANNEAU Écran 16 :9, Taille de l’écran 32” DIMENSIONS (mm) PxLxH (Avec pied): 186 x 776 x 566 Poids (en Kg): 13,30 PxLxH (S

• Hoher H32LX900HD, Français - 48 - Affi chage de vidéo via USB Lorsque vous sélectionnez Vidéos à partir des options principales, les fi chiers vidéos disponibles seront fi ltrés et présentés à l’écran. Vous pouvez utiliser le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner un fi chier vidéo et appuyer sur le bouton OK pour lire une vidéo. Si vous sélectionnez un fi chier de sous-titre et appuyez sur le bouton OK, vous pouvez sélectionner ou désélectionner ce fi chier de sous-titre. Le menu suivant s’affi chera pendant la lecture d’un fi chier vidéo: Lecture (Bouton Rouge): Démarre la lecture vidéo. Sto

• Hoher H32LX900HD, English - 14 - Auto Tuning HINT: Auto tuning feature will help you to retune the TV set in order to store new services or stations. Press MENU button on the remote control and select Installation by using “ ” or “ ” button. Press OK button and the following menu screen will be displayed. Select Automatic Channel Scan (Retune) by using “ ”/“ ” button and press OK button. Automatic Channel Scan (Retune) options will be displayed. You can select Digital Aerial, Analog or Digital Aerial-Analogue tuning using “ ”/“ ” and OK buttons. Auto Channel Scan Menu Operation Digital: Searches and store

• English - 10 - Using Side AV Connectors You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. For connecting a camcorder, connect to the VIDEO • IN socket and the AUDIO SOCKETS. Do not connect the camcoder to VIDEO IN socket at the same time since it can cause noise in the picture. For selecting the related source, see the section “Input selection” in the following parts.

• Hoher H32LX900HD, Français - 54 - Préféré Ces réglages seront utilisés s’ils sont disponibles. Sinon, les réglages courants seront utilisés. Audio• : Sélectionne la langue audio préférée. Sous-titre• : Règle la langue de sous-titre. La langue choisie sera vue dans les sous-titres. Télétexte• : Règle la langue du télétexte. Guide• : Défi nit la langue de guide préférée. En cours (*) (*) Ces réglages ne peuvent être modifi és que si le diffuseur les prend en charge. Dans le cas contraire, ils ne seront pas disponibles pour être modifi és. Audio: Chan

• Hoher H32LX900HD, English - 9 - Using Digital Multimedia Connectors You can connect USB devices to your TV by using • the USB inputs of the TV. This feature allows you to display/play JPG, MP3 and video fi les stored in a USB stick. It is possible that certain types of USB devices (e.g. • MP3 Players) may not be compatible with this TV. You may back up your fi les before making any • connections to the TV set in order to avoid any possible data loss. Note that manufacturer will not be responsible for any fi le damage or data loss. Do not pull out USB module while playing a fi le.• CAUTION: Quickly plugging and unplugging USB devices, is a

• Hoher H32LX900HD, Français - 61 - Annexe E: Mise à jour du logiciel Votre téléviseur a la possibilité de rechercher et d’effectuer la mise à jour de nouveaux logiciels sur les • chaînes de télévision. Pour rechercher les chaînes de diffusion, le téléviseur cherche les chaînes disponibles mémorisées dans vos • paramètres. Avant toute recherche de mise à jour de logiciel donc, il est conseillé d’effectuer une recherche automatique et d’effectuer la mise à jour de toutes les chaînes disponibles. 1) Recherche de mise à jour de logiciels à travers l’interface utilisateur Il est possible d’effectuer une recherche ma

• Hoher H32LX900HD, English - 20 - Setting Warm option gives white colours a slight red stress. Noise Reduction: If the broadcast signal is weak and the picture is noisy, use Noise Reduction setting to reduce the noise amount. Noise Reduction can be set to one of these options: Low, Medium, High or Off. Game Mode: When Game Mode is set to On, specifi c game mode settings, which are optimized for better video quality, will be loaded. Note: When Game Mode is on, some items in the Picture Settings menu will be unavailable to be set. Picture Zoom:Sets the picture size to Auto,16:9, Subtitle,14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramic or Cinema. Reset: Res

• Hoher H32LX900HD, Français - 52 - Position V: Cet élément déplace l’image verticalement vers le haut ou le bas de l’écran. Fréquence pilote: Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme des lignes verticales dans l’image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes ou les textes dans des polices plus petites. Phase: Selon la résolution et la fréquence de balayage que vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez voir une image voilée ou bruitée à l’écran. Dans un tel cas vous pouvez utiliser cet élément pour obtenir une image claire

