Fagor 2X INDUCTION SET Operation & User’s Manual
|
Fagor 2X INDUCTION SET, 14 ENGLISH Troubleshooting In order to ensure best results when using the Fagor 2X Induction Set, read all of the operating instructions and safety regulations contained in this manual. The following are practical tips and solutions to some common problems you may experience when using the Fagor 2X Induction Set. If you cannot determine the cause of the error and correct it, contact our customer service department by calling 1.800.207.0806. Problem: The unit keeps beeping and does not generate heat after the cookware has been placed on the cooktop’s surface and the ON/ OFF button followed by the TEMP./LEVEL button have been pressed.
Fagor 2X INDUCTION SET, 22 ESPAÑOL Normas Generales de Seguridad El producto que ha comprado es una placa de inducción con tecnología punta. Cumple todos los estándares tecnológicos y de seguridad. Sin embargo, como con cualquier aparato eléctrico, existen algunos riesgos potenciales. Maneje esta placa de inducción siguiendo estrictamente las instrucciones de este manual y sólo en ámbito doméstico. ATENCIÓN: Para prevenir posibles heridas o descargas eléctricas, tenga en cuenta por favor las siguientes medidas de seguridad: • Nunca toque la placa de inducción y el enchufe con las manos húmedas. • Asegúrese de colocar la unidad sobre una superfi cie plana, nivelada
48 FRANÇAIS REMARQUE: Pour continuer à utiliser la table de cuisson après le temps de cuisson programmé, appuyez sur le bouton ON/OFF puis sur le bouton Temp./ Level. Utilisation du verrou de sécurité enfant : Pour empêcher les enfants de mettre la table de cuisson accidentellement en marche ou de modifi er les réglages de cuisson, appuyez sur la touche VERROUILL
Fagor 2X INDUCTION SET, 45 FRANÇAIS Fonctionnement de la Table de Cuisson à Induction Comment utiliser les commandes tactiles: Cette table de cuisson est équipée d’un panneau de commande tactile avec les dernières fonctionnalités de sécurité. Vous constaterez que les boutons de contrôle tactile ne sont pas aussi sensibles au toucher que les autres écrans tactiles ou des pavés tactiles trouvés dans les appareils électroniques domestiques. C’est pour des raisons de sécurité, pour empêcher les enfants d’allumer la plaque de c
Fagor 2X INDUCTION SET, 17 ENGLISH FCC Compliance WARNING: Any changes or modifi cations made to this unit not expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: • This equipment has been tested and found to comply with the limits for consumer ISM (Industrial, Scientifi c and Medical) equipment, pursuant to Part 18 of the FCC (Federal Communications Commission) Rules. • These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference. • This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radi
Fagor 2X INDUCTION SET, 8 ENGLISH Installing the Induction Cooktop • Place the induction cooktop on a stable and leveled surface. • Never place the unit on a fl ammable surface (e.g. table cloth, carpet, etc.). • Do not block the ventilation slots of the cooktop. This may overheat the unit. Keep the unit at a minimum distance of 2 to 4 inches from walls or other items. • Do not place the induction cooktop next to devices or objects which react sensitively to magnetic fi elds (e.g. radios, TVs, cassette recorders, etc.). • Do not place induction units next to open fi res, heaters or other sources of heat. • Make sure that t
29 ESPAÑOL Niveles de temperatura y potencia y sugerencias de uso: Nivel de Potencia Función Temperatura (Fahrenheit) Temperatura (Centígrados) Intervalo de tiempo Limitación de tiempo de funcionamiento 1 CALENTAR 140°F 60°C 0-180 minutos 2 horas 2 FUEGO LENTO (Medio Bajo) 180°F 80°C 0-180 minutos 2 horas 3 HERVIR 212°F 100°C 0-180 minutos 2 hora
Fagor 2X INDUCTION SET, 1 ENGLISH Contents Introduction to Induction ..................................................................................... 2 How does induction work? ............................................................................ 2 What are the benefi ts of cooking with an induction cooktop? ...................... 2 What type of cookware can I use on induction?............................................ 3 General Safety Regulations ............................................................................
Fagor 2X INDUCTION SET, 38 FRANÇAIS Introduction à l’induction Comment fonctionne l’induction? Une table de cuisson à induction comporte une série de bobines d’induction (Fondé sur des principes de champ magnétiques). Ces bobines génèrent un champ magnétique qui induit une réaction de chaleur dans les chaudrons et poêlons ayant une base en acier ou en fer. Ainsi, ce sont les ustensiles eux-mêmes qui réchauffent les aliments plutôt que la surface de cuisson. Quels sont les avantages de cuisiner avec une table de cuisson à induction? EFFICACITÉ: la c
51 FRANÇAIS Problème: La table de cuisson émet un bourdonnement lorsque je place l’ustensile de cuisson sur la surface et commence la cuisson. Cause: Un faible bourdonnement est normal lors de l’utilisation d’une table de cuisson à induction. Le bourdonnement indique que le champ magnétique est généré et que l’ustensile de cuisine chauffe. Si
Fagor 2X INDUCTION SET, 34 ESPAÑOL Si la placa detecta una conexión incorrecta o un error externo o interno, mostrará un mensaje de error con un código en la pantalla y dejará de funcionar. El código le permitirá a usted identifi car el origen del problema y encontrar la solución. Cuando el problema se haya solucionado, la pantalla dejará de mostrar el mensaje de error y la placa funcionará de nuevo. Si no consigue corregir el error o el mensaje de error no desaparece, contacte con nuestro Centro de Atención al Cliente en el número 1-800- 207-0806. E0: Error de circuitos internos Auto-ayuda: Por favor contacte con nuestro departamento de servicio técnico. E1: No hay ninguna olla o sartén sobre l
Fagor 2X INDUCTION SET, 35 ESPAÑOL Cumplimiento de la Normativa FCC ATENCIÓN: Cualquier cambio o modifi cación hecha a esta unidad, no aprobada expresamente por el fabricante podría invalidar la autoridad para hacer funcionar el equipo. NOTA: • Este equipo ha sido testado y cumple los requisitos ISM para equipamiento a nivel de consumidor, según lo establecido en el apartado 18 de las normas FCC. • Estos requisitos están diseñados para proveer la protección adecuada contra daños por interferencias. • Este eq
Fagor 2X INDUCTION SET, 24 ESPAÑOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas de seguridad. Las medidas de seguridad importantes son: 1. Lea todas las instrucciones detenidamente. 2. No toque las superfi cies calientes. Utilice los mangos o asas. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, enchufe o cualquier otro aparato eléctrico en agua u otro líquido. 4. Es necesaria la supervisión cuando cualquier aparato es utilizado por o cerca de niños. 5. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté e
Fagor 2X INDUCTION SET, 30 ESPAÑOL Funcionamiento del Temporizador: El temporizador le permite programar un tiempo de cocción determinado, después del cual su placa se apagará sola. 1. Para utilizar el temporizador, siga los pasos del 1 a 4 de la sección “Cómo Seleccionar una Temperatura/Potencia de cocinado”. 2. Pulse el botón MAS para aumentar el tiempo programado minuto a minuto. Para incrementar los minutos rápidamente mantenga pulsado el botón MAS hasta alcanzar el tiempo deseado. Si desea reducir el tiempo, pulse el botón con el signo MENOS. Para disminuir el tiempo de cocción rápidamente mantenga pulsado el botón MENOS. Una vez que haya seleccionado el ti
Fagor 2X INDUCTION SET, 41 FRANÇAIS uniquement la nourriture dans des ustensiles de cuisson compatibles avec l’induction. • Bien que la surface de la plaque à induction reste tiède au toucher, car la chaleur est transférée directement au pot, notez que la chaleur résiduelle de l’ustensile fi nira par chauffer la surface de cuisson, en particulier la zone située directement sous le pot. Soyez prudent lorsque vous manipulez la table de cuisson après chaque utilisation et laissez-la refroidir avant de la ranger. • Les personnes portant un stimulateur cardiaque ou autre dispositif médical doivent faire preuve de prudence s’elles utilisent ou se tiennent près d’une unité
Fagor 2X INDUCTION SET, 52 FRANÇAIS Si la table de cuisson détecte une erreur interne/externe ou une mauvaise connexion, elle affi che le message d’erreur avec un numéro de code sur le panneau d’affi chage et la table de cuisson cessera de fonctionner. Ces numéros de code vous permettront d’identifi er la cause de l’erreur et vous aideront à trouver la solution au problème. Si le problème a été résolu le message d’erreur disparaîtra et vous pourrez continuer à utiliser votre table de cuisson. Si l’erreur persiste, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Vous pouvez nous joindre au 1-800-207-0806 E0: Erreur du circuit interne.
Fagor 2X INDUCTION SET, 53 FRANÇAIS Conformité FCC AVERTISSEMENT: Tout changement ou modifi cation apporté à cet appareil non expressément approuvées par le fabricant pourrait annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. REMARQUE: • Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour le matériel de consommateur ISM (Industrial, Scientifi c and Medical), selon la Partie 18 des règlements de la FCC (Federal Communications Commission). • Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les
Fagor 2MFA-2GLS Cooktop Specifications
2MFA-2GLS |
Fagor 3FIA-95GLST Cooktop Care & instruction manual
3FIA-95GLST |
Fagor Electric Multi-Cooker Cooktop Operation & user’s manual
Electric Multi-Cooker |
Fagor IFA-30 AL Cooktop Care & instruction manual
IFA-30 AL |
Fagor 2MFA2GLSX Cooktop Care & instruction manual
2MFA2GLSX |
Fagor FA320SX Cooktop Operation & user’s manual
FA320SX |
Fagor 2MFA-2GLS Cooktop Technical specifications
2MFA-2GLS |
Fagor IFA-90 BF Cooktop Datasheet
IFA-90 BF |
# | Manufacturer | Model | Document Type | File | Updated | Pages | Size |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Exmark | Laser Z XS | Operator's manual | exmark/laser-z-xs-R65.pdf | 21 Nov 2023 | 52 | 3.33 Mb |
2 | Hitachi | CB6YI - 10 Inch Tilting Head Bandsaw | Instruction manual | hitachi/cb6yi-10-inch-tilting-head-bandsaw-M3E.pdf | 20 May 2023 | 60 | 2.28 Mb |
3 | Northern Industrial Tools | 2 HP / 8 GALLON AIR COMPRESSOR | Operating manual | northern-industrial-tools/2-hp-8-gallon-air-compressor-A58.pdf | 07 Jan 2023 | 11 | |
4 | Cadco | COB-F | Specification sheet | cadco/cob-f-P4G.pdf | 30 Aug 2023 | 1 | 0.1 Mb |
5 | Vodavi | Telephone Systems | Operation & user’s manual | vodavi/telephone-systems-CK1.pdf | 23 Jul 2023 | 130 | 1.76 Mb |
6 | ETS | AVM301 | Operation manual | ets/avm301-42B.pdf | 21 Jun 2023 | 27 |
Jenn-Air
JENN-AIR® ELECTRIC COOKTOPTABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE JENN-AIR®Use & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service in the U.S.A., call: 1-800-JennAir (1-800-536-6247) or visit our website at www.jennair.com.In Canada, call: 1-800-807-6777, or visit our website at www.jennair.ca.Guide d’utilisation et d …
ELECTRIC COOKTOP(32 pages) |
Winning appliances
Contents3EN1 Instructions 41.1 General safety instructions 41.2 Identification plate 71.3 Manufacturer liability 71.4 Appliance purpose 71.5 Disposal 71.6 This user manual 81.7 How to read the user manual 82 Description 92.1 General Description 92.2 Symbols 102.3 Available accessories 113 Use 123.1 Instructions 123.2 First use 123.3 Using the …
PV375CNAU(28 pages) |
KitchenAid
OO®HOME APPLIANCES[] []Tip Over HazardA child or adult can tip the range and be killed.Connect anti=tip bracket to rear range foot.Reconnect the anti-tip bracket, if the range ismoved.Failure to follow these instructions can result indeath or serious burns to children and adults." (76.2 cm)Electric Ran ewith self=cleaningthermal/convection ovenPart No. …
KESC300BAL4(5 pages) |
KitchenAid
II_JtchenAJd ®ELECTRIC COOKTOPFor questions about features, operation/performance, parts accessories or service, call: 1-800-422-1230or visit our website at...www.kitchenaid.com.Table of Contents ............................................................................................................ 2Models KECS161 KECS1004456575
…
KECS100(8 pages) |
Felix Storch
ELECTRIC COOKTOP OWNER'S MANUAL Model No.: CR430SS BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. FELIX STORCH, INC. An ISO 9001:2015 registered company 770 Garrison Avenue Bronx, NY10474 www.summitappliance.com Write Serial No. (on bottom of unit) here: Serial No.: ______________________________
…
Summit CR430SS(16 pages) |
Miele
Operating and installation instructionsRangehoodDA 420 V, DA 420 V EXTDA 424 V, DA 424 V EXTTo avoid the risk of accidentsor damage to the appliance,it is essential to read theseinstructions before it is installedand used for the first time.M.-Nr. 09 200 860en - AU, NZ
…
DA 420 V EXT(40 pages) |
Audio Engineering Associates Microphone R92 LRG SeriesAudio Engineering Associates Product Manual: R92 LRG Series PDF Operation & user’s manual - T4NFP9 R92 LRG Series, 5 |
Fantech Fan Ezifit Thru Wall EWE152Fantech Fan Installation instructions (File: fantech-ezifit-thru-wall-ewe152-installation-instructions-3, 20th Sep 2023) Ezifit Thru Wall EWE152, 3 |
Acer Monitor G235HL#J1683O G235HL: Acer Monitor Owner Documentation G235HL, 2 |
Xtreamer Media Player media playerXtreamer media player Guide (Doc Type: Media Player Manual ) media player, 42 |
NordicTrack Other C3000 TreadmillOther Manual (NordicTrack C3000 Treadmill) C3000 Treadmill, 40 |
Whirlpool Convection Oven GBS277PRB03Whirlpool GBS277PRB03 Manual (Doc Type: Convection Oven Parts list) GBS277PRB03, 7 |
Yamaha Musical Instrument YT-280DOwner's manual for Yamaha YT-280D Musical Instrument YT-280D, 17 |
SMC Networks Water Filtration Systems ISA3Water Filtration Systems PDF Manual ISA3, 1 |
ACU-RITE Thermometer 02044WACU-RITE 02044W Thermometer Instruction manual 02044W, 7 |
Candy Washer Holiday 801 TLHoliday 801 TL User instructions - 724U4T Holiday 801 TL, 37 |
Nortel Network Router VT100Guide: Nortel VT100 (1AI37Z, Upd.Wed 12.2023) VT100, 97 |
Yamaha Household Appliance MOTIF RACK ESHousehold Appliance #A16K24 MOTIF RACK ES, 112 |