• Hoher H32LX900HD, Français - 47 - Sélectionnez une chaîne à l’aide de la touche “• ” ou “ ”. Appuyez sur le bouton OK pour ajouter une chaîne sélectionnée à la liste des favoris. Appuyez à nouveau sur le bouton OK pour enlever. Fonctions des boutons OK• : Ajoute/supprime une station. JAUNE• : Sélectionne/désélectionne une chaîne. VERT• : Sélectionne/désélectionne toutes les chaînes. BLEU• : Affi che les options de fi ltre. Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes Vous pouvez sélectionner les émissions à inclure dans la liste des chaînes. Pour affi cher les types de diffusions spécifi

• Français - 35 - Informations à caractère environnemental Ce téléviseur a été fabriqué pour consommer moins d’énergie nécessaire à la préservation de • l’environnement. Grâce à l’option d’économie d’énergie du présent téléviseur, vous participez à la préservation de l’environnement en même que vous réalisez des économies en réduisant vos fa

• Hoher H32LX900HD, English - 6 - Remote Control Buttons Standby1. Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) 2. (in DVB channels) Image size / Zooms videos (in Media Browser 3. video mode) Green buttonList Schedule(in EPG)/Tag/Untag 4. All(in favourite list)/Play-Slideshow(in Media Browser) Red button/Stop(in Media Browser)5. Numeric buttons6. Teletext / Mix(in TXT mode) 7. Cursor Left 8. Menu on-off9. AV / Source selection10. Favourite Mode Selection(in DVB channels)11. Volume Up12. Info / Reveal (in TXT mode)13. Mute14. Volume Down15. Programme Down / Page up(in DVB channels)16. Electronic programme guide(in DVB channels)17. Programme Up / Page down(in DVB channels)1

• Hoher H32LX900HD, English - 1 - Contents Features ................................................................. 2 Introduction ............................................................. 2 Preparation ............................................................. 2 Safety Precautions ................................................. 3 Package Contents .................................................. 4 Environmental Information ..................................... 5 Remote Control Buttons ......................................... 6 LCD TV and Operatin

• English - 13 - programme guide database in accordance with the genre. Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be listed. (Now) : Shows the current programme. First Time Installation IMPORTANT: Ensure that the aerial is connected and a Common Interface module is not inserted before switching on the TV f

• Hoher H32LX900HD, English - 29 - Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface • It is possible manually to check if there is a new software upgrade for your TV set. • Simply navigate on your main menu. Choose Settings and select Other Settings menu. In Other Settings menu navigate on to the Software Upgrade item and press OK button to open Upgrade Options menu. • In Upgrade Options menu

• English - 11 - Switching On/Off To Switch the TV On Connect the power cord to the 220-240V AC 50 Hz. • Press STANDBY touch button. Then the standby • LED lights up. To switch on the TV from standby mode either:• Press the “• ” button, P+ / P- or a numeric button on the remote control. Press the • -P/CH or P/CH+ touch button on the TV. T

Related Products and Documents (TV):

Comparable Devices:

Similar Resources:

• Sharp LC-46LE631E (55 pages) EN 2 1 Get started 3 TV tour 3 Important 6 Environmental efforts 7 Position the TV 9 Help and support 10 2 Use your TV 11 Controls 11 Watch TV 12 Watch a connected device 15 Browse home network 17 Browse AQUOS NET + 18 Rent online video 20 3 Use more of your TV 22 Enjoy HbbTV 22 View Teletext 23 Set locks and timers 24 View s …

• Sharp CX34N3 (24 pages) Dimension: 176 x 250mmCX34N3(COVER)M&M Printers (M) Sdn. Bhd.OPERATION MANUALCOLOUR TELEVISIONMODELCX34N3Please read this operation manualcarefully before using the colour television. …

• Sharp LC-32LB261U (2 pages) Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.ANT / CABLE PC I NY / VIDEOC O M P O N E N T / AVPB PRLRPC / D VI AU DIO INDI GI TAL AU D IOOU TP U TANT / CABLE PC I NY / VIDEOC O M P O N E N T / AVPB PRLRPC / D VI AU DIO INDI GI TAL AU D IOOU TP U TPower cordFeaturesFront viewBack viewM4 (20 mm length)(4 pcs.)/A UDIO OU T …

• Samsung Digimax 330 (88 pages) LCD TVuser manualimagine the possibilitiesThank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product atwww.samsung.com/global/registerModel Serial No. …

• Key Digital KD-HDMI2X1 (8 pages) 1KeyNews DigitalIssue 1 :: Q1 2007 :: Monthly Digital NewsletterTable of ContentsKey Digital Forms Unique PartnershipsKey Digital Hosts CU on the RoadMeet the “Key” People at Key Digital SystemsNEW PRODUCTS ➔ The KD-VP6 and KD-VP8 ➔ The KD-HDMI4x1 and KD-HDMI2x1Key Digital® Announces it’s “Golden Key” Award Winners Technology Corner ➔ Ma …

• Philips 14PT6007/05 (16 pages) 1IntroductionTa b le of ContentsThank you for purchasing this television set.This handbook has been designed to help you install and operate your TV set.We would strongly recommend that you read it thoroughly.We hope our technology meets entirely with your satisfaction.InstallationInstalling your television set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

Comments, Questions and Opinions: